Sunstech Tab 105 QCBTK Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

TAB105QCBTK

Manuel

Manuel d'uti lisateur

d'utilisateur

................................................................................................

1

....................................................................................................

13

........................................................................................................

14

...............................................................................................................

15

.......................................................................................

16

.................................................................................

17

18

19

20

Caméra

..........................................................................................................................

...........................................................................................................

Musique

........................................................................................................................

....................................................................................................

21

23

....................................................................................

.....................................................................................................

24

Table des matières

Instructions de sécurité

Fonctions principales

Opérations de base

Écran d'accueil

Installer une application APK

Désinstaller une application APK

Images et Vidéos

Paramètres normaux

Raccordement à un ordinateur

Problèmes courants

GUIDE DE L'UTILISATEUR

1

AVERTISSEMENTS

AVERTISSEMENTSDE

DE

DES

S

SÉ

É

ÉCURIT

CURIT

CURITÉ

É

ÉET

ET

ETDE

DE

DEPR

PR

PRÉ

É

ÉCAUTIONS

CAUTIONS

www.sar-tick.com

CeproduitpeutêtrerégléàlalimitenationaledeDASde2W/kg.Les

valeursmaximumspécifiquesdeDASsontdanslasection

d'informationsdeceguide.

Quandvoustenezleproduitouquandvousl'utilisezsurvotrecorps,

maintenezunedistancede1,5cmdevotrecorpspourassurerles

normesdefréquenced'expositionauxfréquencesradio.

Cetappareiloffredesservicesdecommunicationetdedivertissementsuivantlesnormesélevéesetl'expérience

technologiquedeSUNSTECH.

•Lecontenupeutdifférerduproduitlogicieldéfinitiffourniparlesfournisseursdeserviceouémetteurset

estsoumisàmodificationssansavispréalable.

•Lesélémentsaccompagnantl'appareilettousaccessoiresdisponiblespeuventvarierselonlarégionou

leprestatairedeservices.

•Lesélémentsfournissontconçusuniquementpourcetappareiletpeuventnepasêtrecompatiblesavec

d'autresappareils.

•VouspouvezacheterdesaccessoiressupplémentaireschezvotredistributeurSUNSTCHlocal.

Assurez-vousqu'ilssontcompatiblesavecl'appareilavantdelesacheter.

•D'autresaccessoirespeuventnepasêtrecompatiblesavecl'appareil.

•SUNSTECHn'estpasresponsableduretourinsuffisantoudetoutchangementdanslelogiciel

d'exploitationdusystème.Toutetentativedepersonnaliserlesystèmed'exploitationpeutcauserle

dysfonctionnementdel'appareiloudesapplications.

Ic

I

c

Ic

Icô

ô

ônes

nes

nesd'instruction

d'instruction

Avertissement:

Avertissement:Situationspouvantcauserdesblessuresà

vous-mêmeouautiers.

Pr

Pré

é

écaution:

caution:

caution:Situationspouvantcréerdesdommagesàl'appareilouà

toutautreéquipement

Note:

Note:Notes,recommandationsd'utilisationouinformations

supplémentaires.

Droits

Droitsd'Auteur.

d'Auteur.

Ceguideestprotégéparlesloisinternationalesdedroitsd'auteur.

Lareproduction,ladistribution,latraductionoulatransmissiondetoutepartiedeceguiden'estpaspermiseen

aucunecirconstanceorparn'importequelmoyenqu'ilsoitélectroniqueoumécanique.Cecicomprendles

photocopies,l'enregistrementoulestockagedanstoutsystèmederechercheoudestockage,sansl'autorisation

2

écritepréalabled'AfexSuns,S.A.

Informations

I

nformations

Informations

Informationssur

sur

surla

la

las

s

sé

é

écurit

curit

curité

é

Cette

Cettesection

section

sectioncontient

contient

contientles

les

lesinformations

informations

informationsde

de

des

s

sé

é

écurit

curit

curité

é

épour

pour

pourles

les

lesappareils

appareils

appareilsportables.

portables.

portables.Une

Une

Unepartie

partie

partiedu

du

ducontenu

contenu

contenupeut

peut

peutne

ne

pas

p

as

pas

pass'appliquer

s'appliquer

s'appliquerà

à

àvotre

votre

votreappareil.

appareil.

appareil.Pour

Pour

Pouré

é

éviter

viter

viterune

une

uneblessure

blessure

blessureà

à

àvous-m

vous-m

vous-mê

ê

ême

me

meou

ou

ouà

à

àdes

des

destiers

tiers

tiersou

ou

oudes

des

desdommages

dommages

dommagesà

à

l'appareil,

l'appareil,lisez

lisez

lisezles

les

lesinformations

informations

informationsde

de

des

s

sé

é

écurit

curit

curité

é

éde

de

del'appareil

l'appareil

l'appareilavant

avant

avantde

de

del'utiliser.

l'utiliser.

Avertissement

Si

Sivous

vous

vousne

ne

nevous

vous

vousvous

vous

vousconformez

conformez

conformezpas

pas

pasà

à

àces

ces

cesr

r

rè

è

ègles

gles

gleset

et

etinformations

informations

informationsde

de

des

s

sé

é

écurit

curit

curité

é

é,

,

,vous

vous

vousrisquez

risquez

risquezune

une

uneblessure

blessure

blessuregrave

grave

graveou

ou

m

mê

ê

ême

me

mela

la

lamort.

mort.

N'utilisez

N

'utilisez

N'utilisez

N'utilisezpas

pas

pasde

de

decordons

cordons

cordonsd'alimentation

d'alimentation

d'alimentationou

ou

oudes

des

desraccordements

raccordements

raccordementsou

ou

oudes

des

desprises

prises

prisesl

l

lâ

â

âches.

ches.

ches.endommag

endommag

endommagé

é

és

s

Desraccordementsnonsûrspeuventcauserunedéchargeélectriqueouunincendie.

Ne

Netouchez

touchez

touchezpas

pas

pasau

au

aucordon

cordon

cordond'alimentation

d'alimentation

d'alimentationsi

si

sivos

vos

vosmains

mains

mainssont

sont

sonthumides

humides

humideset

et

etne

ne

netirez

tirez

tirezpas

pas

passur

sur

surle

le

lecordon

cordon

cordonpour

pour

d

dé

é

ébrancher

b

rancher

brancher

brancherle

le

lechargeur.

chargeur.

Vouspouvezêtreélectrocutésivouslefaites.

Ne

N

e

Ne

Nepliez

pliez

pliezpas

pas

pasou

ou

oun'endommagez

n'endommagez

n'endommagezpas

pas

pasle

le

lecordon

cordon

cordond'alimentation.

d'alimentation.

Vouspouvezproduireunedéchargeélectriquesivouslefaites.

Ne

N

e

Ne

Neprovoquez

provoquez

provoquezpas

pas

pasun

un

uncourt-circuit

court-circuit

court-circuitdans

dans

dansle

le

lechargeur

chargeur

chargeurou

ou

oul'appareil.

l'appareil.

Sivouslefaites,cecipeutcauserunedéchargeélectriqueouledysfonctionnementdel'appareil.

N'utilisez

N'utilisezque

que

quedes

des

desbatteries,

batteries,

batteries,des

des

deschargeurs

chargeurs

chargeurset

et

etdes

des

desfournitures

fournitures

fournituresapprouv

approuv

approuvé

é

ées

es

espar

par

parle

le

lefabricant.

fabricant.

•L'utilisationdebatteriesoudechargeursgénériquespeutraccourcirladuréeutiledel'appareiloucauser

unmauvaisfonctionnement.Celapeutaussicauserunincendieoul'explosiondelabatterie.

•N'utilisezquedesbatteriesouchargeursapprouvésparSUNSTECH,spécifiquementconçuspour

l'appareil.Toutebatterieouchargeurincompatiblepeutcauserunegraveblessurephysiqueou

endommagerl'appareil.

•SUNSTECHneserapastenuresponsabledelasécuritédel'utilisateurencasd'utilisationd'accessoiresou

defournituresnon-approuvésparlamarque.

Ne

N

e

Ne

Necoupez

coupez

coupezpas

pas

pasou

ou

oune

ne

nelaissez

laissez

laissezpas

pas

pastomber

tomber

tomberle

le

lechargeur

chargeur

chargeurou

ou

oul'appareil.

l'appareil.

En

E

n

En

Enmanipulant

manipulant

manipulantou

ou

ouen

en

ené

é

éliminant

liminant

liminantl'appareil

l'appareil

l'appareilet

et

etle

le

lechargeur

chargeur

chargeurfaites-le

faites-le

faites-leavec

avec

avecpr

pr

pré

é

écaution.

caution.

•Nejetezjamaislabatterieoul'appareilaufeu.Nemettezjamaislabatterieoul'appareilsurunesource

dechaleurtellequ'unfour,unmicroondes,uneserreouunradiateuretc.S'ilssurchauffent,l'appareil

peutexploser.Suiveztouteslesréglementationslocalesconcernantl'éliminationdesbatteriesou

appareilsusagés.

•N'écrasezpasl'appareilounefaitespasdestrousdessus.

•Évitezd'exposerl'appareilàunehautepressioncarcecipeutcauseruncourt-circuitinterneetune

surchauffe.

3

Prot

P

rot

Prot

Proté

é

égez

gez

gezl'appareil,

l'appareil,

l'appareil,la

la

labatterie

batterie

batterieet

et

etle

le

lechargeur

chargeur

chargeurpour

pour

pourqu'ils

qu'ils

qu'ilsne

ne

nesoient

soient

soientpas

pas

pasendommag

endommag

endommagé

é

és.

s.

•Évitezd'exposerl'appareiloulabatterieàdestempératurestrèsélevéesoutrèsbasses.

•Lestempératuresextrêmespeuventendommagerl'appareiletréduirelacapacitédechargeetladurée

del'appareiletdelabatterie.

•Évitesquelabatterienesoitencontactavecdesobje'tsmétalliquesparcequececipeutcauserun

raccordemententrelesbornespositivesetnégativesdelabatterieetl'endommagertemporairementou

defaçonpermanente.

•N'utilisezjamaisdechargeursoudebatteriesendommagés.

Ne

Nestockez

stockez

stockezjamais

jamais

jamaisl'appareil

l'appareil

l'appareildans

dans

dansou

ou

oupr

pr

prè

è

ès

s

sdes

des

deschauffages,

chauffages,

chauffages,des

des

desmicro

micro

microondes,

ondes,

ondes,de

de

demat

mat

maté

é

ériel

riel

rielde

de

decuisine

cuisine

cuisinechauff

chauff

chauffé

é

éou

ou

oude

de

r

ré

é

écipients

c

ipients

cipients

cipientssous

sous

soushaute

haute

hautepression.

pression.

•Labatteriepeutavoirdesfuites.

•L'appareilpeutsurchaufferetcauserunincendie.

N'utilisez

N'utilisezpas

pas

pasou

ou

oune

ne

nestockez

stockez

stockezpas

pas

pasl'appareil

l'appareil

l'appareildans

dans

dansdes

des

deslieux

lieux

lieuxtr

tr

trè

è

ès

s

spoussi

poussi

poussié

é

éreux

reux

reuxou

ou

ouavec

avec

avecbeaucoup

beaucoup

beaucoupde

de

demat

mat

maté

é

ériel

riel

transport

t

ransport

transport

transporté

é

épar

par

parl'air.

l'air.

Lapoussièreoulesmatériauxétrangerspeuventcauserledysfonctionnementdel'appareiletpeuventrésulter

enunincendieouunedéchargeélectrique.

Informationssurlasécurité

Ne

N

e

Ne

Nemordez

mordez

mordezpas

pas

pasou

ou

oune

ne

nesucez

sucez

sucezpas

pas

pasl'appareil

l'appareil

l'appareilou

ou

oula

la

labatterie.

batterie.

•Cecipeutendommagerl'appareiloucauseruneexplosionouunincendie.

•Lesenfantsetlesanimauxpeuventêtreétoufféspardepetitespièces.

•Quandlesenfantsutilisentl'appareil,assurez-vousqu'ilslefontcorrectement.

N'ins

N'insé

é

érez

rez

rezpas

pas

pasl'appareil

l'appareil

l'appareilou

ou

oules

les

lesaccessoires

accessoires

accessoiresfournis

fournis

fournisdans

dans

dansvos

vos

vosyeux,

yeux,

yeux,vos

vos

vosoreilles

oreilles

oreillesou

ou

ouvotre

votre

votrebouche.

bouche.

Sivouslefaitesvouspouvezêtreétoufféousubirdesblessuresgraves.

Ne

N

e

Ne

Nemanipulez

manipulez

manipulezpas

pas

pasdes

des

desbatteries

batteries

batterieslithium-ion

lithium-ion

lithium-ionendommag

endommag

endommagé

é

ées

es

esou

ou

oudes

des

desbatteries

batteries

batteriesmontrant

montrant

montrantdes

des

desfuites.

fuites.

Pouréliminerlesbatterieslithium-iondefaçonsûre,contactezvotrecentredeserviceautoriséleplusproche.

APPAREILENFICHABLE:Laprisedecourantdoitêtreinstalléeprèsdel'appareiletdoit

êtrefacilementaccessible.

Pr

Pré

é

écaution

caution

Si

Sivous

vous

vousne

ne

nevous

vous

vousvous

vous

vousconformez

conformez

conformezpas

pas

pasà

à

àces

ces

cesr

r

rè

è

ègles

gles

gleset

et

etavertissements

avertissements

avertissementsvous

vous

vousrisquez

risquez

risquezdes

des

desblessures

blessures

blessuresou

ou

oucauser

causer

causerdes

des

dommages

d

ommages

dommages

dommagesmat

mat

maté

é

ériels.

riels.

N'utilisez

N'utilisezpas

pas

pasl'appareil

l'appareil

l'appareilpr

pr

prè

è

ès

s

sd'autres

d'autres

d'autresappareils

appareils

appareilsé

é

électroniques.

lectroniques.

•Laplupartdesappareilsélectroniquesutilisentlesradiofréquences.L'appareilpeutinterféreravec

d'autresappareilsélectroniques.

•SivousutilisezuneconnexionLTEdedonnées,cecipeutcauseruneinterférenceavecd'autresappareils,

telsqu'unéquipementaudioetlestéléphones.

4

N'utilisez

N

'utilisez

N'utilisez

N'utilisezpas

pas

pasl'appareil

l'appareil

l'appareildans

dans

dansun

un

unh

h

hô

ô

ôpital,

pital,

pital,un

un

unavion

avion

avionou

ou

ouune

une

unevoiture

voiture

voiturequi

qui

quipeuvent

peuvent

peuventê

ê

être

tre

treaffect

affect

affecté

é

és

s

spar

par

parles

les

lesinterf

interf

interfé

é

érences

rences

caus

causé

é

ées

es

espar

par

parles

les

lesfr

fr

fré

é

équences

quences

quencesradio.

radio.

•Sipossible,évitezd'utiliserl'appareilàmoinsde15cmd'unstimulateurcardiaqueparcequel'appareil

peutinterféreravec.

•Pourminimisertoutinterférencepossibleavecunstimulateurcardiaque,n'utilisezl'appareilqueducôté

opposéducorpsparrapportàlapositiondustimulateurcardiaque.

•Sivousutilisezunéquipementmédical,contactezlefabricantdel'équipementavantd'utiliserl'appareil

poursavoirsil'équipementseraaffectéparlesfréquencesradioémisesparl'appareil.

•Silesappareilsélectroniquessontutilisésdanslesavions,cecipeutinterféreraveclesinstruments

électroniquesdenavigation.Assurez-vousquel'appareilestéteintdurantlesdécollagesetatterrissages.

Aprèsledécollagevouspouvezutiliserl'appareilen"modevol"aussilongtempsquececiestpermispar

lepersonneldebord.

•Lesappareilsélectroniquesdevotrevoiturepeuventmalfonctionnerenraisondesinterférencesradio

del'appareil.Contactezlefabriquantpourdavantaged'informations.

N'exposez

N'exposezpas

pas

pasl'appareil

l'appareil

l'appareilà

à

àla

la

lafum

fum

fumé

é

ée

e

eou

ou

ouà

à

àde

de

defortes

fortes

fortesé

é

émanations.

manations.

Sivouslefaites,vouspouvezendommagerl'extérieurdel'appareiloucausersondysfonctionnement.

Si

S

i

Si

Sivous

vous

vousutilisez

utilisez

utilisezun

un

unappareil

appareil

appareilauditif,

auditif,

auditif,contactez

contactez

contactezle

le

lefabricant

fabricant

fabricantpour

pour

pourdavantage

davantage

davantaged'informations

d'informations

d'informationssur

sur

surles

les

lesinterf

interf

interfé

é

érences

rences

radio.

Lafréquenceradioémiseparl'appareilpeutinterféreraveccertainsappareilsauditifs.Avantd'utiliserl'appareil

contactezlefabricantpoursavoirsil'appareilauditifseraaffectéparlafréquenceradioémiseparl'appareil.

N'utilisez

N'utilisezpas

pas

pasl'appareil

l'appareil

l'appareilpr

pr

prè

è

ès

s

sd'autres

d'autres

d'autresappareils

appareils

appareilsé

é

émettant

mettant

mettantdes

des

desradio

radio

radiofr

fr

fré

é

équences,

quences,

quences,tels

tels

telsque

que

queles

les

lessyst

syst

systè

è

èmes

mes

mesaudio

audio

audioou

ou

oules

les

tours

toursradio.

radio.

Lesfréquencesradiopeuventcauserledysfonctionnementdel'appareil.

É

Éteignez

teignez

teignezl'appareil

l'appareil

l'appareildans

dans

dansles

les

lesatmosph

atmosph

atmosphè

è

ères

res

respotentiellement

potentiellement

potentiellementexplosives.

explosives.

•Éteignezl'appareilaulieud'enleverlabatteriedanslesatmosphèrespotentiellementexplosives.

•Respecteztoujourslesnormes,instructionsetlessignesd'avertissementdanslesatmosphères

potentiellementexplosives.

•N'utilisezpasl'appareildanslesstationsd'essenceouprèsdecarburantsoudeproduitschimiquesou

dansleszonesdedémolition.

•Nestockezpasounetransportezpasdesliquidesinflammables,desgazoudesmatériauxexplosifsdans

lemêmecompartimentquel'appareil,sespiècesouaccessoires.

Si

Sivous

vous

vousr

r

ré

é

éalisez

alisez

alisezque

que

quel'appareil

l'appareil

l'appareilou

ou

oula

la

labatterie

batterie

batterieé

é

émet

met

metdes

des

desbruits

bruits

bruitsou

ou

oudes

des

desodeurs

odeurs

odeursé

é

étranges

tranges

trangesou

ou

ousi

si

sivous

vous

vousvoyez

voyez

voyezde

de

dela

la

lafum

fum

fumé

é

ée

e

ou

ouun

un

unliquide

liquide

liquidesortir

sortir

sortirde

de

del'appareil

l'appareil

l'appareilou

ou

oude

de

dela

la

labatterie,

batterie,

batterie,arr

arr

arrê

ê

êtez

tez

tezimm

imm

immé

é

édiatement

diatement

diatementd'utiliser

d'utiliser

d'utiliserl'appareil

l'appareil

l'appareilet

et

etamenez-le

amenez-le

amenez-leà

à

centre

c

entre

centre

centrede

de

deservice

service

serviceautoris

autoris

autorisé

é

é.

.

Sivousnelefaitespas,celapeutcauseruneexplosionouunincendie.

Conformez-vous

C

onformez-vous

Conformez-vous

Conformez-vousà

à

àtoutes

toutes

toutesles

les

lesr

r

ré

é

églementations

glementations

glementationset

et

etavertissements

avertissements

avertissementsde

de

des

s

sé

é

écurit

curit

curité

é

éconcernant

concernant

concernantl'utilisation

l'utilisation

l'utilisationd'appareils

d'appareils

portables

portablesen

en

enconduisant.

conduisant.

5

Enconduisant,votreresponsabilitéprincipaleestdecontrôlerlevéhiculedefaçonsûre.Silaloinepermetpas

l'utilisationdetéléphoneportableenconduisant,n'utilisezpasl'appareilportable.Pourvotresécuritéetcelledes

autres,utilisezlebonsensetsouvenez-vousdesconseilssuivants:

•Apprenezàconnaitrevotreappareiletsesfonctionsd'utilisation,telsquelasélectionabrégéeetle

systèmederappel.Cesfonctionspermettentlaréductiondutempsnécessairepoureffectuerourecevoir

unappel.

•Placezvotreappareildansunendroitoùilestfacileàatteindre.Assurez-vousquevouspouvezaccéder

auxappareilssansfilsansotervosyeuxdelaroute.Sivousrecevezunappeltéléphoniqueàunmoment

incommode,laissezlamessagerievocaleyrépondre.

•Arrêtezlesappelstéléphoniquesencirculationintenseoulorsdesmauvaisesconditionsclimatiques.

Pluie,grêle,neige,geletcirculationintensepeuventtrèsdangereux.

•Nenotezpasetneregardezpaslesnumérosdetéléphone.Noterunetâcheouregarderuncalendrier

peuventvousdistrairedevotreresponsabilitéprincipalequiestdeconduiredefaçonsûre.

•Composezavecattentionetévaluezl'étatdelacirculation.Faiteslesappelstéléphoniquesquandvous

êtesimmobiliséouavantderejoindrelacirculation.Essayezdeprogrammerlesappelstéléphoniques

quandlavoitureestgarée.

•Nefaitespasd'appelstrèsstressantsouémotionnelspouvantvousdistraire.Ditesàlapersonneàqui

vousparlezquevousconduisezetterminezlaconversationquipeutéloignervotreattentiondelaroute.

Utilisation

U

tilisation

Utilisation

Utilisationcorrecte

correcte

correcteet

et

etentretien

entretien

entretiende

de

del'appareil

l'appareil

l'appareilportable.

portable.

Gardez

Gardezl'appareil

l'appareil

l'appareilsec.

sec.

•L'humiditéetlesliquidespeuventendommagerlecircuitélectroniquedel'appareil.

•N'allumezpasl'appareils'ilestmouillé.S'ilestdéjàallumé,éteignez-leetsortezimmédiatementla

batterie(sivousnepouvezpasl'éteindreousivousnepouvezpasenleverlebatterielaissez-le

simplementcommeilest.Ensuiteséchezl'appareilavecuneservietteetamenez-leaucentredeservice.

•Lesliquideschangerontlacouleurdel'étiquette,cequiindiqueundommageparl'eaudansl'appareil.Le

dommagecauséparl'eaudansl'appareilpeutannulerlagarantiedufabricant.

Mettez

Mettezl'appareil

l'appareil

l'appareilsur

sur

surune

une

unesurface

surface

surfaceplane.

plane.

S'iltombel'appareilpeutêtreendommagé.Autrementl'appareilpeutêtreendommagé.

Ne

Negardez

gardez

gardezpas

pas

pasl'appareil

l'appareil

l'appareildans

dans

dansdes

des

desendroits

endroits

endroitstr

tr

trè

è

ès

s

schauds

chauds

chaudsou

ou

outr

tr

trè

è

ès

s

sfroids.

froids.

froids.Il

Il

Ilest

est

estrecommand

recommand

recommandé

é

éd'utiliser

d'utiliser

d'utiliserl'appareil

l'appareil

l'appareilà

à

àdes

des

temp

t

emp

temp

tempé

é

ératures

ratures

raturesentre

entre

entre5

5

5°

°

°et

et

et35

35

35°

°

°.

.

•Negardezpasl'appareildansdesendroitsàtempératuretrèsélevéetelsquedansunevoitureenété.Si

vouslefaites,vouspouvezavoirundysfonctionnementd'écran,unappareilendommagéoulabatterie

peutexploser.

•N'exposezpasl'appareilàlalumièresolairedirectependantdelonguespériodes(parexemplesurle

tableaudebordd'unevoiture).

•Conservezlabatterieàdestempératuresentre0°et45°.

Ne

N

e

Ne

Negardez

gardez

gardezpas

pas

pasl'appareil

l'appareil

l'appareilavec

avec

avecdes

des

desobjets

objets

objetsm

m

mé

é

étalliques

talliques

talliquestels

tels

telsque

que

queles

les

lespi

pi

piè

è

èces

ces

cesde

de

demonnaie,

monnaie,

monnaie,les

les

lescl

cl

clé

é

és

s

set

et

etles

les

lescolliers.

colliers.

•L'appareilpeutêtrerayéoupeuts'arrêterdefonctionner.

•Silabatterievientencontactavecdesobjetsmétalliques,unincendiepeutseproduire.

6

Ne

N

e

Ne

Negardez

gardez

gardezpas

pas

pasl'appareil

l'appareil

l'appareilpr

pr

prè

è

ès

s

sde

de

dechamps

champs

champsmagn

magn

magné

é

étiques.

tiques.

•L'appareilpeutcommenceràfonctionnermaletlabatteriepeutperdresachargelorsquel'appareilest

exposéàceschamps.

•Lescardesàbandemagnétique,tellesquelescartesdecrédit,lescartestéléphoniques,lescartesde

trajetpeuventêtreendommagéesparleschampsmagnétiques.

Si

Sil'appareil

l'appareil

l'appareilsurchauffe,

surchauffe,

surchauffe,arr

arr

arrê

ê

êtez

tez

tezde

de

del'utiliser

l'utiliser

l'utiliseret

et

etd'utiliser

d'utiliser

d'utiliserses

ses

sesapplications

applications

applicationspendant

pendant

pendantquelque

quelque

quelquetemps.

temps.

Uneexpositionprolongéedelapeauàunappareilchaudpeutcauserdessymptômesdebrûluresavec

températurebasse,telsquelestâchesrougesetlapigmentation.

N'utilisez

N'utilisezpas

pas

pasl'appareil

l'appareil

l'appareilsans

sans

sansson

son

soncouvercle

couvercle

couverclede

de

dedos.

dos.

Labatteriepeutsortirdel'appareil,cequipeutentrainerundommageouundysfonctionnement.

Si

S

i

Si

Sil'appareil

l'appareil

l'appareila

a

aune

une

unelampe

lampe

lampeou

ou

ouun

un

unflash,

flash,

flash,ne

ne

nel'utilisez

l'utilisez

l'utilisezpas

pas

paspr

pr

prè

è

ès

s

sdes

des

desyeux

yeux

yeuxdes

des

desgens

gens

genset

et

etdes

des

desanimaux.

animaux.

Cecipeutcauserunepertetemporairedevisionouundommageauxyeux.

Faites

F

aites

Faites

Faitesattention

attention

attentionen

en

envous

vous

vousexposant

exposant

exposantà

à

àune

une

unelumi

lumi

lumiè

è

ère

re

reintermittente.

intermittente.

•Enutilisantl'appareil,laissezunelampealluméedanslachambreàcoucheretnerapprochezpastrop

l'écrandevosyeux.

•Desconvulsionsouunévanouissementpeuventsurvenirparexpositionàunelumièreintermittenteen

regardantdesvidéosouenjouantàdesjeuxavecdeslumièresintermittentespendantlongtemps.Si

vousvoussentezmal,arrêtezimmédiatementd'utiliserl'appareil.

•Siquelqu'unprèsdevousaeudesconvulsionsouunévanouissementenutilisantunappareilsimilaire,

voyezunmédecinavantd'utiliserl'appareil.

•Sivousavezdescrampesousivousvoussentezdésorienté,arrêtezimmédiatementd'utiliserl'appareil

etconsultezunmédecin.

•Pouréviterlafatigueoculaire,ayezdefréquentesinterruptionsenutilisantl'appareil.

R

Ré

é

éduisez

duisez

duisezle

le

lerisque

risque

risquede

de

deblessure

blessure

blessurecaus

caus

causé

é

ées

es

espar

par

pardes

des

desmouvements

mouvements

mouvementsr

r

ré

é

ép

p

pé

é

étitifs.

titifs.

Quandvouseffectuezdesactionsrépétées,tellesqu'appuyersurdestouches,dessinerdespersonnagessurun

écrantactileoujoueràunjeu,vouspouvezavoirunegêneàvosmains,àvotrecou,àvosépaulesetautres

partiesducorps.Quandvousutilisezl'appareilpendantdelonguespériodes,tenez-leavecdesmainsdétendues,

touchezlégèrementlestouchesetreposez-vousfréquemment.Sivouscontinuezàressentirunegêneaprès

avoirpriscesmesures,arrêtezd'utiliserl'appareiletvoyezunemédecin.

Lors

L

ors

Lors

Lorsde

de

del'utilisation

l'utilisation

l'utilisationd'

d'

d'é

é

écouteurs,

couteurs,

couteurs,prot

prot

proté

é

égez

gez

gezvotre

votre

votreou

ou

ouï

ï

ïe

e

eet

et

etvos

vos

vosoreilles.

oreilles.

•Uneexpositionprolongéeàdessonsfortspeutcauserundommageà

l'ouïe.

•L'expositionauxbruitsfortsenmarchantpeutvousdistraireetcauserun

accident.

7

•Toujoursbaisserlesonavantderaccorderlesécouteursàunesourceaudioetn'utilisezquelevolume

minimumnécessairepourécouterdelamusiqueoupouravoiruneconversation.

•Dansunenvironnementsec,del'électricitéstatiquepeuts'accumulerdanslesécouteurs.Évitezd'utiliser

desécouteursdansdesenvironnementssecsoutouchezdesobjetsmétalliquespourdécharger

l'électricitéstatiqueavantderaccorderlesécouteursàl'appareil.

•N'utilisezpaslesécouteurlorsquevousêtesdansunevoitureouquandvousêtesenvoiture.Vous

pouvezêtredistraitenlefaisantetcauserunaccidentoupouvezpouvezêtresoumisàuneaction

judiciaireselonlazoneouvousconduisez.

Utilisez

Utilisezl'appareil

l'appareil

l'appareilavec

avec

avecprudence

prudence

prudencelorsque

lorsque

lorsquevous

vous

vousmarchez

marchez

marchezou

ou

ouvous

vous

vousvous

vous

vousd

d

dé

é

éplacez.

placez.

•Faitestoujoursattentionàcequisepasseautourdevouspouréviteruneblessurephysiqueetvousou

auxautres.

•Assurez-vousquelecordondevosécouteursnes'emmêlepasautoursdevosbrasoudansdesobjets

avoisinants.

Ne

N

e

Ne

Neportez

portez

portezpas

pas

pasdes

des

desappareils

appareils

appareilsdans

dans

dansvos

vos

vospoches

poches

pochesde

de

dedevant

devant

devantou

ou

ouautour

autour

autourde

de

devotre

votre

votretaille.

taille.

Vouspouvezêtreblesséouvouspouvezendommagerl'appareils'iltombe.

Ne

Nepeignez

peignez

peignezpas

pas

pasvotre

votre

votreappareil

appareil

appareilou

ou

oune

ne

nemettez

mettez

mettezpas

pas

pasdes

des

desé

é

étiquettes

tiquettes

tiquettesdessus.

dessus.

•Lapeintureetlesétiquettespeuventbloquerlespartiesmobilesetempêcherl'appareildefonctionner.

•Sivousêtesallergiqueàlapeintureouauxpartiesmétalliquesdel'appareil,vouspouvezavoirune

sensationdepicotement,del'eczémaoudesenflures.Sicelaarrive,arrêtezd'utiliserl'appareiletvoyez

unmédecin.

N'utilisez

N'utilisezpas

pas

pasl'appareil

l'appareil

l'appareilsi

si

sison

son

soné

é

écran

cran

cranest

est

estfendu

fendu

fenduou

ou

oucass

cass

cassé

é

é.

.

Leverrebrisépeutcauserdesblessuresauxmainsetauvisage.Amenezl'appareilàuncentredeserviceautorisé

pourréparation.

Installez

Installezles

les

lesappareils

appareils

appareilsportable

portable

portableet

et

etl'

l'

l'é

é

équipement

quipement

quipementavec

avec

avecprudence.

prudence.

•Assurez-vousquetoutl'appareilportableoul'équipementliéinstallédansvotrevéhiculeestbien

assemblé.

•Évitezdemettrel'appareiletlesaccessoiresàl'emplacementd'unairbagouàcôté.Toutéquipement

sansfilinstalléincorrectementpeutcauserdegravesblessuresquandunairbagsegonflerapidement.

Ne

N

e

Ne

Nelaissez

laissez

laissezpas

pas

pasle

le

leproduit

produit

produittomber

tomber

tomberou

ou

ouê

ê

être

tre

tresoumis

soumis

soumisà

à

àdes

des

desimpacts

impacts

impactsforts.

forts.

•L'appareilpeutêtreendommagéoupeutfonctionnermal.

•Sivouscourbezoudéformezl'appareil,l'appareilpeutêtreendommagéetsespartiespeuventmal

fonctionner.

Garantir

G

arantir

Garantir

Garantirla

la

ladur

dur

duré

é

ée

e

emaximum

maximum

maximumde

de

dela

la

labatterie

batterie

batterieet

et

etdu

du

duchargeur.

chargeur.

8

•Évitezdechargerl'appareilpendantplusd'unesemaine,parcequetropchargerpeutréduireladuréede

servicedelabatterie.

•Avecletempslabatteries'épuisera(mêmequandl'appareiln'estpasutilisé)etvousdevrezlarecharger

pourl'utiliserencore.

•Débranchezlechargeurdelasourcedecourantquandiln'estpasutilisé.

•N'utilisezlabatteriequedanslebutpourlaquelleelleaétéconçue.

•Sivousn'utilisezpaslabatteriependantlongtemps,vousrisquezderéduiresaviedeserviceetsa

performance.Vouspouvezaussicauserundysfonctionnementouuneexplosiondelabatterieouun

incendie.

•Suiveztouteslesinstructionsdecemanuelpourgarantirlaplusviedeservicepossiblepourvotre

appareiletvotrebatterie.Toutdommageouproblèmed'utilisationcauséparlefaitdenepasobserver

lesavertissementsetinstructionspeutannulerlagarantiedufabricant.

•L'appareilpeuts'useravecletemps.Certainespiècesetréparationssontcouvertesparlagarantiedurant

sapériodedevalidité;cependant,lesdommagesetlesdétériorationscausésparl'utilisation

d'accessoiresnon-approuvésparlamarquenesontpascouverts.

Tenezcomptedesinformationssuivantesenutilisantl'appareil.

•Utilisez-leenpositionverticale,commeuntéléphonetraditionnel.

•Parlezdirectementdanslemicrophone.

•Necouvrezpasl'antennedevosmainsouavecd'autresobjets.Cecipeutcauserdesproblèmesde

connexionoudéchargerlabatterie.

Ne

N

e

Ne

Ned

d

dé

é

émontez

montez

montezpas,

pas,

pas,ne

ne

nemodifiez

modifiez

modifiezpas

pas

paset

et

etne

ne

ner

r

ré

é

éparez

parez

parezpas

pas

pasl'appareil.

l'appareil.

•Toutemodificationouchangementàl'appareilpautannulerlagarantiedufabricant.Sivousdevez

réparerl'appareil,amenez-leàuncentredeserviceautorisé.

•Nedémontezpasounefaitespasdetrousdanslabatterie,cecipeutcauseruneexplosionouun

incendie.

•Éteignezl'appareilavantd'enleverlabatterie.Sivousenlevezlabatteried'unappareilallumé,ilpeuty

avoirundysfonctionnement.

Tenez

T

enez

Tenez

Tenezcompte

compte

comptedes

des

desinformations

informations

informationssuivantes

suivantes

suivantesen

en

ennettoyant

nettoyant

nettoyantl'appareil.

l'appareil.

•Utilisezuneservietteouuntissucaoutchoutépournettoyerl'appareiletlechargeur.

•Nettoyezlesbornesdelabatterieavecducotonouuneserviette.

•N'utilisezpasdesubstanceschimiquesoudedétergents.Sivouslefaites,vouspouvezcauserla

décolorationoulacorrosiondel'extérieurdel'appareilouvouspouvezcauserunedéchargeélectrique

ouunincendie.

Ne

N

e

Ne

Nel'utilisez

l'utilisez

l'utilisezpas

pas

pasdans

dans

dansun

un

unautre

autre

autrebut

but

butque

que

quecelui

celui

celuipour

pour

pourlequel

lequel

lequelil

il

ila

a

aé

é

ét

t

té

é

écon

con

conç

ç

çu.

u.

L'appareilpeutfonctionnermal.

En

E

n

En

Enutilisant

utilisant

utilisantl'appareil

l'appareil

l'appareilen

en

enpublic

public

publicessayez

essayez

essayezde

de

dene

ne

nepas

pas

pasd

d

dé

é

éranger

ranger

rangerles

les

lesautres.

autres.

9

Ne

N

e

Ne

Nepermettez

permettez

permettezqu'

qu'

qu'à

à

àdes

des

desprofessionnels

professionnels

professionnelsqualifi

qualifi

qualifié

é

és

s

sd'effectuer

d'effectuer

d'effectuerl'entretien

l'entretien

l'entretiende

de

devotre

votre

votreappareil.

appareil.

Ilestpossiblesquedesdommagessurviennentetlagarantiedufabricantestannuléesivouspermettezàun

personnelnonqualifiéd'effectuerl'entretiendel'appareil.

Faites

Faitesattention

attention

attentionen

en

enmanipulant

manipulant

manipulantles

les

lescartes

cartes

cartesSIM,

SIM,

SIM,les

les

lescartes

cartes

cartesm

m

mé

é

émoire

moire

moireou

ou

oules

les

lesc

c

câ

â

âbles.

bles.

•Eninsérantunecarteouenbranchantuncâbleàl'appareil,assurez-vousquelacarteestinsérée

correctementouquelecâbleestbranchéduboncôté.

•Nesortezpaslacartequandl'appareiltransfèredesinformationsouestaccédéà,parcequevous

pourriezperdredesdonnéesetendommagerlacarteoul'appareil.

•Protégezlacartedesfortesdéchargesd'électricitéstatiqueetdubruitproduitparlesautresappareils

électroniques.

•Netouchezpasauxcontactsouauxbornesdoréesavecvosdoigtsouavecdesobjetsmétalliques.Sila

carteestsale,nettoyez-laavecuntissudoux.

•Sivousinsérezunecarteouconnectezuncâbleavecbeaucoupdeforceouincorrectement,vouspouvez

endommagerlaprisemultifonctionsoud'autrespartiesdel'appareil.

Assurez-vous

Assurez-vousd'avoir

d'avoir

d'avoiracc

acc

accè

è

ès

s

saux

aux

auxservices

services

servicesd'urgence.

d'urgence.

Ilestpossiblequedanscertaineszonesoucirconstancesvousnepuissiezeffectuerdesappelsd'urgence.Avant

devoyageràdeszoneséloignéesouàdespaysenvoiededéveloppement,prévoyezuneformealternede

communicationaveclesservicesd'urgence.

Prot

P

rot

Prot

Proté

é

égez

gez

gezvos

vos

vosdonn

donn

donné

é

ées

es

espersonnelles

personnelles

personnelleset

et

eté

é

évitez

vitez

vitezque

que

queles

les

lesinformations

informations

informationsconfidentielles

confidentielles

confidentiellesne

ne

nesoient

soient

soientdiss

diss

dissé

é

émin

min

miné

é

ées

es

esou

ou

utilis

utilisé

é

ées

es

esde

de

defa

fa

faç

ç

çon

on

onincorrecte.

incorrecte.

•Enutilisantl'appareil,assurez-vousdefairedescopiesdesauvegardedesdonnéesimportantes.

SUNSTECHneseratenueresponsabled'aucunepertededonnées.

•Enéliminantl'appareil,faitesdescopiesdesauvegardedetouteslesdonnéesetaprèsrestaurezensuite

l'appareilpouréviterquelesinformationspersonnellesnesoientutiliséesdefaçoninappropriée.

•Lisezavecattentionl'écrandelicencequandvoustél

échargezdesapplications.Faitesspécialement

attentionaveclesapplicationsayantaccèsauxdiversesfonctionsouàunequantitéimportantedevos

informationspersonnelles.

•Vérifiezfréquemmentvoscomptespourévitertouteutilisationsuspecteounon-autorisée.Sivous

découvrezquevosinformationspersonnellesnesontpasutiliséesdefaçonappropriée,contactezvotre

prestatairedeservicepoursupprimeroumodifierlesinformationsdevotrecompte.

•Sivousperdezl'appareilous'ilestvolé,changezlesmotsdepassedevoscomptespourprotégervos

informationspersonnelles.

•Évitezd'utiliserdesapplicationsdesourcesinconnuesetbloquezl'appareilavecunmotif,unmotde

passeouun

NIP.

Ne

N

e

Ne

Nedistribuez

distribuez

distribuezpas

pas

pasdu

du

dumat

mat

maté

é

ériel

riel

rielprot

prot

proté

é

ég

g

gé

é

épar

par

pardes

des

desdroits

droits

droitsd'auteur.

d'auteur.

Nedistribuezpasdumatérielprotégépardesdroitsd'auteursansl'autorisationdespropriétairesducontenu.Si

vouslefaites,vouspourriezenfreindrelesloissurlesdroitsd'auteur.Lefabricantneseratenuresponsable

d'aucunproblèmelégalissudel'utilisationillégaleparl'utilisateurd'unmatérielprotégé

10

Logiciels

L

ogiciels

Logiciels

Logicielsmalveillants

malveillants

malveillantset

et

etvirus

virus

Suivez

Suivezces

ces

cessuggestions

suggestions

suggestionspour

pour

pourprot

prot

proté

é

éger

ger

gerl'appareil

l'appareil

l'appareilcontre

contre

contreles

les

leslogiciels

logiciels

logicielsmalveillants

malveillants

malveillantset

et

etles

les

lesvirus.

virus.

virus.Si

Si

Sivous

vous

vousne

ne

nele

le

lefaites

faites

pas,

p

as,

pas,

pas,vous

vous

vouspourriez

pourriez

pourriezcauser

causer

causerdes

des

desdommages

dommages

dommagesou

ou

oudes

des

despertes

pertes

pertesde

de

dedonn

donn

donné

é

ées

es

esqui

qui

quipourraient

pourraient

pourraientne

ne

nepas

pas

pasê

ê

être

tre

trecouverts

couverts

couvertspar

par

parla

la

garantie.

•Netéléchargezpasdesapplicationsinconnues.

•N'utilisezpasdessitesInternetnon-fiables.

•Supprimeztouslestextesoucourrielsdouteuxd'envoyeursinconnus.

•Créezunmotdepasseetchangez-lerégulièrement.

•Désactivezlesfonctionssansfil,tellesqueBluetoothquandvousnelesutilisezpas.

•Sil'appareilsecomportedefaçonétrange,exécutezunprogrammeantiviruspourdétecteruneinfection

possible.

•Exécutezunprogrammeantivirussurl'appareiljusteavantdelancerlesapplicationsetlesfichiersque

vousvenezdetélécharger.

•Installezunprogrammeantivirussurvotreordinateuretexécutez-lerégulièrementpourdétectertoute

infectionpossible.

•Nemodifiezpaslesréglagesd'enregistrementounechangezpaslesystèmed'exploitationdel'appareil.

Informations

Informationssur

sur

surle

le

leD

D

Dé

é

ébit

bit

bitd'absorption

d'absorption

d'absorptionsp

sp

spé

é

écifique

cifique

cifique(DAS).

(DAS).

CET

CETAPPAREIL

APPAREIL

APPAREILEST

EST

ESTCONFORME

CONFORME

CONFORMEAUX

AUX

AUXNORMES

NORMES

NORMESINTERNATIONALES

INTERNATIONALES

INTERNATIONALESD'EXPOSITION

D'EXPOSITION

D'EXPOSITIONAUX

AUX

AUXONDES

ONDES

ONDESRADIO.

RADIO.

Votreappareilportableestunémetteur-récepteurradio.Ilaétéconçupournepasdépasserleslimites

d'expositionauxondesradio(champsélectromagnétiquesdefréquencesradio)recommandéesparlesnormes

internationales.Lesnormesontétéélaboréesparunorganismescientifiqueindépendant(ICNIRP)et

comprennentunegrandemargedesécuritéconçuepourassurerlasécuritédetouteslespersonnesquelsque

soientleurâgeetleurétatdesanté.

Lesnormesd'expositionauxondesradioutilisentuneunitédemesureconnueentantqueDébitd'absorption

spécifique,DAS.LalimitedeDASpourlesappareilsportablesestde2W/kg.LesessaisDASsonteffectuésen

utilisantdespositionsdefonctionnementstandardavecl'appareilémettantàsonniveaud'énergiemaximum

certifiédanstouteslesbandesdefréquences.LesniveauxDASlesplusélevéssouslesnormesICNIRPpource

modèled'appareilsont:

DASpourcemodèleetconditionsdanslesquelsilestnoté.

DAS

D

AS

DAS

DASpour

pour

pourdes

des

despositions

positions

positionspr

pr

prè

è

ès

s

sde

de

dela

la

lat

t

tê

ê

ête.

te.

te.0.285W/Kg

DAS

DASpour

pour

pourdes

des

despositions

positions

positionspr

pr

prè

è

ès

s

sdu

du

ducorps.

corps.

corps.0.0399W/Kg

Durantl'utilisation,lesvaleursdeDASréellespourcetappareilsonthabituellementbeaucoupplusfaiblesque

lesvaleursindiquéesprécédemment.Ceciestdûàlamaximisationdel'efficacitédusystèmeetàlaminimisation

desinterférencesavecleréseau,lacapacitédefonctionnementdevotreappareilportablediminue

automatiquementquandlapuissancemaximumn'estpasnécessairepourunappel.Plusfaiblelaquantité

d'énergiequittantl'appareil,plusfaiblelavaleurdeDAS.

11

UntestdeDAsaétéeffectuéavecl'appareilàunedistancede1,5cmducorps.Poursatisfaireauxexigences

d'expositionauxfréquencesradio,enutilisantl'appareilsurlecorps,l'appareildoitquandmêmeêtreàaumoins

1,5cmducorps.

Certainsorganisationscommel'OrganisationmondialedelasantéoulaFoodandDrugAdministrationdes

États-Unissuggèrentquesilesutilisateursveulentdiminuerl'exposition,ilspeuventutiliserunaccessoiremains

librespourtenirl'appareilsansfilloindelatêteetducorpsdurantl'utilisationoupourréduireletempspasséà

utiliserl'appareil.

É

Élimination

l

imination

limination

liminationcorrecte

correcte

correctede

de

dece

ce

ceproduit

produit

(Déchetsd'appareilsélectroniques)

(Cecis'appliqueauxpaysoùexisteunsystèmedecollecteséparé).

Laprésencedecesymbolesurleproduit,lesaccessoiresoulematériel

d'informationindiquequenileproduitnisesaccessoiresélectroniques(telsque

lechargeur,lescasques,lecâbleUSB)nedoiventêtreéliminésaveclesautres

déchetsménagers.

Pourévitertoutdommagepossibleàl'environnementouàlasantéhumainecauséparl'éliminationn

on-contrôléededéchets,séparezcesproduitsdesautresdéchetsetrecyclez-les.Decettefaçon,vouspromouvez

laréutilisationdurabledesressourcesmatérielles.

Lesutilisateursindividuelspeuventcontacterl'établissementoùilsontachetéleproduitoulesautoritéslocales

pertinentespourobtenirdesinformationssuroùetquandilspeuventl'amenerpourlesoumettreàunrecyclage

écologiquesû

r.

Lesutilisateursprofessionnelspeuventcontacterleurfournisseuretvérifierlesconditionsducontratd'achat.Ce

produitetsesaccessoiresélectroniquesnedoiventpasêtreéliminésaveclesautresdéchetscommerciaux.

É

Élimination

l

imination

limination

liminationcorrecte

correcte

correctedes

des

desbatteries

batteries

batteriesde

de

dece

ce

ceproduit

produit

(Cecis'appliqueauxpaysoùexisteunsystèmedecollecteséparé).

Laprésencedecesymbolesurlesbatteries,lemanueloul'emballageduproduit

indiquequequandlaviedeservicedesbatteriesestfinieellesdoiventpasêtre

éliminéesaveclesautresdéchetsménagers.LessymboleschimiquesHg,Cdet

Pbindiquentquelabatteriecontientdumercure,ducadmiumouduplombà

desniveauxbeaucoupplusélevésquelesvaleursderéférencesadmisesparla

Directive2006/6del'UnionEuropéenne.

Silesbatteriesnesontpaséliminéescorrectement,cessubstancespeuventcauserdesblessurescorporellesou

desdommagesàl'environnement.

Pourprotégerlesressourcesnaturellesetpromouvoirlerecyclage,séparezlesbatteriesdesautresdéchetset

recyclez-lesparleservicegratuitdecollectedevotrezone.

Clause

Claused'exemption

d'exemption

d'exemptionde

de

deresponsabilit

responsabilit

responsabilité

é

Unepartieducontenuetdesservicesdontvousobtiendrezl'accèsàparcetappareilappartiennentàdestierset

sontprotégéspardesdroitsd'auteur,desbrevets,desmarquesdéposéeset/ouautreloissurlapropriété

12

intellectuelle.Cecontenuetcesservicesnesontquepouruneutilisationpersonnelleetnonpourune

utilisationcommerciale.Ilestpossiblequelecontenuoulesservicesnepuissentêtreutiliséssansl'autorisation

dupropriétaireducontenuouduprestatairedesservices.Sanspréjudiceauxinformationssus-mentionnées,

saufquandexpressémentautoriséparlepropriétaireducontenuouparleprestatairedeservices,vousne

pouvezpaschanger,copier,rémodifier,fairepayer,publier,transmettre,traduire,vendre,créerdesœuvres

dérivées,exploreroudistribuerdequellequefaçonquecesoitouparquelquemoyenquecesoitlecontenuou

lesservicesmontrésparcetappareil.

"LECONTENUETLESSERVICESDETIERSSONTFOURNIS"TELSQUELS".SUNSTECHNEGARANTITPASLECONTENU

OULESSERVICESFOURNIS,SOITEXPRESSÉMENTSOITTACTITEMENT?POURAUCUNBUT.SUNSTECHRENONCE

EXPRESSÉMENTÀTOUTEGARANTIEIMPLICITE,YCOMPRISMAISNONLIMITÉAUXGARANTIESDEQUALITÉ

MARCHANDEOUD4APPROPRIATIONÀUNBUTPARTICULIER.SUNSTECHNEGARANTITPASLAVÉRACITÉ,LA

VALIDITÉ,LAREPRODUCTION,LALÉGALITÉOUL'INTÉGRITÉD4AUCUNTYPEDECONTENUOUDESERVICE

FOURNISPARCETAPPAREILETENAUCUNECIRCONSTANCE,YCOMPRISLANÉGLIGENCE,SUNSTECHNESERA

TENUERESPONSABLE;ENTERMESDECONTRATETDEPRÉJUDICEÀTOUSDOMMAGESDIRECTSOUINDIRECTS,

ACCIDENTELS,SPÉCIAUXOUCONSÉCUTIFS,FRAISD

’

AVOCAT,DÉPENSESOUTOUTAUTRETYPEDEDOMMAGES

DEOUENRELATIONAVECTOUTTYPED'INFORMATIONSINCLUSESDANSOUENRÉ

SULTAT

DEL'UTILISATIONDE

TOUTTYPEDECONTENUOUDESERVICEPARVOUSMÊMEOUUNTIERS,LAPOSSIBILITÉDEDOMMAGES

MENTIONNÉSESTCONNUE."

LesservicesdestierspeuventcesserouêtreinterrompusàtoutmomentetSUNSTECHn'effectueaucune

déclarationougarantiesenrelationavecladisponibilitédecontenuoudeservicepourn'importequelledurée.

Lecontenuetlesservicessonttransmisparlestierspardesréseauxetdesemplacementsdetransmissionsur

lesquelsSUNSTECHn'aaucuncontrôle.Sanslimiterlagénéralitéde

cetteclause,SUNSTECHrenonce

expressémentàtouteresponsabilitépourtouteinterruptionoususpensiondecontenuoudeservicesfournis

parcetappareil.

SUNSTECHn'estpasresponsableduserviceclientsencequiconcernelecontenuetlesservices.Toutequestion

oudemandedeserviceconcernantlecontenuoulesservicesdoiventdirectementêtreadressésauxfournisseurs

deservicesetdecontenu.

13

Fonctions

Fonctions pri ncipales

principales

Avec Wi-Fi po u r l a navigation portable sur l'Internet

Système d'exploitation : And roid 5.0

Prend en charge de nombreux formats audio et vidéo

Microp hone intégré pou r e nreg istrement de très longue durée

Ensemble gratuit de paramètre d'économie d'énergie, brillance d'achage, rétroéclairage d'interface.

Prend en charge la lecture des livres électroniques, l a mise dans les signets, la na

vigation automatique, la

fonction d'écran vertical o u horizontal

Prend en charge les cartes micro SD et la fonc t ion OTG, espa ce de stocka ge modiable

Aspect:

PortDC

14

Op

Opé

é

érations

rations

rationsde

de

debase

base

1

1Mise

Mise

Miseen

en

enmarche

marche

Unappuilongsurleboutond'alimentationmetl'appareilenmarche

2

2Arr

A

rr

Arr

Arrê

ê

êt

t

Enfonctionnementnormal,appuyezlongtempssurleboutondemiseenmarchepouréteindre,sélectionnez

"OK"quandunmessagevousdemandedeconfirmerl'arrêt.

3

3Red

Red

Redé

é

émarrage

marrage

Despannesinformatiquespeuventsurvenirdurantl'utilisationdusystèmed'exploitationintelligent.Tapezle

boutonRESETpourforcerl'arrêtetleredémarrageaprèsl'arrêt.

4

4É

É

Écran

c

ran

cran

crande

de

deveille

veille

Unappuisurleboutondemiseenmarche,changel'écranenécrandeveille,sivousvoulezactiverl'écran,

appuyezdenouveausurleboutondemiseenmarchepourentrerenverrouillaged'écranpuisdéplacezle

boutondeverrouillagepourdéverrouiller.

5

5Retour

Retour

Retourau

au

aubureau

bureau

Tapersurl'icôned'accueildanslapartieinférieuregauchedel'écran,"

"permetdereveniraubureauà

partirde'importequelleinterface

6

6Revenir

Revenir

Revenirà

à

àl'interface

l'interface

l'interfacepr

pr

pré

é

éc

c

cé

é

édente

dente

Tapersurl'icôneRetour""danslapartieinférieuregauchedel'écran,peurreveniraubureauden'importe

quelleinterface

7

7Param

Param

Paramè

è

ètres

tres

Taperl'icône"

"pouraccéderàlalistedesapplications,taperl'icône"Réglage"puisrentrerdans

l

’

interfacedelalistedumenudeRéglage.

8.

8.Charging

Charging

PlugtheDCconnectorofadapterintotheDC-inofdevice.PlugtheadapterintoACpowersocket.Whilecharging,

thedevicemayheatup.Thisisnormalandshouldnotaffectyourdevice

’

slifespanorperformance.Whenthe

batteryisfullycharged(thechargingiconisnolongermoving),unplugtheadapter,driverfromthedeviceand

thenfromthepowersocket.

9-

9-Wireless

Wireless

Wireless&

&

&Network:

Network:

Wi-Fi-:PressWi-FitoturnON/OFF

Wi-Fisettings:

PressWi-Fisettings,thenthedevicewillautomaticallysearchtheavailable

Wi-Fisignals.

Selectthenetworkyouwanttoconnectwith.

10-

1

0-

10-

10-Connection

Connection

ConnectionBluetooth:

Bluetooth:

-Select“settings”

-SelectBluettothandslideON/OFF

-AlldetectedBluetoothdeviceinareawillbelisted,taptoselectthedeviceconnection.

8

8Charge

Charge

BranchezleconnecteurCCdel'adaptateurdansl'entréeDC-indel'appareil.Branchezl'adaptateuràlapriseCA.

L'appareilpeutchaufferdurantlacharge.Celanormaletn'affectepasladuréedeviedevotreappareilnisa

performance.Quandlabatterieestcomplètementchargée(l'icônedechargeestfixe),débranchezl'adaptateur

del'appareilenensuitedelaprise.

9

9Sans

S

ans

Sans

Sansfil

fil

filet

et

etR

R

Ré

é

éseau

seau

seau:

:

15

Wi-Fi:AppuyezsurWi-Fipouractiver/désactiver

ParamètresWi-Fi:

AppuyezsurWi-Fisettings[ParamètresWi-Fi],l'appareilrechercheraautomatiquementlessignaux

Wi-Fidisponibles.

Sélectionnezleréseauauquelvousvoulezvousconnecter..

10

1

0

10

10Connexion

Connexion

ConnexionBluetooth:

Bluetooth:

-Sélectionnez"Paramètres"

-SélectionnezBluetoothetfaitesglisserON/OFF

-TouslesappareilsBluetoothdétectésdanslazoneserontlistés,tapezpoursélectionnerl'appareilauquelvous

voulezvousconnecter.

POUR

POURAIDER

AIDER

AIDERÀ

À

ÀASSURER

ASSURER

ASSURERUNE

UNE

UNEBATTERIE

BATTERIE

BATTERIEEN

EN

ENBON

BON

BONÉ

É

TAT

*.Assurez-vousdechargerl'appareilunefoisparmoispuiséteignez-leavantdeleranger

Sansusagependantlongtempsaprèsunechargecomplète.

Conseils:l'utilisationd'accessoiresautoriséspermetd'avoird'unesécuritéadéquatepourbénéficierdesservices

d'entretien.

Avantd'utiliserl'appareilpourlapremièrefois,vousdevezchargerlabatterie.L'adaptateurdecourant(chargeur)

estuncomposantprincipaldel'appareiletjoueunrôlevitaldanssonbonfonctionnementetpourvotresécurité.

Deschargeursnonautoriséspeuventfaireexploserlabatterieouendommagervotreappareil.Toutdommage

parmauvaiseutilisationn'estpascouvertparlagarantie.

É

Écran

c

ran

cran

crand'accueil

d'accueil

1Pardéfautl'écrand'accueilpeutouvrirplusieurspages;Glisseràgauche:droitepeutfairepasseraubureau.

2

2Mettre

Mettre

Mettreun

un

unfond

fond

fondd'

d'

d'é

é

écran

cran

Appuyezlongtempssurl'espacevidedel'écrand'accueil,"Sélectionnerfondd'écrande"apparait,choisissezune

imageparmilesfondd'écran.

16

3

3Afficher

Afficher

Affichertoutes

toutes

toutesles

les

lesapplications

applications

Touteslesapplicationsinstalléesafficherontsitaperl'icône"

”

.

4

4Barre

Barre

Barrede

de

denotification

notification

Surl'interfaceprincipale,tapezsuruneicônedelabarred'étattellequeconnexionUSBdanslepanneaude

notification,quipeutafficherlestatutactueld'USB,delacartemicroSD,del'applicationenexécution.

5

5Ic

I

c

Ic

Icô

ô

ône

ne

nemobile

mobile

mobilede

de

debureau

bureau

Surl'écrand'accueil,appuyezlongtempssurl'icôned'application,vouspouvezalorsdéplacerl'icône

sélectionnéeaprèsqu'ellesoitsélectionnée.

6

6Supprimer

Supprimer

Supprimerune

une

uneic

ic

icô

ô

ône

ne

nedu

du

dubureau

bureau

Sousl'écrand'accueil,appuyezlonguementsurl'icônedel'applicationsurl'écrand'accueil,déplacerl'icône

sélectionnéeàl'icônedesuppression"×

",

puisrelacher,l'icônedubureaupeutêtresupprimé.

Installer

Installerune

une

uneapplication

application

applicationAPK

APK

1Copiezl'applicationdeformatAPKvouluedansl'appareiloulacartemicroSD.

2Tapezsur"Gestionnairedefichiers"pourtrouverl'applicationdeformatAPKquevousvoulezinstaller.

17

3Tapezsurl'applicationdeformatAPKquevousvoulezinstaller,unmessages'afficheradisant"Voulez-vous

installercetteapplication?"

4.Tapezsur"Installer"pourcommencerl'installationdel'applicationAPK

D

Dé

é

ésinstaller

sinstaller

sinstallerune

une

uneapplication

application

applicationAPK

APK

1Tapezsurlebouton“

“tapezsur"Paramètres"surlemenuParamètres,puistapezsur"Applis"etlaliste

desapplicationsinstalléess'affiche.

18

2Tapezsurl'applicationquevousvoulezdésinstaller.Unpopupapparaitra.

Images

Imageset

et

etVid

Vid

Vidé

é

éos

os

1Tapezsur"Galerie"surl'écrand'accueilpouraccéderàl'interfacemédias.

La page est en cours de chargement...

Sunstech Tab 105 QCBTK Le manuel du propriétaire

Sunstech Tab 105 QCBTK Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents