Ibiza Sound VHF2H Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

© Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 6
Nous vous remercions pour l’achat de ce SYSTEME VHF IBIZA SOUND. Pour votre sécurité, lisez attentivement ce
manuel avant d’installer l’appareil.
CONSIGNES DE SECURITE ET D’UTILISATION
Si l’appareil a été exposé à des changements de température, ne le mettez pas immédiatement sous tension. La
condensation qui peut se produire, risque d’endommager les circuits. Attendez que l’appareil ait atteint la
température ambiante avant de le mettre sous tension.
Ne pas bouger l’appareil lorsqu’il est en fonctionnement. La garantie ne prendra pas en charge ce type de panne
qui relève d’une mauvaise utilisation.
Assurez-vous que la tension secteur ne dépasse pas celle indiquée à la fin de ce mode d’emploi.
Ne pas poser de récipients remplis de liquide tel qu’un vase sur l’appareil. Ne pas exposer l’appareil aux
éclaboussures d’eau.
Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est pas écrasé ou endommagé. Dans ce cas, demandez à votre
revendeur ou un technicien de remplacer le cordon.
Débranchez toujours l‘appareil du secteur lorsqu’il n’est pas utilisé ou avant de le nettoyer. Ne tirez que sur la
fiche, jamais sur le cordon.
Lorsque le cordon d'alimentation ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, ce
dispositif doit rester facilement accessible;
Si un interrupteur omnipolaire est utilisé comme dispositif de déconnexion, l'emplacement sur l'appareil et la
fonction de l'interrupteur doit être décrite, et le commutateur doit rester facilement accessible
ATTENTION :
1. Soyez très prudent lors de l’installation. Puisque vous travaillez avec des tensions dangereuses, vous pouvez
subir un choc électrique grave si vous touchez des fils nus sous tension.
2. Les dommages résultant du non respect des instructions ou de la modification de l’appareil ne sont pas couverts
par la garantie. Tenir loin des enfants et des personnes non-qualifiées.
3. L’appareil ne contient aucune pièce remplaçable. Vérifiez si toutes les pièces sont bien installées et que les vis
sont bien serrées avant la mise en service. Ne pas utiliser l’appareil lorsque le boîtier est ouvert.
REGLES GENERALES
Cet appareil doit être alimenté uniquement en courant alternatif de 220-240Vac 50/60Hz et utilisé uniquement à
l’intérieur.
Ne pas secouer l’appareil. Ne pas forcer pendant l’installation ou l’utilisation.
Lors du choix du lieu d’installation, assurez-vous que l’appareil n’est pas exposé à la chaleur, l’humidité ou la
poussière. La distance minimum le récepteur et le mur doit être de 1m.
Utilisez cet appareil uniquement si vous vous êtes familiarisés avec ses fonctions. Ne pas autoriser une personne
inexpérimentée d’utiliser cet appareil. La plupart des dommages résultent d’une mauvaise utilisation.
Conservez l’emballage d’origine pour tout transport.
Pour des raisons de sécurité, il est interdit de modifier cet appareil de quelque sorte que ce soit. Toute
manipulation non décrite dans ce manuel peut conduire à des courts-circuits, un choc électrique, une chute, etc.
et invaliderait la garantie.
F
© Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 7
INSTALLATION
1. Connectez la sortie audio sur une entrée micro de votre table de mixage
2. Pour un bon fonctionnement ne placez pas le récepteur à proximité de
sources de perturbations. Placer le récepteur à un mètre du sol et de toute
source de perturbations. Veillez à laisser libre la place autour des antennes
sur une distance de un mètre.
DESCRIPTION RECEPTEUR
1- Antennes : pliez au maximum les antennes afin d’avoir la réception la meilleure possible pour chaque
canal
2- Interrupteur M/A : Appuyez une fois sur ce bouton pour allumer le récepteur. Appuyez une seconde fois
pour l’éteindre
3- Voyant power : Quand l’interrupteur M/A est sur la position marche le voyant est allumé indiquant la mise
sous tension du récepteur.
4- Voyant signal RF canal 2: Indique la réception d’un signal RF pour le canal 2. Cette led doit s’allumée
lorsque que vous allumez le micro 2. S’il il ne s’allume pas, vérifiez la pile de votre émetteur, assurez-vous
© Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 8
que la fréquence du récepteur et du micro 2 soient identiques et que vous avez bien positionnez
l’interrupteur On/stand by/off sur ON. Vous pouvez aussi vérifiez la pile du micro 2
5- Contrôle de volume : Réglage du niveau de sortie audio
Contrôle du volume canal 2 : Réglage du niveau du canal 2 pour la sortie audio. (Uniquement VHF2)
6- Réglage squelsh : Le potentiomètre mute est prérègle en usine. Si vous avez beaucoup d’interférence,
ajustez le potentiomètre mute de façon à éliminer les interférences
7- Sortie audio : Sortie asymétrique audio pour la liaison vers la table de mixage ( entrée micro ).
8- Contrôle du volume canal 1 : Réglage du niveau du canal 1 pour la sortie audio. (Uniquement VHF2)
9- Voyant signal RF canal 1: Indique la réception d’un signal RF pour le canal 1. Cette led doit s’allumée
lorsque que vous allumez le micro 1. S’il il ne s’allume pas, vérifiez la pile de votre émetteur, assurez-vous
que la fréquence du récepteur et du micro 1 soient identiques et que vous avez bien positionnez
l’interrupteur On/stand by/off sur ON. Vous pouvez aussi vérifiez la pile du micro 1(Uniquement VHF2)
DESCRIPTION MICRO
1- Cache pile : Dévissez le cache pile, insérez la pile ( attention à la polarité ) puis revissez le cache pile.
2- Interrupteur ON/MUTE/SWITCH : Cet interrupteur a trois positions.
- Dans la position OFF, le l’émetteur est éteint ( aucun signal n’est transmis ).
- En position MUTE, l’émetteur est allumé mais il ne transmet aucun signal.
- En position ON, l’émetteur est allumé ( voyant RF du récepteur allumé ) et le signal provenant du micro
lavallière est transmis au récepteur.
3- Niveau pile : Ce voyant vous indique le niveau de la pile. Si la pile est bonne, ce voyant doit s’allumer une
fois puis s’éteindre. Si le voyant reste allumé, cela signifie que votre pile est HS. Dans ce cas, changez-la.
4- Grille et cellule
ENTRETIEN
Nous recommandons un nettoyage fréquent de l’appareil. Utilisez un chiffon humide, non-pelucheux. Ne jamais
utiliser d’alcool et de solvants.
ATTENTION :
Débrancher l’appareil du secteur avant d’effectuer des travaux de maintenance.
© Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 9
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Gamme de fréquence : ......................................................................... VHF1A=207.5MHz
................................................................................................................ VHF1B=203.5MHz
.................................................. VHF2H: micro de tête: 203.5MHz / micro main: 207.5MHz
Canal : ........................................................................... 1 canal (VHF1) / 2 canaux (VHF2)
Stablisation en fréquence: ..................................................................................... < 0.002%
Mode modulation: .............................................................................................................FM
Gamme dynamique: ................................................................................................. >90dB
Réponse en fréquence… …………………………………………………………50Hz 15KH
Rapport signal / bruit .................................................................................................. > 70dB
THD……………………………………………………………………………………….…> 0.5%
Puissance émission: ................................................................................................. 10mW
Alimentation récepteur : ....................................................................... 220-240Vac 50/60Hz
Pile micro : .................................................................................................................. 9V DC
Portée ............................................................................................................... 40-60m max.
NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les
faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les
recycler.
Restrictions d’usage
- Etant donné que le produit intègre un système de transmission et réception de signaux VHF, son usage est
exclusivement réservé à un usage professionnel. L’utilisateur du produit assume la pleine responsabilité de
l’utilisation qu’il fait du produit. Le metteur sur le marché ne sera en rien responsable d’une mauvaise
utilisation faite par le consommateur du produit.
- Le symbole ! qui apparaît sur l’émetteur sans fil, le packaging, le manuel et sur le produit signifie que le
produit ne peut être utilisé que dans certains pays de l’UE (FR BE PT D NL LU GR SP
RO).
claration CE de Conformité
Nous, LOTRONIC SA
Avenue Zénobe Gramme, 9
1480 SAINTES
Belgique
+32.2.390.91.91
Certifions et déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants:
Marque: IBIZA SOUND
Désignation commerciale: ENSEMBLE MICROPHONE VHF
Type ou modèle: VHF1A / VHF1B / VHF2H / VHF4
Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres
dispositions pertinentes de ladirective R&TTE 1999/5/CE. Les produits sont en conformité avec
les normes et/ou autres documents normatifs suivants :
Sécurité électrique : EN60065: 2002+A1: 2006+A11: 2008+A2: 2010 + A12
Exposition : EN62479 :2010
CEM : EN 301 489-1 V1.9.2
EN 301 498-9 V1.4.1
Radio spectrum : EN 300 422-1 V1.4.2
EN 300 422-2 V1.3.1
Fait à Saintes (Belgique), le 11/04/2016
Guive Akbar
Responsable technique
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39

Ibiza Sound VHF2H Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à