GE Horticulture Guide d'installation

Horticulture
GE
Marque
GE
Modèle
Horticulture
Taper
Guide d'installation
1
Horticulture LED Lighting System
Installation Guide
BEFORE YOU BEGIN / AVANT DE COMMENCER
Read these instructions completely and carefully. Lisez attentivement ces instructions dans leur intégralité.
Save These Instructions
Use only in the manner intended by the manufacturer. If you have any questions, contact the manufacturer.
Arize ElementTM Top Light
WARNING / AVERTISSEMENT
RISK OF ELECTRIC SHOCK
• Turn power o before installation, inspection, cleaning
or removal. And follow appropriate lock out/tag out
safety procedure.
• Properly ground electrical enclosure.
• Follow all National Electric Codes (NEC) and local codes.
• This product must be installed in accordance with the
applicable installation code by a person familiar with
the construction and operation of the product and the
hazards involved.
• The installation and associated structures are subject to
approval by the authority having jurisdiction.
• Use only with components identied in this document.
• Suitable for dry, damp, and wet locations; Do not
immerse any component.
• Wear suitable Personal Protective Equipment (PPE)
during installation/maintenance. Highly recommend
safety glasses, helmet and leather glove for luminaire
mounting.
• Luminaire design for Greenhouse only.
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
• Coupez l’alimentation avant l’inspection, l’installation ou
la désinstallation.
• Reliez correctement le boîtier électrique à la mise à la
terre.
• Suivre tous les codes électriques locaux applicables.
• Ce produit doit être installé selon le code d’installation
pertinent, par une personne qui connaît bien le produit
et son fonctionnement ainsi que les risques inhérents.
• L’installation et les structures associées sont soumises à
l’approbation des autorités compétentes.
• Utilisez uniquement avec les composants identiés dans
ce document.
• Convient aux endroits secs, humides et mouillés. Ne doit
pas être immergé.
• Portez les équipements de protection individuelle
appropriés pendant l’installation et la maintenance.
L’utilisation de lunettes de sécurité, d’un casque et
des gants de cuir pour le montage du luminaire est
fortement recommandée.
• Luminaire conçu pour serres seulement.
For Commercial or Industrial use only
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the in-
struction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause
harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
This Class [A] RFLD complies with the Canadian standard ICES-005. /CeDEFR de la classe [A] est conforme à la NMB-005 du Canada.
0°C
40°C
Suitable for operation in an ambient temperature
between 32°F (0°C) and 104°F (40°C).
A mechanical ventilation or cooling system is
required to maintain the temperature within the
growing space below 104°F (40°C) when the light
module is in operation.
Opération compatible avec un environnement à
temperature ambiante controlée entre 32°F (0°C)
et 104°F (40°C).
l’utilisation d’un système de contrôle de la
température sera nécessaire pour garder la serre sous
les 104°F (40°C) lorsque le luminaire est en function.
2
+
Driver Specications
SKU Description Weight
Driver Input Ratings
Voltage Current Power Factor
93064969 GEPSC070-210G-ADFNA 1.5kg (3.3 lbs) 120/208/240 VAC, 50/60 Hz 2.5/1.6/1.2 A > 0.9
93117154 GEPSC070-210G-AGJNA 1.5kg (3.3 lbs) 277V-480V 0.9A – 0.5A >0.9
Light Module Specications
SKU Description Detailed description Weight
LED Module Input Ratings
Voltage Current Power
93067254 GEHR3007M-N120CH-PPR-1 Top Lighting Light module, Purple Type “R” 1.65kg (3.64lbs) 260 VDC 0.7A 182W
93067255 GEHR3007M-N120CH-PPB-1 Top Lighting Light module, Purple Type “B” 255 VDC 0.7A 179W
Inter-Connection Cables Specication
SKU Description Detailed description Weight
93067607 GECA30A14-AA06B Inter-Connection cable 6 feet, UL 0.32kg (0.7 lbs)
93067608 GECA30A14-AA12B Inter-Connection cable 12 feet, UL 0.60kg (1.3 lbs)
Compression tool and stop sleeves
Cable cutters
Suspension cable
Tools Required
Components Supplied
Specications
1
14
6
6
7
7
2
2
5
3
3
8
8
4
5
Turnbuckle
Wire clamp
Top Light module (93067254, 93067255)
Driver (93064969 or 93117154)
Optional: Inter-connection cable (93067607, 93067608)
Accessories
SKU Description Components
TBD GEHAK-KN-NA-N0 2 x 1-5/8” square driver brackets and 2 x 1’ support cables
3
Important Guidelines
Conseils Importants
• Minimum 4 inch distance from lighting equipment to any combustible material.
• Minimum 4 inch distance between light module and driver or other light module.
• The light module shall be installed lens down with a minimum 5 inch distance to anything below.
• For safe operation, and to maximize the longevity of the luminaire; ensure that the light module and driver
are clean and free of dirt, dust, oil, or any other debris prior to operation. Do not apply any kind of lm on
the lens or otherwise cover the driver or light engine in any way.
• Cables shall not be concealed or extended through a wall, oor, ceiling, or other parts of the building
structure; located above a suspended ceiling or dropped ceiling; permanently axed to the building
structure.
• Cables shall be routed so that they are not subject to strain and are protected from physical damage;
visible over their entire length; and used within their rated ampacity as determined for the maximum
temperature of the installed environment specied in the instructions.
• Installer is responsible for driver bank design and construction.
• Driver bank plate shall be made of non-combustible material.
• Installer must select suspension cable able to support 5 times the weight of Light module.
• Maximum cumulative Inter-connection cable length is 24 feet.
• Distance minimale de 4 pouces entre l’équipement d’éclairage et tout matériau combustible.
• Distance minimale de 4 pouces entre le module d’éclairage et le module d’alimentation ou un autre module
d’éclairage.
• Le luminaire doit être installé avec l’objectif pointé vers le bas avec une distance minimale de 5 pouces entre le
luminaire et tout objet.
• Pour une opération sécurisée et pour maximiser la longévité du luminaire; S’assurer que le module d’éclairage et
le module d’alimentation sont propres et sans saleté, poussière, huile ou autres débris avant l’opération. Ne pas
appliquer tout type de lm sur les lentilles et ne pas couvrir le module d’alimentation ou le module d’éclairage
de quelconque manière.
• Les câbles ne doivent pas être cachés à l’intérieur ou passer à travers un mur, un plancher, un plafond ou
d’autres parties de la structure du bâtiment; ne doivent pas être placés au-dessus d’un plafond suspendu; ne
doivent pas faire partie intégrante de la structure du bâtiment.
• Les câbles doivent être installés de façon à être protégés contre l’étirement et tout autre dommage; être
visibles sur toute leur longueur; utilisés dans la limite de leur capacité électrique, déterminée pour les limites de
température de l’environnement spéciée dans ce document.
• L’installateur est responsable de la conception, construction et installation du panneau de module
d’alimentation.
• La panneau de module d’alimentation doit être fait d’un matériau non-combustible.
• L’installateur doit sélectionner un câble de suspension capable de supporter 5 fois le poids du module
d’éclairage.
• La longueur cumulative maximale du câble d’interconnexion est de 24 pieds.
ATTENTION / ATTENTION
• Suspension cable diameter must be between 0.10 inch
(2.5mm) and 0.16 inch (4mm).
• Selection of proper common hardware with good
quality is the responsibility of installer.
• Consider using material having proper strength and
corrosion resistance for the environment.
• Le câble de suspension doit avoir un diamètre entre 0.10
pouce (2.5mm) et 0.16 pouce (4mm).
• La sélection du matériel d’installation de bonne qualité
est la responsabilité de l’installateur.
• Choisissez des matériaux ayant la résistance mécanique
et à la corrosion appropriées pour l’environement.
4
0.078 in. (2.0mm) < Cable diameter < 0.16 in. (4.0mm)
Installation Option A: Hang Luminaires on Horizontal Cable
Turnbuckle
Structural member
Option A Overview
See Page 5 for installation steps.
AC line Top Light Modules
Drivers
Inter-connection cables
Support cable
5
Ensure cable is
secured by spring
clips at each end of
the light xture.
Option A Installation Steps
1a
3
2
4
Loop one end of cable around a structural
member and secure with a stop sleeve.
Secure upper end of support cables to a structural
member at intervals of approximately 16 ft. Secure
lower end to horizontal cable. See Installation
Overview diagram above for reference.
Loosen the turnbuckle and secure it to a structural
member. Secure opposite end of cable to turnbuckle.
Tighten turnbuckle to reduce slack in cable.
Hang light engines on horizontal cable and position them evenly along cable.
Connect light engines to drivers directly or by using inter-connection cables (see next section for details).
Stop sleeve
Structural member
Attach turnbuckle and tighten
Structural
member
Horizontal
cable
1b Loop one end of cable around a structural
member and secure with a wire clamp.
Wire Clamp
Structural member
Inter-connection cable to driver
ATTENTION / ATTENTION
• Installer is responsible for suspension cable assembly.
• Test cable with at least 5x luminaires weight.
• L’installateur est responsable de l’assemblage du câble de
suspension.
• Tester le câble avec au moins 5 fois le poids des luminaires.
6
0.10 in. (2.5mm) < Cable diameter < 0.16 in. (4.0mm)
Installation Option B: Hang Luminaires on Vertical Cables
Option B Overview
Structural member
Support cables
AC line Top Light Modules
Drivers
Inter-connection cable
See Page 7 for installation steps.
7
Ensure cable is
secured by spring
clips at each end of
the light xture.
Option B Installation Steps
1 2
3
Loop two cables around a structural member and
secure ends with stop sleeves or wire clamps.
Loop opposite end of cables through top light
hangers and secure with stop sleeves or wire
clamps.
Connect light engines to drivers directly or
by using inter-connection cables (see next
section for details).
Stop sleeve
or
wire clamp
Structural member
Inter-connection cable to driver
ATTENTION / ATTENTION
• Installer is responsible for suspension cable assembly.
• Test cable with at least 5x luminaires weight.
• L’installateur est responsable de l’assemblage du câble de
suspension.
• Tester le câble avec au moins 5 fois le poids des luminaires.
8
AC line
Driver
Electrical Connections
Connect driver(s) to junction box.
Mate male connector from module with fe-
male connector from DC output of driver.
Connect the green wire to the incoming ground
conductor. Connect the black wire to Line 1
and white wires to the Neutral or Line 2 of the
incoming AC line.
Secure blue lock nut by turning
counterclockwise until tight ensuring water
tight seal and good connection.
1
2
4
Male
Light module
Secure locknut
Driver
Female
AC line
To driver input
Luminaire
Luminaire
6’ or 12’ inter-connection cable
Driver
Driver
Option A
Option B
Option A: Connect driver output directly to
luminaire.
Option B: Connect driver output to luminaire
using inter-connection cable.
3
GE and the GE Monogram are trademarks of the General Electric Company and are used under license. Information provided is subject to
change without notice. All values are design or typical values when measured under laboratory conditions, and GE makes no warranty or
guarantee, express or implied, that such performance will be obtained under end-use conditions. © 2019 GE Current, a Daintree company.
www.LED.com HORT110 (Rev 11/25/19)
Driver Driver Driver Driver
N
3-Phase Y
REPEAT FOR ENTIRE CIRCUIT BALANCING OUT EACH PHASE
3-Phase ∆
L3
L2
L1
Driver Driver
Green
Green
Green
Green
Green
Green
Black
Black
Black
Black
Black
Black
White
White
White
White
White
White
Driver Input Wire
Colors
Black = Line 1
White = Neutral or Line 2
Yellow/Green = Ground
Driver
Light engine
AC line Junction box
Driver bank plate
Use proper circuit
protection level
6’ or 12’ inter-connection cable (Maximum cumulative
length of inter-connection cable is 24 feet)
Plug together
Driver
Connection Schematic
Connect the light engine to driver prior to powering the driver. Plug together cables between light engine and
driver. For longer distances between light engine and driver, use an inter-connection cable (6 or 12 feet long) to
complete connection.
Electrical products must not be thrown out with domestic waste. They must be taken to
a communal collecting point for environmentally friendly disposal in accordance with
local regulations. Contact your local authorities or stockist for advice on recycling. The
packaging material is recyclable. Dispose of the packaging in an environmentally friendly
manner and make it available for the recyclable material collection-service.
Conforms to the following standards:
RISK GROUP 2 - CAUTION / ATTENTION - RAYONNEMENT LUMINEUX GROUPE 2
Possibly hazardous optical radiation emitted from this product. Do not stare at operating lamp. May be harmful to the eyes.
Le rayonnement lumineux émis par ce produit est potentiellement dangereux. Ne pas regarder la lumière émise
directement car elle pourrait occasionner des dommages aux yeux.
WARNING / AVERTISSEMENT
RISK OF ELECTRICAL SHOCK: Turn power OFF before inspection, installation or removal.
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE: Coupez l’alimentation avant l’inspection, l’installation ou la désinstallation.
Ambient temperature surrounding each driver must be lower than 104°F (40°C). / La température ambiante autour de
chaque module d’alimentation ne doit pas excéder 104°F (40°C).
Visit www.LED.com
Call us today! 1-888-MY-GE-LED
Email us: hor[email protected]
*White = Neutral or Line 2
* * *
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

GE Horticulture Guide d'installation

Horticulture
GE
Marque
GE
Modèle
Horticulture
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents