Commercial Electric 1001240169 Mode d'emploi

1001240169
Marque
Commercial Electric
Modèle
1001240169
Taper
Mode d'emploi
Item # 1001240169 / 1001240170
Model # FM0180409-12 / FM0180409-13
2 Pack – 13 in LED Colour Changing Flush Mount
Page 1
USE AND CARE GUIDE
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Home Decorators Collection Customer Service.
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.CA
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Commercial Electric through the purchase of
these LED edgelit flushmounts. We strive to continually create quality products designed to enhance your
home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you
for choosing Commercial Electric!
Page 2
Table of Contents .........................................
2 Hardware Included ...................................... 3
Safety Information ......................................... 2 Package Contents ....................................... 4
Warranty ....................................................... 2 Installation .................................................... 5
What is Covered ..................................... 2 Maintenance ................................................... 7
What is Not Covered .............................. 2 Care and Cleaning ........................................... 7
Pre-installation ............................................. 3 Troubleshooting ............................................... 7
Planning Installation ............................... 3
Tools Required ....................................... 3
Table of Contents
Safety Information
□Consult a qualified electrician if you have any
electrical questions.
Warranty
The manufacturer warrants this lighting fixture to be free from defects in materials and workmanship for a period
of five (5) years from date of purchase. This warranty applies only to the original consumer purchaser and only
to products used in normal use and service. If this product is found to be defective, the manufacturer’s only
obligation, and your exclusive remedy, is the repair or replacement of the product at the manufacturer’s
discretion, provided that the product has not been damaged through misuse, abuse, accident, modifications,
alterations, neglect, or mishandling. This warranty shall not apply to any product that is found to have been
improperly installed, set-up, or used in any way not in accordance with the instructions supplied with the product.
This warranty shall not apply to a failure of the product as a result of an accident, misuse, abuse, negligence,
alteration, faulty installation, or any other failure not relating to faulty material or workmanship. This warranty
shall not apply to the finish on any portion of the product, such as surface and/or weathering, as this is
considered normal wear and tear. The manufacturer does not warrant and specifically disclaims any warranty,
whether express or implied, of fitness for a particular purpose, other than the warranty contained herein. The
manufacturer specifically disclaims any liability and shall not be liable for any consequential or incidental loss or
damage, including but not limited to any labor / expense costs involved in the replacement or repair of said
product.
Contact the Customer Service Team at 1-877-527-0313 or visit www.homedepot.ca.
CAUTION: Inspect the wire insulation for any cuts,
abrasions, or exposed copper that may have resulted
during shipping. If there is a defect in the wire, do not
attempt installation. Please call our Customer Service
Team at 1-877-527-0313.
WARNING: Before starting installation of this fixture or
removal of a previous fixture, disconnect the power by
turning off the circuit breaker or by removing the fuse at the
fuse box.
HOMEDEPOT.CA
Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Page 3
Pre-Installation
PLANNING INSTALLATION
□Read all instructions before installation.
□To avoid damaging this product, assemble it on a soft, non abrasive surface, such as carpet or cardboard.
□Keep your receipt and these instructions for proof of purchase.
TOOLS REQUIRED
Ladder
Safety
glasses
Electrical
tape
Phillips
screwdriver
Flat blade
screwdriver
Pliers Wire
strippers
HARDWARE INCLUDED
NOTE: Hardware not shown to actual size.
Part Description Quantity
AA Mounting Bracket 1
BB Outlet Box Screw (15mm) 2
CC Ground Screw 1
DD Wire Connector 3
EE Locking Screw (9mm) 2
HOMEDEPOT.CA
Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Page 4
Pre-installation (continued)
PACKAGE CONTENTS
Part Description Quantity
A Fixture 1
B Hook (inside fixture ring) 3
C Locking Holes (in fixture) 2
D Fixture Ring 1
HOMEDEPOT.CA
Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Page 5
Installation
1. Attaching the mounting bracket to the
outlet box.
□Place the mounting bracket (AA) over the outlet
box(not included) so that the holes on the mounting
bracket (AA) align with the screw holes on the outlet
box.
□Screw the outlet box screws (BB) through the
holes on the mounting bracket (AA) into the screw
holes on the outlet box.
2. Connecting the electrical wires
□Wrap the ground wire from the fixture (A) around
the ground screw (CC) on the mounting bracket
(AA). Use a wire connector (DD) to connect the
ground wire from the fixture (A) to the ground wire
from the outlet box.
□Use a wire connector (DD) to connect the white
wire from the fixture (A) to the white wire (neutral
wire) from the outlet box.
□Use a wire connector (DD) to connect the black
wire from the fixture (A) to the black wire (live wire)
from the outlet box.
□Wrap the three wire connections with electrical
tape for a more secure connection.
□Position the wires inside the outlet box.
HOMEDEPOT.CA
Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
AA
AA
DD
CC
A
BB
Page 6
Installation (continued)
3
4. Selecting the CCT option
. Securing the fixture to the ceiling.
□Raise the fixture (A) until it is flush with the
ceiling.
□Align the locking holes (C) with the hole on the
mounting bracket (AA).
□
□
U
Choose your correlated color temperature (CCT)
from the three options: 3000K soft white, 4000K
bright white, or 5000K daylight.
□Move the CCT switch on the fixture (A) to make
your selection
se your hand to screw the locking screw (EE)
into the locking holes (C).
5. Securing the fixture ring.
□Hold the fixture ring (D) so that the arrow label
on the fixture ring (D) is pointing up.
□Align the arrow on the fixture ring (D) with the
arrow on the fixture (A) so that the arrows point to
each other.
□Place the fixture ring (D) over the fixture (A).
Turn the fixture ring (D) clockwise until the fixture
ring (D) locks into place (just a few inches) with
the hooks(B) inside the fixture ring.
□Once the fixture ring (D) is installed, remove the
arrow label on the fixture ring (D).
HOMEDEPOT.CA
Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
WARNING: If not locked in place,
the fixture ring(D) may fall and cause
serious injury.
NOTICE: The factory setting is
3000K, which is the soft white light.
D
B
A
3000K
4000K
5000K
3000K
4000K
5000K
AA
EE
C
EE
C
Page 7
Maintenance
HOMEDEPOT.CA
Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
□Before attempting to clean the fixture, disconnect the power to the fixture by turning
the breaker off or removing the fuse from the fuse box.
Care and Cleaning
□Clean the fixture with a soft, dry cloth.
□Do not use any cleaners with chemicals, solvents, or harsh abrasives.
Troubleshooting
Problem
Possible Cause
Solution
The fixture will not light.
The power is off.
Ensure the power supply is On.
The circuit breaker is off.
Ensure the circuit breaker is in
the On position.
The fuse blows or the circuit
breaker trips when the light
is turned
on.
The wires are crossed or the
power wire is grounding out.
□
Check the wire connections.
□Contact a qualified electrician or call
the Customer
Service Team at 1-877-
527
-0313.
Page 8
HOMEDEPOT.CA
Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Commercial Electric Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.CA
Retain this manual for future use
Article n° 1001240169 / 1001240170
Modèle n° FM0180409-12 / FM0180409-13
Paquet de 2 plafonniers à DEL aux
couleurs changeantes de 33 cm
Page 1
GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
Des questions, des problèmes ou des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin,
appelez le service clientèle Commercial Electric entre
8 et 19 h (heure de l’Est), du lundi au vendredi; entre 9 et 18 h (heure de l’Est), le samedi
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.CA
MERCI
Nous apprécions la confiance que vous avez témoignée à Commercial Electric en ayant acheté ces
plafonniers DEL affleurants edgelit. Nous nous efforçons de créer sans cesse des produits de qualité
destinés à améliorer votre cadre de vie. Allez voir en ligne notre gamme complète de produits faits pour
répondre à vos besoins. Merci d’avoir choisi Commercial Electric!
Page 2
Table des matières......................................... 2 Matériel fourni ..................................... 3
Consignes de sécurité....................................... 2 Contenu du paquet ............................. 4
Garantie .......................................................... 2 Installation............................................ 5
Ce qui est couvert ................................. Maintenance........................................
7
Ce qui n’est pas couvert ....................
2
2 Entretien et nettoyage..........................
7
Avant l’installation .............................................. 3 Dépannage..........................................
7
Planification de l’installation........................ 3
Outils requis............................................. 3
Table des matières
Consignes de sécurité
□Consulter un électricien qualifié pour toute question
d’électricité.
Garantie
Le fabricant garantit que ce luminaire sera dépourvu de défaut de matériel et de fabrication pendant une
période de cinq (5) ans à partir de la date d’achat. Cette garantie s’applique seulement à l’acheteur initial
et seulement aux produits normalement utilisés et entretenus. Si ce produit s’avère défectueux, la seule
obligation du fabricant – et votre seul recours – sera la réparation ou le remplacement du produit, au choix
du fabricant, à condition que le produit n’ait pas été abîmé suite à une utilisation abusive ou impropre, un
accident, des modifications, des altérations, un acte de négligence ou une manipulation impropre. Cette
garantie ne s’appliquera à aucun produit qui se trouve avoir été mal installé ou utilisé d’une quelconque
manière non conforme aux instructions fournies avec le produit. Cette garantie ne s’appliquera pas à une
défaillance du produit suite à un accident, une utilisation abusive, un acte de négligence, une altération, une
installation défectueuse ou toute autre panne sans rapport avec du matériel défectueux ou un vice de
fabrication. Cette garantie ne s’appliquera pas à la dégradation de la finition sur toute partie du produit –
surface et/ou vieillissement climatique notamment – car ceci est considéré comme entrant dans le cadre
d’une usure normale. Le fabricant ne garantit pas et rejette tout spécialement toute garantie, expresse ou
tacite, d’adaptation à un but particulier, autre que la garantie contenue en ceci. Le fabricant rejette tout
particulièrement toute responsabilité et ne pourra pas être tenu pour responsable de pertes ou dommages
indirects ou accessoires y compris, mais sans se limiter à ceux-ci, les coûts de main-d’œuvre relatifs au
remplacement ou à la réparation dudit produit.
Contacter le service clientèle au 1-877-527-0313 ou consulter le site www.homedepot.ca.
ATTENTION: Inspecter la gaine isolante du câble pour
s’assurer qu’elle n’a pas été abîmée en cours d’expédition
(entailles, signes d’abrasion ou fil de cuivre dénudé). En cas
de défaut dans le câble, ne pas tenter une installation. Appeler
notre service clientèle au 1-877-527-0313.
AVERTISSEMENT: Avant de commencer à installer
ce luminaire ou d’enlever un ancien luminaire, couper
l’alimentation électrique du luminaire en désactivant le
disjoncteur ou en enlevant le fusible au tableau électrique.
HOMEDEPOT.CA
Pour obtenir de l’aide, appelez le 1-877-527-0313.
Page 3
Avant l’installation
PLANIFICATION DE L’INSTALLATION
□Lire toutes les instructions avant installation.
□Pour éviter d’abîmer ce produit, le monter sur une surface molle et non abrasive telle que de la moquette
ou un carton.
□Conserver le reçu et ces instructions en guise de justificatif d’achat.
OUTILS REQUIS
Échelle
Lunettes
de sécurité
Ruban
isolant
Tournevis
cruciforme
Tournevis
à lame plate
Pince Pince à
dénuder
MATÉRIEL FOURNI
REMARQUE :
Matériel non représenté à l’échelle.
Pièce Description Quantité
AA Support de montage 1
BB Vis de boîte de sortie (15 mm) 2
CC Vis de terre 1
DD Connecteur de fils 3
EE Vis de blocage (9 mm) 2
HOMEDEPOT.CA
Pour obtenir de l’aide, appelez le 1-877-527-0313.
Page 4
Avant l’installation (suite)
CONTENU DU PAQUET
Pièce Description Quantité
A Luminaire 1
B Crochet (à l’intérieur de l’anneau du luminaire) 3
C Trous de blocage (dans le luminaire) 2
D Anneau du luminaire 1
HOMEDEPOT.CA
Pour obtenir de l’aide, appelez le 1-877-527-0313.
Page 5
Installation
1. Fixation du support de montage sur
la boîte de sortie
□Placer le support de montage (AA) sur la boîte
de sortie (non incluse) pour aligner les trous du
support de montage (AA) sur les trous de vis de
la boîte de sortie.
□Serrer les vis de la boîte de sortie (BB) dans les
trous du support de montage (AA) dans les trous
de vis de la boîte de sortie.
2. Branchement des fils électriques
□Enrouler le fil de terre du luminaire (A) sur la vis de
terre (CC) du support de montage (AA). Utiliser un
connecteur de fils (DD) pour connecter le fil de terre
du luminaire (A) au fil de terre à partir de la boîte de
sortie.
□Utiliser un connecteur de fils (DD) pour connecter le
fil blanc du luminaire (A) au fil blanc (fil neutre) à partir
de la boîte de sortie.
□Utiliser un connecteur de fils (DD) pour connecter le
fil noir du luminaire (A) au fil noir (fil sous tension) à
partir de la boîte de sortie.
□Enrouler les trois branchements de fil avec du ruban
isolant pour renforcer le branchement.
□Positionner les fils dans la boîte de sortie.
HOMEDEPOT.CA
Pour obtenir de l’aide, appelez le 1-877-527-0313.
AA
AA
DD
CC
A
BB
Page 6
Installation (suite)
3
4. En sélectionnant l’option de la CCT.
. Installation du luminaire au plafond
□Remonter le luminaire (A) jusqu’à ce qu’il
Choisissez votre température de couleur corrélée
(CCT) Mettez le CCT sur l’appareil (A) pour
effectuer votre choix.
Mettez le CCT sur l’appareil (A) pour effectuer
votre choix.
affleure avec le plafond.
□Aligner les trous de blocage (C) sur ceux du
support de montage (AA).
□
□
□
Serrer la vis de blocage (EE) à la main dans
les trous de blocage (C).
5. Fixation de l’anneau du luminaire
□Tenir l’anneau du luminaire (D) de sorte que
l’étiquette de la flèche pointe vers le haut.
□Aligner la flèche de l’anneau du luminaire (D)
sur celle du luminaire (A) de sorte que les flèches
pointent l’une vers l’autre.
□Placer l’anneau du luminaire (D) sur le luminaire (A).
Tourner l’anneau du luminaire (D) dans le sens
horaire jusqu’à ce qu’il se bloque en position (juste
quelques centimètres) avec les crochets (B) à
l’intérieur de l’anneau du luminaire.
□Une fois l’anneau du luminaire (D) installé, enlever
l’étiquette de la flèche de l’anneau du luminaire (D).
HOMEDEPOT.CA
Pour obtenir de l’aide, appelez le 1-877-527-0313.
AVERTISSEMENT : Si l’anneau du
luminaire n’est pas bloqué en position,
l’anneau du luminaire (D) risque de tomber
et de causer des blessures graves.
3000K
4000K
5000K
3000K
4000K
5000K
AVIS : Le réglage d’usine est de
3000K, qui est la lumière blanche.
AA
A
D
B
EE
C
EE
C
Page 7
Entretien
HOMEDEPOT.CA
Pour obtenir de l’aide, appelez le 1-877-527-0313.
□Avant de nettoyer le luminaire, couper l’alimentation électrique du luminaire en
désactivant le disjoncteur ou en enlevant le fusible du tableau électrique.
Entretien et nettoyage
□Nettoyer le luminaire avec un chiffon doux et sec.
□Ne pas utiliser de nettoyants contenant des produits chimiques, des solvants ou des
abrasifs puissants.
Dépannage
Problème
Cause possible
Solution
Le luminaire ne s’allume
pas. L’alimentation est coupée.
S’assurer que l’alimentation est allumée.
Le disjoncteur est en
position OFF.
S’assurer que le disjoncteur
est en position ON.
Le fusible grille ou le
disjoncteur se déclenche
quand la lampe est allumée.
Les fils sont intervertis ou le
fil d’alimentation est mis à la
terre.
□
Vérifier les branchements de câble.
□
Contacter un électricien qualifié ou
appeler le service clientèle au
1-877-527-0313.
Page 8
HOMEDEPOT.CA
Pour obtenir de l’aide, appelez le 1-877-527-0313.
Des questions, des problèmes ou des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin,
appelez le service clientèle Commercial Electric
entre 8 et 19 h (heure de l’Est), du lundi au vendredi; entre 9 et 18 h (heure de l’Est), le samedi
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.CA
Conservez ce manuel pour une utilisation future.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Commercial Electric 1001240169 Mode d'emploi

1001240169
Marque
Commercial Electric
Modèle
1001240169
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents