3.3 Cu. ft Retro Compact Refrigerator
CRR33S3ABBCRR33S3ARD
VOLTAGE/Hz:
NET WEIGHT:
PRODUCT SIZE:
COLOR:
115V~/60Hz
44.5 Ibs
19.2x17.3x32.9 in
Black/Red
CRR33S3ABB
CRR33S3ARD
Retro Style Looking
Mechanical Temperature Control
Separate Chiller Compartment
Self-closing Door
Grab Handle
Adjustable Glass Shelf
Adjustable Leg
Rerigerant
The
For
TO
F Or
Any
Warning:
Warning:
2.2 Temperature Control
OFF
2.3 Placement
2.4 Installation of door handle
Contact Midea Consumer Services or an authorized Midea servicer at [email protected] or 1-866-646-4332 MIDEA.
The date on the bill establishes the warranty period should service be required.
Consumer Relations
Comfee Warranty
Your product is manufactured and supported by Midea, warranty services must be obtained from
Midea Consumer Services or an authorized Midea server.
CRR33S3ABBCRR33S3ARD
115V~/60Hz
44.5 Ibs
CRR33S3ABB
CRR33S3ARD
Réfrigérateur Rétro Compact de 3,3 pi3
Look de Style Rétro
Contrôle Mécanique de la Température
Compartiment Réfrigérant Séparé
Porte à Fermeture Automatique
Poignée de Maintien
Étagère en verre du réfrigérateur
Pieds Réglables
TENSION/Hz :
POIDS NET :
TAILLE DU PRODUIT :
COULEUR : Noir/rouge
pouces
CONTENUS
1 Avertissements de sécurité
1.1 Avertissement ............................................................................................................................................ 1-2
1.2 Signications des symboles d’avertissement de sécurité............................................................................. 3
1.3 Avertissements liés à l’électricité .................................................................................................................. 3
1.4 Avertissements liés à l’utilisation .................................................................................................................. 4
1.5 Avertissements liés à la mise des objets ...................................................................................................... 5
1.6 Avertissements liés à l’énergie ..................................................................................................................... 5
1.7 Avertissements liés à l'élimination ................................................................................................................ 5
2 Utilisation correcte du réfrigérateur
2.1 Désignations des composants...................................................................................................................... 6
2.2 Commande de la température ...................................................................................................................... 7
2.3 Emplacement................................................................................................................................................ 7
2.4 Installation de la poignée de porte................................................................................................................ 7
2.5 Commencer à utiliser.................................................................................................................................... 8
2.6 Conseils d'économie d'énergie ..................................................................................................................... 8
2.7 Pieds de nivellement .................................................................................................................................... 8
3 Maintenance du réfrigérateur
3.1 Nettoyage ..................................................................................................................................................... 9
3.2 Dégivrage ..................................................................................................................................................... 9
3.3 Arrêt de fonctionnement ............................................................................................................................... 9
4 Dépannage ........................................................................................................................................... 10
CHER CLIENT :
Merci d’avoir acheté ce réfrigérateur. Pour vous assurer d’obtenir les meilleurs résultats de votre
nouveau réfrigérateur, veuillez prendre le temps de lire les instructions simples de ce manuel.
Veuillez-vous assurer que le matériel d’emballage est éliminé conformément aux exigences
environnementales actuelles.
Lors de l’élimination de tout équipement de réfrigérateur, veuillez contacter votre service local
d’élimination des déchets pour obtenir des conseils sur l’élimination en toute sécurité. Cet appareil
ne doit être utilisé que pour l’usage prévu.
1
1 Avertissements de sécurité
1.1 Avertissement
Avertissement : risque d’incendie / de matériaux inammables
CET appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que les
cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail ; les maisons
de ferme et par les clients dans les hôtels, les motels et autres environnements de type résidentiel ; les
environnements de type chambres d’hôtes ; la restauration et autres applications similaires non commerciales.
CET appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d’expérience et de connaissances, sauf
si elles ont été supervisées ou ont reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil par une personne
responsable de leur sécurité).
Les enfants doivent être surveillés pour assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
SI le câble d’alimentation est endommagé, ce câble doit être remplacé par le fabricant, son agent de service
ou des personnes de qualication similaire pour éviter tout risque.
NE pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des bombes aérosols contenant un
propergol inammable.
LE présent appareil doit être débranché après utilisation et avant la mise en place de la maintenance
d’utilisateur.
AVERTISSEMENT : Maintenez la ventilation dans l’enveloppe ou dans la structure interne de
l’appareil en bon état.
AVERTISSEMENT : N’utilisez pas des appareils mécaniques ou d’autres moyens pour accélérer
le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant.
AVERTISSEMENT : N’endommagez pas le circuit du uide frigorigène.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser d’appareils électriques dans des compartiments de stockage
des aliments de l’appareil, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant.
AVERTISSEMENT : Mettez en rebut le uide frigorigène conformément aux réglementations
locales car il utilise du gaz expansé inammable et du uide frigorigène.
AVERTISSEMENT : Lors du positionnement de l’appareil, s'assurer que le câble d’alimentation
n’est pas coincé ou endommagé.
AVERTISSEMENT : Ne pas placer plusieurs prises ou blocs d’alimentation portables à l’arrière
de l'appareil.
NE pas utiliser le câble d’extension ou l’adaptateur non mis à la terre (deux broches).
DANGER : Risque de coincement de l’enfant. Avant de mettre en rebut votre ancien réfrigérateur ou
congélateur :
2
- Démontez les portes.
- Mettez les étagères à l’endroit approprié an que les enfants ne puissent pas facilement grimper à l’intérieur.
LE réfrigérateur doit être déconnecté de l’alimentation avant de tenter l’installation des accessoires.
Le Réfrigérant et le matériel expansé cyclopentane utilisés pour l’appareil sont inammables. Par
conséquent, les appareils doivent être mis au rebut loin de toute source d’incendie et être récupérés par
des entreprises de recyclage spécialisées ayant les qualications requises, autre que d’être éliminé par
incinération, afin d’éviter les dommages à l’environnement ou tout autre dommage.
POUR la norme EN : Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou ne disposant pas d’expérience
et de savoir-faire s’ils ont reçu une supervision ou une instruction concernant l’utilisation de l’appareil en toute
sécurité en connaissant les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage
et la maintenance par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Les
enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger de l’appareil de réfrigération.
POUR éviter la contamination des aliments, respecter les instructions suivantes :
- L'ouverture de la porte pendant longtemps peut entraîner une augmentation importante de la température
dans les compartiments de l'appareil.
- Nettoyez régulièrement les surfaces qui peuvent entrer en contact avec les aliments et les systèmes de
drainage accessibles.
- Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas été utilisés pendant 48 h ; rincez le circuit d'eau connecté à
de l’eau qui n'a pas été pompée depuis 5 jours. (Note 1)
- Stockez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés dans le réfrigérateur, pour qu'ils ne
soient pas en contact avec ou ne coulent pas sur d'autres aliments.
- Les compartiments pour aliments surgelés à deux étoiles sont adaptés au stockage d’aliments pré-
congelés, au stockage ou à la fabrication de glaces et à la fabrication de glaçons. (Note 2)
- Les compartiments à une, deux, trois étoiles-et quatre étoiles ne sont pas applicables à la congélation
d'aliments frais. (Note 3)
- Pour les appareils sans compartiment à 4-étoiles : cet appareil de réfrigération n’est pas adapté à la
congélation des denrées alimentaires. (Note 4)
- Si le réfrigérateur est laissé vide pendant une longue période, éteignez, dégivrez, nettoyez, séchez et
laissez la porte ouverte pour éviter la formation de moisissures à l'intérieur de l'appareil.
Note 1, 2, 3, 4 : Confirmez s’il est applicable selon le type de compartiment de votre produit.
POUR un appareil autonome : cet appareil de réfrigération n’est pas destiné à être utilisé comme un
appareil encastré.
TOUT remplacement ou entretien des lampes LED doit être effectué par le fabricant, son agent de
service ou une personne qualifiée similaire. (Voir chapitre 2.4 pour le remplacement des lampes)
AVERTISSEMENT: Pour éviter tout danger dû à l’instabilité de l’appareil, l’appareil doit être
fixé conformément aux instructions.
AVERTISSEMENT: Connectez uniquement à l’alimentation en eau potable. (Applicable à la
machine à glace)
POUR éviter le coincement de l’enfant, veuillez tenir hors de portée des enfants et non à proximité d’un
congélateur (ou d’un réfrigérateur). (Applicable aux produits avec serrures)
3
1.2 Signication des symboles d'avertissement de sécurité
Symboles
d’interdiction
Symboles
d’avertissement
Symboles de note
Les symboles indiquent des sujets interdits, et ces
comportements sont interdits. Le non-respect des instructions
peut endommager le produit ou mettre en danger la sécurité
personnelle des utilisateurs.
Les symboles indiquent les instructions à respecter et
ces comportements doivent être strictement exécutés
conformément aux exigences de fonctionnement. Le non-
respect des instructions peut endommager le produit ou mettre
en danger la sécurité personnelle des utilisateurs.
Les symboles indiquent des instructions auxquels il faut prêter
attention, et ces comportements doivent être spécialement
notés. Des précautions appropriées doivent être prises pour
éviter des dommages mineurs ou modérés sur le produit.
Ce manuel contient de nombreuses informations de sécurité
importantes qui doivent être respectées par les utilisateurs.
1.3 Avertissements liés à l'électricité
● Ne pas débrancher le câble d’alimentation lorsque vous débranchez la
fiche d’alimentation du réfrigérateur. Prenez la prise fermement en main et
débranchez-la directement de la prise femelle.
● Ne pas endommager le câble d’alimentation dans aucune condition afin
d'assurer une utilisation en toute sécurité, ne pas utiliser lorsque le câble
d’alimentation est endommagé ou que la prise est usée.
● Le câble d’alimentation usé ou endommagé doit être remplacé dans les
stations de maintenance agréées par le fabricant.
● La prise d’alimentation doit être fermement connectée à la prise, faute de
quoi un incendie pourrait se produire. Assurez-vous que l’électrode de
mise à la terre de la prise est équipée d’un fil de masse fiable.
● Fermez la vanne du gaz qui fuit, puis ouvrez les portes et les fenêtres, en
cas de fuite de gaz et d’autres gaz inflammables. Ne pas débrancher le
réfrigérateur ni les autres appareils électriques car une étincelle pourrait
provoquer un incendie.
● Pour assurer la sécurité, il n'est pas recommandé de placer des
régulateurs, des cuiseurs à riz, des fours à micro-ondes et d’autres
appareils électriques sur le dessus du réfrigérateur, à l’exception des
appareils recommandés par le fabricant. Ne pas utiliser d’appareils
électriques dans le plat à aliments.
4
1.4 Avertissements liés à l’utilisation
● Ne pas démonter ou modifier le réfrigérateur à volonté, et ne pas
endommager le circuit de réfrigération ; la maintenance de l’appareil doit
être effectuée par un professionnel.
● Le câble d’alimentation endommagé doit être remplacé par le fabricant,
son service de maintenance ou des professionnels connexes afin d’éviter
tout danger.
● Les espaces entre les portes le réfrigérateur et entre les portes et le corps
du réfrigérateur sont petits, et il faut noter de ne pas mettre la main dans
ces zones pour éviter de pincer le doigt. Ouvrez la porte du réfrigérateur
de manière douce pour éviter de faire tomber des articles.
● Ne pas prendre d'aliments ou de récipients avec les mains mouillées
dans la chambre de congélation lorsque le réfrigérateur est en marche, en
particulier les récipients métalliques afin d'éviter les gelures.
● Ne pas laisser les enfants entrer ou grimper dans le réfrigérateur pour
éviter que les enfants ne soient scellés dans le réfrigérateur ou que des
enfants ne soient blessés par la chute du réfrigérateur.
● Ne pas vaporiser ou laver le réfrigérateur ; ne pas placer le réfrigérateur
dans des endroits humides et faciles à éclabousser avec de l’eau afin de
ne pas affecter les propriétés d’isolation électrique du réfrigérateur.
● Ne pas placer d’objets lourds sur le dessus du réfrigérateur, car des objets
peuvent tomber lors de la fermeture ou de l’ouverture de la porte en
provoquant des blessures accidentelles.
● Débranchez la prise en cas de coupure d’électricité ou de nettoyage.
Ne pas connecter le réfrigérateur à l’alimentation électrique dans les
cinq minutes pour éviter d’endommager le compresseur en raison de
démarrages successifs.
5
1.5 Avertissements liés à la mise des objets
1.6 Avertissements liés à l'énergie
1) Il est possible que le réfrigérateur ne fonctionne pas de manière continue pendant une longue période au-
dessous de l’extrémité froide de la plage de température pour laquelle le réfrigérateur est conçu.
2) Le fait que les boissons effervescentes ne doivent pas être stockées dans des compartiments ou armoires
à basse température, et que certains produits tels que les glaces à l’eau ne doivent pas être consommés à
une température trop basse ;
3) La nécessité de ne pas dépasser le temps de stockage recommandé par les fabricants d'aliments pour
tout type d’aliment et en particulier pour les aliments surgelés dans des réfrigérateur d’aliment ou des
compartiments ou des armoires de stockage d’aliments surgelés ;
4) Les précautions nécessaires pour éviter une augmentation excessive de la température des aliments
congelés lors de la décongélation de l’appareil de réfrigération, comme envelopper les aliments congelés
dans plusieurs couches de papier journal.
5) Le fait qu’une élévation de la température des aliments surgelés lors du dégivrage manuel, de la
maintenance ou du nettoyage puisse raccourcir la durée de conservation.
1.7 Avertissements liés à l’élimination
Le uide frigorigène du réfrigérateur et le matériel expansé de cyclopentane sont combustibles
et les réfrigérateurs mis au rebut doivent être isolés des sources d'incendie et ne peuvent pas
être brûlés. Veuillez transférer le réfrigérateur à des entreprises de recyclage professionnelles
qualiées pour un traitement professionnel an d’éviter des dommages à l’environnement ou
d’autres dangers.
Démontez la porte du réfrigérateur et les étagères et les placer dans un endroit approprié pour
éviter les accidents que des enfants entrent et jouent dans le réfrigérateur.
Élimination correcte du produit :
Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets
ménagers. Pour éviter tout dommage possible à l’environnement ou à la santé humaine
résultant d’une élimination incontrôlée des déchets, recyclez cet appareil de manière
responsable an de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour
retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou
contacter le détaillant où le produit a été acheté, qui peut prendre ce produit pour un
recyclage sans danger pour l’environnement.
● Ne pas mettre des objets tels que des contenants de liquide en bouteille
ou scellés tels que des bières et des boissons en bouteille dans le
réfrigérateur pour éviter les éclats et autres pertes.
● Ne pas mettre d’objets inflammables, explosifs, volatils et hautement
corrosifs dans le réfrigérateur pour éviter d’endommager le produit ou de
provoquer un incendie.
● Ne pas mettre d’objets inflammables près du réfrigérateur pour éviter les
incendies.
● Le présent produit est un réfrigérateur domestique et ne s’applique qu’au
stockage des aliments. Selon les normes nationales, le réfrigérateur
domestique ne doit pas être utilisé à d’autres fins, telles que le stockage
de sang, de médicaments ou de produits biologiques.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
Documents connexes
Autres documents
-
Midea WHS-65LB1 Compact Refrigerator Manuel utilisateur
-
-
Tesla RB5202FMX Manuel utilisateur
-
-
Midea MRT18S2AWW Mode d'emploi
-
Midea MU138SWAR1RC1 Convertible Upright Refrigerator Manuel utilisateur
-
Midea MRU17F6AWW Le manuel du propriétaire
-
Midea MRB19B7AST Manuel utilisateur