Installation
Ne placez pas votre enceinte PA à proximité des écrans, comme par exemple celui
d’une télévision ou d’un ordinateur. Le champ magnétique produit par le haut-parleur
risque de perturber l’image.
Lors de l’installation de l’enceinte PA, veillez à la positionner de manière sécurisée et
sur une surface de montage stable.
Si vous installez l’enceinte PA dans un endroit en hauteur ou si vous désirez empiler
plusieurs enceintes les unes sur les autres, les enceintes doivent être sécurisées à
l’aide des dispositifs de sécurité correspondants. Assurez-vous pour cela que le ma-
tériel de fixation et que la surface de fixation aient les dimensions suffisantes.
La chute des enceintes peut causer de sérieux dommages corporels. Seul un per-
sonnel expérimenté et formé est habilité à installer les dispositifs de sécurité des
enceintes.
Il est interdit de suspendre l’enceinte par les poignées de transport.
En cas d´installation de l’enceinte PA sur trépied, ce dernier doit être stable et suppor-
ter la charge du haut-parleur.
Disposez toujours les câbles de manière à ce que personne ne puisse trébucher des-
sus ou y rester accroché. Risque de blessures.
• Placez l’enceinte PA sur l’emplacement de montage souhaité.
• En cas de besoin, un support de haut-parleur peut être fixé dans la bride de haut-parleur dans
la partie inférieure de l’enceinte.
• Orientez la sortie sonore à votre gré.
Raccordement
En raccordant l’enceinte PA, veillez à ce que le câble d’alimentation ne soit pas écra-
sé ou endommagé par des arêtes vives.
Le raccordement doit se faire uniquement sur les sorties appropriées des haut-
parleurs d’appareils audio.
Assurez-vous que les valeurs indiquées dans les caractéristiques techniques rela-
tives à l’impédance et à la capacité de charge correspondent aux données de l’ampli-
ficateur raccordé. Autrement, il y a risque d´endommagement de l’enceinte PA ou de
l’amplificateur.
L’étage final, auquel est raccordé l’enceinte PA, doit être mis hors tension pendant les
opérations de raccordement.
Placez les cordons d’alimentation de manière à ce que personne ne puisse trébucher
dessus
• Reliez la prise SPK Input de l’enceinte PA à la sortie du haut-parleur du niveau final. Si l’amplifi-
cateur de puissance ne devait pas être doté des douilles appropriées, veuillez utiliser un câble
adaptateur approprié.
Affectation des broches : Pôle plus Pin1+
Pôle moins Pin1-
• En cas de branchement d’une autre enceinte en parallèle au canal de l’amplificateur de puis-
sance, reliez à cette enceinte la prise SPK OUTPUT encore libre. Les deux bornes sont câblées
en parallèle. La prise OUTPUT n’est pas influencée par le diviseur de fréquences.
• Veillez à la charge admissible de l’amplificateur de puissance. L’impédance totale des haut-
parleurs raccordés ne doit pas être inférieure à l’impédance minimale de l’amplificateur.
Entretien
L’enceinte ne nécessite aucun entretien.
À l’extérieur, vous devez uniquement essuyer l’appareil avec un chiffon humide. Veillez à ne pas
toucher les membranes sensibles des haut-parleurs.
N’utilisez en aucun cas de produits de nettoyage agressifs ou de solutions chimiques susceptibles
d’endommager les surfaces du boîtier ou les membranes du haut-parleur.
Élimination
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ils ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères !
Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux
dispositions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
.............................................................PA102 PA122 PA152
Capacité de charge (RMS/max.) ...150/300 W 200/600 W 280/700 W
Plage de fréquence .........................55-20 000 Hz 40-20 000 Hz 30-20 000 Hz
Impédance ........................................8 ohms 8 ohms 8 ohms
Pression acoustique ........................101 dB 95 dB 96 dB
Dimensions........................................310 x 500 x 310 mm 360 x 620 x 360 mm 440 x 800 x 440 mm
Poids...................................................12 kg 17 kg 25 kg
F
Mode d‘emploi
Enceinte PA
PA102 N° de commande 1306872
PA122 N° de commande 1306914
PA152 N° de commande 1306915
Utilisation conforme
L’enceinte PA permet de convertir les signaux électriques de sortie des amplificateurs audio en
ondes sonores ; elle est conçue seulement pour être raccordée aux sorties de haut-parleurs de
ces appareils.
L’appareil ne doit être utilisé que dans des locaux fermés, et non pas en extérieur. Évitez impé-
rativement tout contact avec l’humidité (p. ex. dans une salle de bains ou dans une autre pièce
humide).
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l’enceinte PA et entraî-
ner aussi l’apparition de risques de court-circuit, d’incendie etc.
L’ensemble de l’appareil ne doit être ni modifié ni transformé.
Le produit est conforme aux prescriptions des directives européennes et nationales en vigueur.
Tous les noms d’entreprise et les désignations de produit sont des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Tenez compte de toutes les consignes de sécurité du présent mode d’emploi.
Étendue de la livraison
• Enceinte PA
• Mode d’emploi
Explication des symboles
Le symbole du point d’exclamation signale les informations importantes dans le présent
mode d’emploi. Veuillez lire entièrement ce mode d’emploi avant la mise en service. Il
contient des instructions importantes relatives au bon fonctionnement du produit.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraîne l’annu-
lation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consé-
cutifs !
De même, nous n’assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou
corporels résultant d’une manipulation de l’appareil non conforme aux spécifications
ou du non-respect des présentes consignes de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie
prend fin !
• Pour des raisons de sécurité, il est interdit de transformer ou de modifier soi-même
l’appareil.
• Pour connecter l’enceinte PA avec châssis métallique, il convient d’observer égale-
ment les consignes de sécurité de l’appareil auquel il sera raccordé.
• Ne renversez jamais de liquides sur les appareils électriques et ne posez jamais
d’objets contenant des liquides dessus.
• Ne posez aucune source de chaleur sur l’appareil qui soit susceptible de provoquer
un incendie, comme des bougies.
• Évitez de placer des supports magnétiques d’enregistrement – tels que des dis-
quettes, des cassettes vidéo, etc. – à proximité de la PA-Box, car le champ ma-
gnétique du haut-parleur pourrait endommager irréversiblement les informations
enregistrées sur ces supports d’enregistrement.
• Il est déconseillé d’écouter de la musique pendant une période prolongée à un vo-
lume excessif. Cela peut entraîner des troubles auditifs.
• N’exposez pas la PA-Box à des températures élevées, aux gouttes ou aux projec-
tions d’eau, à de fortes vibrations ou à une humidité élevée.
• Cet appareil n’est pas un jouet ; il ne faut pas le laisser à la portée des enfants. Les
enfants ne sont pas en mesure d’évaluer les risques résultant de la manipulation des
appareils électriques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un jouet dan-
gereux pour les enfants.
• Contactez notre service technique ou un autre spécialiste en cas de doute quant au
raccordement adéquat de l’appareil ou si vous avez des questions pour lesquelles
vous ne trouvez aucune réponse dans le présent mode d’emploi.
• Respectez également les consignes de sécurité supplémentaires figurant dans les
différents chapitres du présent mode d’emploi.
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.