dji Osmo Pro and Raw Mode d'emploi

La page charge ...

EN

CHS

CHT

JP

KR

DE

ES

FR

IT

RU

NL

PT

User Guide 2

使用说明

5

使用說明

7

ユーザーガイド

9

사용자 가이드

12

Bedienungsanleitung

15

Guía del usuario

18

Guide de l’utilisateur

21

Guida dell’utente

24

Gebruikershandleiding

27

Manual do utilizador

30

Руководство пользователя

33

Contents

La page charge ...

21

FR

Clause d'exclusion de responsabilité et mise en garde

Vous venez d'acquérir un nouveau produit DJI™. Félicitations ! Les informations

contenues dans ce document affectent votre sécurité, vos droits et vos obligations.

Lisez-le attentivement pour bien congurer votre appareil avant de l'utiliser. Si vous

ne lisez pas les instructions et les avertissements ci-après, vous exposez les autres

et vous-même à des blessures graves et risquez d'endommager votre produit

DJI ou d'autres objets placés à proximité. DJI est susceptible de modier à tout

moment le présent document et les autres documents connexes.

En utilisant ce produit, vous conrmez avoir lu attentivement la présente clause

d'exclusion de responsabilité et l'avertissement figurant dans les présentes,

compris les conditions d'utilisation exposées ici et accepté de vous y conformer.

Vous déclarez assumer l'entière responsabilité de votre utilisation du produit ainsi

que toutes les conséquences qui en découlent.

Vous vous engagez à utiliser le produit dans un cadre légal et adapté, conformément

aux lois et réglementations en vigueur, dans le respect des conditions, précautions,

pratiques, politiques et consignes publiées par DJI, aujourd'hui et à l'avenir.

DJI décline toute responsabilité quant aux dégâts, aux blessures ou aux

problèmes découlant directement ou indirectement de l'utilisation de ce produit.

L'utilisateur s'engage à respecter la réglementation et les pratiques décrites dans

le présent document (sans s'y limiter).

Nonobstant ce qui précède, vos droits statutaires en vertu de la législation

nationale applicable ne sont pas affectés par cette clause d'exclusion de

responsabilité.

DJI est une marque commerciale de SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. (abrégée

en « DJI ») et de ses sociétés afliées. Les noms de produits, de marques, etc.,

apparaissant dans le présent document sont des marques commerciales ou

des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Ce produit et le présent

produit ou du présent document ne peut être reproduite sous quelque forme que

ce soit sans l'autorisation ou le consentement écrit préalable de DJI.

Introduction

L'adaptateur vidéo laire OSMO

TM

Pro/RAW peut transformer le signal vidéo en

signal USB. Il permet de connecter l'Osmo Pro/RAW à l'écran CrystalSky

TM

de DJI

et aux appareils mobiles Android* sans connexion Wi-Fi, assurant ainsi la stabilité

et la uidité de l'enregistrement vidéo. De plus, il est idéal pour résoudre les

problèmes causés par une connexion Wi-Fi restreinte, tels que des séquences

saccadées, des temps de latence longs ou l'incapacité d'effectuer une mise au

point manuelle précise. L'application DJI GO

TM

fournie avec l'Osmo Pro/RAW

inclut une fonction de mise au point en surbrillance pour améliorer la précision de

la mise au point manuelle.

22

FR

2

1

3

1. Port de communication

2. Port USB

3. Port de communication DJI Focus

Installation

Les instructions suivantes expliquent étape par étape comment installer

l'adaptateur X5.

1. Connectez le port de communication de l'adaptateur vidéo laire Osmo Pro/

RAW au port de communication de l'adaptateur X5.

2. Connectez le port USB de l'adaptateur vidéo laire Osmo Pro/RAW à votre

appareil mobile à l'aide d'un câble adapté (non inclus, choisissez le câble

approprié en fonction du port de l'appareil mobile).

3. Connectez le port de communication DJI Focus de l'adaptateur vidéo laire

Osmo Pro/RAW au DJI Focus Handwheel à l'aide du câble de communication

dédié (non inclus). Une fois l'installation terminée, mettez l'Osmo Pro/RAW

sous tension pour commencer à l'utiliser.

* La version Android 3.1.5 de l'application DJI GO, le système d'exploitation

Android 4.4.0 (ou version ultérieure) et la version 1.4.0.70 du firmware

Osmo Pro/RAW sont requis. Remarque : l'adaptateur vidéo laire Osmo Pro/

RAW ne peut pas être utilisé avec des appareils iOS en raison des limitations

d'iOS.

L'adaptateur vidéo filaire Osmo Pro/RAW peut être utilisé avec l'adaptateur

Osmo X5 et l'Osmo Pro/RAW Z-Axis. Doté d'un port de communication DJI Focus,

il permet la connexion simultanée d'un appareil mobile et du DJI Focus, ou du

DJI Focus Handwheel.

FR

L'adaptateur vidéo laire Osmo Pro/RAW prend uniquement en charge les

caméras Zenmuse X5 et Zenmuse X5R. Il ne peut pas être utilisé avec les

caméras Zenmuse X3 ou Zenmuse Z3.

Caractéristiques techniques

Sortie : USB 2.0

Contenu sujet à modications.

Téléchargez la dernière version à l'adresse

http://www.dji.com/osmo

OSMO est une marque commerciale de DJI.

La page charge ...

dji Osmo Pro and Raw Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

dji Osmo Pro and Raw Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes