Somfy - Luminaire Manuel utilisateur

Somfy
Marque
Somfy
Modèle
- Luminaire
Taper
Manuel utilisateur
Douille télécommandée
On/Off 60 W
Description du produit
Présentation du produit
Caractéristiques
techniques
Recyclage
Assistance
Garantie
ConformitéSécurité - Informations importantes
Somfy SAS dans un souci constant
G¶pYROXWLRQHWG¶DPpOLRUDWLRQSHXWPRGL¿HU
le produit sans préavis. Photos non
contractuelles.
Somfy SAS, capital 20.000.000 Euros,
RCS Annecy 303.970.230 07/2011
Généralités
Lire attentivement cette notice d’installation et les consignes de sécurité avant de commencer l’installation
de ce produit Somfy. Suivre précisément chacune des instructions données et conserver cette notice
DXVVLORQJWHPSVTXHOHSURGXLW$YDQWWRXWHLQVWDOODWLRQYpUL¿HUODFRPSDWLELOLWpGHFHSURGXLW6RPI\DYHF
les équipements et accessoires associés.
Cette notice décrit l’installation et l’utilisation de ce produit.Toute installation ou utilisation hors du
GRPDLQHG¶DSSOLFDWLRQGp¿QLSDU6RPI\HVWQRQFRQIRUPH(OOHHQWUDvQHUDLWFRPPHWRXWLUUHVSHFWGHV
LQVWUXFWLRQV¿JXUDQWGDQVFHWWHQRWLFHO¶H[FOXVLRQGHODUHVSRQVDELOLWpHWGHODJDUDQWLH6RPI\
6RPI\QH SHXWrWUH WHQXUHVSRQVDEOH GHVFKDQJHPHQWV GHQRUPHV HWVWDQGDUGV LQWHUYHQXVDSUqV OD
SXEOLFDWLRQGHFHWWHQRWLFH
Consignes générales de sécurité
Ne pas laisser les enfants jouer avec le point de commande.
Ne jamais tremper le point de commande dans un liquide.
Conditions d’utilisation
1HSDVXWLOLVHUFHSURGXLWjO¶H[WpULHXU
/HV DPSRXOHV YLVVpHV VXU OD GRXLOOH QH GRLYHQW SDV H[FpGHU OD SXLVVDQFH LQGLTXpH GDQV OHV
caractéristiques techniques.
La portée radio est limitée par les normes de régulation des appareils radio.
/DSRUWpHGXSRLQWGHFRPPDQGHGpSHQGIRUWHPHQWGHO¶HQYLURQQHPHQWG¶XVDJHSHUWXUEDWLRQVSRVVLEOHV
SDUJURVDSSDUHLOODJHpOHFWULTXHjSUR[LPLWpGHO¶LQVWDOODWLRQW\SHGHPDWpULDXXWLOLVpGDQVOHVPXUVHW
cloisons du site.
/¶XWLOLVDWLRQG¶DSSDUHLOVUDGLRSDUH[HPSOHXQFDVTXHUDGLRKL¿XWLOLVDQWODPrPHUDGLRIUpTXHQFHSHXW
réduire les performances du produit.
Alimentation
230 VAC 50 Hz
Puissance
:PD[
Fréquence
433,42 MHz
Portée
PHQFKDPSOLEUH
Culot
A visser sur une douille E27
Douille
3RXUXQHDPSRXOH(:PD[
Température de fonctionnement
0 °C à 40 °C
Indice de protection
,3XWLOLVDWLRQHQLQWpULHXUHQSLqFH
VqFKH
Dimensions Ø x H en mm
[
Poids
80 g
Ne jetez pas le produit avec
OHV RUGXUHV PpQDJqUHV
Veillez à le déposer dans un
point de collecte ou dans un
FHQWUHDJUppD¿QGHJDUDQWLU
son recyclage.
Ce produit est garanti 2 ans à
compter de sa date d’achat.
Déclarez votre garantie en créant
votre compte personnel sur :
www.somfy.fr
Par la présente, Somfy déclare
que l'appareil est conforme
DX[ H[LJHQFHV HVVHQWLHOOHV HW
autres dispositions pertinentes
de la directive 1999/5/EC. Une
déclaration de conformité est mise
à disposition à l'adresse internet
www.somfy.com/ce
(Douille télécommandée On/Off
:
8WLOLVDEOHHQ8(&+HW
NO.
/DGRXLOOH2Q2II:576HVWXQUpFHSWHXUVDQV¿OpTXLSpGHOD5DGLR7HFKQRORJ\6RPI\576
(OOHSHUPHWGHSLORWHUXQHDPSRXOH:PD[HQPRGH2Q2II
(OOHHVWFRPSDWLEOHXQLTXHPHQWDYHFGHVpPHWWHXUVpTXLSpVGHOD5DGLR7HFKQRORJ\6RPI\576
(OOHSHXWPpPRULVHUMXVTX¶jWpOpFRPPDQGHVHWSOXVLHXUVFDQDX[GHFKDTXHWpOpFRPPDQGH
Site Internet : www.somfy.fr
5100596A
* On : Marche
Off : Arrêt
Voyant rouge Bouton de
programmation
et de pilotage
*
P
rogrammer une télécommande
[1].
Vissez la douille
O
n
/Off
sur une douille type E27. Mettez la douille sous tension
.
[2]
.
S
électionnez le canal* choisi sur la télécommande
:
$SSX\H]VXUOHERXWRQVpOHFWHXUGHFDQDOOHYR\DQWGXFDQDOVpOHFWLRQQpV¶DOOXPH$SSX\H]
D
XWDQW GH IRLV TXH QpFHVVDLUH VXU OH ERXWRQ VpOHFWHXU GH FDQDO
M
XVTX¶j FH TXH OHV YR
\
DQWV
i
ndi
q
uent le canal souhaité
.
9R\DQWVpFODLUpV Canal sélectionné
Canal
1
Canal
4
C
anal
5
[3]
$SSX\H]VXUOHERXWRQGHSURJUDPPDWLRQGHODGRXLOOH2Q2IIMXVTX¶jFHTXHVRQYR\DQWFOLJQRWH
[
4
].
$SSX
\
H]DYHFXQRE
M
HW¿QVXUOHERXWRQ352*DXGRVGHODWpOpFRPPDQGH/HYR
\
DQWGHOD
GRXLOOH2Q2IIV¶DOOXPH¿[HPHQWSXLVV¶pWHLQW/HFDQDOGHODWpOpFRPPDQGHHVWSURJUDPPp
[
5
].
6LQpFHVVDLUHUpSpWH]OHVpWDSHV>@j>@DYHFOHVDXWUHVFDQDX[GHODWpOpFRPPDQGHRXDYHF
l
es autres télécommandes que vous souhaitez programmer.
[6].
9pUL¿H]ODSUR
J
UDPPDWLRQGHFKDTXHFDQDOHQDSSX
\
DQWVXUODWR
X
e
l
a
t
é
l
éco
mm
a
n
de
.
/HYR\DQWGHODGRXLOOH2Q2IIV¶DOOXPH¿[HPHQWVLOHFDQDOHVWSURJUDPPp
[
7
].
Dévissez la douille
O
n
/O
ff.
9LVVH]XQHDPSRXOHW\SH(


:PD[VXUODGRXLOOH
2
Q
2II
Revissez la douille
O
n
/Off.
L
'installation est
p
rête à fonctionner
.
U
t
ili
sat
i
on
Effacer une ou plusieurs télécommandes
Pour effacer un canal programmé sur la
dou
ill
e
O
n/
Off
:
[1]. 9pUL¿H]TXHODGRXLOOH
O
n
/Off
HVWELHQYLVVpH
et alimentée.
[2].
S
électionnez le canal à effacer à l’aide
G
X ERXWRQ VpOHFWHXU GH FDQDO GH OD
t
élécommande
(
se reporter à l’étape
[
2] de la procédure "Pro
g
rammer une
W
pOpFRPPDQGH

[3].
$
SSX\H]VXU
O
H
E
RXWRQ
G
HSURJUDPPDW
L
RQ
G
H
l
a douille
O
n
/Off
j
usqu’à ce que son vo
y
ant
c
lig
note.
[4].
$
SSX
\
H] DYHF XQ RE
M
HW ¿Q VXU OH ERXWRQ
35
2*
DX GRV GH OD WpOpFRPPDQGH /H
vo
y
ant de la douille
O
n
/Off
s’éteint. Le canal
de
l
a
t
é
l
éco
mm
a
n
de
es
t
e
ff
acé.
[
5
]
.
S
i nécessaire, ré
p
étez les éta
p
es
[
2
]
à
[
5
]
D
YHFOHVDXWUHVFDQDX[GHODWpOpFRPPDQGH
e
t avec les autres t
é
l
é
commandes que vous
sou
h
a
it
e
z
e
ff
ace
r
.
[6].
9pUL¿H] O¶HIIDFHPHQW GH FKDTXH FDQDO
e
n appuyant sur
l
a touc
h
e
la
télécommande. Le voyant de la douille On/
Off
ne s'allume plus si le canal est e
ff
acé
.
[
2]
[3
]
<
0
,
5 s
[
4
]
[
2]
[
3
]
[4]
*
Un canal correspond à une télécommande individuelle et peut piloter un ou plusieurs appareils.
Pour effacer toutes les t
é
l
é
commandes et leurs canaux pro
g
ramm
é
s sur la
d
ouille On/Of
f
:
$
SSX\H] VXU OH ERXWRQ GH SURJUDPPDWLRQ GH OD GRXLOOH
2
Q
2II
MXVTX¶j FH TXH VRQ
vo
y
ant cli
g
note puis s
’
étei
g
ne
.
9pUL¿H] O¶HIIDFHPHQW GH FKDTXH FDQDO HQ DSSX\DQW VXU OD WRXFKH
d
e
l
a
télécommande correspondante. Le voyant de la douille
O
n
/Off
ne s'allume plus si le
ca
n
a
l
es
t
e
ff
acé.
Commande envo
yé
e
à
l'am
p
oule viss
é
e
su
r l
a
dou
ill
e
O
n/
Off
E
tat du vo
y
ant
de la douille On/Off
Ma
r
che
Allumé : douille
O
n
/Off
sous
t
e
n
s
i
o
n
A
rr
ê
t
Eteint : douille
O
n
/O
f
f
h
ors tens
i
o
n
,O HVW DXVVL SRVVLEOH G¶DSSX\HU GLUHFWHPHQW VXU OH
ERX
W
R
Q
d
e pilota
g
e GH OD GRXLOOH
2
Q
2II
DSSXL EUH
I
p
our
l
a
pil
oter
.
Dévissez la douille
O
n
/Off
en cas de non utilisation
prolongée.
La pro
g
rammation n’est pas e
ff
acée si la douille
O
n
/Off
est
dévissée.
2
s
2
s
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Somfy - Luminaire Manuel utilisateur

Somfy
Marque
Somfy
Modèle
- Luminaire
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents