Samsung SH37F Manuel utilisateur

Manuel de l'utilisateur





SH37F

Table des matières

Avant l'utilisation

Avis de droit d'auteur 6

Consignes de sécurité 7

Symboles 7

Nettoyage 7

Rangement 8

Électricité et sécurité 8

Installation de l'appareil 9

Fonctionnement 11

Préparation

Vérification des composants 14

Composants 14

Pièces 15

 

Arrière de l'appareil 16

 

Télécommande 18

Connexion à l'aide d'un câble stéréo IR

(vendu séparément) 20

Avant d'installer l'appareil

(guide d'installation) 21

Angle d'inclinaison et rotation 21

Ventilation 21

Utilisation du COUVRE-PRISE 23

Installation du support mural 24



mural (VESA) 24

Télécommande (RS232C) 25

 

Connexion 28

Codes de commande 29

Connexion et utilisation

d’un périphérique source

Avant la connexion 38

 

Connexion à un PC 38

Connexion à l'aide d'un câble DVI-RGB 38

Connexion à l'aide d'un câble DVI

(type numérique) 39

Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI 39

Connexion à l'aide d'un câble HDMI 40

Connexion à l'aide d'un câble DP 40

Connexion à un moniteur externe 41

Connexion à un périphérique vidéo 42

Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI 42

Connexion à l'aide d'un câble HDMI 43

Connexion à un système audio 43

Connexion du câble LAN 44

Modification de la source d'entrée 45

Source 

Utilisation du contrôle multiécran

Installation/Désinstallation du contrôle

multiécran 46

Installation de l'appareil 46

Désinstallation 46

Connexion à MDC 47

Utilisation de MDC via RS-232C

(normes de transmission de données série) 47

Utilisation de MDC via Ethernet 48

Fonctionnalités de l'accueil

Lecteur 50

Approbation d'un périphérique connecté

 

Chaîne réseau 

Chaîne locale 

Contenu publié 

Fichier réseau 

Mes modèles 

Fonctions disponibles sur la page Lecteur 

Menu Paramètres de la page Lecteur 

 

Lecteur 61



Videowall 66

Horaire 68

Fonctions disponibles sur la page Horaire 68

Cloner le produit 70

2

Table des matières

Paramètres ID 71

ID de l'appareil 71

Câble de connexion au PC 71

Dauto ID appar 71

Vidéomosaïque 72

Appliquer à 72

Vidéomosaïque 73

État du réseau 74

Image Mode 75

Minuterie mise st/ht 76

Progractiv 76

Progrdésact 77

Gestion des congés 77

Message défilant 78

Autres paramètres 78

Lanceur d’URL 79

Réglage de l'écran

Image Mode 80

Contre-jour / Contraste / Luminosité /

Netteté / Couleur / Teinte (V/R)

81

Tempér. couleurs 82

Équilibrage du blanc 83

2points 83

10 Points 83

Gamma 84

Valeur d’étalonnage 84

Réglages avancés 85

Contraste dyn 86

Tonalité noire 86

Ton chair 86

Mode RVB uniqu 86

Espace couleur 86

Luminosité mouvement 86

Options d'image 87

Nuance coul 88

Image claire numérique 88

Filtre bruit MPEG 88

Nv nr HDMI 89

Mode Film 89

Rétroéclairage dynamique 89

Image Format 90

Position 91

Zoom/Position 91

Résolution 92

Réglage Auto 93

Réglage écran PC 93

Image Non 94

Réinitial. image 94

A à l’écran

Mode d'affichage 95

Mode d' du contenu source 

Format de l'image 

Protection de l’écran 96

Délai protectauto 96

Protection grillage écran 96

Affichage du message 99

Programmation de l’ sur la chaîne 99

I sur la source 99

Message absence signal 99

Message MDC 99

Message d’état du téléchargement 99

Langue menu 100

Réini. affich. à l’écran 100

Réglage du son

Son HDMI 101

Paramètres haut-parleur 102

Sortie audio 102

3

Table des matières

Réseau

État du réseau 103

Paramètres réseau 103

Type de réseau 103

Paramètres de réseau (câblé) 104

Paramètres de l’appareil multimédia 106

Paramètres serveur réseau 106

Connexion au serveur 106

MagicI Mode 106

Accès serveur 106

FTP Mode 106

Nom de l'appareil 106

Système

Accessibilité 107

Guide vocal 107

Transparence menu 108

Contraste élevé 108

Agrandir 108

Configuration 109

Paramètres initiaux (Système) 109

Heure 110

Réglage Horloge 110

Hd'été 110

Mise en veille 110

Délai d’allumage 110

Commut. auto. srce 111

Commutautosrce 111

Récupsource primaire 111

Source primaire 111

Source secondaire 111

Commande 112

Démarrage auto 112

Alimdu module PC 112

Écond’énergie max 112

Contrôle de mise en veille 113

Bouton d’alimentation 113

Veille du réseau 113

Solution Eco 114

ÉconÉnergie 114

Capteur Eco 114

Horaire lampe de l’écran 

Veille abssign 

A autom 

Contrôle de la température 116

Gest. périph. 117

Réglages du clavier 117

Réglages de souris 118

Paramètres du pointeur 119

Lire avec 120

Changer NIP 120

Sécurité 121

Verrouillage de sécurité 121

Verrlecture USB auto 121

Verrouillage de connexion mobile 121

Général 122

Sécurité intell 122

BD Wise 123

Anynet+ (HDMI-CEC) 124

Dépannage pour Anynet+ 126

ConnexHDMI à chaud 128

Vidéo sur demande DivX® 128

Mode Jeu 128

Réinitialiser le système 129

Support technique

Mise à jour du logiciel 130

Mettre à jour 130

Mise à jour auto 130

Contacter Samsung 130

Aller à l’accueil 130

Réinitial. tout 130

Lecture de photos, de vidéos et

de musique (lecture de médias)

À lire attentivement avant d'utiliser la

lecture de contenu multimédia avec un

périphérique USB 131

 

4

Table des matières

Lecture de contenu à partir d'un PC/appareil

mobile 134

Fonctions fournies sur la page de la liste des

contenus multimédias 135



liste des contenus multimédias 136

Boutons et fonctions disponibles pendant la

lecture de photos 137

Boutons et fonctions disponibles pendant la

lecture de vidéos 138

Boutons et fonctions disponibles pendant la

lecture de musique 139

Sous-titres et formats de fichiers pris en

charge pour la lecture de médias 140

Subtitle 140

Résolutions d'images prises en charge 140

Fichiers audio pris en charge 141

Formats vidéo compatibles 141

Guide de dépannage

Prérequis avant de contacter le Centre de

service à la clientèle Samsung 143

 



 

 

Questions & réponses 151



Général 152

Modes de minutage préréglés 154

Annexe

Service payant (frais facturés aux clients) 156

 



 

 

Qualité d'image optimale et prévention des

images rémanentes 157

 

 

Licence 159

Terminologie 160



6

Avant l'utilisation

Avis de droit d'auteur















7

Consignes de sécurité

Attention

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

Attention : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'ENLEVEZ PAS LE















Symboles

Avertissement



Attention







Nettoyage



Le panneau et l'extérieur des appareils à ACL évolués étant susceptibles de se rayer













1



2









!

3



 



 



4





5





6



8

Rangement











Électricité et sécurité







Avertissement





 





 





!



 

!





 





 L'endommagement du cordon peut causer un incendie ou un







 

!





 

9

Attention





 Sinon, il y a risque d'endommagement de l'appareil par choc



!







 

!





 



 

télécommande ne coupe pas totalement l'alimentation à



!





 

Installation de l'appareil

Avertissement







 

!



 



 





 L'augmentation de la température interne pourrait provoquer



!





 L'augmentation de la température interne pourrait provoquer



!



 

10





 

 L'utilisation de l'appareil dans un endroit soumis à des vibrations



!





 





 Cela pourrait réduire la durée de vie de l'appareil ou causer un





 

 



Les huiles comestibles, telles que l'huile de soja, peuvent





Attention

!



 Cela risquerait d'endommager l'appareil ou de causer une





 

Lors de l'installation de l'appareil sur une armoire ou une tablette,



 

 



!



 Cela risquerait d'endommager l'appareil ou de causer une



SAMSUNG

!

Toute installation du produit dans un endroit inhabituel (tel qu'un lieu









 



11

Fonctionnement

Avertissement





 

 



!







 L'endommagement du cordon peut causer un incendie ou un



!

Si l'appareil émet des sons anormaux, dégage une odeur de brûlé ou





 





 

Si l'appareil est échappé ou si son enveloppe extérieure est







 L'utilisation continue pourrait causer un incendie ou un choc







 L'appareil ou des objets lourds pourraient tomber et blesser les



!





 

!



 





 



!

GAS





 





 



12

!





 



 L'augmentation de la température interne pourrait provoquer



100









 

débrancher le cordon d'alimentation lorsque de l'eau ou







 







 

débrancher le cordon d'alimentation lorsque de l'eau ou







 



Attention

!





 



-_-

!







 L'accumulation de poussière combinée à la chaleur pourrait



!





 





 

!

Regarder l'écran de trop près pendant une longue période pourrait







 

13

!





 





!



!

User de prudence en réglant l'angle de l'appareil ou la hauteur de son



 

 





 Cela risquerait d'endommager l'appareil ou de causer une







 







 





 Sinon, la pile pourrait s'endommager, causer un incendie, des





!





 

incendie, des blessures corporelles ou des dommages provoqués



!





responsabilité de retourner les pile usées ou rechargeables pour le



 Le client peut retourner les piles usées ou rechargeables à un





14

– 

qui vous a vendu l'appareil s'il



– 



– 





– 

pour connecter un autre écran à l'aide

du câble RS232C de type D-SUB (9





Composants

Guide de démarrage rapide

Fiche de garantie

(Non disponible dans certaines

régions)

Guide de réglementation Cordon d'alimentation

Piles

(Non disponible dans certaines

régions)

Télécommande RS232C(IN) Adaptateur

Capteur externe de

télécommande

COUVRE-PRISE Vis (M3L8, 1EA)

Préparation





Pièces



POWER









Pièces Description

Bouton d'alimentation



Touche SOURCE



Logo du dispositif d’espacement





16

Arrière de l'appareil









RS232C

IN

RS232C

OUT

IR IN

IR OUT

AUDIO IN

AUDIO

OUT

HDMI IN

DAISY

CHAIN

RJ45

DP IN

USB

Port Description

DVI/RGB/MAGICINFO IN



RGB: Connecte un câble D-SUB (par le biais d'un adaptateur DVI-RGB) ou un







HDMI IN



DP IN



DAISY CHAIN



RJ45



RS232C IN



RS232C OUT

IR IN





IR OUT





AUDIO IN



AUDIO OUT



USB



17

Dispositif antivol















Verrouillage du dispositif antivol:

1



2



3



4



– 

– 

– 

18

– 





Télécommande









HOME

MENU

POWER

OFF

VOL

CH

MagicInfo

Player I

.QZ

1

ABC

2

DEF

3

GHI

4

JKL

5

MNO

6

SYMBOL

0

PRS

7

TUV

8

WXY

9

MUTE

DEL-/--

SOURCE

CH LIST



Touches numériques







nouveau sur MUTE, puis sur la touche de



Bouton de lancement Aller à l’accueil













accéder directement à MagicInfo





19

TOOLS INFO

SET

UNSET

LOCK

PC

A

DVI

B

HDMI

C

DP

D

EXITRETURN

IR control







gauche ou droit, ou d'ajuster le réglage









d'entrée connectée depuis des PC, DVI, HDMI

ou DisplayPort

Bouton utilisé en mode Anynet+ et en mode



Permet de sélectionner rapidement les











VidéomosaïqueSET







SET



– 





Pour placer les piles dans la télécommande

20

Connexion à l'aide d'un câble stéréo IR

(vendu séparément)





Contrôle de plusieurs appareils à l'aide de votre

télécommande

 IR OUT de l'appareil au port IR IN de l'autre appareil



 Une commande envoyée depuis la télécommande pointée vers le



1



1



2







IR OUT

IR IN

1 2

Commande de plusieurs écrans à l'aide d'un

capteur externe de télécommande

 Une commande envoyée depuis la télécommande pointée vers le

produit

1

(auquel le capteur externe de télécommande est connecté)



1

et

2







IR OUT

IR IN

1 2

La page charge ...

Samsung SH37F Manuel utilisateur

Samsung SH37F Manuel utilisateur

Documents connexes