LG LGW100.AFRALK Manuel utilisateur

FRANÇAIS

Guide de l’utilisateur

LG-W100

MFL69331901 (1.0) www.lg.com

Guide de l’utilisateur

FRANÇAIS

Informations sur les logiciels libres

Pour obtenir le code source sous la licence publique générale, la licence publique

générale limitée, la licence publique Mozilla ou les autres licences libres de ce produit,

rendez-vous sur http://opensource.lge.com.

En plus du code source, tous les termes de la licence, ainsi que les exclusions de

responsabilité et les droits d’auteur, sont disponibles au téléchargement.

LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM en échange

des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du support, des frais de port et de

prise en charge, une fois la demande reçue par LG Electronics à l’adresse suivante :

[email protected]. La validité de cette offre est de trois (3) ans à partir de la date

d’achat du produit.

COMMENT METTRE À JOUR VOTRE APPAREIL

Accès aux dernières versions du micrologiciel et aux nouvelles fonctions et améliorations

du logiciel.

Pour mettre à jour votre montre, appuyez sur Paramètres > À propos > Mises à jour

du système sur votre appareil.

2

Sommaire

À PROPOS D'ANDROID WEAR .............................4

FAQ pour les nouveaux utilisateurs d'Android

Wear .................................................................4

Téléphones et tablettes fonctionnant avec

Android Wear ....................................................6

Matériel LG G Watch Buddy ................................7

Spéciﬁcations techniques de la LG G Watch

Buddy ............................................................7

Chargement de votre montre LG G Watch

Buddy ............................................................8

Éléments fournis avec la LG G Watch Buddy .....9

Activer ou désactiver la montre LG G Watch

Buddy ..........................................................10

CONFIGURATION DE L'ANDROID WEAR ............12

Coupler votre montre à votre téléphone ...........12

Fonctionnalités à activer ...............................12

Différentes manières de coupler votre montre .13

Apprendre à bien utiliser votre montre .............13

Informations utiles lorsque vous en avez besoin

via les cartes ...............................................14

Poser des questions et effectuer des tâches

quotidiennes avec la commande vocale .........14

Utiliser les applications installées sur votre

téléphone ....................................................14

Choisir ce qui apparaît sur votre montre ........14

Se déplacer dans la montre .............................14

1. Commencez depuis l'écran de votre montre

(où l'heure est afﬁchée) ................................14

2. Voir des informations utiles via les cartes ... 15

3. Voir les détails des cartes et les actions à

mener ..........................................................15

4. Fermer les cartes lorsque vous avez

terminé ........................................................16

5. Poser des questions et effectuer des tâches

quotidiennes ................................................16

6. Voir le menu des actions disponibles .........16

Voir les conseils de navigation .........................17

Fonctions possibles avec Android Wear ...........18

Choses à faire ..............................................18

Lire des messages et y répondre ..................19

Voyage ........................................................19

Obtenir des réponses rapides .......................19

Suivre votre mise en forme ...........................19

DÉMARRER AVEC ANDROIR WEAR ...................20

Fonctions possibles avec Android Wear ...........20

Faire des choses avec des rappels, alarmes,

notes et plus encore ........................................20

Déﬁnir des rappels et prendre des notes ........20

Déﬁnir des alarmes et minuteries ...................21

Consultez votre agenda .................................23

Suivre des colis ............................................23

Proﬁter de votre musique ..............................23

Prenez une photo avec Appareil photo Google .24

Lire des messages et y répondre .....................24

Lire des messages et y répondre ...................24

Lire des SMS et messages et y répondre ........25

Voir les appels .............................................26

Obtenir un itinéraire, des informations sur l'état

de la circulation ou sur un vol et plus encore ...26

Obtenir des réponses rapides sur la météo, le

sport et plus encore ........................................28

Suivre votre mise en forme .............................31

Afﬁcher ou masquer des cartes Fit .................32

Voir une estimation du nombre de pas que vous

avez effectués aujourd'hui .............................32

Déﬁnir des objectifs de marche quotidiens......32

Trucs et astuces Android Wear .........................33

Assombrir l'écran avec votre paume .............33

3

Arrêter la vibration de votre montre en faisant

glisser votre doigt ........................................33

Désactiver les notiﬁcations d'applications

spéciﬁques sur votre montre .........................33

Mettre votre téléphone automatiquement en

sourdine lorsque vous utilisez votre montre ....34

Parler pour accéder aux Paramètres .............34

Parler pour effectuer des tâches simples .......34

Applications Google qui fonctionnent avec

Android Wear ..................................................35

Utiliser Google Now avec Android Wear ...........35

Personnaliser vos cartes Google Now ............35

Cartes Google Now qui fonctionnent avec

Android Wear ...............................................35

Utiliser Hangouts avec Android Wear ...............36

Utiliser Gmail avec Android Wear .....................36

RÉGLAGES .........................................................37

Gérer les notiﬁcations .....................................37

Fonctionnement des notiﬁcations ..................37

Mettre en sourdine les notiﬁcations sur votre

montre ........................................................37

Désactiver les notiﬁcations sur la montre pour

des applications spéciﬁques .........................37

Mettre le téléphone en sourdine lorsque vous

utilisez votre montre .....................................38

Gérer le niveau de charge de la batterie ..........38

Vériﬁcation du niveau de charge de la

batterie .......................................................38

Conseils pour économiser la batterie .............38

Paramètres d'afﬁchage (écran de la montre,

luminosité) ......................................................39

Modiﬁer l'écran de votre montre ...................39

Modiﬁer les applications que vous utilisez pour

les actions vocales ..........................................41

Activer ou désactiver le mode Avion ................41

Fonctions disponibles lorsque la montre n'est

pas couplée ....................................................42

Redémarrer votre montre ................................42

Réinitialiser les paramètres d'usine de votre

montre ............................................................43

DÉPANNAGE ANDROID WEAR ...........................44

Ma montre n'arrive pas à se coupler avec mon

téléphone .......................................................44

Erreur «Impossible de se connecter à Internet»

(«Cannot connect to Internet») .......................45

4

À PROPOS D'ANDROID WEAR

Voici les réponses à quelques questions sur votre nouvelle montre.

Dois-je télécharger des applications sur ma montre?

Non, vos applications préférées sur votre téléphone fonctionneront automatiquement avec Android Wear. Il n'est

pas nécessaire de télécharger de nouvelles applications.

Dois-je installer de nouvelles applications sur mon téléphone pour qu'il fonctionne avec ma montre?

Installez simplement l'application Android Wear sur votre téléphone pour le connecter à votre montre et gérer les

paramètres de votre montre.

Quels téléphones fonctionnent avec Android Wear?

Il vous faut un téléphone Android fonctionnant sous Android4.3 ou version ultérieure qui prend en charge le

Bluetooth.

Pour savoir si votre téléphone prend en charge Android Wear, consultez g.co/WearCheck depuis votre téléphone.

Quelle version d'Android dois-je avoir?

Il vous faut un téléphone Android fonctionnant sous Android4.3 ou version ultérieure.

Pour savoir si votre téléphone prend en charge Android Wear, consultez g.co/WearCheck depuis votre téléphone.

À quelle distance ma montre doit-elle être de mon téléphone?

Gardez votre montre à quelques mètres de votre téléphone. La distance exacte variera selon le téléphone et la

montre.

La montre émet-elle des sons? Me répondra-t-elle?

Votre montre n'émet pas de sons et ne répondra pas.

Il se peut qu'elle vibre en cas de notification, et elle applique les paramètres de notification enregistrés pour

chaque application dans votre téléphone. Si votre téléphone vibre ou émet un son pour une notification, votre

montre vibrera également. Si votre téléphone n'émet aucun son ou vibration, une carte s'affichera sur votre

montre, sans vibration.

Vous pouvez mettre votre montre en sourdine pour désactiver les vibrations de toutes les notifications. En savoir

plus sur la gestion de vos notifications.

FAQ pour les nouveaux utilisateurs d'Android Wear

5

Comment gérer les cartes qui s'affichent sur ma montre?

Vous pouvez choisir les cartes et les notifications qui s'affichent sur votre montre en modifiant vos paramètres

de notification et Google Now.

Pourquoi ai-je besoin d'un téléphone pour utiliser ma montre?

Votre montre accède à Internet par l'intermédiaire de votre téléphone ou tablette. Si elle n'est pas couplée, vous

ne pourrez pas utiliser la plupart des fonctionnalités Android Wear.

Il est également plus facile de gérer de nombreux paramètres de votre montre depuis votre téléphone.

Comment ma montre fonctionne-t-elle si je ne suis pas près de mon téléphone?

Si vous vous éloignez de votre téléphone, vous pouvez toujours utiliser certaines fonctionnalités sur votre montre.

En savoir plus sur le fonctionnement de votre montre lorsqu'elle n'est pas couplée.

Que se passe-t-il lorsque je retire une notification ou une carte sur ma montre? S'affichera-t-elle

toujours sur mon téléphone?

Si vous retirez une carte de votre montre, la même carte ou notification disparaît de votre téléphone. Si vous

retirez une notification de votre téléphone, elle disparaîtra de votre montre.

Puis-je consulter des sites Web depuis la montre?

Vous ne pouvez pas consulter des sites Web depuis votre montre, mais une option apparaît pour le faire depuis

votre téléphone.

Est-ce que je peux saisir du texte sur la montre?

Non. Vous pouvez utiliser la commande vocale pour répondre, effectuer une recherche ou des tâches.

Puis-je utiliser ma montre avec une tablette?

Oui, vous pouvez coupler votre montre avec une tablette, mais il est recommandé d'utiliser un téléphone.

6

Téléphones et tablettes fonctionnant avec Android

Wear

Il vous faut un téléphone Android fonctionnant sous Android4.3 ou version ultérieure qui prend en charge le

Bluetooth. Vous pouvez coupler votre montre avec une tablette qui répond aux mêmes exigences, mais il est

recommandé d'utiliser un téléphone.

Pour savoir si votre téléphone prend en charge Android Wear, consultez g.co/WearCheck depuis votre téléphone.

À PROPOS D'ANDROID WEAR

7

Voici un guide des caractéristiques matérielles de la LG G Watch Buddy.

Affichage

Microphone

Terminaux de

chargement

Bouton Réinitialiser

Terminaux de

chargement

Support de

chargement

Spécifications techniques de la LG G Watch Buddy

Système d'exploitation Android Wear

Écran LCD de 4,2cm (1,65") 280x280IPS

Dimensions 37,9x46,5x9,95mm

Poids 63g

Batterie 400mAh

Processeur UC 1,2GHz

Sans fil BT 4.0

Mémoire Mémoire de stockage interne 4Go avec mémoire RAM 512Mo

Ports et connecteurs USB (connecteurs nus) sur la G Watch Buddy, micro USB sur le support de

chargement

Capteurs 9axes (accéléromètre/boussole/gyroscope)

Matériel LG G Watch Buddy

8

Chargement de votre montre LG G Watch Buddy

Placez la LG G Watch Buddy sur le support de chargement en faisant correspondre chaque borne de charge

(alignez les broches dorées). Assurez-vous que le support soit connecté à une prise électrique.

1.

2.

• L'adaptateur secteur peut varier selon le pays ou la région.

• Utilisez uniquement le support, l'adaptateur secteur et le câble micro USB approuvés fournis avec votre

montre G Watch Buddy. L'utilisation d'un autre adaptateur secteur ou câble peut endommager votre montre.

• La plage de tension d'entrée entre la prise murale et cet adaptateur secteur s'étend de 100 à 240VCA. La

tension de sortie de l'adaptateur secteur est de 5VCC (courant de sortie de 0,85A).

• La durée de charge de la batterie via un câble USB relié à un autre appareil, comme un ordinateur portable,

prend autant de temps qu'avec un adaptateur secteur.

• La batterie de la G Watch Buddy n'est pas amovible. N'essayez pas d'ouvrir la montre.

Matériel LG G Watch Buddy

9

Éléments fournis avec la LG G Watch Buddy

La LG G Watch Buddy est fournie avec les éléments suivants:

G Watch Buddy

Câble micro USB

Support de chargement

Adaptateur secteur

Un Guide de démarrage rapide ainsi qu'un livret de garantie sont également fournis.

Si un élément est endommagé ou manquant, contactez le magasin où vous avez acheté la montre.

Utilisez uniquement les accessoires agréés. Les accessoires peuvent varier selon le pays ou la région.

10

Activer ou désactiver la montre LG G Watch Buddy

Activer la montre

Branchez le support de chargement sur une prise murale et connectez-y votre G Watch Buddy. L'appareil

s'allumera automatiquement.

Vous pouvez également appuyer sur le bouton de réinitialisation avec un stylo ou un trombone. Maintenez le

bouton enfoncé pendant 2secondes.

Désactiver la montre

1 Si votre écran est sombre, touchez l'écran pour sortir la montre de veille.

2 Touchez l'arrière-plan de l'écran. Un écran blanc avec un «g» rouge s'affiche.

3 Touchez de nouveau l'écran pour afficher le menu des actions disponibles.

4 Faites défiler jusqu'en bas du menu.

5 Appuyez sur Paramètres .

6 Faites défiler jusqu'à Éteindre .

7 Appuyez sur Éteindre .

Vous pouvez également utiliser le bouton de réinitialisation pour désactiver la montre:

1 Appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant environ une demi-seconde.

2 Vous serez alors redirigé vers Paramètres .

3 Faites défiler jusqu'à Éteindre .

4 Appuyez sur Éteindre .

Matériel LG G Watch Buddy

11

Redémarrer la montre

Maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant environ 8secondes à l'aide d'un stylo ou d'un trombone.

Vous pouvez également la redémarrer via les paramètres.

12

CONFIGURATION DE L'ANDROID WEAR

Coupler votre montre à votre téléphone

Votre montre est conçue pour fonctionner avec votre téléphone Android, il vous faudra donc les coupler.

Si vous couplez votre montre pour la première fois, assurez-vous que votre téléphone est connecté à des

données mobiles ou au Wi-Fi. Il vous faut une connexion de données pour terminer la configuration. La montre

doit également être connectée à une source d'alimentation lors de la configuration.

Voici comment effectuer le couplage:

1 Activez votre montre et assurez-vous qu'elle se trouve à proximité de votre téléphone.

2 Téléchargez et installez l'application Android Wear sur votre téléphone.

• Vous pouvez également rechercher «Android Wear» sur Google Play.

3 Ouvrez l'application Android Wear sur votre téléphone et suivez les instructions affichées à l'écran.

Vous pourrez activer le Bluetooth pendant la configuration, si ce n'est pas déjà fait.

4 Une liste des périphériques à proximité s'affiche sur votre téléphone. Appuyez sur le nom de votre montre.

• Vous pouvez vérifier le nom de votre montre sur son écran.

5 Un code de couplage s'affichera sur votre téléphone et votre montre. Vérifiez que les codes correspondent.

6 Appuyez sur Se connecter sur votre téléphone, puis sur Se connecter sur votre montre. Assurez-vous

d'appuyer sur les deux écrans. Un message de confirmation s'affiche dès que votre montre est couplée. Cette

opération peut prendre quelques minutes, veuillez donc patienter.

• Mise à jour logicielle possible: selon la date d'achat de votre montre, il se peut qu'elle télécharge et

installe automatiquement une mise à jour après le premier couplage avec un téléphone. Votre montre

redémarre automatiquement après la mise à jour.

7 Sur votre téléphone, suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour activer les notifications de la montre.

8 Le couplage est terminé. Nous vous recommandons d'activer Google Now et Location pour bénéficier de la

meilleure expérience Android Wear possible. Voir plus de détails ci-dessous.

Suivez le tutoriel sur votre montre pour commencer ou apprendre à utiliser votre montre.

Fonctionnalités à activer

Pour bénéficier de la meilleure expérience Android Wear possible, nous recommandons d'activer Google Now

et Location. Si elles ne sont pas encore activées, activez-les à l'aide de votre téléphone ou tablette. Pour

une expérience optimale, nous recommandons également que la reconnaissance par contact soit activée.

Cette fonctionnalité a été activée lors de la configuration de l'application Android Wear. Vous pouvez toujours

désactiver la reconnaissance par contact via l'application Recherche Google.

13

• Lorsque nécessaire, consultez Google Now pour des informations sans effectuer de recherche. Par exemple,

vérifiez la météo du jour, le statut de votre vol ou l'état de la circulation en vous rendant au travail.

• Activez Location pour bénéficier de la navigation, des suggestions locales (comme des restaurants et la

circulation) et plus encore.

• Activez la reconnaissance par contact pour appeler, envoyer des SMS ou des emails.

Différentes manières de coupler votre montre

Vous pouvez coupler votre montre avec uniquement un téléphone ou une tablette à la fois. Si vous souhaitez

coupler votre montre avec plus d'un téléphone ou d'une tablette, ou si vous avez plus d'une montre, voici

quelques considérations à prendre en compte:

Si vous avez une montre et plusieurs téléphones ou tablettes:

• Vous ne pouvez pas coupler une montre avec plusieurs téléphones ou tablettes en même temps.

• Vous pouvez changer le téléphone ou la tablette avec lequel/laquelle votre montre est couplée, mais il vous

faudra d'abord réinitialiser les paramètres d'usine de votre montre. Vous pourrez alors coupler votre montre

avec le nouveau téléphone ou la nouvelle tablette.

Si vous avez plusieurs montres et un téléphone ou une tablette:

• Votre téléphone ou tablette peut être couplé(e) avec différentes montres, mais vous ne pourrez en utiliser

qu'une à la fois.

• Vous pouvez utiliser votre application Android Wear pour modifier la montre qui est couplée. Changer de

montre:

1 Assurez-vous que la montre que vous souhaitez coupler est sous tension.

2 Sur votre téléphone, ouvrez l'application Android Wear .

3 En haut à droite de l'écran, appuyer sur Menu > Coupler avec une nouvelle montre (Pair with

a new wearable).

4 Appuyez sur le nom de la montre que vous souhaitez coupler.

Apprendre à bien utiliser votre montre

Sur votre montre, vous verrez des cartes qui vous donnent des informations utiles lorsque vous en avez besoin.

Vous pouvez également obtenir les réponses à des questions et effectuer des tâches quotidiennes à l'aide de la

commande vocale.

14

Informations utiles lorsque vous en avez besoin via les

cartes

Les informations dont vous avez besoin s'affichent tout simplement sur votre montre sous la forme de cartes.

Vous vous demandez quel trajet emprunter le matin? Il vous suffit de consulter votre montre. Un ami vient de

vous envoyer un SMS? Le message s'affichera. Vous vous demandez combien vous avez marché aujourd'hui?

Vous y trouverez votre nombre de pas quotidien. Vous pouvez faire défiler les cartes, voir plus de détails et

fermer les cartes lorsque vous avez terminé.

Poser des questions et effectuer des tâches quotidiennes

avec la commande vocale

Vous pouvez également effectuer des recherches et des tâches sur votre montre, simplement à l'aide de votre

voix. Dites simplement «OK Google» ou touchez l'écran de la montre, et posez votre question («Quelle est la

taille de l'Empire State Building?»), définissez des rappels («Me rappeler d'appeler maman ce soir») et plus

encore.

Utiliser les applications installées sur votre téléphone

Vous aurez besoin de télécharger l'application Android Wear pour connecter votre montre et votre téléphone, et

gérer les paramètres de votre montre.

Ensuite, vos applications préférées fonctionneront automatiquement avec Android Wear, et vous n'aurez pas

besoin de télécharger de nouvelles applications.

Choisir ce qui apparaît sur votre montre

Vous pouvez choisir les cartes et les notifications qui s'affichent sur votre montre en modifiant vos paramètres

de notification et Google Now.

Se déplacer dans la montre

Commencez à utiliser votre montre en naviguant entre les cartes et en utilisant la commande vocale pour obtenir

des réponses et effectuer vos tâches quotidiennes. Voici comment faire:

1. Commencez depuis l'écran de votre montre (où l'heure

est affichée)

Commencez par sortir votre montre de veille. Si l'écran de votre montre est sombre, vous pouvez la sortir de

CONFIGURATION D'ANDROID WEAR

15

veille en:

• Touchant l'écran.

• Tournant votre poignet pour mettre l'écran de la montre en position verticale.

• Appuyant sur un bouton de la montre (le cas échéant).

Assombrir rapidement l'écran: Appuyez sur l'écran avec votre paume jusqu'à ce qu'il

vibre. Vous revenez alors à l'écran de la montre.

Changer l'écran de la montre: Appuyez pendant deux secondes sur l'arrière-plan de

l'écran d'accueil. Faites glisser votre doigt vers la droite ou vers la gauche pour parcourir

les modèles, puis appuyez sur l'un d'entre eux pour le choisir.

2. Voir des informations utiles via les cartes

Vous pouvez voir des cartes dépasser du bas de votre écran tout au long de la

journée. Vous aurez des cartes pour des notifications comme les SMS et les

rappels, et pour des informations utiles comme la circulation et la météo. Les

cartes les plus importantes s'affichent en premier.

Pour afficher les cartes, faites glisser votre doigt vers le haut depuis le

bas de l'écran. Touchez une carte pour voir plus d'informations. Pour voir plus

de cartes, continuez à balayer depuis le bas de l'écran vers le haut.

Si votre montre est mise en sourdine, les cartes ne dépasseront pas du bas de

l'écran: vous devrez faire glisser votre doigt vers le haut pour les voir, et votre

montre ne vibrera pas en cas de notification.

3. Voir les détails des cartes et les actions à mener

Certaines cartes fournissent de plus amples détails ou comportent des actions

que vous pouvez mener.

Par exemple, une prévision sur 4jours s'affiche sur une carte météo. Sur une

carte Gmail, vous pouvez archiver un email, y répondre ou ouvrir Gmail sur votre

téléphone.

Pour voir plus de détails, faites glisser la carte de la droite vers la

gauche.

16

4. Fermer les cartes lorsque vous avez terminé

Une fois que vous avez fini de consulter une carte, vous pouvez la fermer.

Pour fermer une carte, faites-la glisser de la gauche vers la droite.

Les cartes reviendront automatiquement lorsqu'il y aura de nouvelles informations à partager.

Si vous retirez une carte de votre montre, la même carte ou notification disparaît de votre téléphone. Si vous

retirez une notification de votre téléphone, elle disparaît de votre montre.

5. Poser des questions et effectuer des tâches quotidiennes

Suivez ces étapes pour commencer à utiliser la commande vocale sur votre montre:

1 Si votre écran est sombre, touchez l'écran pour sortir la montre de veille.

2 Dites «OK Google» ou touchez l'arrière-plan de l'écran. Un écran blanc avec un «g» rouge s'affiche.

3 Posez votre question ou annoncez votre tâche.

Dites par exemple: «Comment dit-on bonjour en anglais?» ou «Me rappeler d'acheter du lait lorsque je rentre

à la maison» (Remind me to buy milk when I get home).

En savoir plus sur les questions et tâches qui fonctionnent avec Android Wear.

6. Voir le menu des actions disponibles

Vous pouvez également voir un menu d'actions disponibles directement sur votre montre:

1 Si votre écran est sombre, touchez l'écran pour sortir la montre de veille.

2 Dites «OK Google» ou touchez l'arrière-plan de l'écran. Un écran blanc avec un «g» rouge s'affiche.

3 Touchez de nouveau l'écran pour afficher le menu des actions disponibles.

4 Faites glisser votre doigt vers le haut pour voir les différentes options.

5 Il vous suffit d'appuyer sur une option pour la choisir.

CONFIGURATION D'ANDROID WEAR

17

Voir les conseils de navigation

Voici quelques informations utiles sur l'utilisation de votre montre:

Ce que vous souhaitez faire Action

Sortir l'écran d'accueil de veille

Touchez l'écran

Tournez votre poignet vers vous Appuyez sur

un bouton de la montre (le cas échéant)

Afficher les cartes

Faites glisser votre doigt vers le haut à partir

du bas de l'écran

Voir plus de détails

Faites glisser votre doigt de la droite vers la

gauche

Fermer les cartes

Faites glisser votre doigt de la gauche vers

la droite

Commande vocale

Dites «OK Google» ou touchez l'arrière-plan

de l'écran, puis posez votre question ou

annoncez votre tâche

Voir le menu des actions

disponibles

1. Dites «OK Google» ou touchez l'arrière-plan

de l'écran. Un écran blanc avec un «g»

rouge s'affiche.

2. Touchez de nouveau l'écran pour afficher le

menu des actions disponibles.

3. Faites défiler la liste pour voir les différentes

options.

Assombrir l'écran

Appuyez sur l'écran avec votre paume jusqu'à

ce qu'il vibre

Voir le niveau de charge de la

batterie ou la date

Faites glisser votre doigt vers le bas depuis le

milieu de l'écran

Mettre en sourdine ou activer le son

des notifications de la montre

Faites glisser votre doigt vers le bas depuis le

haut de l'écran. La montre vibre et «Muet»

ou «Son» s'affiche

18

Ce que vous souhaitez faire Action

Changer l'écran de la montre

1. Appuyez sur l'arrière-plan de l'écran pendant

deux secondes.

2. Faites glisser votre doigt vers la droite ou la

gauche pour parcourir les modèles.

3. Appuyez pour choisir un nouveau modèle.

Vous pouvez également modifier l'écran de

votre montre dans les paramètres.

Voir Paramètres

1. Dites «OK Google» ou touchez l'arrière-plan de

l'écran. Un écran blanc avec un «g» rouge s'affiche.

2. Touchez de nouveau l'écran pour afficher le

menu des actions disponibles.

3. Faites défiler jusqu'à ce que vous voyiez

Paramètres .

4. Appuyez sur Paramètres .

Pour un autre moyen d'accéder

aux Paramètres, dites «Ok Google,

Paramètres»(«Ok Google, Settings») à partir

de l'écran actif de votre montre.

Fonctions possibles avec Android Wear

Voici quelques informations utiles sur l'utilisation de votre montre:

Choses à faire

• Définir des rappels

• Prendre des notes

• Régler des alarmes et minuteurs

• Utiliser le chronomètre

• Consultez votre agenda

• Contrôler la musique

• Prenez une photo avec Appareil photo Google

En savoir plus sur les choses à faire.

CONFIGURATION D'ANDROID WEAR

La page charge ...

LG LGW100.AFRALK Manuel utilisateur

LG LGW100.AFRALK Manuel utilisateur

Documents connexes