RCA Front Loading Combo Washer/Dryer RWD270-6COM Manuel utilisateur
- Catégorie
- Sèche-linge
- Taper
- Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
2.7 CU FT FRONT
LOADING COMBO
WASHER/DRYER
INSTRUCTION MANUAL
Model No.:RWD270-6COM
This product has been manufactured and sold under the responsibility of Curtis International Ltd.
RCA, the RCA logo, the two dogs (Nipper and Chipper) logo, are registered trademarks or trademarks of Technicolor (S.A.) or its
affiliates and are used under license by Curtis International Ltd.
Any other product, service, company, trade or product name and logo referenced herein are neither endorsed nor sponsored by
Technicolor (S.A.) or its Affiliates.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
2
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: To reduce the risk of fi re, electric shock
or injury to persons when using this appliance,
follow basic safety precautions, including the
following:
• Do not wash articles that have been previously
cleaned in, washed in, soaked in or spotted
with gasoline, dry-cleaning solvents or other
fl ammable or explosive substances as they give
off vapors that could ignite or explode.
• Do not add gasoline, dry-cleaning solvents or
other fl ammable or explosive substances to the
wash water as they give off vapors that could
ignite or explode.
• Under certain conditions, hydrogen gas may
be produced in a hot water system that has not
been used for 2 weeks or more. HYDROGEN
GAS IS EXPLOSIVE. If the hot water system has
not been used for such a period, turn on all hot
water faucets and let the water fl ow for several
minutes before using the washing machine. This
will release any accumulated hydrogen gas.
Do not smoke or use an open fl ame during this
process.
• Always unplug the washing machine from the
power supply before attempting any service.
Disconnect the power cord by grasping the plug,
not the cord.
• To reduce the risk of fi re clothes, cleaning rags,
mop heads and similar items which have traces
of any fl ammable substance such as vegetable
oil, cooking oil, petroleum based oils or
distillates, waxes, fats, etc, must not be placed
in the washing machine. These items contain
fl ammable substances which ever after washing
may smoke or catch fi re.
Important Safety Information
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
• Never place items in the washer that have been
dampened with gasoline or any combustible
or explosive substance. Do not wash or dry
anything that has been soaked or spotted with
any type of oil including cooking oils. Doing so
can result in fi re, explosion or death.
• Do not allow children to play on or in the
appliance. Close supervision of children is
necessary when the appliance is used near
children.
• Pets and children may climb into the machine.
Check the appliance before every operation.
• The glass door or protector may be very hot
during operation. Keep children and pets away
from the appliance during operation.
• This appliance is not intended for use by persons
(including children) whose physical, sensory or
mental capabilities may be different or reduced,
or who lack experience or knowledge, unless
such persons receive supervision or training to
operate the appliance by a person responsible
for their safety.
• Children must be supervised to ensure they do
not play with the appliance.
• When children become old enough to use the
appliance, it is the legal responsibility of the
parents or legal guardians to ensure that they
are instructed in safe practices by qualifi ed
persons.
• Do not machine wash fi berglass materials such
as curtains and window coverings that use
fi berglass materials. Small particles may remain
in the washing machine and stick to fabrics in
subsequent wash loads causing skin irritation.
• Before the appliance is removed from service
or discarded, remove the door and cut off the
power cord.
• Do not reach into the appliance if the tub or
agitator is moving.
Important Safety Information
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
• Do not install or store this appliance where it will
be exposed to the weather.
• Do not tamper with the controls.
• Do not repair or replace any part of the
appliance or attempt any servicing unless
specifi cally recommended in the user
maintenance instructions or in published user
repair instructions that you understand and have
the skills to carry out.
• Never stop a tumble dryer before the end of the
program.
• Make sure that all pockets are emptied.
• Sharp and rigid items such as coins, nails,
screws or stones etc, may cause serious damage
to the appliance.
• Check whether the water inside the drum has
drained before opening the door. Do not open
the door is there is water visible.
• Do not disconnect the power cord from the
power source with wet hands.
• To reduce the risk of fi re do not dry articles
containing foam rubber of similarly textured
rubber like materials.
• If connected to a circuit protected by fuses, use
time delay fuses with this appliance.
• Do not dry articles that have been previously
cleaned in, washed in, soaked in or spotted
with gasoline, dry-cleaning solvents or other
fl ammable or explosive substances as they give
off vapors that could ignite or explode.
• Do not add fabric softeners or products to
eliminate static unless recommended by the
manufacturer of the fabric softener or product.
• Do not use heat to dry articles containing
foam rubber or similarly textured rubber-like
materials.
• The interior of the appliance should be cleaned
periodically by qualifi ed service personnel.
3
• Do not place items exposed to cooking oils in
the dryer. Items contaminated with cooking oils
may contribute to a chemical reaction that could
cause a load to catch fi re.
• Packing materials can be dangerous to children.
Keep all packing materials such as plastic bags,
foam, etc, away from children.
• This appliance should not be installed in
rooms that are very wet or likely to accumulate
standing water.
• This appliance should not be installed in rooms
that may accumulate fl ammable, explosive or
caustic gasses.
• Ensure that the water and electrical devices
are connected by a qualifi ed technician in
accordance with the manufacturer’s instructions
and local safety regulations.
• All packaging and transport bolts must be
removed before operating this appliance.
• This appliance is for indoor use only.
• Do not climb or sit on the top of this appliance.
• Do not lean against the appliance door.
• Do not close the door with excessive force.
• Handle the appliance carefully. Do not use the
door to lift or grip the appliance.
• Warnings and important safety instructions
in this manual DO NOT cover all possible
conditions and situations that may occur. It is
your responsibility to use common sense, caution
and care when installing, maintaining and
operating this appliance.
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. Grounding
reduces the risk of electrical shock by providing an
escape wire for the electrical current.
This appliance has a cord that has a grounding
wire with a 3-prong plug. The power cord must be
plugged into an outlet that is properly grounded.
If the outlet is a 2-prong wall outlet, it must be
replaced with a properly grounded 3-prong wall
outlet. The serial rating plate indicates the voltage
and frequency the appliance is designed for.
WARNING - Improper use of the grounding
plug can result in a risk of electric shock.
Consult a qualifi ed electrician or service agent
if the grounding instructions are not completely
understood, or if doubt exists as to whether the
appliance is properly grounded.
Do not connect your appliance to extension
cords or together with another appliance in the
same wall outlet. Do not splice the power cord.
Do not under any circumstances cut or remove the
third ground prong from the power cord. Do not
use extension cords or ungrounded (two prongs)
adapters.
If the power supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its service agent or
similar qualifi ed person in order to avoid hazard.
Any questions concerning power or grounding
should be directed toward a certifi ed electrician.
4
STATE OF CALIFORNIA PROP 65 WARNING
The California Safe Drinking Water and Toxic
Enforcement Act requires the Governor of California
to publish a list of substances known to the State of
California to cause cancer, birth defects and other
reproductive harm and requires businesses to warn
of potential exposure to such substances.
This product contains copper in the power cord.
Copper is a chemical known to the State of
California to cause cancer, birth defects or other
reproductive harm. This appliance can cause low-
level exposure to substances including benzene,
formaldehyde and carbon monoxide.
Important Safety Information
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
REQUIRED TOOLS
• 1/4” nut driver
• 3/8” socket with ratchet
• 3/8” open end wrench
• Adjustable wrench or 7/16” socket with ratchet
• Adjustable wrench or 9/16” open end wrench
• Channel lock adjustable pliers
• Carpenter’s level
INCLUDED ACCESSORIES
1. Two water hoses
2. Four transport hole plugs
1
2
LOCATION
• The location must be large enough to allow the
appliance door to open fully. The door can open
more than 90° and is not reversible.
• It is recommended to allow 2.5 cm of space on
all sides of the appliance to reduce noise.
• The fl oor must be level and strong enough to
support the appliance when it is fully loaded.
• It is not recommended to install this appliance on
carpeting.
• The appliance must be located within 1.2 m (4
feet) of the water source and a drain.
• The appliance must be located within 1.8 m (6
feet) of a properly grounded power outlet.
• Do not operate this appliance in temperatures
below 0°C (32°F) as water inside the hoses
or appliance could freeze and damage the
appliance.
• Avoid placing the appliance in direct sunlight.
• Do not place the appliance near heat sources.
59.5 cm
(23.5”)
85 cm
(33.5”)
59.5 cm
(23.5”)
108 cm
(42.5”)
DIMENSIONS
5
INSTALLATION INSTRUCTIONS
6
TRANSPORT BOLTS
Remove all packaging materials from the appliance.
Please dispose of packing materials properly. Do
not allow children to play with packing materials.
Before using this appliance, the transport bolts must
be removed from the back.
1. Loosen the four transport bolts using a wrench
and remove them.
2. Cover the holes with the provided transport hole
plugs.
3. The transport bolts secure the inner tub of the
appliance during transportation. Keep the
transport bolts for future use.
TRANSPORT FOAM
Ensure that the transport foam is removed from the
under side of the appliance. This foam holds the
motor and tub steady during transportation and
must be removed before using the appliance.
If the foam does not come out all in one piece, put
the appliance on its side and ensure that all foam
is removed from the inside of the appliance before
using it for the fi rst time.
LEVEL THE APPLIANCE
There is are four adjustable feet on the four corners
of the appliance. If the appliance is not level, follow
these instructions.
1. Loosen the lock nut securing the adjustable feet.
2. Turn the feet until the appliance is level.
3. Tighten the lock nuts to ensure the feet stay
secure.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
7
INLET HOSE CONNECTION
This appliance can be connected using one hose
or two, depending on how many connections are
available at the water supply.
If only one faucet is available, use the cold water
connection on the back of the appliance. If two
faucets are available, then both water connections
can be used.
First, connect the provided inlet hoses to the back of
the appliance. The hot water connection is on the
left and the cold water connection is on the right.
DRAIN HOSE INSTALLATION
The drain hose will arrive pre-attached to the
appliance. When running the drain hose toward a
sink, standpipe or drain, ensure that there are no
bends in the hose as this can cause a blockage and
impede the drain function.
Standpipe drain system
A standpipe drain requires a minimum diameter of
2” (5 cm). The capacity must be at least 17 gallons
(64 liters) per minute. The top of the standpipe must
be at least 60 cm high and no higher than 100 cm
from the bottom of the washer.
WATER SUPPLY
Connect the inlet hoses to the water supply faucets.
Tighten the connections with a wrench.
Turn on the water supply before using the appliance
and ensure that there are no leaks at any water
connections.
Laundry tub drain system
The laundry tub must have a minimum capacity of
20 gallons (76 liters). The top of the laundry tub
must be at least 60 cm above the fl oor.
Floor drain system
The fl oor drain system requires a siphon break that
must be purchased separately. The siphon break
must be a minimum of 28” (71 cm) from the bottom
of the washer.
DETERGENT
This appliance is designed for high effi ciency
detergent. It is recommended to use 1/4 to 1/2
of the amount of detergent recommended by the
detergent manufacturer. Remember to reduce the
amount of detergent if the load is small or lightly
soiled or if the water supply is very soft water.
There are three compartments in the detergent
dispenser on the front of the appliance.
1. Main detergent compartment.
• Never exceed the manufacturer’s
recommendations when adding detergent.
• Powder or liquid detergent can be used.
2. Fabric softener compartment.
• This compartment holds liquid fabric softener
that will be dispensed automatically during
the fi nal rinse cycle.
• Do not exceed the maximum fi ll line.
• Adding fabric softener is optional.
3. Pre-wash detergent compartment.
• Do not use more than 1/2 of the amount that
is put into the main detergent compartment.
• Adding pre-wash detergent is optional and
should only be used for heavily soiled loads.
OPERATING INSTRUCTIONS
FUNCTION INSTRUCTION
Prior to starting the washing machine, check the
following:
• The drain hose is in the correct position.
• There are no leaks in the inlet hoses when the
faucets are turned on.
• The power cord is properly plugged into a three
prong grounded outlet.
• All coins and loose items have been removed
from clothing.
• Place clothing into the washing machine. Drop
items loosely into the tub. Do not pack items
tightly. Items must be able to move freely through
the wash water for best cleaning results.
• Follow the instructions to set the desired wash
program.
• Add the desired amount of detergent.
• Close the door and press the start/pause button
to begin the desired program.
• A wash program can be paused once it is in
operation by pressing the start/pause button.
• The appliance will not operate if the lid is open.
• When a program is fi nished, an alarm will
sound.
• During the drying cycle, water removed from
the wash load will be drained through the drain
hose. Ensure that the drain hose remains in
place during the drying cycle.
1
2
3
10
OPERATING INSTRUCTIONS
TIME SAVE FUNCTION
This function can decrease washing time.
Note: The time save function can be used on the
following cycles: normal/cotton, perm press, heavy
duty, bulky/large and sports wear.
CHILD LOCK FUNCTION
The child lock will lock the control panel so that
options cannot be chosen or changed by accident.
Press and hold the function and select buttons at the
same time for 3 seconds to engage the child lock.
Repeat this procedure to disengage the child lock.
TIME DELAY FUNCTION
The time delay function can be used to set the
appliance to run at a later time.
To set the time delay function:
1. Select the desired wash and dry program.
2. Press the delay button repeatedly to choose the
amount of time before the appliance will run the
chosen cycle.
3. Press the start/pause button to confi rm the
selections. The appliance will count down the
delay time and will begin the chosen program
when the time runs out.
Note: If power to the appliance is lost during the
time delay period, the appliance will remember the
program when power is restored and will continue
the count down.
ADDING AN ITEM
It is possible to add a forgotten item to the
appliance when a wash program is already
running.
To add a forgotten item:
1. Press and hold the start/pause button for 3
seconds to pause the current program.
2. Wait until the drum stops rotating, the water
level is below the bottom of the door and the
door is unlocked.
3. Add the forgotten item and close the door.
4. Press the start/pause button to resume
functioning.
Note: Do not add an item when the water level is
higher than the bottom of the door as this can cause
water to leak out of the appliance.
Caution: The inside of the appliance may be hot.
Use caution when adding a forgotten item to a
wash program.
EMERGENCY DOOR RELEASE
In case of a power failure or other circumstances
where the door cannot be opened, there is an
emergency door release on the front of the
appliance. Open the fi lter door and pull down on
the emergency cord to open the door.
11
CARE & MAINTENANCE
CLEANING
Before performing any cleaning or maintenance,
ensure that the water inlet hose has been
disconnected and that the power cord has been
unplugged.
Clean the outside of the appliance with a warm,
damp cloth. Avoid using detergents or chemicals as
this can damage or discolor the cabinet.
DETERGENT TRAY
The detergent dispenser may occasionally need to
be cleaned of accumulated detergent.
1. Press down at the indicated location and pull the
dispenser outward.
2. Lift the slip and remove the softener cover. Wash
the dispenser with warm water.
3. Replace the softener cover and replace the
dispenser in the appliance.
12
FAUCET FILTER
There is a fi lter inside the inlet hose that may need
to be cleaned of accumulated debris or hard water
scale. Ensure the water supply is turned off before
cleaning. Remove the inlet hose from the faucet and
rinse with water.
DRAIN PUMP FILTER
The drain pump fi lter on the front of the appliance
should be periodically cleaned of any accumulated
debris.
1. Open the drain cover.
2. Rotate 90° and pull out the lower drain hose.
3. Drain any accumulated water in a drain or
vessel.
4. Open the fi lter by turning it clockwise.
5. Remove any debris and rinse the fi lter with
water.
6. Replace the fi lter and close the drain cover.
1
2
3
1
2
3
4
5
6
To make a warranty claim, do not return this product to the store. Please email
support@curtiscs.com or call 1-800-968-9853.
1 Year Warranty
This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a
period of one (1) year from the date of original purchase. During this period, your
exclusive remedy is repair or replacement of this product or component found to be
defective, at our option; however, you are responsible for all costs associated with
returning the product to us. If the product or component is no longer available, we will
replace with a similar one of equal or greater value. Prior to a replacement being sent,
the product must be rendered inoperable or returned to us.
This warranty does not cover glass, filters, wear from normal use, use not in conformity
with the printed directions., or damage to the product resulting from accident, alteration,
abuse, or misuse. This warranty extends only to the original consumer purchaser or gift
recipient. Keep the original sales receipt, as proof of purchase is required to make a
warranty claim. This warranty is void if the product is used for other than single-family
household use or subjected to any voltage and waveform other than as on the specified
rating on the label (e.g., 120V~60Hz).
We exclude all claims for special, incidental, and consequential damages caused by
breach of express or implied warranty. All liability is limited to the amount of the
purchase price. Every implied warranty, including any statutory warranty or
condition of merchantability or fitness for a particular purpose, is disclaimed
except to the extent prohibited by law, in which case such warranty or condition is
limited to the duration of this written warranty. This warranty gives you specific legal
rights. You may have other legal rights that vary depending on where you live. Some
states or provinces do not allow limitations on implied warranties or special, incidental, or
consequential damages, so the foregoing limitations may not apply to you.
For faster service, locate the model, type, and serial numbers on your appliance.
Modèle Nombre:RWD270-6COM
Ce produit a été fabriqué et vendu sous la responsabilité de Curtis International Ltd. RCA, le logo RCA, le logo des deux chiens
(Nipper et Chipper), sont des marques déposées ou des marques commerciales de Technicolor (S.A.) ou de ses affiliés et sont
utilisés sous licence par Curtis International Ltd.
Tout autre produit, service, société, nom commercial ou produit et logo référencés ici ne sont ni approuvés ni sponsorisés par
Technicolor (S.A.) ou ses affiliés.
Combo de Lavadora y Secadora
de 2.7 Pied cube
Instructions d 'utilisation
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
RCA Front Loading Combo Washer/Dryer RWD270-6COM Manuel utilisateur
- Catégorie
- Sèche-linge
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
Documents connexes
Autres documents
-
Frigidaire EFMIS179 6 Can Mini Fridge Manuel utilisateur
-
Danby DWM120WDB-3 Le manuel du propriétaire
-
-
Samsung WF8852LSS1/XFA Manuel utilisateur
-
-
-
-
ProScan PRCD212 Manuel utilisateur
-
-