Electrolux EAT3330 Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

19

www.electrolux.com

DE

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PT

PL

RO

RS

RU

SE

SI

SK

TR

UA

BG

CZ

COMPOSANTS

A. Fente

B. Corps de l’appareil avec isolation thermique

C. Tiroir ramasse-miettes

D. Bouton de décongélation avec voyant lumineux

E. Bouton de réchauﬀage avec voyant lumineux

F. Bouton d’arrêt avec voyant lumineux

G. Thermostat (régulation électronique du

brunissage)

H. Levier de mise en marche et de remontée du

pain

I. Réchauﬀe-viennoiseries

J. Bouton rotatif du réchauﬀe-viennoiseries

K. Cordon et prise d’alimentation

L. Rangement du cordon (sous l’appareil)

M. Cache anti-poussière

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Les instructions suivantes doivent être lues attentivement avant d‘utiliser la

machine pour la première fois.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que

des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales

sont réduites ou dont les connaissances et l’expérience sont insuﬃsantes,

à condition d’être surveillés ou d’avoir reçu des instructions concernant

l’utilisation sécurisée de l’appareil et de comprendre les risques encourus.

• Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités

physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances

et l‘expérience sont insuﬃsantes, à condition d‘être surveillés ou d‘avoir

reçu des instructions concernant l‘utilisation sécurisée de l‘appareil et de

comprendre les risques encourus.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l‘appareil.

• Seuls les enfants âgés de plus de 8 ans, surveillés par un adulte, peuvent

entreprendre une opération de nettoyage ou de maintenance sur l’appareil.

• L’appareil et son cordon d’alimentation doivent être conservés hors de

portée des enfants âgés de moins de 8 ans.

• L’appareil doit être branché sur un réseau électrique correspondant

à la tension et à la fréquence d’alimentation indiquées sur la plaque

signalétique.

• Ne jamais utiliser ou mettre en marche l’appareil si

– le cordon d’alimentation est endommagé ;

– le corps de l’appareil est endommagé.

• L’appareil doit être branché à une prise électrique reliée à la terre. Une

rallonge électrique adaptée à une intensité de 10 A peut être utilisée si

nécessaire.

• Si l’appareil ou le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être

remplacé par le fabricant, l’un de ses réparateurs ou toute autre personne

dûment qualiﬁée aﬁn d’éviter tout danger.

• L’appareil doit toujours être placé sur une surface de travail plane et

horizontale.

• Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché sur le

réseau électrique.

• L’appareil doit être éteint et débranché du réseau électrique après chaque

utilisation et avant tout nettoyage ou entretien.

EAT33XX_Mattino_Toaster_Electrolux.indd 19 2017-03-16 10:31:33

20

www.electrolux.com

DE

CZ

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PT

PL

RO

RS

RU

SE

SI

SK

TR

UA

BG

• L’appareil et ses accessoires deviennent chauds en cours de

fonctionnement. Utiliser les poignées et les boutons prévus à cet eﬀet

uniquement. Laisser l’appareil refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger.

• Ne pas plonger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.

• Ne pas utiliser ou poser l’appareil sur une surface brûlante ou à proximité

d’une source de chaleur.

• Avertissement : Éviter tout écoulement sur le connecteur.

• Attention : La surface de l’élément chauﬀant reste chaude après utilisation

(chaleur résiduelle).

• Le cordon d’alimentation ne doit pas entrer en contact avec les pièces

chaudes de l’appareil.

• Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Le fabricant

décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d’une utilisation

incorrecte ou inadaptée de l’appareil.

• Les miettes peuvent prendre feu : nettoyer le tiroir ramasse-miettes

régulièrement. Ne jamais utiliser l’appareil sans le tiroir ramasse-miettes.

• Ne pas introduire vos doigts ni d’ustensiles métalliques dans la fente

du grille-pain. Cela pourrait provoquer des blessures ou endommager

l’appareil.

• Le pain peut brûler. Ne pas utiliser le grille-pain sous ou à proximité d’objets

inﬂammables (comme des rideaux). Le grille-pain ne doit pas être utilisé

sans surveillance.

• Ne pas couvrir la fente du grille-pain en cours d’utilisation.

• Cet appareil n’est pas conçu pour être asservi à un minuteur ou à un

système de commande à distance externe.

• Les surfaces peuvent devenir chaudes pendant l’utilisation

.

Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique et des

situations telles que :

- cuisines réservées aux employés dans des magasins, bureaux et autres lieux

de travail ;

- bâtiments de ferme ;

- pour une utilisation privée, par les clients, dans des hôtels et autres lieux de

séjour ;

- en chambre d’hôte.

PREMIÈRE UTILISATION

1. Avant la première utilisation du grille-pain, le placer à proximité d’une fenêtre ouverte et le mettre en

marche à plusieurs reprises à vide en réglant le thermostat au maximum.

2. Utilisation du grille-pain: branchez le cordon, insérez le pain et sélectionnez le degré de brunissage

(1-7). Appuyez sur le levier de mise en marche.

3. Lorsque le pain a atteint le brunissage désiré, le grille-pain s’éteint et le pain remonte

automatiquement. Pour une remontée extra-haute des tranches, soulever le levier de mise en marche.

FONCTIONNALITÉS ET NETTOYAGE

4. Fonctionnalités: pour interrompre le grille-pain, appuyez sur le bouton (A). Pour faire griller du pain

EAT33XX_Mattino_Toaster_Electrolux.indd 20 2017-03-16 10:31:34

21

www.electrolux.com

DE

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PT

PL

RO

RS

RU

SE

SI

SK

TR

UA

BG

CZ

congelé, appuyez sur le bouton de décongélation (B); pour réchauﬀer du pain déjà grillé, appuyez sur

le bouton de réchauﬀage (C).

5. Pour rendre croustillants petits pains et viennoiseries utilisez le réchauﬀe-viennoiseries. Déposez le

pain sur le réchauﬀ e-viennoiseries et sélectionnez le thermostat 2. Activez le grille-pain en appuyant

sur le levier de mise en marche. Une fois le grille-pain arrêté, retournez le pain et répétez l’opération.

Attention ! La grille peut être brûlante!

6. Nettoyage et entretien: débranchez le grille-pain et laissez-le refroidir. Videz le tiroir ramasse-miettes.

Essuyez les surfaces extérieures à l’aide d’un chiﬀon légèrement humide. Ne jamais utiliser de produits

nettoyants caustiques ou abrasifs et ne jamais placer le grille-pain sous l’eau!

MISE AU REBUT

Recyclez les matériaux portant le symbole .

Déposez les emballages dans les conteneurs

prévus à cet eﬀet.

Contribuez à la protection de l’environnement

et à votre sécurité, recyclez vos produits

électriques et électroniques.

Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec

les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans

votre centre local de recyclage ou contactez vos services

municipaux.

COMPONENTS

A. Toasting slot

B. Thermally insulated outer housing

C. Crumb drawer

D. Defrost button with indicator lamp

E. Reheat button with indicator lamp

F. Stop button with indicator lamp

G. Browning control

H. Start lever

I. Roll rack for crisping up bread rolls

J. Roll rack button

K. Power cord and plug

L. Cord storage (on the underside of the toaster)

M. Dust cover

SAFETY ADVICE

Read the following instruction carefully before using the appliance for the

ﬁrst time.

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above

and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack

of experience and knowledge if they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand

the hazards involved.

• Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe

way and if they understand the hazards involved.

• Children shall not play with the appliance.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they

are older than 8 and supervised.

• Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.

• The appliance may only be connected to a power supply whose voltage

and frequency comply with the speciﬁcations on the rating plate!

• Never use or pick up the appliance if

– the supply cord is damaged,

– the housing is damaged.

EAT33XX_Mattino_Toaster_Electrolux.indd 21 2017-03-16 10:31:34

La page est en cours de chargement...

Electrolux EAT3330 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Electrolux EAT3330 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents