Intellinet 510530 Manuel utilisateur

La page charge ...

FRANÇAIS

11

 

Merci d’avoir acheté le Convertisseur de support Ethernet WDM

bidirectionnel Intellinet. Les convertisseurs de support connectent

deux réseaux Ethernet sur de plus grandes distances via des câbles

de bre optique.

convertisseur De suPPort stanDarD/BiDirectionnel WDM



Pour créer une connexion entre deux convertisseurs de support, vous avez

besoin de deux câbles à bres, que l’on appelle câbles duplex à bres.



Un seul câble à bres sut pour créer une connexion entre les deux

convertisseurs de support. Le signal est transmis dans les deux sens.

Câble réseau à paires torsadées, Cat 5/6

Câble bre optique duplex

Câble réseau à paires torsadées, Cat 5/6

Câble bre optique simplex

12

FRANÇAIS

MoDèles





10/100Base-TX vers 100Base-FX (SC) monomode, 20 km,

WDM (RX1550/TX1310)





10/100Base-TX vers 100Base-FX (SC) monomode, 20 km,

WDM (RX1310/TX1550)





10/100/1000Base-TX vers 1000Base-LX (SC) monomode,

20 km, WDM (RX1550/TX1310)





10/100/1000Base-TX vers 1000Base-LX (SC) monomode,

20 km, WDM (RX1310/TX1550)

conneXions

Paires torsadées – RJ45

Connectez le port UTP du convertisseur à un port RJ45 du réseau;

p.ex. à un commutateur Ethernet. Du câblage Cat5e ou supérieur

est recommandé.



Comme illustré ci-dessus, un seul câble bre optique doit être

connecté entre deux convertisseurs de support WDM. De manière

générale, ces convertisseurs de support doivent être utilisés par paires.

Le modèle 510547 se connecte au modèle 510530 (Fast Ethernet), et le

modèle 545068 se connecte au modèle 545075 (Gigabit Ethernet).

FRANÇAIS

13

aliMentation

Conecte el adaptador de corriente en el jack de 5 V DC en el

convertidor de medios, a continuacion a una toma de corriente

regular (90 – 265 V, 50/60 Hz). Use solo el adaptador de energia

incluido (salida de 5 V DC, por lo menos a 1 A).

Dels

PWR – Allumée si l’adaptateur secteur est connecté.

1000M – Allumée en cas de liaison 1000 Mbit/s à la connexion

paires torsadées.

 – Allumée en cas de liaison active;

clignotant en cas de transmission de données; pas allumée s’il n’y

a pas de liason de réseau active.

 – Allumée en cas de connexion Full duplex;

clignotant en cas de collisions de données; pas allumée en cas de

half duplex.

 – Allumée si signal optique est détecté;

autrement pas allumée.

Vous trouvez les spécications sur intellinetnetwork.com.

La page charge ...

20

Waste electrical & electronic eQuiPMent





This symbol on the product or its packaging indicates that this

product shall not be treated as household waste. Instead, it should be

taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and

electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly,

you will help prevent potential negative consequences to the environment

and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste

handling of this product. If your equipment contains easily removable batteries or

accumulators, dispose of these separately according to your local requirements.

The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed

information about recycling of this product, contact your local city oce, your

household waste disposal service or the shop where you purchased this product.

In countries outside of the EU: If you wish to discard this product, contact your local

authorities and ask for the correct manner of disposal.



Dieses auf dem Produkt oder der Verpackung angebrachte Symbol

zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. In

Übereinstimmung mit der Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen Parlaments und

des Rates über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) darf dieses Elektrogerät

nicht im normalen Hausmüll oder dem Gelben Sack entsorgt werden. Wenn Sie

dieses Produkt entsorgen möchten, bringen Sie es bitte zur Verkaufsstelle zurück

oder zum Recycling-Sammelpunkt Ihrer Gemeinde.

ESPAñ Este símbolo en el producto o su embalaje indica que el producto no

debe tratarse como residuo doméstico. De conformidad con la Directiva 2012/19/

UE de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), este

producto eléctrico no puede desecharse con el resto de residuos no clasicados.

Deshágase de este producto devolviéndolo a su punto de venta o a un punto de

recolección municipal para su reciclaje.

çAIS Ce symbole sur Ie produit ou son emballage signie que ce produit ne

doit pas être traité comme un déchet ménager. Conformément à la Directive 2012/19/

UE sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), ce produit

électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de déchet municipal non

trié. Veuillez vous débarrasser de ce produit en Ie renvoyant à son point de vente ou au

point de ramassage local dans votre municipalité, à des ns de recyclage.

La page charge ...

23



IC Intracom Americas

550 Commerce Blvd.

Oldsmar, FL 34677

USA



IC Intracom Asia

4-F, No. 77, Sec. 1,

Xintai 5th Rd.

Xizhi Dist., New Taipei City

221, Taiwan



IC Intracom Europe

Löhbacher Str. 7

D-58553

Halver, Germany



CE (RE / EMC / LVD)

This device complies with the requirements of directives 2014/53/EU

and/or 2004/108/EC & 2006/95/EC. The Declaration of Conformity for this product

is available at:

Dieses Gerät enspricht den Direktiven 2014/53/EU und/oder 2004/108/

EC & 2006/95/EC. Die Konformitätserklärung für dieses Produkt nden Sie unter:

Este dispositivo cumple con los requerimientos de las Directivas

2014/53/UE y/o 2004/108/EC & 2006/95/EC. La declaración de conformidad

para este producto esta disponible en:

Cet appareil satisfait aux exigences des directives 2014/53/UE et/

ou 2004/108/CE & 2006/95/CE. La Déclaration de Conformité pour ce produit

est disponible à l’adresset:

Urządzenie spełnia wymagania dyrektyw 2014/53/UE i/lub 2004/108/EC &

2006/95/EC. Deklaracja zgodności dostępna jest na stronie internetowej producenta:

Questo dispositivo è conforme alle direttive 2014/53/UE e/o 2004/108/EC

& 2006/95/EC. La dichiarazione di conformità per questo prodotto è disponibile al:

La page charge ...

Intellinet 510530 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Intellinet 510530 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents