mothercare MultiRelax Aero Fix_Heyner Mode d'emploi

Catégorie
Sièges de voiture
Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Premium Qualitäts-KindersitzePremium Qualitäts-Kindersitze
HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH
Kurzer Weg 1-5
D-15859 Storkow
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 (0) 33678 6870
Telefax: +49 (0) 33678 61044
Mail: info@h-germany.de
Bedienanleitung
Gewicht: 9 bis 36 kg
Alter: 4 bis 12 Jahre
MultiRelax AERO Fix
1
CHECK
L+R
click
HEYNER
®
A
B
C
click
P
ress
L+R
H
E
YNER
®
O
R
I
G
I
N
A
L
HEYNER
®
L
Press
A
L
YNER
®
O
R
I
G
I
N
A
L
Pull
H
EY
N
E
R
®
O
R
I
G
I
N
A
L
click
Press
Open
click
Bedienanleitung
D
Instruction Manual GB
техническое руководство
RUS
A Kopfstze
B Schulterpolster
C Schlosszungen
D Gurtschloss
E Sitzbezug
F EInstellerabdeckung
G 5-Punkt-Gurtsystem
G1 Schultergurtdurchführung
G2 Hosenträgergurt
G3 Hüftgurt
G4 Schrittgurt
G5 Zentralverstellgurt
GV Gurtversteller
GII, GIII Gurtbandführung
H Verstellhebel Kopfstze
I ISOFIX
IA ISOFIX-Anker
Gruppe I, II, III, für Kinder von 9 bis 36 kg, (4 bis 12 Jahre)
MultiRelax AERO Fix
Inhaltsverzeichnis
1. Altersgruppe I (ab 9 bis 18 kg) .............................................................................................S. 1
1.1. Verwendung des
HEYNER® MultiRelax AERO Fix
als Autokindersitz ............... S. 1
1.2. Anpassung des
HEYNER® MultiRelax AERO Fix
an die Grösse Ihres Kindes .. S. 3
1.3. Einbau des
HEYNER® MultiRelax AERO Fix
in Ihr Auto ............................................ S. 5
1.4. Sicherung des Kindes im
HEYNER® MultiRelax AERO Fix
....................................... S. 8
2. Altersgruppe II+III (ab 15 bis 36 kg) ................................................................................... S. 8
2.1.
Verwendung
HEYNER® MultiRelax AERO Fix
ohne Hosenträgergurtsystem ..
S. 8
3. Pfl egeanleitung......................................................................................................................... S.11
4. Sicherheitshinweise ................................................................................................................ S.12
5. Wichtige Tipps ............................................................................................................................ S.14
IE ISOFIX-Einstellknopf
IK ISOFIX-Klemmen
IM ISOFIX-Arme
IT ISOFIX-Entriegelungstasten
K Reduzierkissen
L Diagonalgurt des Auto-Dreipunktgurtes
M Beckengurt des Auto-Dreipunktgurtes
N Schlosszunge des Auto-Dreipunktgurtes
O Gurtschloss des Auto-Dreipunktgurtes
PG Positionsversteller
R Gurtanker
S Installationsaufkleber
SG Schulterpolstergurte
ST Sitzteil
TT TopTether
U Rückenlehne
Guide d’utilisation
FR
εγχειρίδιο χρήσης
GR
Işletme kılavuzu
TR
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63

mothercare MultiRelax Aero Fix_Heyner Mode d'emploi

Catégorie
Sièges de voiture
Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à