62)73/86
*U¤FH¢OಬRSWLRQ6RIW3OXVOಬDVVRXSOLVVDQWHVWU«SDUWLGH
ID©RQXQLIRUPHVXUOHOLQJHHWS«QªWUHHQSURIRQGHXUGDQV
OHVᚏEUHVSRXUXQHGRXFHXUSDUIDLWH
&2'(6'ൄ$/$50(
'HVFRGHVGಬDODUPHSHXYHQWVಬDᚑFKHUUHSRUWH]YRXV
DXWDEOHDXm(QFDVGಬDQRPDOLHGHIRQFWLRQQHPHQW}GX
PDQXHOGಬXWLOLVDWLRQ
/ಬDSSDUHLOQHVHUHPSOLWSDVGಬHDXFRUUHFWHPHQW
/ಬDSSDUHLOQHYLGDQJHSDVOಬHDX
/HKXEORWGHOಬDSSDUHLOQಬHVWSDVIHUP«
FRUUHFWHPHQW
/ಬDOLPHQWDWLRQ«OHFWULTXHHVWLQVWDEOH$WWHQGH]
TXHOಬDOLPHQWDWLRQ«OHFWULTXHVHVWDELOLVH
,OQಬ\DDXFXQHFRPPXQLFDWLRQHQWUHOHV
FRPSRVDQWV«OHFWURQLTXHVGHOಬDSSDUHLOWHLJQH]
SXLVUDOOXPH]OಬDSSDUHLO
WHLJQH]OಬDSSDUHLODYDQWGHSURF«GHU¢ODY«ULᚏFDWLRQ
9R\DQWGHFKDUJHPD[LPDOH
9R\DQWKXEORWYHUURXLOO«
,QGLFDWHXU'«SDUWGLᚎ«U«
/D]RQHGHOൄKRUORJHSHXWLQGLTXHUODGXU«HGXSURJUDPPH
HJ OHG«SDUWGLᚎ«U«HJ RU ODᚏQGXF\FOH
HWOHFRGHGಬDODUPHHJ
9R\DQWGHSKDVHGHODYDJH,OFOLJQRWHDXFRXUVGHVSKDVHVGH
SU«ODYDJHHWGHODYDJH
9R\DQWGHSKDVHGHULQ©DJH,OFOLJQRWHGXUDQWODSKDVHGHULQ©DJH
2SWLRQ5LQ©DJHSOXV/HYR\DQW DSSDUD°WDXGHVVXVGH ORUVTXಬXQ
ULQ©DJHVXSSO«PHQWDLUHHVWU«JO«
9R\DQWGHVSKDVHVGಬHVVRUDJHHWGHYLGDQJHLOFOLJQRWHDXFRXUVGHV
SKDVHVGಬHVVRUDJHHWGHYLGDQJH
9R\DQW6«FXULW«HQIDQWV
9R\DQWVGಬ«FRQRPLHVGಬ«QHUJLH/HYR\DQW DSSDUD°WHQ
V«OHFWLRQQDQWXQSURJUDPPHSRXUOHFRWRQ¢r&RXr&
9R\DQWVGಬ«FRQRPLHVGಬ«QHUJLH/HYR\DQW DSSDUD°WORUVTXHYRXV
V«OHFWLRQQH]XQODYDJH¢IURLG
,QGLFDWHXUGHYLWHVVHGಬHVVRUDJH ,QGLFDWHXU([WUDVLOHQFH
9R\DQW$UU¬WFXYHSOHLQH 9R\DQW*DLQGHWHPSV
Voyant Sans essorage. La phase d’essorage est désactivée.
MIX
$)),&+$*(,17(5$&7,)