Zenoah Trimmer CHT2300L Manuel utilisateur

Marque: Zenoah

Modèle: Trimmer CHT2300L

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

The engine exhaust from this product

contains chemicals known to the State

of California to cause cancer, birth

defects or other reproductive harm.

WARNING

OWNER/OPERATOR MANUAL

HEDGE-TRIMMERS

HT2300A

HT2300L

CHT2300B

CHT2300L

Thank you for purchasing a RedMax

product.

Before using our hedge-trimmers,

please read this manual carefully to

understand the proper use of your unit.

6833-93112(103)

HT2300A CUTTING UNIT 900532 and up ENGINE UNIT 968060 and up

HT2300L CUTTING UNIT 900101 and up ENGINE UNIT 968060 and up

CHT2300B CUTTING UNIT 901223 and up ENGINE UNIT 972833 and up

CHT2300L CUTTING UNIT 900504 and up ENGINE UNIT 972833 and up

APPLICABLE SERIAL NUMBERS :

Read this manual carefully to understand all

safety precautions, controls, proper operation

and maintenance of your RedMax hedge-

trimmers. Failure to do so could result in

serious injury.

Instructions labeled as shown at left, concern critical steps or

procedures which must be followed in order to prevent accidents

which could lead to serious bodily injury or death.This mark is

used to indicate instructions which must be followed without

exception.

Instructions labeled as shown at left concern steps or procedures

which, if not followed correctly, could lead to mechanical failure,

breakdown, or damage.

Used to label supplementary instructions designed to provide

hints or directions useful in the use of the product.

WARNING

IMPORTANT

NOTE

SAFETY FIRST

Instructions contained in warnings within this manual marked with a symbol

concern critical points which must be taken into consideration to prevent

possible serious bodily injury, and for this reason you are requested to read all

such instructions carefully and follow them without fail.

Note that there may be times when warning seals peel off or become soiled and

impossible to read. If this happens, you should contact the dealer from which

you purchased the product to order new seals and affix the new seal(s) in the

required location(s).

■ Notes on types of warnings

CONTENTS

SAFETY PRECAUTIONS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2

PROPER AND SAFE OPERATION OF YOUR HEDGE-TRIMMER

WORK GEAR AND CLOTHING

WARNINGS CONSIDERING HANDLING OF FUEL

THINGS TO CHECK BEFORE USING YOUR HEDGE-TRIMMER

THINGS TO CHECK BEFORE STARTING UP THE ENGINE

AVOID NOISE PROBLEM

THINGS TO BE CAREFUL ABOUT WHEN USING YOUR HEDGE-TRIMMER

NOTES ON CARE AND MAINTENANCE OF YOUR HEDGE-TRIMMER

SET UP · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7

HT2300A/HT2300L

CHT2300B/CHT2300L

FUEL · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9

HOW TO MIX FUEL

FUELING THE UNIT

OPERATION · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10

STARTING ENGINE

STOPPING ENGINE

ADJUSTING IDLING SPEED

HOW TO USE

MAINTENANCE · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12

DAILY INSPECTION

GEAR CASE

AIR FILTER

FUEL FILTER

SPARK PLUG

MUFFLER

SPARK ARRESTER

INTAKE AIR COOLING VENT

PROCEDURES TO BE PERFORMED AFTER EVERY 100 HOURS OF USE

STORAGE · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14

SPECIFICATIONS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15

PARTS LIST · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 17

❲

❳

■

IN ORDER TO ENSURE PROPER AND SAFE

OPERATION OF YOUR HEDGE-TRIMMER

•This product has been designed for use in

trimming leaves and branches from trees

and hedges, and it should never be used

for any other purpose since doing so could

result in unforeseen accidents and injuries

occurring.

•This product is equipped with extremely

sharp blades, and when used improperly

these blades can be extremely dangerous.

For this reason, you should never use this

hedge-trimmer when under the influence of

alcohol, when suffering from exhaustion or

lack of sleep, when suffering from

drowsiness as a result of having taken cold

medicine, or at any other time when a

possibility exists that your judgment might

be impaired or that you might not be able to

operate the hedge-trimmer properly and in

a safe manner. Also be sure never to allow

children or anyone unable to fully

understand the directions given in this

manual to use this hedge-trimmer.

Safety Precautions

•Avoid running the engine indoors. The

exhaust gases contain harmful carbon

monoxide.

•Never use your hedge-trimmer under

circumstances like those described below:

1.When the ground is slippery or when

other conditions exist which might make

it not possible to maintain a steady

posture while using the hedge-trimmer.

2.At night, at times of heavy fog, or at any

other times when your field of vision

might be limited and it would be difficult

to gain a clear view of the area where

the hedge-trimmer is to be used to

ensure safety.

3.During rain storms, during lightning

storms, at times of strong or gale-force

winds, or at any other times when

weather conditions might make it unsafe

to use this product.

•When using this product for the first time,

before beginning actual work, take the

hedge-trimmer to a wide, clear, open

space, turn on the power, and practice

handling the hedge-trimmer until you are

sure that you will be able to handle in it

properly in actual operation.

•Lack of sleep, tiredness, or physical

exhaustion results in lower attention spans,

and this in turn leads to accidents and

injury. When planning your work schedule,

allow plenty of time to perform the work of

trimming and allow plenty of time for rest.

Limit the amount of time over which the

hedge-trimmer is to be used continuously

to somewhere around 30~40 minutes per

session, and take 10~20 minutes of rest

between work sessions. Also try to keep

the total amount of work performed in a

single day under 2 hours or less.

•Read this Owner/Operator Manual

carefully. Be sure you understand how to

operate this unit properly before you use

it. Failure to do so could result in serious

injury.

•Be sure to keep this manual handy so

that you may refer to it later whenever

any questions arise. Also note that you

are requested to contact the dealer from

whom you purchased the product for

assistance in the event that you have any

questions which cannot be answered

herein.

•Always be sure to include this manual

when selling, lending, or otherwise

transferring the ownership of this product.

Safety Precautions

■WORK GEAR AND CLOTHING

•When using your hedge-trimmer, always be

sure to wear strong, durable, work clothing;

shirts should be long-sleeved shirts and

pants should be full-length pants reaching

down to the ankles.

•Always be sure to wear and helmet and

face protector when using your hedge-

trimmer.

•When using your hedge-trimmer, always be

sure to wear thick work gloves to protect

your hands and non-slip-sole work boots to

prevent you from slipping. Never use your

hedge-trimmer when wearing pants with

loose cuffs, when wearing sandals, or

when barefoot.

•When using your hedge-trimmer for an

extended period of time, you should wear

ear protectors to protect yourself from loss

of hearing from overexposure to high levels

of sound.

■

WARNINGS CONSIDERING HANDLING OF FUEL

•The engine of the RedMax hedge-trimmer

is designed to run on a mixed fuel which

contains highly flammable gasoline. This

fuel is highly flammable and you should

never store cans of fuel or refill the tank of

the hedge-trimmer in any place where

there is a boiler, stove, wood fire, electrical

sparks, welding sparks, or any other source

of heat or fire which might ignite the fuel.

•Smoking while operating the hedge-trimmer

or refilling its fuel tank is extremely

dangerous. Always be sure to keep lit

cigarettes away from the hedge-trimmer at

all times.

•When refilling the tank always turn off the

engine first and take a careful look around

to make sure that there are no sparks or

open flames anywhere nearby before

refueling.

•If any fuel spillage occurs during refueling,

always be sure to use a dry rag to wipe any

fuel which has been spilled onto the hedge-

trimmer before turning the engine back on

again.

•After refueling, screw the fuel cap back

tightly onto the fuel tank and then carry the

hedge-trimmer to a spot 10 feet or more

away from where it was refueled before

turning on the engine.

❲

❳

❲

❳

Safety Precautions

■

THINGS TO CHECK BEFORE USING YOUR

HEDGE-TRIMMER

•Before beginning work, look around

carefully to get a feel for the shape of the

land, the trees, or hedges to be trimmed,

and whether or not there are any obstacles

which might get in the way while working,

and remove any obstacles which can be

cleared away before beginning work.

•The area within a perimeter of 50 feet

(15m) of the person using the hedge-

trimmer should be considered a hazardous

area into which no one should enter while

the hedge-trimmer is in use, and when

necessary yellow warning rope, warning

signs, or some other form of warnings

should be placed around the perimeter of

the area. When work is to be performed

simultaneously by two or more persons,

care should also be taken to constantly

look around or otherwise check for the

presence and locations of other people

using hedge-trimmers within the work area

so as to maintain a distance between each

person sufficient to ensure safety.

•Before beginning work, each component of

the hedge-trimmer should be checked to

make sure that it is in proper working order

and to make sure that there are no loose

screws or bolts, fuel leaks, ruptures, dents,

or any other problems which might interfere

with safe operation. Be especially careful at

this time to check that there is nothing

wrong with the blades or with the joints by

which the blades are attached to the

hedge-trimmer.

•Never use the hedge-trimmer when the

blades have been worn down severely or

when there is any sort of damage which

has occurred to the blade mechanism.

•Check to make sure that the handle grip

and the protective cover have not come

loose before using the hedge-trimmer.

■

THINGS TO CHECK BEFORE STARTING

UP THE ENGINE

•Take a careful look around to make sure

that no obstacles exist within a perimeter of

15 feet (5m) or less around the hedge-

trimmer before starting the engine.

•The RedMax hedge-trimmer is equipped

with a centrifugal clutch mechanism which

causes the cutting blades to begin to rotate

as soon as the engine is started by putting

the throttle into the start position. When

starting the engine, place the body of the

hedge-trimmer onto the ground in a flat

clear area and hold it firmly in place so as

to ensure that neither the blades nor the

throttle come into contact with any

obstacles when the engine starts up.

•Never place the throttle into the high speed

position when starting the engine.

•After starting up the engine, check to make

sure that the blades stop rotating when the

throttle is moved fully back to its original

position. If the blades continue to rotate

even after the throttle has been moved fully

back, turn off the engine and take the unit

to your authorized RedMax servicing dealer

for repair.

■AVOID NOISE PROBLEM

Check and follow the local regulations

as to sound level and hours of

operations for hedge-trimmer.

•In general, operate hedge-trimmers

between 8a.m.and 5p.m.on week days and

9a.m.to 5p.m.weekends. Avoid using

hedge-trimmer late at night and/or early in

the morning.

NOTE

•Never touch the spark plug or plug cord

while the engine is in operation. Doing so

may result in being subjected to an

electrical shock.

•Never touch the muffler, spark plug, or

other metallic parts of the engine while the

engine is in operation or immediately after

shutting down the engine. These metallic

parts reach high temperatures during

operation and doing so could result in

serious burns.

•When you finish trimming in one location

and wish to continue work in another spot,

turn off the engine, place the protective

cover over the blades, and turn the hedge-

trimmer so that the blades face away from

your body before carrying it to the new

location.

•Never transport the hedge-trimmer over

rough roads over long distances without

first removing all fuel from the fuel tank, as

doing so might cause fuel to leak from the

tank as a result of shocks absorbed during

transport.

Safety Precautions

■

THINGS TO BE CAREFUL ABOUT WHEN

USING YOUR HEDGE-TRIMMER

•When using your hedge-trimmer, grip the

handles of the hedge-trimmer firmly with

both hands, place your feet slightly apart

(slightly further apart than the width of your

shoulders) so that your weight is distributed

evenly across both legs, and always be

sure to maintain a steady, even posture

while working.

•Maintain the speed of the engine at the

level required to perform trimming work,

and never raise the speed of the engine

above the level necessary.

•Always be sure never to allow other

persons to come within the work area while

trimming.

•Be especially careful not to slip if it is

raining or if rain has just stopped, as the

ground is likely to be slippery at such times.

•If a branch or other object gets caught in

the blades during operation, always be

sure to turn off the engine before removing

the object.

•Guard against hazardous situations at all

times. Warn adults to keep pets and

children away from the area. Establish a

safe method for gaining your attention

during operation. Be careful if you are

approached.

•To protect yourself against injury from

falling branches, always be sure to wear

the required safety equipment, and be

careful when working to watch to see in

which direction branches are moving and

falling so as to avoid being hit by falling

branches.

•If someone calls out or otherwise interrupts

you while working, always be sure to turn

off the engine before turning around.

•Keep operation area clear of all persons,

particularly small children and pets. Injury

may result from flying debris.

❲

❳

Safety Precautions

❲

❳

■

NOTES ON CARE AND MAINTENANCE OF

YOUR HEDGE-TRIMMER

•In order to maintain your hedge-trimmer in

proper working order, perform the

maintenance and checking operations

described in this manual at regular

intervals. In the event that any parts must

be replaced or any maintenance or repair

work not described in this manual must be

performed, please contact a representative

from the store nearest RedMax authorized

servicing dealer for assistance.

•Under no circumstances should you ever

take apart the hedge-trimmer or alter it in

any way. Doing so might result in the

hedge-trimmer becoming damaged during

operation or the hedge-trimmer becoming

unable to operate properly.

•Always be sure to turn off the engine before

performing any maintenance or checking

procedures.

•When sharpening, removing, or reattaching

the blades, be sure to wear thick, sturdy

gloves and use only proper tools and

equipment to prevent injury.

•When replacing blades or any other parts

or when replacing the oil or any lubricants,

always be sure to use only RedMax

products or products which have been

certified by RedMax for use with the

RedMax hedge-trimmer.

•Do not use any accessory or attachment

other than those bearing the RedMax mark

and recommended for the unit.

Set up

■HT2300A/HT2300L

1.Join the engine unit to the clutch housing

of the cutter unit, with the fuel tank on the

blade side.

2.Align the mounting holes and tighten the

engine securely with the 3 screws.

3.Remove the right handle mounting screw,

nut, and washer casually attached on the

blade beam.

4.Set the right handle on the beam making

the grip come to the opposite side of the

cutting teeth, and attach with the hardware

removed before. When fastening the nut,

hold the screw to keep the blade washer

loose.

•To assure designed cutting performance,

always keep a half spare turn for the blade

screws. It will cause blade seizure and

premature wear of the clutch system if they

are too tight. Too loose screws will make

the gap between the blades large, and

result in poor cutting performance.

NOTE

5.Install the left handle to the bracket

attached to the clutch housing. Use the

hardware as shown below.

6.Attach the throttle lever and the engine

stop switch to the left handle, and connect

the throttle cable and the switch wire. Put

the rubber cap onto the switch button.

Hold the wires at the lower part of the

handle using the tie band.

7.Check the cable play and, if necessary,

adjust between .04" and .08" (1~2mm) by

bending throttle wire receiver of the

bracket with a nipper.

❲

❳

❲

❳

■CHT2300B/CHT2300L

1.Attach the engine to the clutch housing of

the cutter unit. Casually fix the front 2

points with the screws(.55" long)(15mm

long).

2.After connecting the ground wire, install

the rear handle to the clutch housing with

the screw(2" long)(50mm long) and the

nut.

3.Put the screw(1.6" long)(40mm long)

through the ground wire terminal and the

rear handle, and in to the engine mounting

base. Securely tighten all of the engine

mounting screws.

4.Attach the front handle onto the gear

housing and fasten with 2 screws(1.2"

long)(30mm long) and nuts.

5.Connect the throttle cable with the lever

on the rear handle, and secure the end

with the hardware attached to the handle.

6.Check the cable play and, if necessary,

adjust between .04" and .08" (1~2mm) by

bending throttle wire receiver of the

bracket with a nipper.

Set up

❲

❳

•Gasoline is very flammable. Avoid

smoking or bringing any flame or

sparks near fuel. Make sure to stop the

engine and allow it cool before

refueling the unit. Select outdoor bare

ground for fueling and move at least

3m(10ft) away from the fueling stop

before starting the engine.

•The RedMax engines are lubricated by oil

specially formulated for air-cooled 2-cycle

gasoline engine use. If RedMax oil is not

available. Use an anti-oxidant added

quality oil expressly labeled for air-cooled

2-cycle engine use.

RECOMMENDED MIXING RATIO

GASOLINE 32:OIL 1

•Exhaust emission are controlled by the

fundamental engine parameters and

components(eq., carburation, ignition

timing and port timing) without addition

of any major hardware or the

introduction of an inert material during

combustion.

•These engines are certified to operate on

unleaded gasoline.

•Make sure to use gasoline with a minimum

octane number of 90 ROZ(USA/Canada :

pump octane min.87)

•Unleaded gasoline is recommended to

reduce the contamination of the air for the

sake of your health and the environment.

WARNING

•Poor quality gasolines or oils may damage

sealing rings, fuel lines or fuel tank of the

engine.

■ HOW TO MIX FUEL

1.Measure out the quantities of gasoline and

oil to be mixed.

2.Put some of the gasoline into a clean,

approved fuel container.

3.Pour in all of the oil and agitate well.

4.Pour in the rest of gasoline and agitate

again for at least one minute.

5.Put a clear indication on the outside of the

container to avoid mixing up with gasoline

or other containers.

6.Indicate the contents on outside of

container for easy identification.

■ FUELING THE UNIT

1.Untwist and remove the fuel cap. Rest the

cap on a dustless place.

2.Put fuel into the fuel tank to 80% of the full

capacity.

3.Fasten the fuel cap securely and wipe up

any fuel spillage around the unit.

1.Select bare ground for fueling.

2.Move at least 10 feet (3 meters) away

from the fueling point before starting

the engine.

3.Stop the engine before refueling the

unit.

FOR YOUR ENGINE LIFE, AVOID;

1.FUEL WITH NO OIL(RAW GASOLINE) –

It will cause severe damage to the internal

engine parts very quickly.

2.GASOHOL – It can cause deterioration of

rubber and/or plastic parts and disruption

of engine lubrication.

3.OIL FOR 4-CYCLE ENGINE USE or

WATER COOLED 2-CYCLE ENGINE

USE – It can cause spark plug fouling,

exhaust port blocking, or piston ring

sticking.

4.Mixed fuels which have been left

unused for a period of one month or

more may clog the carburetor or result in

the engine failing to operate properly.

WARNING

Fuel

32:1 MIXING CHART

GASOLINE gal. 1 2 3 4 5

2-CYCLE OIL fl.oz 4 8 12 16 20

GASOLINE liter 1 2 3 4 5

2-CYCLE OIL ml 32 64 96 128 160

❲

❳

■ STARTING ENGINE

•Keep the blades clear of the

surrounding as they will start moving

upon starting of the engine.

1.When first starting up after putting fuel into

the machine, push the priming pump until

fuel runs out in the clear tube. Then close

the choke. Choking may not be necessary

when re-starting right after stopping the

engine.

2.Pull the throttle lever and push the lock

button to set the lever in the START

position.

3.[CHT2300B/CHT2300L only]

Slide the ignition switch to the engine side

to set it in the ON position.

4.Rest the unit on a flat firm place. While

holding the unit with your left hand on the

starter housing, pull the starter knob

quickly.

WARNING

Operation

•Avoid pulling the rope to its end or returning

it by releasing the knob. Such actions can

cause starter failures.

5.When the engine has started, gradually

open the choke.

6.Allow the engine to warm up for a half

minute before starting operation.

•If the engine won't start after several

attempts, open the choke and repeat

pulling the rope or remove the spark plug

and dry it.

■ STOPPING ENGINE

1.Release the throttle lever and run the

engine at idling speed for a half minute.

2.Stop the engine by the stop switch.

[HT2300A/HT2300L] Press on the stop

button until the engine stops completely.

[CHT2300B/CHT2300L] Shift the ignition

switch to the STOP position.

•Except for an emergency, avoid stopping

the engine while running it at high speed.

NOTE

Operation

■ ADJUSTING IDLING SPEED

1.When the engine tends to stop frequently

at idling mode, turn the idle set screw

clock-wise.

2.When the cutting blades keep moving after

releasing the throttle trigger, turn the idle

set screw counter-clockwise.

•Warm up the engine before adjusting the

idling speed.

NOTE

■ HOW TO USE

•This machine is designed so as to cut

twigs upto 8 mm(0.3 inches) thick.

Cutting too thick twigs or metal wires

can not only break the blade teeth but

also give damage to the drive

mechanism.

•When trimming leaves and thin twigs, guide

the blades as drawing a half circle on the

surface, and you will get a better finish.

•Running the engine at high speed with the

blades Jammed up can shorten the life of

clutch parts. When the blades have been

jammed by thick twigs, stop operation at

once and draw your unit off the objects

after stopping the engine. When clipping

comparatively thick twigs, move your unit

slowly back and forth like a saw, and they

can be cut to fine finish.

•When a new unit is first operated, in the

first few minutes grease may come out of

the gear case. But, since this is excess

grease, there is no cause for alarm. For

next use just wipe it off with the engine

stopped.

NOTE

❲

❳

❲

❳

Maintenance

•Make sure that the engine has stopped

and is cool before performing any

service to the hedge-trimmer. Contact

with moving cutting head or hot muffler

may result in a personal injury.

■ DAILY INSPECTION

•Check all the fasteners for loose or missing

ones.

•Brush off dirt on the blades and apply a

light coating of oil.

•The blades are loose-installed to the guide

bar with several screws and nuts. Do not

tighten up those screws, or the blades will

be locked and result in clutch failures.

Allow the screws a half spare turn, and

secure there with the nut(See NOTE on

page 8).

■ GEAR CASE

•At every 25 hours of use, supply grease to

the gear case. Pump in grease via the

grease fitting until it comes out of the root

of blades.

■ AIR FILTER

•The air filter, if clogged, will reduce the

engine performance. Monthly check and

clean the filter element in warm, soapy

water as required. Dry completely before

installing. If the element is broken or

shrunk, replace with a new one.

NOTE

WARNING

■ FUEL FILTER

•When the engine runs short of fuel supply,

check the fuel cap and the fuel filter for

blockage.

■ SPARK PLUG

•Starting failure and mis-firing are often

caused by a fouled spark plug. Periodically

clean the spark plug and check that the

spark gap is in the correct range. For a

replacement plug, use the correct type

specified by RedMax(See SPECIFI-

CATIONS on the page 15).

•REPLACEMENT PLUG IS A CHAMPION

RCJ6Y OR THE EQUIVALENT, SUCH AS

BOSCH WR8E OR NGK BR6S.

•Note that using any spark plugs other than

those designated may result in the engine

failing to operate properly or in the engine

becoming overheated and damaged.

•To install the spark plug, first turn the plug

until it is finger tight, then tighten it a

quarter turn more with a socket wrench.

IMPORTANT

overheated, and that this in turn could

cause the hedge-trimmer to catch on

fire. Always make sure that the muffler

is clean and free of wood chips, leaves,

and other waste before use.

•Check the intake air cooling vent and the

area around the cylinder cooling fins after

every 25 hours of use for blockage, and

remove any waste which has attached itself

to the hedge-trimmer. Note that it is

necessary to remove the plug guard shown

in Figure 20 in order to be able to view the

upper part of the cylinder.

•If waste gets stuck and causes blockage

around the intake air cooling vent or

between the cylinder fins, it may cause the

engine to overheat, and that in turn may

cause mechanical failure on the part of the

hedge-trimmer.

IMPORTANT

Maintenance

■MUFFLER

•Inspect periodically, the muffler for loose

fasteners, any damage or corrosion. If any

sign of exhaust leakage is found, do not

use the hedge-trimmer and have it repaired

immediately.

•Note that failing to do so may result in

the engine catching on fire.

■SPARK ARRESTER

•The muffler is equipped with a spark

arrester to prevent red hot carbon from

flying out of the exhaust outlet. Periodically

inspect and clean as necessary with a wire

brush. In the State of California it is

required by law (Section 4442 of the

California Public Resources Code) to equip

a spark arrester when a gas powered tool

is used in any forest covered, brush

covered, or grass covered unimproved

land.

■INTAKE AIR COOLING VENT

•Never touch the cylinder, muffler, or

spark plugs with your bare hands

immediately after stopping the engine.

The engine can become very hot when

in operation, and doing so could result

in severe burns.

•When checking the hedge-trimmer to

make sure that it is okay before using it,

check the area around the muffler and

remove any wood chips or leaves which

have attached themselves to the hedge-

trimmer. Note that failing to do so could

cause the muffler to become

WARNING

❲

❳

Storage

❲

❳

Maintenance

■ PROCEDURES TO BE PERFORMED

AFTER EVERY 100 HOURS OF USE

1.Remove the muffler, insert a screwdriver

into the vent, and wipe away any carbon

buildup. Wipe away any carbon buildup on

the muffler exhaust vent at the same time.

2.Tighten all screws, bolts, and fittings.

3.Check to see if any oil or grease has

worked its way in between the clutch lining

and drum, and if it has wipe it away using

oil-free, lead-free gasoline.

•Old fuel left in the carburetor can cause

starting failure. Before storing the unit,

empty the fuel tank and drain the

carburetor with the priming pump equipped

on it.

❲

❳

■ HT2300A [HT2300L]

Type············································································· Reciprocating single-sided dual blades

Blade size··················································································· (29.5 [40] in)(750 [1000] mm)

Dry weight····························································································· (12 [13] lbs)(6 [6.5] kg)

Engine Type··········································································· Air-cooled 2-stroke gasoline

Model····························································································· Zenoah G23LH

Displacement ···························································································· 22.5(cc)

Fuel ·············································································· Mixture(Gasoline 32:Oil 1)

Carburetor········································································ Walbro Diaphragm type

Spark plug················································································· Champion RCJ6Y

Fuel tank capacity····························································································· (20 fl.oz)(0.6 )

Transmission·············································································· Centrifugal clutch, Cam-crank

Reduction ratio··················································································································· 4.14

■ CHT2300B [CHT2300L]

Type ············································································· Reciprocating duble-sided dual blades

Blade size····················································································· (23.6 [30] in)(600 [760] mm)

Dry weig······················································································· (10.8 [11.3] lbs)(5.4 [5.6] kg)

Engine Type··········································································· Air-cooled 2-stroke gasoline

Fuel ·············································································· Mixture(Gasoline 32:Oil 1)

Carburetor········································································ Walbro Diaphragm type

Spark plug················································································· Champion RCJ6Y

Transmission·············································································· Centrifugal clutch, Cam-crank

Specifications are subject to change without notice.

Specifications

❲

❳

Parts List

NOTE :

1. Use KOMATSU ZENOAH genuine parts as specified in the parts list for repair and/or

replacement.

2. KOMATSU ZENOAH does not warrant the machines, which have been damaged by the

use of any parts other than those specified by the company.

3. When placing parts orders for repair and/or replacement, check if the model name and the

serial number are applicable to those specified in the parts list, then use parts number

described in the parts list.

4. The contents described in the parts list may change due to improvement.

5. The parts for the machine shall be supplied seven (7) years after the machine is

discontinued. [It is possible that some specific parts may be subject to change of their

delivery term and list price within the limit of ten (7) years after the machine is

discontinued. It is also possible that some parts may be available even after the limit of

seven (7) years.]

❲

❳

HEDGE-TRIMMERS

HT2300A

HT2300L

CHT2300B

CHT2300L

Mar. 2001

HT2300A CUTTING UNIT 900532 and up ENGINE UNIT 968060 and up

HT2300L CUTTING UNIT 900101 and up ENGINE UNIT 968060 and up

CHT2300B CUTTING UNIT 901223 and up ENGINE UNIT 972833 and up

CHT2300L CUTTING UNIT 900504 and up ENGINE UNIT 972833 and up

APPLICABLE SERIAL NUMBERS :

Fig.1 CUTTER GROUP — HT2300A & HT2300L

❲

❳

Parts List

La page charge ...

Zenoah Trimmer CHT2300L Manuel utilisateur

Marque: Zenoah

Modèle: Trimmer CHT2300L

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Zenoah Trimmer CHT2300L User manual

Zenoah Trimmer CHT2300L Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Zenoah Trimmer CHT2300L Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents