Michelin Mems Evolution 4 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
DISPOSAL
The MEMS EVOLUTION-4 LIQUID PROOF SENSOR must not be disposed of in
landfill.
At the end of its life, the MEMS EVOLUTION-4 LIQUID PROOF SENSOR must be
removed from the tire and deposited in a container dedicated to the recycling of
electronic equipment that contains batteries. If users do not have access to the
appropriate recycling facility, your local Michelin MEMS representative is able to
provide a container dedicated to the purpose of collecting MEMS equipment.
CONTACT DETAILS Technical Support
For more information or assistance, please contact the Michelin MEMS
representative for your country.
Brasil, Chile & Perú : +55 (21) 36 21 4646
USA, Canada & México : +1 864 458 5000
Australia : +61 3 86 71 1003
South Africa : +27 115 790 300
Russia : +7 495 258 09 26
China : +86 21 22855000
MFP MICHELIN
23 Place des Carmes-Déchaux
63000 Clermont-Ferrand
France
The product must not be disposed of with unsorted waste, but must be sent to separate collection facilities for recovery and
recycling
Features, specifications are subject to change without notification.
Document version 17.0
MFP MICHELIN © 2012 All rights reserved.
Exclusive property of Manufacture Française des Pneumatiques
Michelin. Any reproduction or utilization prohibited without the
consent of Michelin.
PRODUCT NAME
MEMS EVOLUTION-4 LIQUID PROOF SENSOR Part Number CAI564947
PRODUCT DESCRIPTION
The MEMS EVOLUTION-4 LIQUID PROOF SENSOR is a battery powered air
pressure and air temperature sensor designed to operate inside tubeless
earthmover tires. This information is sent, via a radio transmitter, to a MEMS
EVOLUTION-4 TRANSCEIVER unit, which is usually mounted in the cab of the
vehicle.
FCC / IC CERTIFICATION
FCC ID: FI5-RV1-30G
IC: 5056A-RV130G
Model: RV1-30
HVIN: RV1-30
PMN: MEMS EVOLUTION 4 LIQUID PROOF SENSOR
be co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter."
2. To comply with RSS 102 RF exposure compliance
requirements, a separation distance of at least 20 cm
must be maintained between the antenna of this device
and all persons.
"Attention: exposition au rayonnement radiofréquence
1. Pour se conformer aux exigences de conformité RF
canadienne l'exposition, cet appareil et son antenne
ne doivent pas être co-localisés ou fonctionnant en
conjonction avec une autre antenne ou transmetteur."
2. Pour se conformer aux exigences de conformité CNR
102 RF exposition, une distance de séparation d'au
moins 20 cm doit être maintenue entre l'antenne de
cet appareil et toutes les personnes.
F
ederal Communications Commission (FCC) Statement
15.19
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1)
this device may not cause harmful interference and
2)
this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired.
15.105(a)
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class A digital device, pursuant
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a
commercial environment. This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not in
stalled and used in accordance with the instruction
manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a
residential area is likely to cause harmful interference
in which case the user will be required to correct the
interference at his own expense."
"15.21 You are cautioned that changes or modifications
not expressly approved by the part responsible for
compliance could void the user’s authority to operate
the equipment."
"FCC RF Radiation Exposure Statement:
This device contains licence-exempt transmitter(s)/
receiver(s) that comply with Innovation, Science and
Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s).
Operation is subject to the following two conditions :
1. This device may not cause interference, and
2. This device must accept any interference,
including interference that may cause undesired
operation o f the device.
1.
This Transmitter must not be co-located or operating
in conjunction with any other antenna or transmitter."
2.
This equipment complies with FCC RF radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and
operated with a minimum distance of 20 centimeters
between th e radiator and your body.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le
présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation,
Sciences et Développement économique Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation
est autorisée aux deux conditions suivantes :
1.
l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
2.
l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout
brouillage radioelectrique subi, meme si le brouillage
est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Devices shall not be used for control of or
communic ations with unmanned aircraft systems.
Les dispositifs ne doivent pas être utilisés pour
commander des systèmes d’aéronef sans pilote ni pour
communiquer avec de tels systèmes.
"Caution: Exposure to Radio Frequency Radiation
1. To comply with the Canadian RF exposure compliance
requirements, this device and its antenna must not
PRODUCT SPECIFICATION
Physical Characteristics
Approximate dimensions: L= 80mm. W= 70mm. H=50mm
Approximate weight: 110g
Storage Conditions
Storage temperature: -40°C to +60°C, -40°F to + 140°F
Performance Characteristics
Normal transmission period: 60 seconds + 10 seconds
Fast transmission period 16 seconds
Tire compatibility: 49'' to 63'' earthmover tubeless tires
Pressure resolution: 1kPa, 0.01 bar, 0.145 psi
Typical pressure accuracy:
± 30kPa, ± 0.3 bar, ± 4.35 psi (-20 to + 90°C, -4 to + 194°F)
Temperature resolution: 1°C, - 1.8°F
Typical temperature accuracy:
± 2 °C, ± 3.6°F (- 20 to + 90°C, - 4 to + 194°F)
RF Performance
TX frequency: 433.92MHz ISM band
RF output power: 86.48 dBuV/m @ 3m (Peak) as per FCC 15.231 (b)
RF data rate 5kHz
Modulation : FSK
Antenna: Internal helical
With duty cycle correction as per FCC part 15.35
Electrical Performance
Batteries: 1 x Li-metal coin cell
Lithium content: 0.16g
Operating Conditions
Operating temperature range: -20°C to +125°C; -4°F to + 257°F
Operating pressure range: 100kPa to 1400kPa Absolute; 1 bar to 14
bar Absolute; 14.51 psi to 203.05 psi Absolute
Environment
RoHS compliant
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Michelin Mems Evolution 4 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues