Samsung NX58H5600SS Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

Free-Standing Gas
Range
quick start guide
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
This manual is made with 100 % recycled paper.
ENGLISH
NX58H5650WS
NX58H5600SS
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 1 08/02/2014 12:16:06
2_ using your cooktop
using your cooktop
LIGHTING A GAS SURFACE BURNER
Each of the five surface burners has a control
knob with settings from HI to LO and a LITE
position. The LITE position should only be used
to light a flame.
1. Push in and turn the control knob to the
LITE position. You will hear a “clicking”
sound indicating the electronic ignition
system is working properly.
2. After the surface burner lights, turn the
control knob to adjust the power setting of the surface burner and turn o the
electronic ignition system.
All surfuce burner ignitors spark at the same time when any of the surface burner
controls are turned to the LITE position. Never cook with a control set on LITE.
All surface burners can be manually lit during a power failure. Always use extreme
caution when manually lighting a surface burner.
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 2 08/02/2014 12:16:06
operating the oven _3
OPERATING THE OVEN
operating the oven
OVEN CONTROL PANELS AND DISPLAYS
MODEL NX58H5650WS
MODEL NX58H5600SS
All oven operations are controlled with electronic touch pads. Use the following
pads to program and operate all oven cooking, cleaning, and timing functions. All
programmed settings and cooking status will show on the digital display.
2 3 4 51 67
10
9
1112 13 1415 16 17 18
8
21 3 4 5 67 89
10 1112 1415 16 17 18
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 3 08/02/2014 12:16:07
4_ operating the oven
Special feature, oven, and time controls
1
EASY COOK Press to recall the Easy cook recipe setting of the oven.
2
CONVECTION
BAKE ( )
Activates the convection bake function. Use this function to
cook large amounts of bake goods on multiple shelves at
the same time.
3
CONVECTION
ROAST
Activates the convection roast function. Use this function to
cook large cuts of meat.
4
BAKE
Touch this pad to activate the Bake function. Evenly cooks
food using the bottom oven burner.
5
BROIL
Activates the Broil function. Cooks foods using the top
oven burner only.
6
START/SET
Touch this pad to start the oven cooking, cleaning, and/or
timing functions.
7
OFF/CLEAR
Press to cancel all oven operations except the clock and
timer.
8
HOLD 3 SEC
Deactivates the control panel touch pads to prevent the
oven from accidentally being turned on. It also locks the
oven door to prevent accidental tipping of the range. Touch
pads will not work and the oven door will stay locked until
this function is turned o.
9
NUMBER PADS
Touch these pads to set the desired times, temperatures,
and preset oven functions.
10
KEEP WARM
Touch this pad to keep cooked foods warm after cooking.
This lowers and maintains the oven temperature to 150 °F
to 200 °F (66 °C to 93 °C).
11
SELF CLEAN
Activates the self-cleaning oven function. Uses very high
heat to burn o internal oven soilage.
12
FAVORITE COOK
Activates the favorite cook feature. This feature lets you
preprogram up to three frequently used cooking cycles so
they can be set and started with the touch of a button.
13
WARMING
DRAWER
(MODEL
NX58H5650WS)
Touch this pad to activate the warming drawer. An electric
heating element under the drawer uses three settings to
keep cooked foods warm.
14
COOKING TIME
Touch this pad, then the desired amount of time you want
your food to cook. The oven will automatically shut o
when the time has elapsed.
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 4 08/02/2014 12:16:07
operating the oven _5
OPERATING THE OVEN
15
TIMER ON/OFF
Touch to select the timer feature. Activates a kitchen timer
for the desired amount of time.
16
DELAY START
Allows you to set the oven to start and stop automatically.
Use with Bake, Convection Bake, Convection Roast, Cook
Time, or Self Clean functions.
17
CLOCK Allows you to set the clock.
18
OVEN LIGHT Touch this pad to turn the oven light on or o.
MINIMUM AND MAXIMUM SETTINGS
All the features listed in the following chart have minimum and maximum temperature or
time settings.
FEATURE MINIMUM SETTING MAXIMUM SETTING
BAKE 150 °F (66 °C) 550 °F (288 °C)
BROIL Lo Hi
SELF-CLEAN 2 hours 4 hours
CONVECTION BAKE ( )
150 °F (66 °C) 550 °F (288 °C)
CONVECTION ROAST ( )
150 °F (66 °C) 550 °F (288 °C)
KEEP WARM - 3 hours
WARMING DRAWER * - 3 hours
BREAD PROOF - 12 hours
In case of Conversion On at Convection Bake and/or Convection Roast, you can set
minimum temperature to 175 °F (79 °C).
* Model NX58H5650WS only.
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 5 08/02/2014 12:16:07
6_ operating the oven
DIGITAL DISPLAY
MODEL NX58H5650WS
MODEL NX58H5600SS
Digital display features
1
COOKING CYCLE
INDICATORS
This row of indicators show which cooking cycle is in
use. Bake, Broil, Warm, or Favorite Cook. (Both Models
also have Convection Bake and Convection Roast
indicators.) The indicator is on when the cooking cycle
is on.
2
OVEN
TEMPERATURE
This area shows the actual oven temperature (150 °F to
550 °F [66 °C to 288 °C]).
3
CLEAN INDICATOR
This indicator comes on whenever an oven self-cleaning
cycle has been programmed. The clean indicator
appears with the Lock icon.
1 2
3 4
6 7 8 15 9
1 3 4 87
1
10 92
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 6 08/02/2014 12:16:08
operating the oven _7
OPERATING THE OVEN
4
EASY COOK
This row of indicators show which easy cooking is in
use.
(NX58H5650WS -1: Pizza, 2: Slow Cook, 3: Dehydrate
4: Bread Proof)
This indicator shows that easy cooking is in use.
(NX58H5600SS)
5
OVEN BURNER AND/
OR CONVECTION
FAN ICONS (MODEL
NX58H5650WS)
These icons show which oven burners and/or
components are being used in the oven. The upper
burner icon is displayed for broiling. The lower burner
icon is displayed for baking. The lower burner and
fan icons are displayed for convection baking and
convection roasting.
6
WARMING DRAWER
INDICATORS (MODEL
NX58H5650WS)
The Drawer indicator along with LOW, MED, or HIGH
idicators will be illuminated whenever the warming
drawer is being used.
7
PREHEATING OVEN
SIGNAL LIGHT
This light blinks until the oven reaches the set
temperature (150 °F to 175 °F [66 °C to 79 °C]).
8
LOCK ICON
This appears when the controls have been deactivated
and when the oven door lock has been activated.
Pressing and holding the Start/Set pad for 3 seconds
will activate and deactivate the controls and the door
lock mechanism. The Lock icon also comes on during a
self-cleaning cycle.
9
DIGITAL CLOCK/
TIMER
This area shows the time of day or the remaining Timer
on/o or cycle time. The timer time is shown in hours
and minutes. The final minute is counted down in
seconds.
10
COOKING CYCLE
INDICATORS
This row of indicators show which cooking cycle is in
use. Bake, Broil, Warm, or Favorite Cook. (Both Models
also have Convection Bake and Convection Roast
indicators.) The indicator is on when the cooking cycle
is on.
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 7 08/02/2014 12:16:08
8_ operating the oven
SETTING THE OVEN CONTROLS
OPERATION QUICK START INSTRUCTIONS
Setting the clock
(e.g., 1:30)
Press the pad. Press the pads to set the time
of day. Press the pad.
Setting the Cooking
time (e.g., 15 minutes)
Press the pad. Press the pads to set the timer.
Press the pad. The display will count down the time
and beep when the time runs out. Press the pad to
stop the beeping and show the time of day.
Setting the oven to
bake (e.g., 350 °F
[177 °C])
Press the pad. Press the pad. The oven will
automatically light and start preheating. To cook at
temperatures other than 350 °F (177 °C), press the
number pads for the desired cooking temperature before
you press the pad. When the oven reaches the desired
temperature, it will beep 6 times. Place the food in the oven.
Setting the oven to
broil
Press the pad once for Hi or twice for Lo. Press the
pad. The oven will automatically light the top oven burner
and start cooking at the selected setting.
Setting a warm
operation
Place the food in the oven on a properly positioned oven
rack. Close the oven door. Press the pad, then press the
pad. The oven will automatically light and preheat to the
keep warm temperature.
Setting a proofing
operation
Press the pad, then press the pad. The oven will
automatically light and preheat to the proofing temperature.
Setting a timed
cooking operation
(e.g., 15 minutes of
Baking)
Press the pad. To cook at temperatures other than
350 °F (177 °C), press the number pads for the desired
cooking temperature. Press the pad, then the
pads to set the desired cooking time. Press the pad.
The oven will automatically light, cook for the programmed
time, then shut o.
Setting a delay timed
cooking operation
(e.g., 15 minutes of
Baking starting at
4:30)
Press the pad. To cook at temperatures other than
350 °F (177 °C), press the number pads for the desired
cooking temperature. Press the pad, then the
pads to set the desired cooking time. Press the pad,
then the pads for the time you want the oven to
turn on. Press the pad. The oven will automatically light
at the selected Delay Time, cook for the programmed time,
then shut o.
Setting the oven to
convection bake (e.g.,
350 °F [177 °C])
Press the pad. Press the pads for the desired
cooking temperature. Press the pad. When the oven
reaches the desired temperature, it will beep 6 times. Place
the food in the oven.
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 8 08/02/2014 12:16:10
operating the oven _9
OPERATING THE OVEN
Setting the oven to
convection roast
(e.g., 350 °F [177 °C])
Press the pad. Press the pads for the desired
cooking temperature. Press the pad. When the oven
reaches the desired temperature, it beeps 6 times. Place the
food in the oven.
Setting frequently
used cooking cycle
as favorite cook cycle
(e.g., Bake at 350 °F
[177 °C])
Press the pad. Press the pad once to save as
recipe 1, twice to save as recipe 2, or three times to save
as recipe 3. To cook at temperatures other than 350 °F
(177 °C), press the number pads for the desired cooking
temperature before you press the pad. Press the
pad once to save the Favorite Cook setting or twice to save
and start the Custom Cook.
Starting a favorite
cook cycle
Press the pad once for recipe 1, twice for recipe 2,
or three times for recipe 3. Press the pad. The oven
will automatically light and start the selected Favorite Cook
cycle.
Using the sabbath
feature (can only be
set with bake and
cooking time
Press the pad. Press the number pads for the desired
baking temperature. Press the pad, then the number
pads for the desired cooking time. Press the pad, then
press and hold the
+
pad for 3 seconds. The display
will show SAb and deactivate all signals, display LEDs, and
oven controls except the number, Bake, Cooking Time,
Start, and Clear/O pads. The oven will automatically light,
cook for the programmed time, and shut o, but the display
will not show anything except SAb.
To change the baking temperature, press the pad,
the number pads for the new baking temperature, then
the pad. The oven will continue cooking at the new
temperature.
To turn o the oven, press the pad. The oven will shut
o, but still be in Sabbath.
To cancel the Sabbath function, press and hold the
+
pad for 3 seconds. The display will show the time
of day and all lights, signals and controls will be activated.
Using the self
cleaning cycle
Remove oven racks from oven and make sure the oven door
is completely closed. Press the pad once for a 2-hour
cleaning cycle, twice for a 3-hour cleaning cycle, or three
times for a 4-hour cleaning cycle. Press the pad to start
the selected cleaning cycle. The oven will automatically light,
lock the oven door, and run the selected self-cleaning cycle.
NOTE: The oven door will not unlock until the oven
temperature falls below 350 °F (177 °C). Press the pad
to cancel a self-cleaning cycle and shut o the oven.
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 9 08/02/2014 12:16:11
10_ operating the oven
Using the warming
drawer *
Press the pad once for low warming temperatures,
twice for medium warming temperature, or three times for
high warming temperature. Pressing the pad a fourth
time will shut o the warming drawer. To turn o the
warming drawer, press the pad until the drawer shuts
o.
To cancel a cooking
or cleaning cycle
and/or shut o the
oven
Press the pad. The oven will shut o and the display will
show the current time of day.
Locking the controls
and oven door
Make sure the oven door is completely closed. Press and
hold pad for 3 seconds. All controls except the Door
Lock pad will be deactivated and the oven door will lock. To
unlock the controls and the oven door, press and hold
the pad for 3 seconds.
* Only available on model NX58H5650WS.
The quick start guide is not intended to replace the user manual. Read the user
manual completely before using your appliance.
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 10 08/02/2014 12:16:11
memo
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 11 08/02/2014 12:16:11
DG68-00525A-00
CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864)
U.S.A
Consumer Electronics
1-800-SAMSUNG(726-7864)
U.S.A
Mobile Phones
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/ca/support (English)
www.samsung.com/ca_fr/support (French)
www.samsung.com/us/support
www.samsung.com/us/support
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 12 08/02/2014 12:16:13
Estufa de pie de gas
guía de inicio rápido
imagine las posibilidades
Gracias por adquirir este producto Samsung.
Para que le podamos brindar un servicio más
completo, sírvase registrar su producto en
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG(726-7864)
Este manual está fabricado con papel 100 % reciclado.
ESPAÑOL
NX58H5650WS
NX58H5600SS
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 1 08/02/2014 12:16:13
2_ using your cooktop
uso de la superficie de
cocción
ENCENDIDO DE UN QUEMADOR EXTERIOR DE GAS
Cada uno de los cinco quemadores exteriores
tiene una perilla de control que se puede
ajustar en las posiciones HI (alto) a LO (bajo) y
LITE (encender). La posición LITE (encender)
únicamente se debe utilizar para encender la
llama.
1. Empuje la perilla de control y gírela a la
posición LITE (encender). Oirá un 'clic'
que indica que el sistema de ignición
electrónico funciona correctamente.
2. Una vez encendido el quemador exterior, gire la perilla de control para ajustar la
potencia del quemador y apagar el sistema de ignición electrónico.
En todos los quemadores salta la chispa al mismo tiempo cuando cualquier perilla
de control de un quemador exterior se gira a la posición LITE (encender). Nunca
cocine con un control ajustado en la posición LITE (encender).
Todos los quemadores exteriores se pueden encender en forma manual durante
un corte de energía eléctrica. Siempre utilice una precaución extrema cuando
encienda un quemador exterior en forma manual.
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 2 08/02/2014 12:16:14
operating the oven _3
OPERATING THE OVEN
funcionamiento del horno
PANELES DE CONTROL Y PANTALLAS DEL HORNO
MODELO NX58H5650WS
MODELO NX58H5600SS
Todos los hornos se controlan con teclas táctiles electrónicas. Utilice las siguientes
teclas para programar y operar todas las funciones de cocción, limpieza y
temporización del horno. Todos los ajustes programados y los estados de cocción
se mostrarán en la pantalla digital.
2 3 4 51 67
10
9
1112 13 1415 16 17 18
8
21 3 4 5 67 89
10 1112 1415 16 17 18
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 3 08/02/2014 12:16:14
4_ operating the oven
Controles de las funciones especiales, del horno y del tiempo
1
COCCIÓN FÁCIL
Presione para recuperar el ajuste de la receta de
cocción fácil del horno.
2
HORNEAR POR
CONVECCIÓN ( )
Activa la función de horneado por convección. Use
esta función para hornear cantidades grandes en
varios estantes al mismo tiempo.
3
ASAR POR
CONVECCIÓN
Activa la función de asar por convección. Use esta
función para asar cortes de carne grandes.
4
HORNEAR
Toque esta tecla para activar la función de hornear.
Cocina alimentos uniformemente mediante el
quemador inferior del horno.
5
ASAR
Activa la función de asar a la plancha. Asa los alimentos
solamente con el quemador superior del horno.
6
INICIO/CONFIGURAR
Toque esta tecla para iniciar las funciones de cocción,
limpieza y temporizador del horno.
7
APAGAR/BORRAR
Presione para cancelar todas las operaciones del
horno excepto reloj y temporizador.
8
MANTENER 3 SEG.
Desactiva el panel de control táctil para evitar que el
horno se encienda accidentalmente. También bloquea
la puerta del horno para impedir un vuelco accidental
de la estufa. Las teclas táctiles no funcionarán y la
puerta del horno permanecerá bloqueada hasta que
se desactive esta opción.
9
TECLAS NUMÉRICAS
Toque estas teclas para establecer los tiempos, las
temperaturas y las funciones programadas del horno.
10
MANTENER
CALIENTE
Toque esta tecla para mantener los alimentos calientes
tras la cocción. Reduce la temperatura del horno y la
mantiene entre 150 °F y 200 °F (66 °C y 93 °C).
11
AUTO-LIMPIEZA
Activa la función de auto-limpieza del horno. Usa una
temperatura muy alta para quemar la suciedad interna
del horno.
12
COCCIÓN
PERSONALIZADA
Activa la función de cocción personalizada. Esta
función permite programar los ciclos de cocción
utilizados con mayor frecuencia para poder
establecerlos e iniciarlos tocando solamente un botón.
13
CAJÓN DE
CALENTAMIENTO
(MODELO
NX58H5650WS)
Toque esta tecla para activar la función del cajón de
calentamiento. El elemento calentador eléctrico que
se encuentra debajo del cajón utiliza tres ajustes para
mantener los alimentos calientes.
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 4 08/02/2014 12:16:14
operating the oven _5
OPERATING THE OVEN
14
TIEMPO DE COCCIÓN
Toque esta tecla para establecer el tiempo de cocción
que desea. El horno se apagará automáticamente una
vez transcurrido el tiempo establecido.
15
TIMER ON/OFF
(TEMPORIZADOR DE
; INICIAR / APAGAR):
Toque para seleccionar la función del temporizador.
Activa el temporizador de cocina según el tiempo
deseado.
16
INICIO RETARDADO
Permite establecer que el horno se inicie y se detenga
automáticamente. Use con las funciones Bake
(Hornear), Convection Bake (Hornear por convección),
Convection Roast (Asar por convección), Cook Time
(Tiempo de cocción/) o Self Clean (Auto-limpieza).
17
RELOJ Permite ajustar el reloj.
18
LUZ DEL HORNO
Toque esta tecla para encender o apagar la luz del
horno.
VALORES AJUSTABLES MÍNIMOS Y MÁXIMOS
Todas las funciones enumeradas en la siguiente tabla tienen valores ajustables mínimos
y máximos de temperatura o de tiempo.
FUNCIÓN VALOR MÍNIMO VALOR MÁXIMO
HORNEAR 150 °F (66 °C) 550 °F (288 °C)
ASAR Lo (bajo) Hi (alto)
AUTO-LIMPIEZA 2 horas 4 horas
HORNEAR POR CONVECCIÓN
( )
150 °F (66 °C) 550 °F (288 °C)
ASAR POR CONVECCIÓN ( )
150 °F (66 °C) 550 °F (288 °C)
MANTENER CALIENTE - 3 horas
CAJÓN DE CALENTAMIENTO * - 3 horas
ENTIBIAR PARA LEUDADO - 12 horas
En el caso de Conversión activada en Hornear por convección o Asar por convección,
puede ajustar la temperatura mínima en 175 ºF (79 ºC).
* Sólo modelo NX58H5650WS.
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 5 08/02/2014 12:16:14
6_ operating the oven
PANTALLA DIGITAL
MODELO NX58H5650WS
MODELO NX58H5600SS
Funciones de la pantalla digital
1
INDICADORES DE
LOS CICLOS DE
COCCIÓN
Esta fila de indicadores muestra qué ciclo de
cocción se está usando. Bake (Hornear), Broil (Asar),
Warm (Mantener caliente) o Favorite Cook (Cocción
personalizada). (Ambos modelos tienen también
indicadores de asar/hornear por convección.) Este
indicador se enciende cuando el ciclo de cocción está
activo.
2
TEMPERATURA DEL
HORNO
En esta zona se muestra la temperatura del horno (150
°F a 550 °F [66 °C a 288 °C]).
3
INDICADOR LIMPIEZA
Este indicador se ilumina cuando se ha programado
un ciclo de auto-limpieza del horno. El indicador de
limpieza aparece con el icono de bloqueo.
1 2
3 4
6 7 8 15 9
1 3 4 87
1
10 92
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 6 08/02/2014 12:16:15
operating the oven _7
OPERATING THE OVEN
4
COCCIÓN FÁCIL
Esta fila de indicadores muestra qué ciclo de cocción
fácil se está usando.
(NX58H5650WS -1: Pizza, 2: Cocción lenta, 3:
Deshidratar, 4: Bread Proof (Entibiar pan para leudado))
Este indicador muestra qué ciclo de cocción fácil se
está usando. (NX58H5600SS)
5
ICONOS DEL
QUEMADOR DEL
HORNO Y/O DEL
VENTILADOR DE
CONVECCIÓN
(MODELO
NX58H5650WS)
Estos iconos muestran qué quemadores o
componentes del horno se está utilizando. El icono
del quemador superior se muestra para asar a la
plancha. El icono del quemador inferior se muestra
para hornear. Los iconos del quemador inferior y del
ventilador se muestran para hornear por convección y
para asar por convección.
6
INDICADORES
DE CAJÓN DE
CALENTAMIENTO
(MODELO
NX58H5650WS)
Este indicador junto con los indicadores LOW (bajo),
MED (medio) o HIGH (alto) se ilumina siempre que se
utiliza el cajón de calentamiento.
7
INDICADOR DEL
PRECALENTAMIENTO
DEL HORNO
Este indicador se ilumina cuando se alcanza la
temperatura establecida (150 °F a 175 °F [66 °C a 79 °C]).
8
ICONO DE BLQUEO
Se muestra cuando se han desactivado los controles y
se ha activado el bloqueo de la puerta del horno.
Si mantiene presionada durante 3 segundos la
tecla Start/Set (Iniciar/Configurar) se activarán y se
desactivarán los controles y el mecanismo de bloqueo
de la puerta.
El icono de bloqueo también se activa durante el ciclo
de auto-limpieza.
9
RELOJ/
TEMPORIZADOR
DIGITALES
En esta área se muestra la hora del día o el tiempo
restante para activar o desactivar el temporizador o
la duración del ciclo. El temporizador se muestra en
horas y minutos. Se muestran los segundos de la
cuenta atrás del último minuto.
10
INDICADORES DE
LOS CICLOS DE
COCCIÓN
Esta fila de indicadores muestra qué ciclo de
cocción se está usando. Bake (Hornear), Broil (Asar),
Warm (Mantener caliente) o Favorite Cook (Cocción
personalizada). (Ambos modelos tienen también
indicadores de asar/hornear por convección.) Este
indicador se enciende cuando el ciclo de cocción está
activo.
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 7 08/02/2014 12:16:15
8_ operating the oven
AJUSTE DE LOS CONTROLES DEL HORNO
FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES DE INICIO RÁPIDO
Ajuste del reloj (por
ejemplo, 1:30)
Presione la tecla . Presione las teclas para
establecer la hora del día. Presione la tecla .
Ajuste del tiempo
de cocción (por
ejemplo, 15 minutos)
Presione la tecla . Presione las teclas para establecer
el temporizador. Presione la tecla . Se inicia la cuenta atrás
del tiempo y se oirá un sonido una vez transcurrido el tiempo.
Presione la tecla para detener la señal sonora y mostrar la
hora del día.
Ajuste del horno para
hornear (por ejemplo,
350 °F [177 °C])
Presione la tecla . Presione la tecla . El horno se iniciará
automáticamente y comenzará a precalentarse. Para hornear a
temperaturas diferentes de 350 °F (177 °C), presione las teclas
numéricas para establecer la temperatura que desea y después
presione la tecla . Cuando el horno alcanza la temperatura
deseada, emite una señal sonora 6 veces. Coloque los alimentos
en el horno.
Ajuste del horno
para asar a la
plancha
Presione la tecla una vez para Hi (alto) o dos veces para Lo
(bajo). Presione la tecla . El horno enciende automáticamente
el quemador superior y se inicia la cocción con el ajuste
seleccionado.
Ajuste de la función
para mantener la
temperatura de
calentamiento
Coloque el alimento en el horno en la posición adecuada sobre
la plancha. Cierre la puerta del horno. Presione la tecla y, a
continuación, la tecla . El horno se enciende automáticamente
y se precalienta para mantener la temperatura de calentamiento.
Ajuste de la función
de entibiar para
leudado
Presione la tecla y, a continuación, la tecla . El horno
se enciende automáticamente y se calienta para mantener la
temperatura entibiar para leudado.
Ajuste de la cocción
con temporizador
(por ejemplo,
15 minutos de
horneado)
Presione la tecla . Para hornear a temperaturas diferentes
de 350 °F (177 °C), presione las teclas numéricas para establecer
la temperatura de cocción deseada. Presione la tecla
y,a continuación, las teclas para establecer el tiempo de
cocción deseado. Presione la tecla . El horno se enciende
automáticamente, funciona durante el tiempo programado y se
apaga.
Ajuste de la cocción
temporizada diferida
(por ejemplo,
15 minutos de
horneado que se
iniciará a las 4:30)
Presione la tecla . Para hornear a temperaturas diferentes
de 350 °F (177 °C), presione las teclas numéricas para establecer
la temperatura de cocción deseada. Presione la tecla
y,a continuación, las teclas para establecer el tiempo de
cocción deseado. Presione la tecla y, a continuación, las
teclas para establecer la hora a la que desea que se
encienda el horno. Presione la tecla . El horno se enciende
automáticamente a la hora de inicio retardado seleccionada,
funciona durante el tiempo programado y se apaga.
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 8 08/02/2014 12:16:17
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Samsung NX58H5600SS Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide
Ce manuel convient également à