Samsung AR-EC03E Manuel utilisateur

AR-EC03E
Samsung
Marque
Samsung
Modèle
AR-EC03E
Catégorie
Climatiseurs mobiles
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

1
Français
Climatiseur
Manuel de l’utilisateur
Télécommande sans fil AR-EC03E/EH03E/EC03M/EH03M
࡙ Merci d’avoir choisi ce produit Samsung.
࡙ Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel et
conservez-le pour pouvoir vous y reporter par la suite.
2
Français
Table des matières
Informations de sécurité 3
Informations de sécurité 3
Aperçu 5
Préparation 5
Vérification du contenu de l’emballage
࡙
Insertion des piles
࡙
Installation du support de télécommande
Fonctionnement de la télécommande 6
Modes de fonctionnement
࡙
Contrôle de la température
࡙
Contrôle de la vitesse de ventilateur
࡙
Contrôle de la direction du flux d'air
Fonctions Power Smart 7
Refroidissement 7
Mode Cool
࡙
Fonction Wind-Free Cooling
Déshumidification 9
Mode Dry
Purification de l’air 9
Fonction S-Plasma Ion
Chauffage 10
Mode Heat (modèle compatible:
AR-EH03E/EH03M)
Fonctions Quick Smart 10
Mode Auto
࡙
Mode Fan
࡙
Fonction Turbo
࡙
Fonction Quiet
࡙
Fonction longue portée
࡙
Fonction Beep sound
࡙
Fonction rétro-éclairage
࡙
Commande individuelle des unités intérieures
࡙
Fonction Clean
࡙
Réinitialisation du rappel de nettoyage du filtre
࡙
Contrôle individuel de la direction du flux d'air
Fonction de détection du mouvement 13
Fonction Indirect avec fonction de détection du mouvement
࡙
Fonction Direct avec fonction de détection du mouvement
Fonctionnement en mode d'économie d'énergie 14
Fonction de démarrage / arrêt programmés
࡙
Fonction good’sleep
Elimination des batteries de ce produit
Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent
pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles
chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de
plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66.
3
Français
Informations de sécurité Informations de sécurité Informations de sécurité Informations de sécurité
Informations de sécurité
Informations de sécurité
La présente notice vise à préserver la sécurité de l’utilisateur et à éviter tout dommage matériel. Veuillez la
lire attentivement afin d’utiliser le produit correctement.
AVERTISSEMENT
Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer des blessures personnelles graves, voire
même fatales.
ATTENTION
Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer des blessures personnelles d'ordre mineur
ou d'endommager la propriété.
Suivre les instructions.
NE PAS essayer.
S’assurer que la machine est mise à la terre pour éviter tout risque d’électrocution.
Débrancher l’appareil.
Ne PAS démonter.
POUR L'INSTALLATION
AVERTISSEMENT
L’installation de ce produit doit être réalisée par un technicien qualifié.
࡙ Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer une électrocution, un incendie, le
dysfonctionnement de l'appareil ou des dommages corporels.
N’installez pas ce produit près d’un chauffage ou de matériaux inflammables. N'installez pas cet
appareil dans un endroit humide, graisseux ou poussiéreux ou exposé directement au soleil et à
l'eau (ou à la pluie). N'installez pas cet appareil dans un endroit où des fuites de gaz risquent de se
produire.
࡙ Dans le cas contraire, il pourrait s'ensuivre un risque d'électrocution ou d'incendie.
ATTENTION
Installez le produit sur une surface dure et plane, qui puisse en supporter le poids.
࡙ Si l’endroit ne peut en supporter le poids, l’appareil pourrait tomber et être endommagé.
4
Informations de sécurité
Français
Informations de sécurité Informations de sécurité Informations de sécurité Informations de sécurité
Informations de sécurité
CONSIGNES D’UTILISATION
AVERTISSEMENT
Si le produit émet un bruit étrange, une odeur de brûlé ou de la fumée, coupez immédiatement
l’alimentation électrique et contactez le centre d’entretien le plus proche.
࡙ Dans le cas contraire, il pourrait s'ensuivre un risque d'électrocution ou d'incendie.
Ne tentez pas de réparer, de démonter ou de modifier le produit vous-même.
࡙ Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer une électrocution, un incendie, un mauvais
fonctionnement de l’appareil ou des dommages corporels.
ATTENTION
Empêchez toute infiltration d’eau dans le produit.
࡙ Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer un incendie ou une explosion.
Ne faites pas fonctionner le produit avec les mains mouillées.
࡙ Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer une électrocution.
Ne vaporisez pas de produits volatils, tel que de l’insecticide, sur la surface de l'appareil.
࡙ Cela serait nocif pour l’homme et pourrait également provoquer une électrocution, un incendie ou un
mauvais fonctionnement de l'appareil.
N’infligez pas de choc violent à la télécommande et ne la démontez pas.
Après avoir remplacé les piles de la télécommande, veillez à garder les anciennes piles hors de
portée des enfants.
࡙ Si votre enfant a avalé une pile, contactez immédiatement un médecin pour assistance.
Lors du remplacement des piles, soyez prudent et veillez à ce que votre peau n’entre pas en contact
avec le liquide de la pile.
࡙ Le liquide de la pile est nocif pour le corps humain.
N’utilisez pas cet appareil à d'autres fins que celles prévues.
࡙ Cet appareil est conçu pour contrôler uniquement un climatiseur.
N'appuyez pas sur les boutons avec un objet pointu.
࡙ Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer une électrocution ou l’endommagement de
pièces.
Ne nettoyez pas l’appareil en vaporisant de l’eau directement dessus. N'utilisez pas de benzène, de
diluant, d'alcool ou d'acétone pour nettoyer l'appareil.
࡙ Le non-respect de cette consigne entrainerait un risque de décoloration, de déformation,
d’endommagement de l'appareil, ou un risque d’électrocution ou d'incendie.
5
Français
AperçuAperçu
Aperçu
Vérification du contenu de
l’emballage
Élément Quantité Forme
Télécommande
sans fil
1
Pile
(AAA 1,5 V)
2
Vis M4 x L16 2
Support de
télécommande
1
Manuel de
l’utilisateur
1
Insertion des piles
࡙ Si l’indicateur (Batterie faible) apparaît sur
l’écran de la télécommande, remplacez les piles par
deux piles AAA 1,5V neuves.
Installation du support de
télécommande
1 Choisissez un emplacement pour installer le
support mural de télécommande.
2 Marquez les deux emplacements pour la fixation
des deux vis M4 x L16. Percez ensuite les deux
trous.
3 Fixez les vis dans les trous de façon à maintenir
le support de télécommande en place.
REMARQUE
࡙ Impératifs à respecter pour l'emplacement
d'installation :
ࣚ Évitez les emplacements exposés à la lumière
directe du soleil.
ࣚ Évitez les emplacements dans lesquels le
support serait recouvert par un objet tel qu’un
rideau.
ࣚ Choisissez un endroit qui soit éloigné d'au
moins 1m de tout téléviseur ou chaîne stéréo.
࡙ En cas d'inutilisation prolongée, enlevez les piles
de la télécommande et rangez-les séparément.
Préparation
6
Français
AperçuAperçu
Aperçu
Fonctionnement de la télécommande
Vous pouvez facilement utiliser le climatiseur en choisissant un mode avant de contrôler la température, la vitesse de ventilateur et
la direction du flux d’air. Pour les touches de la télécommande liées à chaque opération, consultez les pages au début de ce manuel.
1
Modes de fonctionnement
Vous pouvez modifier le mode actuel et passer de Auto, à
Cool, Dry, Fan, et Heat en appuyant sur le bouton .
1
Contrôle de la température
Vous pouvez contrôler la température dans les
différents modes, comme suitई:
Mode Contrôle de la température
Auto/
Cool/
Dry
Ajuster de 1 ইC (1 ঔ) entre
1ߩ ইC (65 ঔ) et 30 ইC (ߩ6 ঔ).
Fan
Vous ne pouvez pas contrôler la
température.
Heat
Ajuster de 1 °C (1 °F) entre
16 °C (61 °F) et 30 °C (86 °F).
Vous pouvez commuter entre les indications Celsius
et Fahrenheit sur la télécommande.
॰
Appuyez et maintenez enfoncé
pendant 3 secondes ou plus.
REMARQUE
࡙ Les indications de température sur l'unité
intérieure ne sont pas commutées.
࡙ Cette fonction est annulée lorsque les piles de
la télécommande sont remplacées. Dans ce cas,
exécutez à nouveau cette fonction.
1
Contrôle de la vitesse de ventilateur
Vous pouvez sélectionner la vitesse de ventilateur
dans les modes suivantsई:
Mode Vitesses de ventilateur disponibles
Auto/
Dry
(Auto)
Cool/
Heat
(Auto), (Faible), (Moyen),
(Fort)
Fan
(Faible), (Moyen), (Fort)
1
Contrôle de la direction du flux d'air
Vous pouvez modifier la direction du flux d’air sur
vertical ou horizontal.
En
fonctionnement
॰
ou
REMARQUE
࡙ Pour verrouiller une direction du flux d’air
spécifique, appuyez sur le bouton
ou lorsque les volets du flux d’air sont dans
la position voulue.
࡙ Les unités intérieures à conduites ne sont pas
munies d’une fonction de direction du flux d’air.
࡙ Si vous appuyez sur le bouton
sur une unité
intérieure cassette 360, l’indicateur affiche les
modifications comme suit.
Nombre
de
pressions
Contrôle de la
direction du
flux d'air
Indicateur
1 Balayage
2 Point fixe
3 Balayage
4
Intermédiaire
5 Balayage
6Large
࢘ L’indication peut varier selon le mode utilisé
précédemment.
࡙ La fonction individuelle de contrôle de la direction
de flux d'air, qui n'est disponible que sur les
cassettes 360, peut être actionnée avec une
télécommande sans fil d'une unité cassette 360
(AR-KH00E, AR-KH00U) uniquement.
7
Français
Fonctions Power SmartFonctions Power Smart
Fonctions Power Smart
2
Mode Cool
Utilisez le mode
Cool
pour rester au frais par temps
chaud.
॰ ॰
Sélectionnez
Cool.
REMARQUE
࡙ Pour des raisons de confort, conservez une
différence de 5 °C (9 °F) entre l’air intérieur et l’air
extérieur en mode Cool.
࡙ Pour rafraîchir une pièce rapidement, sélectionnez
une température basse et une vitesse de
ventilateur rapide.
࡙ Pour économiser de l'énergie, sélectionnez une
température élevée et une faible vitesse de
ventilateur.
࡙ Lorsque la température ambiante s’approche
de la température de consigne, le compresseur
fonctionne à faible vitesse pour économiser de
l’énergie.
3
Fonction Wind-Free Cooling
Pour profiter d’une légère brise sans recevoir
directement un flux d’air frais, utilisez la fonction
Wind-Free Cooling, qui permet de faire circuler l’air
à partir des fins orifices du panneau Wind-Free,
la lame de flux d’air restant fermée. Le contrôle
automatisé de la température et de la vitesse du
ventilateur en fonction de la température intérieure
garantit fraîcheur et confort.
En mode Cool, Dry
ou Fan
॰
REMARQUE
࡙ Pour annuler cette fonction, appuyez de nouveau
sur le bouton .
࡙ Lorsque la fonction Wind-Free Cooling est annulée,
le climatiseur passe à la vitesse de ventilateur
d’origine.
࡙ Vous pouvez ajuster la température réglée lorsque
la fonction Wind-Free Cooling est en marche, il est
recommandé d’utiliser une température réglée
comprise entre 24 et 26 ईC (ߨ5 à ߨ9 ঔ).
Cependant, vous ne pouvez pas modifier la
température réglée en mode Fan.
࡙ Vous pouvez utiliser la fonction Wind-Free Cooling
lorsque le mode Cool, Dry ou Fan est en marche.
࡙ Si la température de la pièce augmente en raison
de l’augmentation de la température extérieure, de
chaleur émanant d’une cuisine ou pour toute autre
raison, activez la fonction Wind-Free Cooling après
avoir fait fonctionner le climatiseur en mode Cool.
࡙ Si vous sélectionnez la fonction Wind-free Cooling
en mode Fan, le compresseur cesse de fonctionner
afin d’arrêter le flux d’air frais. Toutefois, une légère
brise s’échappe et permet le renouvellement de
l’air de la pièce.
Les fonctions intelligentes de refroidissement du climatiseur Samsung permettent de conserver un espace clos
frais et confortable.
Refroidissement
8
Français
Fonctions Power SmartFonctions Power Smart
Fonctions Power Smart
Refroidissement
࡙ En fonctionnement Wind-Free Cooling, l’air froid
peut être affaibli par intermittence selon la
température et l’humidité de la pièce. Cependant,
les courants d’air anti-vent sont maintenus et
l’air froid affaibli est immédiatement récupéré,
permettant ainsi de maintenir une température
ambiante confortable. (En fonctionnement Wind-
Free Cooling, les volets peuvent s’ouvrir afin de
contrôler les courants d’air intérieur en douceur,
selon les réglages d’installation. Dans ce cas,
dès que la température et l’humidité intérieures
changent, le volet se ferme et le fonctionnement
Wind-Free Cooling redémarre. Pour plus
d’informations sur les réglages d’installation,
consultez ࣡ईParamétrage des adresses de l’unité
intérieure et des options fonctionnellesई࣢ dans le
manuel d’installation de l’unité intérieure.)
Position du volet selon la température et
l’humidité
Humidité et
température
intérieures
Faible
Élevée
La brise
sort par les
micro-
perforations
du volet
La brise
sort par les
micro-
perforations
du volet
La brise
sort du
volet selon
le réglage
Volet Fermé
Fermé
(défaut)
Ouvert
(en
fonction du
réglage)
࡙ Lorsque la fonction Wind-Free Cooling est en
marche pendant que vous dormez, vous pourriez
sentir de l’air frais si votre climatiseur est installé
au-dessus de votre lit. Dans ce cas, réglez la
température souhaitée sur une température
supérieure à celle du réglage normal.
࡙ Si vous sélectionnez la fonction Wind-Free Cooling
lorsque des fonctions comme Turbo, Quiet,
longue portée, direction du flux d’air (
, )
ou good’sleep sont en marche, ces fonctions sont
annulées.
9
Français
Fonctions Power SmartFonctions Power Smart
Fonctions Power Smart
4
Mode Dry
Utilisez le mode Dry par temps pluvieux ou humide.
॰ ॰
Sélectionnez
Dry.
REMARQUE
࡙ Vous ne pouvez pas modifier la vitesse du
ventilateur en mode Dry.
࡙ Plus il y a de différence entre la température réglée
et la température ambiante, plus la quantité d'air
déshumidifié est importante.
La fonction de déshumidication du climatiseur Samsung permet de conserver un espace clos sec et
confortable.
Déshumidification
5
Fonction S-Plasma Ion
Utilisez la fonction S-Plasma Ion pour purifier l’air
de votre pièce grâce aux ions négatifs produits par
le climatiseur. Cette fonction est disponible pour les
modes Auto, Cool, Dry, Fan et Heat.
En mode Auto, Cool, Dry,
Fan ou Heat
॰ ॰
॰
Sélectionner
॰
REMARQUE
࡙ Pour annuler la fonction S-Plasma Ion appuyez de
nouveau sur le bouton ॰ .
࡙ Lorsque la fonction S-Plasma Ion est sélectionnée
alors que le mode Fan est en fonctionnement, vous
ne pouvez pas modifier la température réglée.
࡙ Si les fonctions de climatisation et S-Plasma
Ion sont activées et vous voulez arrêter les deux
fonctions, appuyez sur
sur le climatiseur.
࡙ Lorsque la fonction S-Plasma Ion est sélectionnée
alors qu’un mode spécifique est en fonctionnement,
la consommation électrique et le bruit de
fonctionnement n’en sont que légèrement affectés.
Le Purify permet de bénéficier d'un air pur et sain dans un espac clos.
Purification de l’air
10
Français
Fonctions Power SmartFonctions Power Smart
Fonctions Power Smart
Chauffage
6
Mode Heat
(modèle compatible:
AR-EH03E/EH03M)
Utilisez le mode Heat pour rester au chaud.
॰ ॰
Sélectionnez
Heat.
REMARQUE
࡙ Le temps que le climatiseur préchauffe, le
ventilateur peut ne pas se déclencher pendant un
moment pour éviter les jets d'air froid.
࡙ Pendant le dégivrage, l’unité intérieure ne ventile
pas afin d’éviter les jets d'air froid.
࡙ Si la température extérieure est basse et que
l’humidité est élevée alors que le mode Heat est
en fonctionnement, il est possible que le pouvoir
chauffant du climatiseur diminue en raison du givre
et de la glace formés sur l’échangeur de chaleur
extérieur. Lorsque cela se produit, le climatiseur
déclenche la fonction de dégivrage pendant 5 à 12
minutes pour évacuer le givre et la glace, et l’unité
extérieure évacue de la vapeur d’eau.
࡙ Le temps de dégivrage dépend de la quantité de
givre et de glace, et de l’humidité.
࡙ Pendant la phase de dégivrage, aucune autre
fonction ne peut être activée, même en la
sélectionnant sur la télécommande.
7
Mode Auto
Utilisez le mode Auto pour permettre au climatiseur
de contrôler automatiquement le mode (Heat ou
Cool). Il créera l'atmosphère la plus confortable
possible.
॰ ॰
Sélectionnez
Auto.
REMARQUE
࡙ Vous pouvez modifier la vitesse du ventilateur.
࡙ Lorsque le mode Cool est activé, le climatiseur
produit un air froid puissant s’il y a une grande
différence entre la température réglée et la
température ambiante. Lorsque la différence de
température a diminué, le climatiseur change
automatiquement la direction du flux d’air et
maintient la pièce à une température confortable.
8
Mode Fan
Utilisez le mode Fan pour faire fonctionner le
climatiseur comme un ventilateur ordinaire. Le
climatiseur produit un souffle d'air naturel.
॰ ॰
Sélectionnez
Fan.
REMARQUE
࡙ Si le climatiseur ne doit pas être utilisé pendant
une période de temps prolongée, séchez-le en
le faisant tourner en mode Fan pendant 3 ou 4
heures.
Les fonctions de chauffage du climatiseur Samsung permettent de conserver un espace clos chaud et
confortable.
Le climatiseur Samsung propose une large gamme de fonctions et de modes permettant d'en optimiser
l'utilisation.
Fonctions Quick Smart
11
Français
Fonctions Power SmartFonctions Power Smart
Fonctions Power Smart
9
Fonction Turbo
Utilisez la fonction Turbo pour un refroidissement
ou chauffage intensif et diminuer ou augmenter
fortement la température intérieure dans un délai
de 30 minutes.
En mode Cool ou
Heat
॰
॰
॰
Sélectionnez
Turbo.
॰
REMARQUE
࡙ Après 30 minutes de fonctionnement, le
climatiseur passe automatiquement au mode Cool
ou Heat standard.
࡙ Vous pouvez changer la direction du flux d’air.
Les unités intérieures à conduites ne sont pas
munies d’une fonction de direction du flux d’air.
࡙ Vous ne pouvez pas modifier la température
définie, ni la vitesse du ventilateur.
࡙ Si vous sélectionnez la fonction
Turbo
lorsque des
fonctions comme
Wind-Free Cooling
,
Quiet
longue
portée
good’sleep
sont en marche, ces fonctions
sont annulées.
10
Fonction Quiet
Utilisez la fonction Quiet pour réduire le bruit de
fonctionnement. Vous pouvez sélectionner cette
fonction en mode Cool comme en mode Heat.
En mode Cool ou
Heat
॰ ॰
॰
Sélectionnez
Quiet.
॰
REMARQUE
࡙ Vous pouvez modifier la température réglée et la
direction du flux d’air.
࡙ Vous pouvez modifier la vitesse du ventilateur.
࡙ Si vous sélectionnez la fonction Quiet lorsque des
fonctions comme Turbo, longue portée good’sleep
sont en marche, ces fonctions sont annulées.
11
Fonction longue portée
Utilisez la fonction longue portée pour obtenir un
flux d’air puissant qui peut rapidement atteindre
une distance éloignée.
En mode Cool, Dry
ou Fan
॰ ॰
॰
Sélectionnez
Long.
॰
REMARQUE
࡙ Vous pouvez modifier la vitesse du ventilateur.
࡙ Si vous sélectionnez la fonction longue portée
lorsque des fonctions comme Wind-Free Cooling,
Turbo, Quiet ou good’sleep sont en marche, ces
fonctions sont annulées.
12
Fonction Beep sound
Utilisez la fonction émettant des bips sonores pour
activer ou désactiver le bip sonore émis lorsque vous
appuyez sur un bouton de la télécommande.
॰ ॰
Sélectionnez
Beep.
॰
13
Fonction rétro-éclairage
Utilisez la fonction rétro-éclairage pour activer ou
désactiver l’indicateur du niveau de pureté de l’air
sur l’unité intérieure.
॰ ॰
Sélectionnez
Lighting.
॰
Fonctions Quick Smart
12
Français
Fonctions Power SmartFonctions Power Smart
Fonctions Power Smart
Fonctions Quick Smart
14
Commande individuelle des
unités intérieures
Utilisez la fonction Zone pour choisir l’unité
intérieure à actionner individuellement. Par
exemple, sélectionnez Zone 1 pour commander
uniquement l’unité intérieure 1.
॰
Sélectionnez une zone
parmi Zone 1 à Zone 4.
॰
REMARQUE
࡙ Vous pouvez sélectionner soit une zone soit toutes
les zones dans Zone 1 à Zone 4.
࡙ Les numéros des unités intérieures doivent être
établis par l'installateur : l’installateur attribue un
numéro à chaque unité intérieure. Pour modifier les
numéros existants des unités intérieures, veuillez
contacter un service d’entretien.
࡙ Les réglages de la fonction Zone actuelle restent
actifs même si vous changez de mode ou si vous
éteignez puis rallumez la télécommande.
La sélection de zone effectuée à l'aide de la
télécommande est réinitialisée lorsque les piles de
la télécommande sont remplacées.
15
Fonction Clean
Utilisez la fonction Clean pour ôter l’humidité
de l’intérieur du climatiseur et empêcher la
propagation de champignons, bactéries, etc.
॰ ॰
Sélectionnez
Clean.
॰
REMARQUE
࡙ Selon l’état de l’unité intérieure, l’opération Clean
s’arrête après avoir fonctionné pendant
30 secondes à 20 minutes.
࡙ Lorsque la fonction Clean est définie, la DEL de
la minuterie sur l'unité intérieure clignote 3 fois
pendant 3 secondes (OFF २ ON २ OFF २ ON २
OFF २ ON २ OFF २ revient à l'état précédent).
Lorsque la fonction Clean est annulée, la DEL de
la minuterie sur l'unité intérieure clignote une fois
pendant 1 seconde (OFF २ ON २ OFF २ revient à
l'état précédent).
࡙ Vous ne pouvez pas utiliser la fonction Clean après
avoir démarré l’arrêt de la minuterie ou la fonction
good’sleep.
࡙ Si vous allumez le climatiseur puis l’éteignez
dans les 20ईsecondes, la fonction
Clean
n’est pas
actionnée.
࡙ Lorsque le climatiseur est éteint, la fonction
Clean est actionnée immédiatement. Lorsque
le climatiseur est allumé, la fonction Clean est
actionnée après l’arrêt.
࡙ Une fois la fonction Clean démarrée, elle continue
à fonctionner jusqu’à ce qu’elle soit annulée.
16
Réinitialisation du rappel de
nettoyage du filtre
Utilisez la fonction
Filter Reset
pour réinitialiser le
rappel de nettoyage de filtre après avoir nettoyé ou
remplacé le filtre.
॰
Sélectionnez
Filter Reset.
॰
13
Français
Fonctions Power SmartFonctions Power Smart
Fonctions Power Smart
Pour utiliser la fonction de détection du mouvement, le climatiseur doit être équipé d’un kit de détection de
mouvement, qui est vendu séparément. Si le kit de détection de mouvement est déjà installé, la fonction de détection
de mouvement doit être activée pour qu'il puisse fonctionner normalement. (Pour plus d'informations, consultez le
manuel du kit de détection de mouvement). Lorsque Direct ou Indirect s’affiche sur l’écran de la télécommande, la
fonction de détection du mouvement passe le climatiseur en mode économie d’énergie s’il n’y a personne dans la pièce.
18
Fonction Indirect avec fonction
de détection du mouvement
Utilisez la fonction Indirect pour obtenir un courant
d’air indirect et vous sentir à l’aise. Lorsque cette
fonction est activée, le climatiseur détecte la présence
d’individus et souffle l’air indirectement autour d’eux.
En mode Cool
ou Heat
॰ ॰ ॰
Sélectionnez
Indirect.
॰
REMARQUE
࡙ Lorsque la fonction Indirect est réglée
simultanément avec la fonction Auto, Dry, Fan,
Wind-Free Cooling, Turbo, Quiet, Longue portée,
direction de flux d'air , ou good'sleep,
Indirect s'affiche sur la télécommande mais cette
fonction n'est pas disponible.
19
Fonction Direct avec fonction
de détection du mouvement
Utilisez la fonction Direct pour obtenir un courant d’air
direct et vous sentir à l’aise. Lorsque cette fonction est
activée, le climatiseur détecte la présence d’individus
et souffle l’air directement vers eux.
En mode Cool
ou Heat
॰ ॰ ॰
Sélectionnez
Direct.
॰
REMARQUE
࡙ Lorsque la fonction Direct est réglée
simultanément avec la fonction Auto, Dry, Fan,
Wind-Free Cooling, Turbo, Quiet, Longue portée,
direction de flux d'air , ou good'sleep,
Direct s'affiche sur la télécommande mais cette
fonction n'est pas disponible.
࡙ La fonction Direct n’est pas prise en charge par le
modèle MCR-SMA.
Fonction de détection du mouvement
17
Contrôle individuel de la
direction du flux d'air
Utilisez la fonction de commande individuelle de direction
du flux d'air pour commander individuellement les
directions de flux d'air des sorties d'air.
En
fonctionnement
॰ ॰ ॰
॰
Sélectionnez un volet
parmi Blade 1 à Blade 4.
॰
REMARQUE
࡙ Cette fonction est disponible uniquement sur les
climatiseurs cassette 4 voies.
࡙ Vous pouvez sélectionner tous les volets ou des
volets spécifiques des unités intérieures 1 à 4.
࡙ Pour annuler la direction de flux d’air sélectionnée,
appuyez sur le bouton
.
࡙ Si des volets spécifiques sont sélectionnés, le
bouton
est désactivée.
࡙ La fonction individuelle de contrôle de la direction de flux
d'air, qui n'est disponible que sur les cassettes 360, peut
être actionnée avec une télécommande sans fil d'une
unité cassette 360 (AR-KH00E, AR-KH00U) uniquement.
14
Français
Fonctions Power SmartFonctions Power Smart
Fonctions Power Smart
Fonctionnement en mode d'économie d'énergie
20
Fonction de démarrage / arrêt
programmés
Utilisez la fonction de démarrage/arrêt pour activer
et désactiver le climatiseur au terme du délai défini.
(Sélectionnez On ou Off
parmi On, Off et )
॰
(Définissez le délai
d'activation/désactivation.)
॰
࡙ Appuyez sur le bouton (Minuterie) pour
changer la fonction actuelle sur On, Off et
(good’sleep). (good’sleep) ne s’affiche que dans
les modes Cool et Heat.
REMARQUE
࡙ Vous pouvez définir un délai de 0,5 à 24 heures.
Définissez un délai de 0.0 pour annuler la fonction
de démarrage/arrêt.
࡙ Après avoir démarré la fonction de programmation,
vous pouvez modifier le mode et la température
préréglée. Lorsque vous utilisez la fonction
Minuterie marche/arrêt en mode Fan, vous ne
pouvez pas modifier le réglage de la température.
࡙ Vous ne pouvez pas définir le même délai pour les
fonctions de démarrage et d’arrêt.
࡙ Si vous appuyez sur le bouton
lorsque la
télécommande est éteinte, On s’affiche d’abord
sur l’écran de la télécommandeईࢤ si vous appuyez
sur le bouton lorsque la télécommande est
allumée, Off s’affiche d’abord.
Combinaison de démarrage et d'arrêt
Lorsque le
climatiseur
est désactivé
Exemple) Démarré : 3 heures,
Arrêt : 5 heures
࡙ Le climatiseur se met en
marche 3 heures après
avoir activé la fonction de
démarrage/arrêt, reste en
marche 2 heures, puis s’éteint
automatiquement.
Lorsque le
climatiseur
est activé
Exemple) Démarré : 3 heures,
Arrêt : 1 heure
࡙ Le climatiseur s’éteint 1 heure
après avoir démarré la fonction
de démarrage/arrêt, puis se
rallume 2 heures après avoir
été désactivé.
Le climatiseur Samsung est doté de fonctions qui vous permettent de réduire votre consommation
d’électricité.
15
Français
Fonctions Power SmartFonctions Power Smart
Fonctions Power Smart
21
Fonction good’sleep
Utilisez la fonction good'sleep pour une bonne nuit
de sommeil et pour économiser de l'énergie. Vous
pouvez sélectionner cette fonction en mode Cool.
En mode
Cool
॰
(Sélectionnez
parmi On, Off et )
॰
(Définissez la durée
de fonctionnement.)
॰
࡙ Appuyez sur le bouton (Minuterie) pour
changer la fonction actuelle sur On, Off, et
(good’sleep
).
REMARQUE
࡙ Les directions de flux d’air et la vitesse de
ventilateur sont automatiquement ajustées.
࡙ Vous pouvez ajuster de 1ई°C (1 ঔ) la température
définie entre 18ई°C (65 ঔ) et 30ई°C (86 ঔ).
࡙ La température définie recommandée pour la
fonction good’sleep est de 25 à 2ߨईঐ (ߨߨ à 81 ঔ).
࡙ Vous pouvez configurer le délai de fonctionnement
entre 0,5 et 12 heures. Réglez l’heure de
fonctionnement sur 0.0 pour annuler la fonction
good’sleep.
࡙ La durée de fonctionnement par défaut de la
fonction good’sleep en mode Cool est de 8
heures. Si le délai de fonctionnement est de
plus de 5 heures, la fonction réveil apparaît une
heure avant l’heure préréglée. Le climatiseur
s'arrête automatiquement une fois la durée de
fonctionnement expirée.
࡙ Lorsque les fonctions Minuterie marche, Minuterie
arrêt et good’sleep se chevauchent, le climatiseur
fonctionne avec sa minuterie et uniquement avec
la dernière fonction utilisée.
࡙ Si vous sélectionnez la fonction good’sleep lorsque
des fonctions comme Wind-Free Cooling, Turbo,
Quiet, longue portée sont en marche, ces fonctions
sont annulées.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Samsung AR-EC03E Manuel utilisateur

AR-EC03E
Samsung
Marque
Samsung
Modèle
AR-EC03E
Catégorie
Climatiseurs mobiles
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes