Qilive Q.5280 Manuel utilisateur

Steam iron

Q.5280

FR

Fer à repasser

ES

Plancha

IT

Ferro da stiro

PT

Ferro de engomar

PL

Żelazko

HU

Vasaló

RO

Fier de călcat

RU

Утюг

UA

Праска

FR

ES

IT

PT

PL

HU

RU

RO

UA

Manuel d’utilisation

Manual de instrucciones

Manuale di istruzioni

Manual de utilização



Használati utasítás

Manual de utilizare





P.3

P.8

P.13

P.18

s.23

28.o.

P.33

c.38

c.43

2

3

FR

SOMMAIRE :

P.3

2. Description P.5

3. Utilisation P.6

P.7

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Avant d’utiliser cet appareil électrique, lisez

attentivement les instructions ci-dessous et

conservez le mode d’emploi pour un usage

ultérieur.

1. Cet appareil est exclusivement destiné

à un usage domestique. Tout autre usage

(professionnel) est exclu.

2. Avant de brancher l’appareil à une prise

électrique murale, vériez que le courant

électrique local correspond à celui spécié sur

la plaque de l’appareil.

Branchez toujours votre appareil sur une prise

reliée à la terre.

3. Si le câble d’alimentation est endommagé, il

doit être remplacé par le fabricant, son service

après vente ou des personnes de qualication

similaire an d’éviter un danger.

4. Débranchez le câble d’alimentation du

réseau électrique dès que vous cessez de

l’utiliser et avant toute opération de nettoyage,

de maintenance et de montage d’accessoires.

4

FR

5. Ne mettez pas l’appareil, le câble

d’alimentation ou la che dans l’eau ou tout

autre liquide.

6. Le fer doit être utilisé et être posé sur une

surface plane.

7. Lorsque vous reposez le fer sur son support,

assurez-vous qu’il est placé sur une surface

plane.

8. Le fer doit être débranché avant le remplissage

du réservoir.

9. Ne laissez jamais votre fer sans surveillance

lorsqu’il est raccordé à l’alimentation électrique.

10. Le bouchon du réservoir ne doit pas être

ouvert lorsque votre fer est en fonctionnement.

11. Le fer ne doit plus être utilisé s’il est tombé,

s’il est endommagé ou s’il fuit.

12. Tenir le fer et son câble d’alimentation

hors de portée des enfants de moins de 8 ans

lorsqu’il est raccordé à l’alimentation électrique

ou en train de refroidir.

13. Cet appareil peut être utilisé par des

enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes

manquant d’expérience et de connaissances

ou dont les capacités physiques, sensorielles

ou mentales sont réduites, si elles ont été

formées et encadrées quant à l’utilisation de

l’appareil d’une manière sûre et connaissent

les risques encourus.

5

FR

Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être

faits par des enfants sans surveillance.

14. Les équipements électriques et

électroniques font l’objet d’une

collecte sélective. Ne pas se

débarrasser des déchets d’équipements

électriques et électroniques avec les déchets

municipaux non triés, mais procéder à leur

collecte sélective.

15. Les instructions concernant la maintenance

de l’appareil gurent dans le paragraphe

«ENTRETIEN ET NETTOYAGE».

2. DESCRIPTION

1. Spray

2. Couvercle de l’orice

de remplissage

3. Commande de vapeur

4. Bouton effet pressing

5. Bouton spray

6. Poignée

7. Cordon d’alimentation

8. Voyant de température

9. Thermostat

10. Bouton auto nettoyage

“self clean”

11. Réservoir d’eau

12. Semelle

1

2

3

4

5

6

91012

11

7

8

6

FR

3. UTILISATION



- Assurez-vous que le thermostat et la commande de vapeur sont respectivement en position «

OFF » et « 0 ».

- Ouvrir le couvercle de l’orice de remplissage. Inclinez légèrement le fer vers l’avant et utilisez le

godet de remplissage pour remplir le réservoir avec de l’eau du robinet jusqu’au niveau maximal.

Ne remplissez pas le réservoir au-delà de l’indication MAX. Refermez le bouchon de l’orice de

remplissage.

- Sélectionnez la température en fonction des indications qui se trouvent sur vos vêtements. Si les

indications sont absentes, référez-vous au tableau ci-dessous :

Type de textile Indication du thermostat Température

Synthétique

●

Basse

Soie, laine

● ●

Moyenne

Coton, lin

● ● ●

Elevée



- Placez le fer en position verticale et réglez le thermostat sur la température minimale.

- Branchez l’appareil, puis réglez le thermostat sur la température élevée « ● ● ●».

- Actionnez la commande de vapeur pour ajuster le débit de vapeur.

- Le voyant de température s’allume indiquant que le fer chauffe.

- Lorsque le voyant de température s’éteint, cela indique que la température maximale est atteinte.

Le fer est prêt à l’emploi.

- Pendant le repassage, le voyant de température s’éteint et se rallume automatiquement. Cela

signie que le thermostat maintient la température demandée.

- Le fer commence à dégager de la vapeur dès que la température réglée est atteinte et que le fer

est tenu à l’horizontale.



Le mode d’emploi est le même que pour le repassage à la vapeur en réglant la commande de

vapeur sur la position 0.

Fonction spray

- Assurez-vous qu’il y a de l’eau dans le réservoir.

- Pressez le bouton spray autant de fois que nécessaire pour humidier l’article à repasser.



- La fonction pressing ne peut être utilisée qu’à des températures situées entre « ● ● ●»

et « MAX ».

- Appuyez sur le bouton effet pressing pour libérer un jet de vapeur additionnel, puis relâchez-le.

Cette fonction peut également être utilisée lorsque vous tenez le fer en position verticale, pour

défroisser des vêtements sur un cintre ou encore des rideaux.

Système anticalcaire

Un ltre spécial placé à l’intérieur du réservoir adoucit l’eau et empêche la formation de tartre dans

la semelle. Le ltre est permanent. Il n’a pas besoin d’être remplacé.

Attention : utilisez uniquement de l’eau du robinet, car l’eau distillée et déminéralisée rend le sys-

tème anticalcaire inefcace en modiant ses caractéristiques physico-chimiques.

7

FR



Ce fer est doté de la fonction anti-goutte : la production de vapeur s’arrête automatiquement

lorsque la température est trop basse, empêchant l’eau de s’écouler à travers la semelle.

Avec le système anti-goutte, vous pouvez repasser même les tissus les plus délicats.



Le système d’auto-nettoyage permet d’évacuer les impuretés et particules de calcaire de la

semelle.

Utilisez la fonction d’auto-nettoyage tous les 10-15 jours environ :

- Débranchez le fer.

- Réglez la commande de vapeur sur la position 0.

- Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau MAX.

- Réglez le thermostat sur la position MAX et branchez le fer.

- Lorsque le voyant de température s’éteint, débranchez le fer.

- Tenez le fer horizontalement au-dessus de l’évier. Maintenez le bouton « Self clean » enfoncé

et secouez légèrement le fer jusqu’à ce que de la vapeur, de l’eau bouillante et des impuretés

sortent de la semelle.

- Attendez que la semelle ait refroidie pour la nettoyer avec un chiffon légèrement humide puis

séchez.

4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avant la première utilisation, il est conseillé de nettoyer les accessoires et le corps de l’appareil

avec un chiffon sec ou légèrement humide, puis de bien sécher.

- Après utilisation, débranchez le fer et videz le réservoir d’eau.

- Rebranchez le fer et réglez le thermostat sur la position MAX pendant 1 à 2 minutes pour faire

évaporer l’eau résiduelle.

- Débranchez le fer et laissez-le refroidir avant de le ranger.

La page est en cours de chargement...

Qilive Q.5280 Manuel utilisateur

Qilive Q.5280 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents