GE 71937 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Aspirateurs
- Taper
- Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Owner’s Guide
Model 106766
Household Type
Important Safeguards ........ 2
Service Information ............ 4
Assembly .......................... 5-7
Thermal Cut Off .................. 4
Accessories.......................... 7
Dust Bag .............................. 8
www.wal-mart.com
Filters ................................... 9
Brush Roll .......................... 10
Brush Roll Belt................... 10
Light Bulb .......................... 10
Customer Order Form ...... 11
Warranty ............................ 13
For Customer Assistance Please Call: 1-877-207-0923
Part No. 71937 (2/02)
2
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury.
• Do not use outdoors or on wet surfaces.
• Do not leave vacuum cleaner when plugged in. Turn
off the switch and unplug the electrical cord when
not in use and before servicing.
• Do not allow to be used as a toy. Close attention is
necessary when used by or near children.
• Use only as described in this manual. Use only
manufacturer’s recommended attachments.
• Do not use with damaged cord or plug. If vacuum
cleaner is not working as it should, has been
dropped, damaged, left outdoors, or dropped into
water, return it to a service center before using.
• Do not pull or carry by cord, use cord as a handle,
close a door on cord, or pull cord around sharp
edges or corners. Do not run vacuum cleaner over
cord. Keep cord away from heated surfaces.
• Hold plug when rewinding onto cord reel. Do not
allow plug to whip when rewinding.
• Do not use extension cords or outlets with
inadequate current carrying capacity.
• Turn off all controls before unplugging.
• Always turn off this appliance before connecting or
disconnecting either hose or motorized nozzle.
• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp
the plug, not the cord.
• The hose contains electrical wires. Do not use if
Vacuum Cleaner Safety
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER.
WARNING
SAVE THESE INSTRUCTIONS
damaged, cut or punctured. Avoid picking up sharp
objects.
• Do not handle plug or vacuum cleaner with wet
hands.
• Do not put any object into openings. Do not use with
any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and
anything that may reduce airflow.
• This vacuum cleaner creates suction and contains a
revolving brush roll. Keep hair, loose clothing, fingers,
and all parts of body away from openings and moving
parts.
• Do not pick up anything that is burning or smoking,
such as cigarettes, matches, or hot fireplace or
barbecue ashes. Live sparks or embers could start a
fire in waste material inside the tank.
• Do not use without dust bag, motor filter or with a
damaged filter.
• Use extra care when cleaning on stairs.
• Belt pulleys can become hot during normal use. To
prevent burns, avoid touching the belt pulley when
servicing the drive belt.
• Do not use to pick up flammable or combustible
liquids such as gasoline, or use in areas where they
may be present.
• Store your cleaner indoors and in a cool, dry area.
• Keep your work area well lighted.
• Unplug electrical appliances before vacuuming them.
3
Important Safeguards in French
To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). The
plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still
does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way.
Afin de réduire le risque de choc électrique, cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une des lames est plus
large). Cette fiche ne peut étre insérée dans une prise polarisée que d’une seule façon. Si la fiche ne peut étre
insérée dans la prise, retourner la fiche. Si la fiche ne peut toujours pas étre inséree dans la prise, faire installer une
prise adéquate par un électricien qualifié. Ne pas modifier la fiche.
GENERAL INFORMATION
The bag may have come dislodged in shipping. Check the bag to insure proper seating before attempting to use
the cleaner. Do not operate the cleaner without a dust bag or the filters. Damage may result to the motor (see Dust
Bag and Filter).
The cleaner is designed to pick up dirt and dust particles. Avoid picking up hard or sharp objects with the cleaner
to avoid bag breakage, hose clogging, or possible motor damage.
DO NOT OIL the motors (in the canister and the motorized nozzle) or the brush roll at any time. The
bearings are permanently lubricated and sealed.
Customer Assistance
The instructions in this booklet serve as a guide to routine maintenance. For additional service information please
call, 1-877-207-0923. You should know the model, type and serial numbers when you call.
Rating Plate
The model, type and serial numbers are indicated on the rating plate located on the underneath side of the
cleaner. For prompt and complete service information, always refer to these numbers when inquiring about service.
Model No. & Type______________________________
Serial No._____________________________________
Automatic Motor Shut-Off
To protect from overheating, this vacuum cleaner is equipped with a thermostat which automatically shuts off the
motor if it overheats. Should this happen:
1. Turn off the switch and unplug the cleaner because the thermostat will allow the cleaner to automatically start
running again when the motor cools (approximately 30 minutes);
2. Check the hose, bag, and filters as a clogged hose, full bag, or dirty filters could cause the motor to overheat;
and
3. Call 1-800-207-0923 for customer assistance if the cleaner will not operate after cooling for approximately 30
minutes.
4
Wand Style Varies
by Model
1. Cord Rewind Button
2. Power Switch
3. Bag Change Indicator
4. Hose has Handle with remote controls (4a) and coupling (4b) with plug (4c).
See instructions on pages 6 and 7.
5. Bag Cover Latch
6. Carrying Handle
7. Parking slot for bare floor nozzle is located on the bottom and rear of the canister.
8. Hose Plug Connection
9. Motor Filter Compartment Latch
10. Tool-Pak Storageon Wand
a) Dusting Brush
b) Crevice Tool
c) Upholstery Nozzle
11. Button-Lock Extension Wand with plug retainer
12. Button-Lock Extension Wand with cord retainer
13. Motorized Nozzle
14. Floor Brush
15. Disposable Dust Bags
Always carry the vacuum by the handle when cleaning steps, etc.
Assembly Items
NOTE: Unpack and identify all parts. Fully assemble before using.
2
1
3
5
5
9
10
10a
10b
10c
14
4a
4b
4c
8
6
11 12
13
7
15
Hose Handle
Remote ON/OFF Selector for motorized nozzle
*Off – push down on front
Bare Floor – push down on back
*Power ON/OFF for canister can only be controlled by canister ON/
OFF switch.
Vacuum Control
Cleaning suction is reduced by pushing lever to
LOW position. Place lever at HIGH position to
increase suction for carpet cleaning.
1. Snap interlocking wands together.
2. Push assembled wands into power nozzle.
3. Push motorized nozzle plug into the retainer located at the top of
the upper wand; secure cord in slot (Detail A).
4. Place hose handle into wands until plug connects and button locks.
5. Insert hose coupling into top of canister and push hose power cord
into receptacle located on top of canister.
6. Pull on electrical cord and push plug into outlet. To rewind, step on
Cordaway cord reel button, hold and guide plug while it rewinds.
7. Step on motorized nozzle to release handle; pull back to comfortable
work position.
8. Push On/Off canister switch.
(A thermostat automatically shuts off the motor if it overheats, see
Automatic Motor Shut-Off,)
9. Bare floor or carpet cleaning selection on remote control, only.
6
ON
Select bare floor or
carpet cleaning
Detail A
k
k
Hose
Handle
k
OFF
3
1
4
9
2
8
5
7
How to Assemble and Use
Handle
Release
6
Tools
11. The tools are stored in the tool caddy attached to the upper wand. To use cleaning tools, attach them
directly to end of hose or use the button-lock wand. Twist the round end of tool onto hose or wand until
secure.
a. Dusting brush. For furniture, blinds, books, lamp shades, shelves.
b. Crevice tool. For corners, baseboards, between cushions, sliding door tracks.
c. Upholstery nozzle. For curtains, draperies, cushions, fabrics.
d. Floor brush. For paneled walls, ceilings, beams, bare floor surfaces.
7
c
b
a
a
b
c
11
d
How To Maintain
The paper bag and filters play a very important role in the efficiency of the vacuum cleaner. The purpose of the
paper bag is to trap dirt and at the same time the paper must be porous enough to allow air to pass through. If the
paper bag or filters become clogged, no air can pass through the cleaner and no cleaning takes place regardless of
how powerful the unit. To keep the cleaner operating at maximum efficiency, change the dust bag frequently and
clean the filters as necessary.
Some fine particles can restrict airflow very quickly and will decrease performance even before the bag appears to
be full. When vacuuming carpet fresheners or cleaners, plaster dust, or similar fine substances, replace the bag and
clean filters more often.
Bag Change Indicator
The bag change indicator bar fills as the airflow through the bag
decreases. Certain types of fine particles like powder, plaster dust, or
carpet fibers can restrict airflow very quickly and will decrease
performance even before the bag appears to be full. When the
warning appears, change the disposable dust bag to restore maximum
performance. If a clean dust bag does not restore maximum
performance, clean the filters and check the hose and wands for
obstructions.
To install new dust bag:
3. Put in the new dust bag, GE branded,
Style CN-1, by placing holes (2a) in upper
corners of bag collar on pegs inside the
cleaner (3a). Make sure bag collar is
secured under the bag clip (3b) (The bag
compartment lid will not latch without
dust bag properly in place).
How To Change Disposable Dust Bag
To remove used dust bag:
1. Unplug the hose power cord to open the
lid of bag compartment.
2. Push the bag’s cardboard disc closed,
grasp the cardboard collar and lift out the
full bag.
©
8
NOTE:Turn off the power switch and disconnect electrical
cord from wall socket before changing dust bag.
Never use the cleaner without a dust bag or filters.
Empty Bar Filled Bar
3
1
2
2a
3a
3a
3b
Filters
For maximum efficiency, be sure to maintain the motor filter and the final filter regularly.
Motor Filter
Inspect the motor filter with each disposable dust bag change.
The motor filter in the dust bag compartment should be
cleaned when necessary or about twice a year.
1. Open the cover, remove disposable dust bag and lift motor
filter out of compartment
2. Shake out thoroughly.
3. To replace cleaned filter or install a new filter, fit into the
bottom of compartment under two ribs (3a).
9
HEPA Filter
Check the HEPA filter with each disposable dust bag change. Replace after every three bag changes or when
obviously dirty. A new HEPA filter is included in every three pack of bags.
1. Remove filter cover. Press in on latch on filter cover and lift cover upward.
2. Using finger tab on filter, lift filter out of compartment.
3. Put in new HEPA filter.
4 Replace filter cover. Place tab on filter cover into notch on cleaner. Use a gentle twisting motion to seat tab.
Swing filter cover down against cleaner until latch clicks shut.
3a3a
1
2
3
4
Brush Roll
The brush roll turns to sweep and comb the carpet nap. Keep the brush roll free from hair and threads so it will
continue cleaning. When the bristles of the brush roll no longer touch a piece of cardboard held across the bottom
plate, the brush roll is ineffective because the bristles no longer touch the carpet nap. To maintain the most
effective cleaning, install a new brush roll.
Brush Roll Belt and Light Bulb
The brush roll belt on the motorized nozzle drives the brush roll to agitate, sweep, and comb the carpet nap. The
belt should be checked regularly to be sure that it is in good condition. Replace the belt if it is stretching, cracking,
or slipping. Cut away any hair or thread wound around the brush roll or belt pulley because the buildup could
cause the belt to rotate unevenly.
How to Replace Worn Belt or Light Bulb
NOTE:Turn off the switch and unplug the electrical cord before replacing belt or bulb. Pulleys can become hot
during normal use. To prevent injury, avoid touching the pulleys when servicing the drive belt.
1. Remove four screws from bottom side. Turn unit
over; pull up on hood to remove.
Replace light bulb, if necessary. Use GE Branded
replacement bulb, Part No. 48815 listed on
customer order form. (15 watt maximum)
Continue to step 2 to change belt. Skip to step 7 to
replace hood.
2. Lift out brush roll and discard used belt.
3. Put new belt around brush roll pulley first; then
the motor pulley.
4. Place left end cap into the base.
5. Pull right end of brush roll to stretch belt. Secure
right end cap into base.
6. Rotate brush roll to seat belt.
7. Position hood; replace screws in bottom.
Motor Pulley
Brush Roll Pulley
Use GE Branded replacement belt, CN-1.
10
{
{
{
{
{
{
Customer Order Form Page
Customer Order Form Page
13
Customer Assistance
If you have a claim under this warranty, please call our Customer Assistance Number. For faster service please have
model, series, and type numbers ready for operator to assist you. These numbers can be found on the rating plate
on the bottom of your cleaner.
MODEL:______________________ TYPE:_____________________ SERIES:_________________
Customer Assistance Number, 1-877-207-0923; Canada, 1-877-556-0973
Keep this number for future reference!
E-mail inquiries: www.wal-mart.com
Two-Year Limited Warranty
What does your warranty cover?
• Any defect in material or workmanship.
For how long after the original purchase?
• Two years.
What will we do?
• Provide you with a new unit.
• The exchange unit is warranted for the remainder
of your product’s original two-year warranty period.
How do you make a warranty claim?
• Properly pack your unit. We recommend using the
original carton and packing materials.
• Include in the package a copy of the sales receipt
or other evidence of date of original purchase. If
the unit was a gift, provide a statement specifying
the date received. Also print your name and address
and a description of the defect.
• Return the product to your nearest
WAL-MART store.
• A new unit will be provided.
What does your warranty not cover?
• Belts, filters and light bulbs.
• Commercial use or any other use not found in
printed directions.
• Damage from misuse, abuse, or neglect.
• Products purchased or serviced outside the USA.
How does state law relate to this warranty?
• This warranty gives you specific legal rights, and
you may also have other rights which vary from state
to state.
• WAL-MART expressly disclaims all responsibility for
consequential damages or incidental losses caused
by use of this appliance. Some states do not allow
this exclusion or limitation of incidental or
consequential losses so the foregoing disclaimer
may not apply to you.
What if you purchased this product in the United
States, Canada or Mexico and encounter a
problem while using it outside the USA?
• The warranty is valid only in the country of purchase
and if you follow the warranty claim procedure as
noted.
For products purchased outside the United States and
Canada, see dealer for warranty.
WAL-MART Stores, Inc.
Bentonville, AR 72716
Part No. 71937 (2/02)
Printed in U.S.A.
is a trademark of the General Electric Company used under license to Wal-Mart Stores Inc., Bentonville, AR
Thank you for selecting a GE brand cleaner.
Accessory Items in This Carton
Questions?
Call
1-877-207-0923
Don’t Forget to Use
GE Brand
Filters and Belts
1 crevice tool
1 powerhead
1 dusting
brush
1 tool caddy
1 upholstery
brush
2 wands
1 disposable
dust bag
1 floor brush
1 hose
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
GE 71937 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Aspirateurs
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: GE 71937 User manual