Amazfit Smart Scale Manuel utilisateur
- Catégorie
- Balances personnelles
- Taper
- Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Notes:
1.
2.
For the best experience, update the app to the latest
version as prompted.
System is compatible with Android 5.0 or iOS 10.0
and above.
Scan the QR code below to download the Zepp app (hereinafter referred to as
"the app"), or search for "Zepp" in your app market to download and install the
app.
Installing the App
1
Read this manual carefully before use, and retain it for future reference.
Device Overview
Battery
cover
Corner
pad
Electrode
Display
area
Notes:
1.
2.
The scale only supports 2.4GHz Wi-Fi connections, not 5GHz Wi-Fi
connections.
If you prefer to configure Wi-Fi later, you can then open the app, step on the
scale to connect to the app, click Configure Wi-Fi, select a Wi-Fi connection,
and enter the password to complete configuration.
3
After the first pairing, click Configure Wi-Fi as prompted, select a Wi-Fi
connection and enter the password, and wait for configuration to complete.
Configuring Wi-Fi
Notes:
1.
2.
The body composition data provided by this scale is for reference only and
does not constitute medical advice.
Moving or bumping the scale may aect the accuracy, in which case you
should weigh the item again to make sure the measurement is accurate.
4
Place the scale on a hard, flat floor.
Step barefoot onto the scale as shown in the figure. Make sure the skin of your
feet makes good contact with the four electrodes on the scale.
After your weight is measured, the scale will begin calculating your body
composition, such as body fat rate and heart rate.
During measurement, you can view each type of information measured on the
scale screen in succession. After measurement is finished and data is
synchronized, you can view the details in the app.
Starting Measurement
The scale calculates weight in kilograms (kg) by default. You can change the
scale's weighing unit via the device settings in the app.
The scale can display weight in kilograms (kg), pounds (lbs) and stones (st).
Selec ting a Weighing Unit
5
Prompt Symbols
Wi-Fi
Bluetooth
Muscle mass
Protein percentage
Visceral fat grade
Subcutaneous fat
BMI
Heart rate
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
The scale should be forbidden for use by people with pacemakers or other
implanted medical devices.
To prevent slipping, do not place the scale on a slippery floor, and do not use
it when your feet or the scale are wet.
Always stand in the middle of the scale, to prevent it from accidentally
flipping over while weighing yourself.
Only use the scale in a dry environment, and do not immerse it in water.
Wipe the surface of the scale with a damp cloth and mild detergent to clean
it. Do not use any organic solvents or other chemicals.
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used
batteries according to the instructions.
After the batteries are depleted, immediately remove them to avoid potential
leaking and corrosion.
It is recommended that pregnant women do not use it. For pregnant women,
please turn o the "body composition measurement" before weighing.
Professional athletes and people who exercise regularly should use “Sports
Mode” for weighing.
Please do not weigh yourself when you feel unwell (fever, diarrhea,
drunkenness), when you suer extreme dehydration, after using a sauna or
hot spring, or after vigorous exercise.
Body composition measurement data may vary when used by people with
metal devices in their bodies, who take medicines that induce changes in the
body’s water retention, people with thick cuticles on the surface of the soles
of the feet, and certain other individuals with special conditions.
6
Precautions
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The
device can be used in portable exposure condition without restriction.
This device meets the government’s requirements for exposure to radio waves.
This device is designed and manufactured not to exceed the emission limits for
exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications
Commission of the U.S. Government.
The exposure standard for wireless device employs a unit of measurement
known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is
1.6 W/kg. *Tests for SAR are conducted using standard operating positions
accepted by the FCC with the device transmitting at its highest certified power
level in all tested frequency bands.
Exposure of humans to RF fields (RSS-102)
The radiated energy from the antennas connected to the wireless adapters
conforms to the IC limit of the RF exposure requirement regarding IC RSS-102,
Issue 5 clause 4. SAR tests are conducted using recommended operating
positions accepted by the RSS with the device transmitting at its highest
certified power level in all tested frequency band without distance attaching
away from the body.
Conformité des appareils de radiocommunication aux limites d'exposition
humaine aux radiofréquences (CNR-102)
L'énergie émise par les antennes reliées aux cartes sans fil respecte la limite
d'exposition aux radiofréquences telle que définie par Industrie Canada dans la
clause 4.1 du document CNR-102, version 5. Tests DAS sont eectués en utilisant
les positions recommandées par la CNR avec le téléphone émet à la puissance
certifiée maximale dans toutes les bandes de fréquences testées sans distance
attacher loin du corps.
This device contains license-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with
Innovation, Science and Economic Development Canada’s license-exempt
RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation .
IC: 26244-A2003 CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux
appareils radioexempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes :
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même sile brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate
using an antenna of a type and the maximum (or lesser) gain approved for the
transmitter by Industry Canada. To reduce the potential of radio interference to
other users, the antenna type and it’s gain should be so chosen that the
equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary
for successful communication.
Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur
radio peut fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou
inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire
les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il
faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope
rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à
l'établissement d'une communication satisfaisante.
910
Name: Amazfit Smart Scale
Weighing Unit: kg / lbs / st
Increments: 0.1 kg / lbs
Wi-Fi Frequency: 2412 - 2472 MHz
Wi-Fi Max. Output: 20 mW
Bluetooth Frequency: 2402 - 2480 MHz
Bluetooth Max. Output: 3 mW
Wireless Connectivity: 2.4 GHz 802.11 b/g/n Wi-Fi, 2.4 GHz Bluetooth 5.0
Operating Temperature: 5°C - 40°C
Power Source: 1.5 V AAA batteries × 4
Casing Material: Tempered glass, ABS engineering plastic
Compatible with: Android 5.0 or iOS 10.0 and above
Package Contents: Amazfit Smart Scale, User Manual
11
Specifications
The Amazfit Limited Warranty covers Amazfit products against manufacturing
defects beginning on the original purchase date. The warranty period is 12
months or other period as the applicable consumer laws in the consumer’s
country of purchase require. Our warranty is in addition to rights provided by
applicable consumer laws.
Ocial website: en.amazfit.com
Help: support.amazfit.com
Warranty and Return Policy
2
Open the Zepp app, register or sign in with your account, then pair the scale
with your account and enter your personal data according to the on-screen
instructions.
After pairing the scale, you can check the weighing records and body
composition information via the app.
Personal data is used to analyze your body composition. To ensure the accuracy
of the results, please enter accurate personal data.
Pairing the Scale
Open the battery cover and insert four AAA batteries in the directions
indicated inside the battery compartment.
Installing the Batteries
Open the
battery cover
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation.
FCC ID: 2AWQ5A2003
Any changes or modifications that are not expressly approved by the party
responsible for the compliance may void the user’s authority to operate the
equipment.
Note: This device has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interferences in a
residential installation.
This equipment generates, uses, and may radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this product does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment on and o, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which
the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
8
Regulatory Notice
All products bearing this symbol are waste electrical and electronic
equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed
with unsorted household waste. Instead, you should protect human
health and the environment by handing over your waste equipment to a
designated collection point for the recycling of waste electrical and
electronic equipment, appointed by the government or local authorities.
Correct disposal and recycling will help prevent potential negative
consequences to the environment and human health. Please contact the
installer or local authorities for more information about the location as
well as terms and conditions of such collection points.
7
Disposal and Recycling Information
Anhui Huami Healthcare Co.,Ltd. hereby declares that the radio
equipment type A2003 is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the
following internet address: http://en.amazfit.com/support.html
Certifications and Safety Approvals
Model: A2003
Dimensions: 320 x 320 x 25 mm
Net Weight: 2.2 kg
Weighing Range: 5 kg - 180 kg
Turn o body composition
measurement
Body fat rate
Body water percentage
Bone mass
Basal metabolism
Skeletal muscle
Physical age
Overweight
User Manual
-
1
Amazfit Smart Scale Manuel utilisateur
- Catégorie
- Balances personnelles
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Amazfit Smart Scale User manual