Honeywell Wi-Fi Thermostat 9000 Color Touchscreen Guide d'installation

Marque: Honeywell

Modèle: Wi-Fi Thermostat 9000 Color Touchscreen

Catégorie: Thermostats

Taper: Guide d'installation

® U.S. Registered Trademark. Patents pending.

Installation Guide

Wi-Fi Thermostat

9000

color

touchscreen

HOME. Touch to display Home screen.

FAN. Select fan mode.

SYSTEM. Select system mode (heat/cool).

MENU. Touch to display options. Start here to

set a program schedule.

Current schedule. Change temperature

setting and select temporary or permanent

hold.

Indoor conditions. Shows indoor temperature

and humidity.

Current date and time.

Current status. Shows system mode (heat/

cool).

Outdoor conditions. Outdoor temperature

and humidity appear after registration.

69-2815EFS—01 2

LEVEL

HERE

M34819

W-

O/B

W2-

Aux/E

M34500A

Wallplate installation

1. Separate wallplate from thermostat.

2. Mount wallplate as shown below.

Drill 3/16" holes for drywall. Drill 7/32" holes for plaster.

Wall anchors

Wallplate

Wire hole

Mounting screws

CAUTION: ELECTRICAL HAZARD

Can cause electrical shock or equipment damage. Disconnect power before

beginning installation.

MERCURY NOTICE

If this product is replacing a control that contains mercury in a sealed tube, do

not place the old control in the trash.

Wallplate

Back of

Thermostat

3 69-2815EFS—01

CCommon wire from secondary side of cooling transformer (if 2 transformers).

KOptional wirer save module.

Rc Cooling power. Connect to secondary side of cooling system transformer.

RHeating power. Connect to secondary side of heating system transformer.

W-O/B 1st stage heat relay. Or changeover valve for heat pumps.

Y1st stage compressor contactor.

GFan relay.

W2-Aux/E 2nd stage heat relay. Or heat pump auxiliary/Emergency heat relay.

Y2 2nd stage compressor contactor.

LHeat pump system monitor.

Jumper Loop, a plug with a wire loop used to connect the R to the Rc terminals,

Leave jumper loop in place in single transformer systems. Remove (unplug) jumper

loop in two transformer systems.

Terminal Designations

Wiring

MCR34820

W-

O/B

W2-

Aux/E

Remove

jumper loop

ONLY if you

have both

R and Rc

wires.

Terminal

release

Terminal

holes accept

one wire

69-2815EFS—01 4

1H/1C System

(1 transformer)

Rc Power [1]

R [R+Rc joined by jumper loop]

Y Compressor contactor

C 24VAC common

W Heat relay

G Fan relay

Heat-only System

Rc Power [1]

R [R+Rc joined by jumper loop]

C 24VAC common

W Heat relay

1H/1C System

(2 transformers)

Rc Power (cooling transformer) [1, 2]

R Power (heating transformer) [1, 2]

Y Compressor contactor

C 24VAC common [3]

W Heat relay

G Fan relay

Heat-only System

with Fan

Rc Power [1]

R [R+Rc joined by jumper loop]

C 24VAC common

W Heat relay

G Fan relay

Cool-only System

Rc Power [1]

R [R+Rc joined by jumper loop]

Y Compressor contactor

C 24VAC common

G Fan relay

2H/2C System

(1 transformer)

Rc Power [1]

R [R+Rc joined by jumper loop]

Y Compressor contactor (stage 1)

C 24VAC common

W Heat relay (stage 1)

G Fan relay

W2 Heat relay (stage 2)

Y2 Compressor contactor (stage 2)

2H/2C System

(2 transformers)

Rc Power (cooling transformer) [1, 2]

R Power (heating transformer) [1, 2]

Y Compressor contactor (stage 1)

C 24VAC common [3]

W Heat relay (stage 1)

G Fan relay

W2 Heat relay (stage 2)

Y2 Compressor contactor (stage 2)

See [notes] below

Wiring

Wiring guide — conventional systems

NOTES

Wire specifications:

Use 18- to 22-gauge thermostat wire.

Shielded cable is not required.

[1] Power supply. Provide disconnect means and overload protection as required.

[2] Remove jumper loop for 2-transformer

systems.

[3] Common connection must come from cooling transformer.

Y2GY LW2

MCR34821

RKC WRc

Y2GY LW2

RKC WRc

Y2GY LW2

MCR34824

RKC WRc

Y2GY LW2

MCR34825

RKC WRc

Y2GY LW2

MCR34826

RKC WRc

Y2GY LW2

RKC WRc

Y2GY LW2

RKC WRc

Wiring Instructions

1. This thermostat requires a 24Vac common to power the thermostat. The K terminal is available for

Wiresaver module (THP9045A1023).

2. Straighten the wire. Using a pen tip to hold down the terminal, gently slide the wire into terminal hole.

Note: Terminal hole will only accept one wire.

MCR34821

Jumper Loop

5 69-2815EFS—01

1H/1C Heat

Pump System

Rc Power [1]

R [R+Rc joined by jumper loop]

Y Compressor contactor

C 24VAC common

O/B Changeover valve [7]

G Fan relay

2H/1C Heat

Pump System

Rc Power [1]

R [R+Rc joined by jumper loop]

Y Compressor contactor

C 24VAC common

O/B Changeover valve [2]

G Fan relay

Aux/E Auxiliary/Emergency heat relay

L Sends output when set to Em. Heat

3H/2C Heat

Pump System

Rc Power [1]

R [R+Rc joined by jumper loop]

Y Compressor contactor (stage 1)

C 24VAC common

O/B Changeover valve [2]

G Fan relay

Aux/E Auxiliary/Emergency heat relay

Y2 Compressor contactor (stage 2)

L Sends output when set to Em. Heat

See [notes] below

Y2GY LW2

MCR34828

RKC O/B

Rc Y2GY L

Aux/E

MCR34830

RKC O/B

Y2GY L

Aux/E

MCR34829

RKC O/B

NOTES

Wire specifications:

Use 18- to 22-gauge thermostat wire. Shielded cable is not required.

[1] Power supply. Provide disconnect means and overload protection as required.

[2] In Setup, set changeover valve to O or B.

Wiring

Wiring guide — heat pump systems

Wiring Instructions

1. This thermostat requires a 24Vac common to power the thermostat. The K terminal is available for

Wiresaver module (THP9045A1023).

2. Straighten the wire. Using a pen tip to hold down the terminal, gently slide the wire into terminal hole.

Note: Terminal hole will only accept one wire.

MCR34821

Jumper Loop

69-2815EFS—01 6

Initial setup

Upon initial power up, or after being reset to factory defaults, the initial thermostat options

(language, location, and system type) must be set to define the heating/cooling system.

Other options can be customized later.

Follow prompts on the screen to select appropriate

options.

1. Touch the language you want the thermostat

to display, then touch Next.

2. Select Home or Business installation, then

touch Next.

3. Touch Next, or name the thermostat

location—touch THERMOSTAT and follow

the rest of the instructions.

4. Select what the thermostat will control and

touch Next.

Note: Touch the orange Help button on any

screen for more information.

5. Select the system type and touch Next. The

system type determines other selections for

completing initial setup.

6. Touch Next after making selections on each

screen.

7. Touch Done on the last screen. The

thermostat displays an option to connect to

the Wi-Fi network.

7 69-2815EFS—01

System setup

System Setup Options (MENU > System Setup)

Screen Title Settings and Options

Language English/Français/Español.

Thermostat installed

in Home/Business (Thermostat is used in a residential (default) or commercial

setting).

Your thermostat

location

Touch THERMOSTAT button to display a screen where you can enter a custom

name using a keypad. If you have only one thermostat, you can leave the

name as THERMOSTAT. For business installations you can check a box to

display the thermostat name on the home screen.

Your thermostat

controls Select Heating or Cooling or both (default).

Your system type Select Forced Air (default), Heat Pump, or Hot Water or Steam. Each option

offers different choices on the following screens.

Your forced air

heating system type Select how your forced air system is powered: Gas/Oil (default) or Electric.

Efficiency of your

heating system Select Standard Efficiency Forced Air (default) or High Efficiency Forced Air.

Your heating system

type If you selected Hot Water or Steam on “Your system type,” select the specific

heating system here.

Number of cooling

stages Select 1 Stage (default) or 2 Stages. If you are unsure, note which wires are

connected: ‘Y’ wire only (1 stage) or ‘Y’ and ‘Y2’.

Number of heating

stages Select 1 Stage (default) or 2 Stages. If you are unsure, note which wires are

connected: ‘W’ wire only (1 stage) or ‘W’ and ‘W2’.

Your fan control Select whether your thermostat (default) or heating system controls the fan.

Type of changeover

valve If you selected Heat Pump on “Your system type,“ select whether it uses a

cooling changeover valve (default) or heating changeover valve.

Number of heat

pump compressor

stages

Select 1 Stage (default) or 2 Stages. If you are unsure, note which wires are

connected: ‘Y’ wire only (1 stage) or ‘Y’ and ‘Y2’.

Your backup heat No or Yes (default)

From the home screen, touch Menu > System Setup to modify the initial system setup.

System Setup

69-2815EFS—01 8

Connecting to the Wi-Fi network

Yes

Your Network

Done

online for

remote

access

Press for info

After the initial setup, walk the homeowner

through connecting to a Wi-Fi network. Or,

refer the homeowner to the User’s Guide, so

the homeowner can connect the thermostat to

a Wi-Fi network at a later time.

1 Connect the Wi-Fi network.

Touch Yes to connect the thermostat to the

Wi-Fi network. The screen displays the

message “Searching for wireless networks.

Please wait...” after which it displays a list of

all Wi-Fi networks it can find.

Note: If you cannot complete this step now,

touch

I’ll do it later

. The thermostat will display

the home screen. Complete this process by

selecting

Wi-Fi Setup

. Continue with

Step 2.

2 Select the network.

2a Touch the name of the homeowner’s

network. The thermostat displays a

password page.

Note: If the home network is not shown on the

list, touch

Rescan

2b Using the keyboard, touch the characters

that spell out the home network

password.

2c Touch Done. The thermostat displays

“Connecting to your network. Please

wait...” then shows a “Connection

Successful” screen.

2d Touch Next to display the registration

information screen.

2e Have the homeowner register the

thermostat by going to

http://www.mytotalconnectcomfort.com

Note the Thermostat MAC and CRC;

they’ll be needed during registration. Or,

refer the homeowner to the User’s Guide.

Note: The Register Online screen remains

active until you complete registration and/or

touch Done.

3 For remote access, the homeowner or end-

user must register at

mytotalconnectcomfort.com

9 69-2815EFS—01

Setting advanced preferences

1 Touch MENU. The thermostat displays a

list of options.

2 Select Preferences > Advanced Preferences.

The thermostat displays the first screen of

options that you can change.

3 On each screen, make changes as needed,

then touch Next to display new options.

Repeat this step until you have made all

changes.

4 When you have made all changes, press

Done to save and exit.

Preferences

Advanced Preferences

Screen Title Settings and Options

Scheduling Options Select Non-programmable or Programmable. Programmable uses

default or customized programming to automatically raise and lower

temperature settings for different times of day.

Temperature Indication

Scale Select Fahrenheit or Celsius.

Heating and Cooling System

Changeover Select Manual or Automatic.

Number of Schedule Periods Select 2 Periods Per Day or 4 Periods Per Day.

Pre-occupancy Purge

Duration * Select how long the fan will run before each occupied period: Off, 1,

2, or 3 hours.

Type of Override * Select Standard to maintain the programmed periods or Initiate

Occupancy to use energy-saving settings until a user presses Start

Occupancy.

Override Duration * Select how long to maintain temperature during an override: 1-10

hours or No Limit.

Early Recovery for Heating * Select No to begin recovery on schedule or Yes to ramp up

temperature early.

Early Recovery for Cooling * Select No to begin recovery on schedule or Yes to ramp down

temperature early.

Temperature Limits Select the Minimum Cool and Maximum Heat Limit.

Keypad Lockout Select Unlocked/Partially Locked/Locked.

Clock Format Select 12 Hour or 24 Hour.

Daylight Saving Time Select Off or On. If set to On, the system will automatically change

time/date to account for daylight saving.

Indoor Display Offsets Select the number of degrees to offset indoor temperature or

percentage to offset indoor humidity.

*Available when thermostat is installed in Business mode.

69-2815EFS—01 10

Troubleshooting

If you have difficulty with your thermostat, please try the following suggestions. Most

problems can be corrected quickly and easily.

Display is

blank • Checkcircuitbreakerandresetifnecessary.

• Makesurepowerswitchatheatingandcoolingsystemison.

• Makesurefurnacedoorisclosedsecurely.

• MakesureCwireisconnected.

Cannot change

system setting

to Cool

• CheckthatSystemSetupscreen“Yourthermostatcontrols”or“Yoursystem

type” is set to match your heating and cooling equipment.

Fan does

not turn on

when heat is

required

• CheckthatSystemSetupscreen“Yourfancontrol”issettomatchyour

heating equipment.

“Wait” appears

on the screen • Compressorprotectionfeatureisengaged.Wait5minutesforthesystemto

restart safely, without damage to the compressor.

Heat pump

issues cool air

in heat mode,

or warm air in

cool mode

• CheckyoursettingforSystemSetupscreen“Typeofchangeovervalve”to

make sure it is properly configured for your system (see page 66).

Heating or

cooling system

does not

respond

• TouchSYSTEM to set system to Heat. Make sure the temperature is set

higher than the Inside temperature.

• TouchSYSTEM to set system to Cool. Make sure the temperature is set

lower than the Inside temperature.

• Checkcircuitbreakerandresetifnecessary.

• Makesurepowerswitchatheatingandcoolingsystemison.

• Makesurefurnacedoorisclosedsecurely.

• If“Wait”isdisplayed,thecompressorprotectiontimerison.Wait5minutes

for the system to restart safely, without damaging the compressor.

Heating system

is running in

cool mode

• CheckthatSystemSetupscreen“Yourthermostatcontrols”or“Yoursystem

type” is set to match your heating and cooling equipment .

11 69-2815EFS—01

Accessories & replacement parts

Please contact your distributor to order replacement parts.

Cover plate assembly ................. Part Number THP2400A1027W

Specifications

Temperature Ranges

• Heat: 40° to 90°F (4.5° to 32°C)

• Cool: 50° to 99°F (10° to 37°C)

Operating Ambient Temperature

• 32° to 120°F (0° to 48.9°C)

Shipping Temperature

• -20° to 120°F (-28.9° to 48.9°C)

Operating Relative Humidity

• 5% to 90% (non-condensing)

Physical Dimensions

• 4-1/2" W x 3-1/2" H x 7/8” D

115 mm W x 88 mm H x 22 mm D

Electrical Ratings

Terminal Voltage Max. Current

(50/60Hz) Rating

W-O/B 20-30 Vac 1.0 A

W2 (Aux/E) 20-30 Vac 1.0 A

Y Cooling 20-30 Vac 1.0 A

Y2 Cooling 20-30 Vac 1.0 A

G Fan 20-30 Vac 0.5 A

Automation and Control Systems

Honeywell International Inc.

1985 Douglas Drive North

Golden Valley, MN 55422

http://customer.honeywell.com

® U.S. Registered Trademark.

Apple, iPhone, iPad, iPod touch and iTunes are trademarks of Apple Inc.

All other trademarks are the property of their respective owners.

69-2815EFS—01 M.S. 04-13

Printed in U.S.A.

Need Help?

For assistance with this product please visit http://customer.honeywell.com

or call Honeywell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502

DISCONNECT POWER BEFORE INSTALLATION. Can cause electrical shock or equipment

damage.

MERCURY NOTICE: If this product is replacing a control that contains mercury in a sealed

tube, do not place the old control in the trash. Contact the Thermostat Recycling Corporation at

www.thermostat-recycle.org or 800-238-8192 for information on how and where to properly and

safely dispose of your old thermostat.

Installation Guide

® Marque de commerce déposée aux É.-U

Thermostat Wi-Fi

9000

à écran

tactile

couleur

ACCUEIL. Touchez pour afficher l’écran

Accueil.

VENTILATEUR. Sélectionnez le mode du

ventilateur.

SYSTÈME. Sélectionnez le mode du système

(chauffage/refroidissement).

MENU. Touchez pour afficher les options.

Commencez ici pour configurer un

programme.

Programme en cours. Modifiez le réglage

de la température et sélectionnez le maintien

provisoire ou permanent.

Conditions intérieures. Affiche la

température et l’humidité intérieures.

Heure et date actuelles.

Statut en cours. Affiche le mode du système

(chauffage/refroidissement).

Conditions extérieures. La température

et l’humidité extérieures s’affichent après

l’enregistrement.

69-2815EFS—01 2

LEVEL

HERE

M34819

W-

O/B

W2-

Aux/E

M34500A

Installation de la plaque murale

1. Séparer la plaque murale du thermostat.

2. Installer la plaque murale tel que décrit

ci-dessous.

Percer des trous de 5 mm (3/16 po)

dans le placoplâtre.

Ancrages muraux

Plaque murale

Trou du fil

Vis de montage

MISE EN GARDE : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

Peut causer un choc électrique ou endommager l’équipement. Couper

l’alimentation avant de commencer l’installation.

REMARQUE À PROPOS DU MERCURE :

Si ce produit sert à remplacer une commande qui contient du mercure dans un

tube scellé, ne pas jeter la vieille commande aux ordures.

Percer des trous de 5,5 mm

(7/32 po) si le mur est en plâtre.

Plaque murale

Dos du

thermostat

3 69-2815EFS—01

Câblage

Désignation des bornes

CFil neutre du côté secondaire du transformateur de l’installation de climatisation (s’il

y a 2 transformateurs).

KModule économiseur de fils en option.

Rc Alimentation climatisation. À raccorder au côté secondaire du transformateur de

l’installation de climatisation.

RAlimentation chauffage. À raccorder au côté secondaire du transformateur de

l’installation de chauffage.

W-O/B Relais de chauffage étage 1. Ou une vanne de commutation pour thermopompes.

YContacteur compresseur 1er étage.

GRelais ventilateur.

W2-Aux/E Relais de chauffage étage 2. Ou thermopompe auxiliaire/relais de chauffage

d’urgence.

Y2 Contacteur compresseur 2e étage.

LStatut du système de thermopompe.

La boucle de raccordement est une fiche avec un fil en boucle utilisé pour

brancher la borne R à la borne Rc. Laissez-la en place sur les systèmes à un seul

transformateur. Retirez (débranchez) la boucle de raccordement sur les systèmes à

deux transformateurs.

MCR34820

W-

O/B

W2-

Aux/E

Libération

de la borne

Retirez la

boucle de

raccordement

SEULEMENT

si les fils R

et Rc sont

tous les deux

présents.

Les trous

des bornes

acceptent un

seul fil

69-2815EFS—01 4

Système 1C/1C

(1 transformateur)

Rc Alimentation

[1]

R [R+Rc reliés par la boucle de raccordement]

Y Contacteur de compresseur

C Neutre 24 V CA

W Relais de chauffage

G Relais de la soufflante

Système de

chauffage seule-

ment

Rc Alimentation

[1]

R [R+Rc reliés par la boucle de raccordement]

C Neutre 24 V CA

W Relais de chauffage

Système 1C/1C

(2 transformateurs)

Rc Alimentation

(transforma-

teur de climatisation) [1, 2]

R Alimentation (transformateur

de chauffage) [1, 2]

Y Contacteur de compresseur

C Neutre 24 V CA [3]

W Relais de chauffage

G Relais de la soufflante

Système de

chauffage seule-

ment avec souf-

flante

Rc Alimentation [1]

R [R+Rc reliés par la boucle de raccordement]

C Neutre 24 V CA

W Relais de chauffage

G Relais de la soufflante

Système de climati-

sation seulement

Rc Alimentation

[1]

R [R+Rc reliés par la boucle de raccordement]

Y Contacteur de compresseur

C Neutre 24 V CA

G Relais de la soufflante

Système 2C/2C

(1 transformateur)

Rc Alimentation

[1]

R [R+Rc reliés par la boucle de raccordement]

Y Contacteur du compresseur (stade 1)

C Neutre 24 V CA

W Relais de chauffage (stade 1)

G Relais de la soufflante

W2 Relais de chauffage (stade 2)

Y2 Contacteur du compresseur (stade 2)

Système 2C/2C

(2 transformateurs)

Rc Alimentation

(transformateur de climatisation) [1, 2]

R Alimentation (transformateur

de chauffage) [1, 2]

Y Contacteur du compresseur (stade 1)

C Neutre 24 V CA [3]

W Relais de chauffage (stade 1)

G Relais de la soufflante

W2 Relais de chauffage (stade 2)

Y2 Contacteur du compresseur (stade 2)

Voir [Remarques] ci-dessous.

Câblage

Guide de câblage – systèmes traditionnels

Y2GY LW2

MCR34821

RKC WRc

Y2GY LW2

MCR34822

RKC WRc

Y2GY LW2

RKC WRc

Y2GY LW2

MCR34825

RKC WRc

Y2GY LW2

MCR34826

RKC WRc

Y2GY LW2

RKC WRc

Y2GY LW2

RKC WRc

REMARQUES

Spécifications des fils :

Utiliser du fil pour thermostat de calibre 18 à 22. Il n’est pas nécessaire d’utiliser des câbles blindés.

[1] Alimentation. Procure un moyen de débrancher et une protection contre la surcharge au besoin.

[2] Retirez le cavalier en boucle pour les systèmes à 2 transformateurs.

[3] La connexion du neutre doit venir du transformateur de climatisation.

MCR34821

Boucle de raccordement

Instructions de câblage

1. Ce thermostat nécessite une borne commune de 24 V c.a. pour alimenter le thermostat. La borne K est

disponible pour le module économiseur de fils (THP9045A1023).

2. Redressez le fil. Appuyez sur la borne avec l’extrémité d’un stylo et insérez délicatement le fil dans le trou

de la borne.

Remarque : Le trou de la borne n’accepte qu’un seul fil.

5 69-2815EFS—01

Système de

thermopompe

1C/1F

Rc Alimentation [1]

R [R+Rc reliés par la boucle de raccordement]

Y Contacteur de compresseur

C Neutre 24 V CA

O/B Robinet de substitution [2]

G Relais de la soufflante

Système de

thermopompe

2C/1F

Rc Alimentation

[1]

R [R+Rc reliés par la boucle de raccordement]

Y Contacteur de compresseur

C Neutre 24 V CA

O/B Robinet de substitution [2]

G Relais de la soufflante

Aux/E Relais auxiliaire de chauffage/

de chauffage d’urgence

L Envoie le signal de sortie lorsque

réglé à Em. Chauffage [11]

Système de ther-

mopompe 3C/2F

Rc Alimentation

[1]

R [R+Rc reliés par la boucle de raccordement]

Y Contacteur du compresseur (stade 1)

C Neutre 24 V CA

O/B Robinet de substitution [2]

G Relais de la soufflante

Aux/E Relais auxiliaire de chauffage/

de chauffage d’urgence

Y2 Contacteur du compresseur (stade 2)

L Envoie le signal de sortie lorsque

réglé à Em. Chauffage

Voir [Remarques] ci-dessous.

Câblage

Guide de câblage – systèmes de thermopompes

Y2GY LW2

MCR34828

RKC O/B

Rc Y2GY L

Aux/E

MCR34830

RKC O/B

Y2GY L

Aux/E

MCR34829

RKC O/B

REMARQUES

Spécifications des fils :

Utiliser du fil pour thermostat de calibre 18 à 22. Il n’est pas nécessaire d’utiliser des câbles blindés.

[1] Alimentation. Procure un moyen de débrancher et une protection contre la surcharge au besoin.

[2] Dans Configuration, réglez la vanne de commutation sur O ou B.

MCR34821

Boucle de raccordement

Instructions de câblage

1. Ce thermostat nécessite une borne commune de 24 V c.a. pour alimenter le thermostat. La borne K est

disponible pour le module économiseur de fils (THP9045A1023).

2. Redressez le fil. Appuyez sur la borne avec l’extrémité d’un stylo et insérez délicatement le fil dans le trou

de la borne.

Remarque : Le trou de la borne n’accepte qu’un seul fil.

69-2815EFS—01 6

Configuration initiale

Lors de la mise sous tension initiale, ou après une réinitialisation aux paramètres par

défaut, les options initiales du thermostat (langue, emplacement et type de système)

doivent être réglées pour définir le système de chauffage/refroidissement. Les autres

options peuvent être personnalisées ultérieurement.

Suivez les invites sur l’écran pour sélectionner les options appropriées.

1. Touchez la langue que vous souhaitez voir

sur le thermostat, puis touchez Suivant.

2. Sélectionnez l’application Résidence ou

Commerce, puis touchez Suivant.

3. Touchez Suivant ou renommez le thermostat

en touchant THERMOSTAT et en suivant le

reste des instructions.

4. Sélectionnez ce que le thermostat contrôlera

et touchez Suivant.

Remarque : Touchez le bouton Aide orange

sur n’importe quel écran pour obtenir plus

d’informations.

5. Sélectionnez le type de système et touchez

Suivant. Le type de système détermine

d’autres sélections pour terminer la

configuration initiale.

6. Touchez Suivant après avoir effectué les

sélections sur chaque écran.

7. Touchez Terminé sur le dernier écran. Le

thermostat affiche l’option de connexion au

réseau Wi-Fi.

7 69-2815EFS—01

Options de configuration du système (MENU > Configuration du système)

Titre de l’écran Réglages et options

Langue English/Français/Español.

Thermostat installé dans Résidentielle/Commerciale (le thermostat est utilisé pour une application

résidentielle (défaut) ou commerciale).

L’emplacement de votre

thermostat

Touchez le bouton THERMOSTAT pour afficher un écran où vous pouvez

entrer un nom personnalisé en utilisant le clavier. Si vous n’avez

qu’un thermostat, vous pouvez laisser le mot THERMOSTAT. Pour les

installations commerciales, vous pouvez cocher une case pour afficher

le nom d’un thermostat sur l’écran d’accueil.

Votre thermostat

contrôle Sélectionnez Chauffage ou Refroidissement ou les deux (défaut).

Votre type de système Sélectionnez air pulsé (défaut), thermopompe, eau chaude ou vapeur.

Chaque option offre différents choix sur les écrans suivants.

Votre type de système

de chauffage à air pulsé Sélectionnez le type de système à air pulsé : gaz/mazout (défaut) ou

électrique

Efficacité de votre

système de chauffage Sélectionnez Air pulsé efficacité standard (défaut) ou Air pulsé haute

efficacité.

Votre type de système

de chauffage Si vous avez sélectionné Eau chaude ou Vapeur sur « Votre type de

système», sélectionnez le système de chauffage spécifique ici.

Nombre d’étages de

refroidissement Sélectionnez 1 étage (défaut) ou 2 étages. Si vous n’êtes pas sûr, notez

les fils que vous avez connectés. Fil Y uniquement (1 étage) ou Y et Y2.

Nombre d’étages de

chauffage

Sélectionnez 1 étage (défaut) ou 2 étages. En cas d’incertitude, notez les

fils que vous avez connectés : fil « W » uniquement (1 étage) ou « W » et

« W2 ».

Votre régulateur de

ventilateur Sélectionnez si votre thermostat (défaut) ou votre système de chauffage

contrôle le ventilateur.

Type de vanne de

commutation

Si vous sélectionnez Thermopompe sur « Votre type de système »,

sélectionnez si une vanne de commutation de refroidissement (défaut) ou

de chauffage est utilisée.

Nombre d’étages du

compresseur de la

thermopompe

Sélectionnez 1 étage (défaut) ou 2 étages. En cas d’incertitude, notez les

fils qui sont connectés : fil « Y » uniquement (1 étage) ou « Y » et « Y2 ».

Votre chauffage de

secours Non ou Oui (défaut)

Conf iguration du système

Configuration du système

Sur l’écran d’accueil, touchez Menu > Configuration du système pour modifier la

configuration initiale du système.

69-2815EFS—01 8

Se connecter au réseau Wi-Fi

Après la configuration initiale, expliquez au

propriétaire comment se connecter à un réseau

Wi-Fi. Ou, référez le propriétaire au Guide

de l’utilisateur, pour qu’il puisse connecter le

thermostat à un réseau Wi-Fi ultérieurement.

1 Connectez le réseau Wi-Fi.

Touchez Oui pour connecter le thermostat à

votre réseau Wi-Fi. L’écran affiche le message

« Recherche de réseaux sans fil. Veuillez

patienter... » après lequel une liste de tous les

réseaux Wi-Fi détectés s’affiche.

Remarque : Si vous ne pouvez pas terminer

cette étape maintenant, touchez

Je le ferai plus

tard

. Le thermostat affiche l’écran d’accueil.

Terminez ce processus en sélectionnant

Configuration

Wi-Fi

. Passez à l’étape 2.

2 Sélectionnez le réseau.

2a Touchez le nom du réseau du propriétaire.

Le thermostat affiche la page du mot de

passe.

Remarque : Si le réseau résidentiel n’est pas

affiché sur la liste, appuyez sur Rebalayer.

2b En utilisant le clavier, touchez les

caractères pour inscrire le mot de passe du

réseau résidentiel.

2c Touchez Terminé. Le thermostat affiche

“Connexion au réseau en cours. Veuillez

patienter...” puis affiche l’écran “Connexion

réussie”.

2d Touchez Suivant pour afficher l’écran des

informations d’enregistrement.

2e Demandez au propriétaire d’enregistrer le

thermostat en se rendant à

http://www.mytotalconnectcomfort.com

Notez l’adresse MAC et CRC du

thermostat; ils seront nécessaire durant

l’enregistrement. Ou, référez le propriétaire

au Guide de l’utilisateur.

Remarque : L’écran Enregistrement en ligne

reste actif jusqu’à ce que l’enregistrement soit

terminé et/ou que vous touchiez Terminé.

3 Pour l’accès à distance, le propriétaire

ou l’utilisateur final doit procéder à

l’enregistrement sur

mytotalconnectcomfort.com

Oui

Votre réseau

Voisin

Publique

Terminé

Inscrivez le mot de passe de votre réseau Wi-Fi

Votre thermostat est bien connecté à votre

réseau

Terminé

Enregistrez-

vous en ligne

pour bénéﬁcier

de l acceès à

distance.

Appuyez pour info

La page charge ...

Honeywell Wi-Fi Thermostat 9000 Color Touchscreen Guide d'installation

Marque: Honeywell

Modèle: Wi-Fi Thermostat 9000 Color Touchscreen

Catégorie: Thermostats

Taper: Guide d'installation

Télécharger le PDF

rapport

Honeywell Wi-Fi Thermostat 9000 Color Touchscreen Guide d'installation

Honeywell Wi-Fi Thermostat 9000 Color Touchscreen Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents