Palram 703062 Manuel utilisateur

Footprint Products Limited

Corporate Headquarters

1700 Courtneypark Dr. East, Unit 2

Mississauga, ON L5T 1W1

Canada

Phone / Téléphone : 905-564-6007

Fax / Télécopieur : 905-564-0059

E-mail: Support@footprintproducts.com

In the case of missing or damaged parts, do not return product to store . Please contact:

En cas de pièces manquantes ou endommagées, ne pas retourner le produit au magasin. Veuillez communiquer avec :

En caso de que falten piezas o alguna esté dañada, no devuelva el producto a la tienda. Por favor, contacte con:

For All Customer Services Please Call:

Pour le service à la clientèle, veuillez composer le :

1-800-866-5749

18.05_86543

After Sales Service

Toll Free: (877) 627-8476

M-F 8-4:30 Central Time

E-mail: [email protected]

For Sales And Other Questions

E-mail: customer.ser[email protected]

USA

* Technical Questions

* Missing Parts

* Assembly Questions

Or Scan

CANADA

www.palramapplications.com

La page est en cours de chargement...

A

cm

0

co

0

Attention!

It is imperative that the ground surface be perfectly flat and leveled and in a

90° angle to the supporting wall.

Achtung!

Es ist unbedingt erforderlich, dass die Bodenoberflache ganz flach und

gleichmaBig und in einem 90 Grad Winkel zur Stfitzmauer ist.

Attention !

La surface du sol dolt, imperativement, etre parfaitement plate et nivelee et

former un angle de 90° avec le mur de support.

iAtencion!

Es imperativo que la superficie del suelo este perfectamente plana y nivelada

y en un angulo de 90° con respecto al muro de apoyo.

!-1315 nniwn5

-ppn 7233 90° 5r) rims ny-wipni orv5ioni rri5n5 nInivw prp ipipn 13ow In-mn

nine

OBS!

Det er bydende nodvendigt, at grundens overflade er fuldstaendig flad og i

niveau og er i en vinkel pa 90° til den stottende vaeg.

Pozor!

Je nezbytne, aby povrch zeme byl dokonale plochy a srovrian a zarovnany do

90° uhlu k nosne zdi.

Huomio!

On tarkeaa, etta maan pinta on taydellisen tasainen ja suora seka 90°

kulmassa tukevaan seinaan nanden.

Opgelet!

Het is absoluut noodzakelijk dat het grondoppervlak vlak, horizontaal en

precies 90 graden ten opzichte van de wand is uitgericht.

Merk!

Det er ytterst nodvendig at grunnflaten er helt flat og jevn, samt har en 90°

vinkel til veggen.

Huomio!

On ehdottoman tarkeaa, etta alusta on taysin tasainen ja suora ja 90 °

kulmassa tukiseinaan nanden.

435

crn

/

743

-_--

J

La page est en cours de chargement...

iJ

IMPORTANT

Veuillez lire attentivement ces instructions avant de debuter le montage du produit.

Veuillez suivre les etapes dans l'ordre indique dans ces instructions.

Conservez ces instructions en lieu sur pour reference ulterieure.

Consignes de securite

Veuillez suivre les instructions telles que listees dans ce manuel.

Verifiez n'y ai pas de tuyaux ou cables caches dans le mur avant le percage.

Triez les pieces et controlez-les par rapport a la liste du contenu.

Pour des raisons de securite, nous recommandons vivement que le produit soit assemble

Avant l'Assernblee

Choisissez votre site avec soin avant de commencer l'assemblage.

La surface du sol dolt etre parfaitement plate et nivel& et avoir une base solide telle

que comme le beton, l'asphalte, le pont, etc.

Ordonnez les pieces et verifiez-les avec la liste des pieces contenues.

par au moins deux personnes.

Les pieces doivent etre disposees a port& de main. Rangez toutes les petites pieces

Certaines pieces presentent des bords metalliques.Veuillez manipuler les composants

(vis, etc.) dans un bol pour ne pas les egarer.

avec precaution. Portez des gants, des chaussures et des lunettes de securite tout au long

Veuillez consulter les autorites locales au cas ou des permis sont necessaires pour la

de l'assemblage.

construction du produit.

N'essayez pas d'assembler le produit en cas de vent ou de conditions humides.

Jetez precautionneusement tous les sacs plastiques - tenez-les hors de port& des enfants.

Outils et equipement

Tenez les enfants a distance de la zone de montage.

N'essayez pas d'assembler le produitsi vous etes fatigue, avez pris des medicaments ou

T001 (Fournis)

consommé de l'alcool, ou si vous etes enclin aux vertiges.

Si vous utilisez un escabeau ou des outils electriques, assurez-vous de respecter les

consignes de securite du fabricant.

Ne montez pas sur le toit.

Les objets lourds ne devraient pas etre appuyes contre les poteaux.

Eliminez la neige, la terre et les feuilles du toit et des gouttieres.

Une lourde charge de neige sur le toit peut rendre dangereux le fait de se tenir debout en

dessous ou a proximite.

Ce produit a ete concu pour etre principalement utilise comme belvedere.

Si la couleur a ete rayee pendant l'assemblage, elle peut etre reparee.

Instructions de nettoyage

Pour nettoyer le produit, utilisez une solution detergente douce et rincez a l'eau

claire froide.

N'utilisez pas d'acetone, de nettoyants abrasifs, ou autres detergents speciaux pour

nettoyer les panneaux.

Nettoyez le produit une fois le montage termine.

Remarque:

Cette &tape d'ancrage du produit au sol est essentielle a sa stabilite et a sa rigidite,

elle est de plus necessaire pour assurer la validite de votre garantie.

iJ

Pendant ('assemblage

MLorsque vous rencontrez l'icone Informations, veuillez vous referer a l'etape

d'assemblage pertinente afin d'obtenir davantage de commentaires et d'aide.

Servez-vous d'un support en nnatiere souple en dessous des pieces afin d'eviter les

risques d'egratignures ou d'autres dommages.

Veuillez noter que vous installez les panneaux avec le cote protégé contre les

UV(nnarque par ("THIS SIDE OUT"), enlevez le film plastique avant d'inserer les

panneaux et les verrous en place.

Lorsque vous rencontrez ces icones, vous devez soit laisser les vis assez laches, soit les serrer

jusqu'au bout.

11111S Si

OUT

Etapes :

Etape 8 :Veuillez appliquer du silicone au-dessus des poutres 7288 + 7290, afin d'empecher l'eau

d'y penetrer (schema b).

Etape 12 :Veuillez noter la direction du profil (8063), le canal doit etre sur la face interne.

Etape 13 : Assurez-vous que l'angle entre le profil de la paroi arriere et le panneau de support des

profils est de 90 degres.

Etape 23 :Veuillez appliquer du silicone sur les bords interieurs des pieces 7043 et 7042 ainsi

qu'au milieu des pieces 7029 et 7039 afin d'empecher l'eau d'y penetrer.

Etape 24 a + b : Veuillez appliquer le silicone sur la partie interieure de 8116 et de 8117 (a) et les

joindre au profil (b).

Etape 24 c : Ajustez l'angle de la tete de la gouttiere selon les besoins et serrez la vis 4043

de l'interieur.

II est possible de raccorder des tuyaux de drainage standard (2,07"de diametre) pour la sortie de

la tete de la gouttiere.

Etape 28 : Important !Veuillez vous assurer que le cadre est parfaitement centre avant la fixation.

Etape 31 :Veuillez ne pas couper le profil 8055 sauf si necessaire.

Etape 33 :Veuillez desserrer les vis comme indique dans le schema c, mettre la poutre exactement

au-dessus des poles, une fois cela fait, resserrer les vis.

Etape 36 : Important ! Ne pas trop serrer les vis. Utiliser des vis et des ancrages de maconnerie

compatibles avec votre base / vos fondations.

Etape 37 :Veuillez ne pas couper le profil 8056 sauf si necessaire.

Etape 38 : Veuillez ne pas couper le profil 8057 sauf si necessaire.

Veuillez ne pas couper les feuilles en acryliques 8111 et 8113, sauf si necessaire, toutes les

precautions doivent etre prises.

Etape 42: Posez la bande d'etancheite sur le cote exterieur, comme illustre dans le schema.

Etape 47 :Veuillez notez que les coins des portes devraient etre a un angle de 90 °.

Si vous avez des difficultes a manipuler les portes, tapez sur leur coin avec un maillet en

caoutchouc.

(Ne tapez pas directement sur le coin mais utilisez une petite planche de bois)

Etape 51 : Important ! La cle passe-partout attachee a la porte ferme de l'interieur.

Etape 52 : Facultatif ! La piece 8531 fixe les portes marquees en gris, creant ainsi des

ouvertures plus petites.

*Serrez toutes les vis une fois ('assemblage termine.

Remarque :

Le kit de fixation murale fournit avec ce produit peut uniquement etre utilise

avec des murs en beton ou en briques. Les autres types de murs necessitent un

kit de fixation murale adapte.

La page est en cours de chargement...

ira4c CN CAI

CiLILILL

GLLM,C, L5O8 NCL

Atcl ECL KILL

124C LE: CN CAI

C,L1LILL

GLLM,C, 9508 Na

Atcl ECL KILL

RILL

ale uta4a aUCCU

ira4c 1.1121C;

Atcl CiULd ulL

ClcL4 NLI UCLUCL uaucla UCLUCL LILNCG,CL LECU CILINLEL

ac

ucacuu'

raw:

UG6LC,12' ciuLd

Nu utLeda cluLa.

ira4c EE: NCN aULL NLI UCLUCL CGc aCaRC 011.1fata

CldCL

NLI

UdLLU ELL,Ld

6C,

CUL,

UL1C,d

ira4c LE: CN c

c,LILILL

GLLM,C, 5508 Na

Atcl ECL KILL

124C 8Z: uaiti LLN auclarLu atiaLu ciaLci

rNinl

caaco. C,GCL,

UULIdCU

*

ELUL

CiLICL KL,CLULI

Ccd1,1CCICLLCILA,CL (S

CL,,C(

&CIO

Cit,K4NU CAC, LNa, Utat

124C la 3:

Dia

NLI ILIA! LNa uaLit CULINCL

C,CLC4L LULd

NLI tlLC CM, Ev017c.ccGcto:

ra;c tiZ q + e: aLu

6C,

uucid

UGCL,C14, rac, 9 L L8 L L L8

(e)

LULL

(q)

UNCIK64 ac

LICidt,CL

6ZOL + 6E0/ ECU, Liam LILL,LLE MEL'

ra4c EZ: ElLu Nu

UCI4Citda tdaLLI

UGucluCl ac,

uc,d4o.

EVOL Z VOL col

cl rucid

ira4c E L: LLN GLLM,C,

126,1-

UNLILL4 ULILUCL,CL ECiLLI UN 06

ta4C Z L: ad: cF

Call

ac UGLLM,C,

(£908)'

ULMC,12 KU,CU C1uclu ERL UGC4C4*

ra4c 8: ElLu Nu

ua,c,,dli,

CI6Ci

UdLLU

88ZL +

06ZL'

tCL4 CiCal6 U.L4LLI c

(7C4LL c)

CiULd

AIL[ UCLUCL raciNct.

cNaL NLICL

CLIdC,L,CL

COLCICit,CL NLICL

autdada

ciacat 6C, UCLUCL C( 6C1 LLGMEL NL

aL4CRU LUCLLI RE6*

rauc,L

uuLccu c,ucth claau

LL cell CLAM

cluuu

cpc,d,

UCILKL CL4

C,CICL6

3

cNaL ca.G46

aL.E.d. iu'

EN

c,6441.

tacit UULCCU

UCIRla

CU,

CidLLN

U6L111 LCG,L6

Clap

cauGcc,da

radmia.

CC,M,

CI6C12

(Malta.

raLlit ano 3GIS

SIH1)

1412C41- NLI

UCILEdU

a

CiLLLN aqui.0 UCC

ULLIdC4CL

caRtLia

ucael

CIGCL,

dL4CL[

An ERGO!

raca 4c:

301

OLL,C4

&L

NU.1-4CL

Idld4CL

61-CU

CILEN4CLU

Cidttl6

6Lcu

u6all UCIOLLGdll

6CL

CURL IU clum.clu

c,thuu rcal

Atl cum

Candli

aca (It:

ULd

AIL[ UCLC4CL UL,CVCCOLLICL UULCCU

ta;C ZS: NIGRaCCiti

ucid

LESS

ad:6

NLI ULC,IllIl UCU2LICalll

ENGIC

Ltd_

cl.,KL GlaliCL

dC1Ci.CL

irA4C LS: am c,r; ucmuu uLNat awn_ C,C(C61,Cit, ULC,LILLE ELEGEM

UMCU'

NCN LU

rdLa (GA dal)

ULC,LILLI'

uda

EM,C111 ULC,LI

6CL

Gcura

(Nc, LIC,L1A

4a4LLu

6C,

QtCt iv: am MCLLI ULC,LILLE RUCLLI LULL[ CAC 06 0 radii

i.u,EL audau rauxl

ac,

(KC Z17:

ULIdl,

AIL[

LKL6LI

UN4C11,CL ERL

UL.L4KL,Ce

CGc acaxe ruLam.

CAI CAI

c,uuLL

c,iu

uNduc,

L L L8 L -E L L8 NC,N KCl aa

ccL KILL'

aa

c,Edia

ucc,NCIK64,

La page est en cours de chargement...

.

L

../

37

8056 2

f

,

...

461 8 466 8

8056

MI Do not cut unless needed

Nur bei Bedarf schneiden

Ne pas couper a moins si necessaire

110 No corte a menos que sea necesiteJ

DE

FR

../

38

.

8057 8111 2 8113 2

li. 113 Do not cut unless needed

Nur bei Bedarf schneiden

Ne pas couper a moins si necessaire

EU No corte a menos que sea necesite

DE

FR

ow.

0...

r - -

190°

8113 8111

%

La page est en cours de chargement...

Garantie limitee a 10 ans de Palram

Details du produit: Abris de Jardin et Couvres Patio

Palram Applications (1995) Ltd (Compagnie M 512106824) dont le siege social est adresse au Parc Industriel Teradion, M.P. Misgav 2017400,

Israel ("Palram") garantit que le Produit n'a aucun defaut de materiel ou de manufacture pour une periode de 10 ans a dater de la date

d'acguisition, conformement aux definitions et conditions incluses dans cette garantie.

I. Garanties legales

1. Garantie de defaut cache

1.1 Conformement a Particle 1641 du Code Civil, l'acheteur est en droit de mettre en ceuvre la garantie pour vice cache dans un delai de 2 ans au

plus tard a compter de la decouverte du defaut.

1.2 Afin de beneficier de cette garantie contre les defauts caches, l'acheteur doit fournir (i) une preuve d'achat, (ii) la preuve que le defaut du

produit etait cache et existant au moment de l'achat du produit, et (iii)gu'un tel defaut rend le produit impropre a l'usage auquel it est destine

ou gu'il altere tenement ('utilisation du produit que l'acheteur ne l'aurait pas achete, ou aurait seulement paye un prix moindre pour cela, aurait

il/ elle connu de tels defauts.

1.3 Conformement a Particle 1644 du Code civil, l'acheteur a le choix entre retourner le produit aux frais de Parlam et se faire rembourser le prix, ou

garder le produit et se faire rembourser une partie du prix.

2. Garantie de conformite

1.1 En application des articles L.217-4 et suivants. du Code de la consommation, le produit doit, au moment de la livraison, etre conforme au

contrat.Toute reclamation relative a un defaut de conformite du produit doit etre presentee dans un delai de deux ans au plus tard a compter

de la livraison du produit.

1.2 Afin de beneficier de cette garantie de conformite, Facheteur doit fournir une preuve d'achat.

1.3 En application de Particle L. 217-9 du Code de la consommation, en cas de defaut de conformite du produit, l'acheteur peut choisir entre la

reparation et le remplacement du produit.. Palram peut neanmoins choisir de ne pas proceder conformement au choix de l'acheteur si ce

choix entraIne un coat manifestement disproportionne par rapport a l'autre option, compte tenu de la valeur du produit ou de la gravite du

defaut. Palram procederait alors avec ('option non choisie par Facheteur, a moins que cela s'avere impossible.

1.5 Si aucune reparation ou remplacement du produit nest possible, l'acheteur peut retourner le produit et obtenir le remboursement du prix

ou garder le produit et obtenir le remboursement dune partie du prix. La meme option s'appliguerait egalement (i) si la solution demandee,

proposee ou convenue conformement a Particle 1.3 ne peut etre mise en ceuvre dans le mois suivant la demande de l'acheteur, ou (ii) si cette

solution ne peut etre mise en ceuvre sans inconvenient majeur pour l'acheteur compte tenu de la nature du produit et de son usage prevu. La

vente ne sera toutefois pas annulee si le defaut de conformite est mineur.

Ces garanties legales s'appliguent quelle que soit la garantie commerciale definie ci-dessous.

II. Garantie commercia le

1. Conditions

1.1 Cette garantie ne sera valide que si le produit est install& nettoye, manipule et entretenu conformement aux recommandations ecrites de Palram.

1.2 Sans deroger de ce qui est susdit, tout dommage cause par usage de la force, une mauvaise manipulation, un usage inapproprie, une

utilisation, un montage ou une maintenance negligente, des accidents, un impact avec d'autres objets strangers, du vandalisme, des polluants,

un degat, une peinture, connexion, collage, scellage qui nest pas conforme avec le manuel de l'utilisateur ou tout dommage resultant de son

nettoyage avec un detergent incompatible et les moindres deviations du produit ne sont pas couverts par cette garantie.

1.3 Cette garantie ne s'appligue pas aux dommages resultant d'un acte de force majeure, qui comprend mais nest pas limite par la grele,

la tempete, une tornade, un ouragan, un blizzard, une inondation ou les effets d'un incendie.

1.4 Cette garantie est nulle si des parties de la structure et des composants ne sont pas compatibles avec les recommandations ecrites par Palram.

1.5 Cette garantie ne s'appligue qua Facheteur d' origine du produit. Elle ne s'etend pas a tout autre acquereur ou utilisateur du produit

(y compris mais non limite a toute personne qui acquerrait le produit de son acquereur d'origine).

2. Reclamations et notifications

2.1 Toute reclamation de garantie (autre que les garanties legales enoncees dans la section I. ci-dessus) doit etre notifiee par ecrit a Palram dans les

30 jours suivant la decouverte du produit defectueux, en joignant le rect.] original et cette garantie.

2.2 Le demandeur doit permettre a Palram d'inspecter le produit implique et le site d'installation lorsque le produit est dans son emplacement

d'origine et n'a pas ete enleve ou deplace ni modifie de quelque fawn et/ou envoyer le produit a Palram pour verification (les taxes et frais de

ports netant pas a la charge du client).

2.3 Palram se reserve le droit d'engueter independamment sur la cause de toute panne.

3. Compensation

3.1 Si une reclamation sous cette Garantie est convenablement notifiee et approuvee par Palram, l'acheteur, au choix de Palram, peut

soit

(a) acg uerir un Produit de remplacement ou les pieces detachees necessaires; ou (b) recevoir un remboursement du prix d'achat du

Produit d'origine:

Periode depuis bachat Produit de remplacement ou partie Remboursement

Jusqu'a un an apres Fachat Gratuit 100%

De la fin de la 1ef" armee a la fin de la 2nd" L'acquereur paiera 10% du prix d'achat d'origine 90%

De la fin de la 2nd" armee a la fin de la r" L'acquereur paiera 20% du prix d'achat d'origine 80%

De la fin de la Ym" armee a la fin de la 4'"1" L'acquereur paiera 30% du prix d'achat d'origine 70%

De la fin de la 4'"1" armee a la fin de la 5"" L'acquereur paiera 40% du prix d'achat d'origine 60%

De la fin de la 5'"" armee a la fin de la 6'"" L'acquereur paiera 50% du prix d'achat d'origine 50%

De la fin de la 6'"" armee a la fin de la r- L'acquereur paiera 60% du prix d'achat d'origine 40%

De la fin de la r- armee a la fin de la 8'"" L'acquereur paiera 70% du prix d'achat d'origine 30%

De la fin de la 8'"" armee a la fin de la 9'"" L'acquereur paiera 80% du prix d'achat d'origine 20%

De la fin de la 9'"" armee a la fin de la 10'1" L'acquereur paiera 90% du prix d'achat d'origine 10%

4. Conditions generales et limitations

4.1 MIS A PART CE QUI A ETE SPECIFIQUEMENT INDIQUE DANS CETTE GARANTIE, TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPRESSES OU

SOUS-ENTENDUES, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES SOUS-ENTENDUES DE VALEUR MARCHANDE OU DADAPTABILITE POUR UN

OBJECTIF PARTICULIER SONT EXCLUES POUR AUTANT QUE LA LOI LE PERMET.

4.2 MIS A PART LA OU NOUS LAVONS SPECIFIQUEMENT DECLARE DANS CETTE GARANTIE, PALRAM NEST PAS RESPONSABLE DE TOUTE

PERTE OU DOMMAGE DONT L'ACQUEREUR SOUFFRIRAIT, DIRECTEMENT, INDIRECTEMENT OU EN CONSEQUENCE DE L'UTILISATION

DU PRODUIT

OU DE TOUTE AUTRE MANIERE LIEE AU PRODUIT.

4.3 SI PALRAM NA PAS LE DROIT SELON LA MOINDRE LOI APPLICABLE D'EXCLURE LES GARANTIES SOUS-ENTENDUES DE VALEUR

MARCHANDE OU DADAPTABILITE A UNE FIN SPECIFIQUE EN RAPPORT AVEC LE PRODUIT, LA DUREE D'UNETELLE GARANTIE EST

EXPRESSEMENT LIMITEE

A CELLE DE CETTE GARANTIE OU, SI ELLE EST PLUS LONGUE, A LA PERIODE MAXIMALE EXIGEE PAR LA LOI.

4A LACHETEUR EST LE SEUL RESPONSABLE DANS LA DETERMINATION SI LA MANIPULATION, LE STOCKAGE, LE MONTAGE,

L'INSTALLATION OU L'UTILISATION DU PRODUIT EST SURE ET APPROPRIEE POURTOUT ENDROIT, POURTOUTE APPLICATION

DONNEE OU DANS TOUTE CIRCONSTANCE DONNEE. PALRAM NEST PAS RESPONSABLE DETOUT DOMMAGE OU BLESSURE

CAUSE A LACHETEUR, TOUTE AUTRE PERSONNE OU BIEN RESULTANT DUNE MANIPULATION, UN STOCKAGE, UNE INSTALLATION,

UN MONTAGE OU UNE UTILISATION DU PRODUIT OU UN MANQUE A SUIVRE LES INSTRUCTIONS ECRITES CONCERNANT LA

MANIPULATION, LE STOCKAGE, LE MONTAGE, L'INSTALLATION OU L'UTILISATION DU PRODUIT.

4.5 SAUF DISPOSITION CONTRAIRE EXPRESSEMENT INDIQUEE PAR PALRAM, LE PRODUIT EST DESTINE UNIQUEMENT A DES USAGES

RESIDENTIELS ET COMMERCIAUX NORMAUX. PALRAM NEST PAS RESPONSABLE DE TOUTE PERTE, DOMMAGE, FRAIS OU DEPENSE

RESULTANT DUNE UTILISATION DU PRODUIT POUR TOUTE FIN QUI NEST PAS RECOMMANDEE PAR LES INSTRUCTIONS ECRITES OU

QUI NEST PAS PERMISE PAR LA MOINDRE LOI OU AUTRES CODES APPLICABLES DANS L'ENDROIT OU L'ACQUEREUR UTILISERAIT LE

PRODUIT.

La page est en cours de chargement...

PALRAM Applications (1995) Ltd.

Teradion Industrial Park, M.P Misgav 2017400, P.O.B 53, Israel

Tel +972.4.848.6900 Fax +972.4.848.6901

[email protected] www.palramapplications.com

CE

Declaration de Performance

Conformernent a la Directive du Conseil sur les Produits de Construction UE N°305/2011 et EN 14963:2006

Date d'ernissione 27/10/2017

1. Code d'identification : SanRemo"

2. Type: une structure de toiture en polycarbonate a double paroi autoportante, transmettant la lumiere,

avec armature en aluminum et des elements en acier galvanise

3. Usage prevu : toiture ouverte polyvalente

4. Fabricant : Palram Applications (1995) Ltd. Teradion Industrial Park, M.P. Misgav 2017400, P.O.B. 53, Israel

5. Evaluation et verification de la constance des performances : Systeme 3

6. Performance declaree :

Resistance a la charge ascendante : UL 1500

Resistance aux charges descendantes : DL 1500

Reaction au feu : B, s1, dO

pour les dispositions de montage et de fixation, voir EN 16153:2013

Resistance au feu : pas de performance determinee

Performance en cas d'exposition a un incendie exterieur : FROOF

Impermeabilite :

Pour le dome de toit avec armature : Pass

Pour les materiaux en feuilles : Pass

Resistance aux impacts :

Pour la petite structure rigide : Pass

Pour la grande structure souple : Pass

Transmission thermique :

Pour le dome de toit : pas de performance determinee (non pertinent dans le cas d'une toiture ouverte polyvalente)

Pour les materiaux en feuilles : 2,45 W/(m2K)

Isolation directe aux bruits aeriens : pas de performance determinee (non pertinent dans le cas d'une toiture

ouverte polyvalente)

Transmission du rayonnement :

- Transmission de la lumiere : Tv - 52,0 %

- Transmission solaire directe : Te - 62,57 %

Facteur solaire : valeur g - 0.72

Permeabilite a fair :

Pour le dome de toit : pas de performance determinee (non pertinent dans le cas d'une toiture ouverte polyvalente)

Pour les materiaux en feuilles : Pass

Durabilite (des materiaux en feuilles) : AA, Cu 1, Ku 1

7. La performance du produit identifie aux points 1 et 2 est en conformite avec la performance declaree au

point 6.

Cette declaration de performance est publiee conformement a l'Annexe ZA.2.2 - EN 14963:2006,

sous la seule responsabilite de Palram Applications (1995) Ltd.

Les rapports ITT et les enregistrements du Controle de la Production en usine sont disponibles sur demande

sur le site www.palramapplications.com

Signe au nom et pour le compte de Palram Applications (1995) Ltd. par :

Teradion Industrial Park, Misgav, 27/10/2017

995y

La page est en cours de chargement...

Palram 703062 Manuel utilisateur

Palram 703062 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents