Toro Belt Guard Kit, TimeCutter ZS 4200 Riding Mower Guide d'installation

Catégorie
Tondeuses à gazon
Taper
Guide d'installation
FormNo.3368-783RevA
Kitprotège-courroie
TondeuseautoportéeTimeCutter
®
ZS4200
demodèle120-7780
Instructionsdemontage
Cesinstructionsnedoiventpasêtrecommuniquéesauclient.
Cesinstructionss'adressentauconcessionnaireetconcernentlaposedeprotège-courroies
supplémentairespourlesmachinesvenduesenFrance.
Sécurité
Autocollantsdesécuritéet
d'instruction
Desautocollantsdesécuritéet
desinstructionsbienvisibles
sontplacésprèsdetouslesendroits
potentiellementdangereux.Remplacez
toutautocollantendommagéou
manquant.
120-1119
1.Risqued'incendielisezleManueldel'utilisateur.
Montage
1
Préparatifsd'installation
Aucunepiècerequise
Procédure
Important:Sivousneconnaissezpasbienles
particularitésdefonctionnementdecettemachine,
reportez-vousau
Man uel de l'utilisateur
avantde
l'utiliser.Lemanuelcontientdesinformations
importantesconcernantl'utilisationdelamachine.
Sivousn'avezpasprisconnaissancedeces
informations,vouspouvezvousblessergravement
oublesserd'autrespersonnes.
1.Garezlamachinesurunesurfacedeniveauetplane
offrantsufsammentd'espacedechaquecôtédu
plateaudecoupe.
ATTENTION
Avanttouteinterventionsurlamachine,arrêtez
lemoteur,serrezlefreindestationnement,
enlevezlaclédecontactetdébranchezlebougie.
PRUDENCE
Sivouslaissezlaclédanslecommutateur
d'allumage,quelqu'unpourraitmettrelemoteur
enmarcheetvousblessergravement,ainsique
lespersonnesàproximité.
Avanttoutentretien,enlevezlaclédecontactet
débranchezleldelabougie.Écartezlelpour
évitertoutcontactaccidentelaveclabougie.
©2011—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
Tousdroitsréservés
2.Vériezquelesachetdepiècesdétachéescontient
bientouteslespiècesmentionnéesdansce
document.
3.Déposezleplateaudecoupeetpoussez-lepour
lesortirdesouslegroupededéplacement;
reportez-vousauManueldel'utilisateurdecemodèle.
2
Montageduprotège-courroie
duplateau
Piècesnécessairespourcette
opération:
1
Déecteurgauchedeplateaudecoupe
1
Déecteurdroitdeplateaudecoupe
1
Couvercledeprotège-courroie
6
Boulonàtêtehexagonale(M6-1X16)
6
Contre-écrou(NIM6-1)
Procédure
Assemblezlesdéecteursgaucheetdroitetlecouvercle
deprotège-courroiecommeillustréàlaFigure1.
Figure1
1.Déecteurdroitdeplateau
decoupe
4.Boulonàtêtehexagonale
(M6-1X16)(6)
2.Contre-écrou(NIM6-1)(6)5.Couverclede
protège-courroie
3.Déecteurgauchede
plateaudecoupe
3
Poseduprotège-courroiedu
plateaudecoupe
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Desserrez,maisneretirezpas,l'écrouàembase
surl'extérieurdechaquesupportdesuspensionà
l'arrièreduplateau(voir
Figure2).
Figure2
1.Boulonexistant
3.Écrouexistant
2.Rondelleexistante
4.Écrouàembaseexistant
(2)
2.Retirezleboulon,larondelleetl'écrouexistants
commeillustréàlaFigure2etmettez-lesdecôté.
3.Fixezleprotège-courroieduplateaudecoupe
assembléauplateau.
A.Fixezlapatteàl'avantduplateauavecleboulon,
larondelleetl'écrouexistantsquevousvenezde
mettredecoté(voir
Figure3).
2
Figure3
1.Rondelleexistante
5.Écrouàembaseexistant
(2)
2.Écrouexistant
6.Boulonexistant
3.Protège-courroiedu
plateaudecoupe
7.Patte
4.Fentesarrière(paire)
B.Pourchaquecôtédudéecteurassemblé,insérez
l'écrouàembasedesserréprécédemmentdans
lagrandeouverturesituéeprèsdel'arrièredu
déecteur(Figure3).
Remarque:Choisissezlafentedanschaque
déecteurlatéralquialignelemieuxletroudela
pattesurletrouduplateau.
C.Insérezzleboulonretiréprécédemmentdans
lestrousduplateauetdelapatte,etserrez
solidementlarondelleetl'écroudessus.
D.Serrezfermementlesdeuxécrousàembase.
4.Assurez-vousqueleprotège-courroienetoucheà
aucunmomentlespiècesenmouvement,qu'il
necausepasdedommagesauxcâbles,exibles
ouautrescomposants,etqu'ilnegênepaslebon
fonctionnementduplateaudecoupe.
4
Fixationduplateaudecoupe
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Repoussezleplateausouslamachine,montez-le
surlegroupededéplacementetréglez-lecomme
expliquédansleManueldel'utilisateurpourcette
machine.
2.Assurez-vousquelesprotège-courroienetouchent
àaucunmomentlespiècesenmouvement,qu'ils
necausentpasdedommagesauxcâbles,exibles
ouautrescomposants,etqu'ilsnegênentpaslebon
fonctionnementduplateaudecoupeetdugroupe
dedéplacement.
3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Toro Belt Guard Kit, TimeCutter ZS 4200 Riding Mower Guide d'installation

Catégorie
Tondeuses à gazon
Taper
Guide d'installation