Français
F-1
Veuillez lire les précautions suivantes avant toute
utilisation.
YAMAHA décline toute responsabilité en cas de
dommage et/ou de blessure causés par le non-
respect des avertissements ci-dessous.
● Afin de garantir les meilleurs résultats, merci de
bien vouloir lire attentivement ce manuel.
Conservez-le dans un endroit sûr pour
consultation ultérieure.
● Afin d’éviter que les pièces ne gondolent ou ne
ternissent, évitez de les exposer aux rayons
directs du soleil ou à une humidité excessive.
● Evitez de placer les enceintes dans un endroit où
elles risqueraient de tomber ou bien d’être
endommagées par des objets tombants. En
plaçant les enceintes sur une surface stable, vous
obtiendrez également de meilleurs résultats
acoustiques.
● Si vous placez les enceintes sur le même rayon
ou étagère que la platine, cela peut produire un
effet de retour.
● A chaque fois que vous remarquez une distorsion,
réglez la commande de volume de votre
amplificateur sur une position inférieure. Ne
laissez jamais votre amplificateur fonctionner tout
en supportant une distorsion ou vous risqueriez
d’abîmer les enceintes.
● Lorsque vous utilisez un amplificateur avec une
puissance de sortie supérieure à la puissance
d’entrée nominale des enceintes, faites attention à
ne jamais excéder la puissance d’entrée
maximum des enceintes.
● Evitez de nettoyer les enceintes avec des solvants
chimiques, ce qui pourrait abîmer la finition.
Utilisez un chiffon propre et sec.
● Installer les enceintes ou les placer dans un
endroit sûr relève de la responsabilité de
l’utilisateur.
YAMAHA n’acceptera aucune responsabilité
pour des accidents causés par une mauvaise
installation ou mise en place des enceintes.
Ces enceintes sont dotées d’une protection
magnétique, mais si vous les placez trop près
d’un téléviseur ou d’un écran d’ordinateur cela
risque d’altérer la couleur de l’image. Le cas
échéant, éloignez les enceintes du téléviseur ou
de l’écran d’ordinateur.
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur les enceintes 2 voies à suspension acoustique natural de
Yamaha.
MISE EN GARDE
Avant d’effectuer les connexions, veillez à ce que
l’amplificateur soit éteint.
CONNEXIONS
● Connectez les bornes d’entrée de type poussoir
situées à l’arrière des enceintes aux bornes de
sortie de l’enceinte de votre amplificateur à l’aide
du cordon d’enceinte fourni.
● Un côté du cordon de l’enceinte est rouge et
l’autre côté est noir. Connectez les bornes (+) à la
fois à l’amplificateur et aux enceintes en utilisant
le côté rouge. Connectez les bornes (–) aux deux
appareils en utilisant le côté noir.
● Connectez une enceinte aux bornes gauches
(marquées par un L) de votre amplificateur, et
l’autre enceinte aux bornes droites (marquées par
un R), en veillant à ne pas inverser la polarité (+,
–). Si une enceinte est connectée suivant une
polarité inversée, le son ne sera pas naturel et
manquera de graves.
Comment effectuer la connexion:
1 Appuyez sur la languette de la borne en la
maintenant, comme le montre l’illustration.
2 Insérez le fil dénudé correctement dans le trou de
la borne. [Retirez environ 10 mm d’isolation au
cordon de l’enceinte.]
3 Retirez votre doigt de la languette pour qu’elle
puisse s’enclencher dans l’extrémité du cordon.
4 Testez la solidité de la connexion en tirant
légèrement sur le cordon près de la borne.
Remarque
Ne laissez pas les fils dénudés des enceintes se
toucher car cela pourrait endommager l’enceinte
ou l’amplificateur ou les deux.
CONNEXION A VOTRE
AMPLIFICATEUR
R L
R L
ANALOG
PC IN
AUX 1
IN
AUX 2
IN
REC
OUT
OUTPUT
SUB
WOOFER
DIGITAL
USB
COAX
IN
OPT
IN
AUX 1
OPT IN
OPT
OUT
PC
MAINS
+–
R
L
SPEAKERS
6Ω MIN.
/
SPEAKER
MAIN
+–
R
L
SPEAKERS
6Ω MIN.
/
SPEAKER
MAIN
Enceinte droite (R) Enceinte gauche (L)
Rouge
Noir
Amplificateur/Récepteur