Tripp Lite B119-302-R Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

Manuel de l’utilisateur

Commutateur HDMI (interface

multimédia haute déﬁnition)

« deux vers un » (2 x 1) (V 1.3)

Modèle : B119-302-R

Siège social mondial de Tripp Lite

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 (É-U)

Service à la clientèle : +1.773.869.1234

www.tripplite.com

Suivez ces instructions et ces procédures d'utilisation pour vous assurer d'une bonne performance et éviter l'endommagement de ce

sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Contenu de l'emballage 10

Présentation générale et caractéristiques du produit 10

Sécurité 10

Installation et utilisation 10

Rallongement de la conﬁguration 11

Dépannage 11

Garantie et enregistrement 12

Anglais 1

Español 5

OUTPUT

DC 5V

SWITCH

INPUT-1

INPUT-2

Sécurité

L'utilisation de cet appareil dans des applications de maintien des fonctions vitale, où son

dysfonctionnement pourrait causer l’arrêt d'équipements de réanimation ou affecter de manière

signiﬁcative leur utilisation sécuritaire ou leur efﬁcacité, n'est pas recommandée. N'utilisez pas

cet appareil en présence de gaz anesthétiques inﬂammables mélangés à de l'air, à de l'oxygène

ou à de l'oxyde de diazote.

Installation et utilisation

1. Connexion des sources de signal HDMI

Connectez chaque source de signal HDMI à un port

d'entrée sur le commutateur B119-302-R, au moyen d'un

câble HDMI de la série P568 de Tripp Lite (non inclus).

NOTA : Pour vous assurer d'une performance maximum,

la distance entre la source du signal HDMI et le commuta-

teur B119-302-R ne devrait pas dépasser 5 m (16 pi).

2. Connexion de l'écran HDMI

Connectez le port de sortie du commutateur

B119-302-R à l'écran HDMI.

NOTA : Pour vous assurer d'une performance maximum,

la distance entre la source du signal HDMI et lecommuta-

teur B119-302-R ne devrait pas dépasser 5 m (16 pi).

3. Connexion de l'adaptateur de courant CA

Connectez l'adaptateur de courant CA au jack

(connecteur femelle) CC du commutateur B119-

302-R et branchez-le à une source d'alimentation.

(Pour protéger votre matériel des surtensions et

des pointes [variations brusques de courant], il est

recommandé de brancher l'adaptateur de courant CA

dans un parasurtenseur Tripp Lite).

4. Sélection d'une source de signal HDMI

Pour pour passer de l'une des sources de signal connec-

tées au commutateur B119-302-R à l'autre, appuyez sur

le bouton Switch sur le côté du commutateur.

10

Présentation générale et caractéristiques du produit

Le commutateur HDMI « deux vers un » (2 x 1) B119-302-R vous permet de sélectionner une

ou deux sources de signal pour afchage sur un unique écran HDMI. Voici les caractéristiques

principales du produit :

• HDMI version 1.3

• Débit du signal jusqu'à 10,2 Gbps

• Capable d'une résolution de 1080p (1920 x 1080)

Contenu de l'emballage

• Un commutateur HDMI « deux vers un » • Un câble HDMI de 1,83 m (6 pi)

(2 x 1) B119-302-R (V 1.3)

• Un adaptateur de courant CA (100-240V), sortie 5V 2,6A • Un manuel de l'utilisateur

1

Port de sortie HDMI

2

Bouton de sélection (vous permet de sélectionner

l'une de deux sources de signal HDMI)

3

Jack CC (entrée d'alimentation 5 V CC 2,6 A)

4

Port d'entrée HDMI n

o

1

5

Témoin lumineux du port d'entrée no 1 (le DEL

s'illumine lorsque cette source est choisie)

6

Témoin lumineux du port d'entrée no 2 (le DEL

s'illumine lorsque cette source est choisie)

7

Port d'entrée HDMI no 2

1

2

4 5 6 7

3

Rallongement de la conﬁguration

Vous pouvez dépasser la distance limite entre la source de signal HDMI et l'écran, en utilisant un

prolongateur de liaison HDMI Tripp Lite (modèle B122-000). Il sufﬁt de placer le prolongateur

de liaison HDMI B122-000 entre le commutateur B119-302-R et l'écran, et d'y connecter ces

derniers au moyen de câbles HDMI de la série P568 de Tripp Lite. (Pour plus d'informations,

veuillez vous reporter au Manuel de l'utilisateur du prolongateur de liaison.) Le schéma ci-dessous

montre la conﬁguration idéale pour une utilisation avec un prolongateur de liaison :

Dépannage

Si jamais vous éprouvez des difﬁcultés avec la vidéo ou l'audio en provenance du commutateur

B119-302-R, suivez les étapes suivantes :

• Assurez-vous que vos câbles ne sont pas trop longs (les distances maximum sont données plus

haut). S'ils le sont, changez-les pour des plus courts.

• Connectez un câble HDMI directement entre la (les) source(s) et l'écran aﬁn de vériﬁer si le

câble fonctionne bien. Répétez ce test pour tous les câbles.

Si la (les) source(s) de signal et l'écran ne fonctionnent pas correctement :

• Essayez un câble dont vous savez qu'il est en bon état. Si cela ne fonctionne toujours pas, alors

le problème se situe au niveau de la source du signal ou bien à celui de l'écran.

Si la (les) source(s) de signal et l'écran fonctionnent correctement :

• Testez chacun des ports du commutateur B119-302-R individuellement, en utilisant la

(des) source(s) de signal, un écran et des câbles que vous avez testés et qui fonctionnent

correctement. Connectez un câble HDMI en bon état entre le port de sortie du B119-302-R et

un écran qui fonctionne. Connectez une source de signal en bon état au port n

o

1 du commutateur

B119-302-R, au moyen d'un câble HDMI en bon état. Répétez cette étape avec le port n

o

2 du

commutateur B119-302-R. Si les deux ports fonctionnent correctement, c'est que le

commutateur B119-302-R fonctionne correctement. Si l'un des ports ne fonctionne pas

(ou si aucune de ces étapes n'a résolu les problèmes), contactez le service de soutien technique

de Tripp Lite, au numéro +1.773.869.1234.

11

P568-016

Commutateur

B119-302-R

Câble Tripp Lite de

la série P568, jusqu'à

30,48 m (100 pi)

Prolongateur de

liaison HDMI

B122-000

P568-016

Écran

Siège social mondial de Tripp Lite

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 (É-U)

Service à la clientèle : +1.773.869.1234

www.tripplite.com

12

Garantie et enregistrement

Garantie limitée d'un an

TRIPP LITE garantit ses produits contre toute défectuosité dans les matériaux ou dans la main d'oeuvre pour une

période d'un (1) an à compter de la date d'achat. En vertu de cette garantie, les obligations de TRIPP LITE se limitent

soit à la réparation, soit au remplacement du produit défectueux (à sa seule discrétion). Pour vous prévaloir du service

selon cette garantie, vous devez obtenir, de la part de Tripp Lite ou d'un centre de service TRIPP LITE autorisé, un

numéro d'autorisation de retourner des équipements (RMA, ou Returned Material Authorization). Les produits doivent

être retournés à TRIPP LITE ou à un centre de service TRIPP LITE autorisé, frais de port payés d'avance, et doivent être

accompagnés d'une description succinte du problème rencontré ainsi que d'une preuve de la date et de l'endroit où ils

ont été achetés. Cette garantie ne s'applique pas aux équipements qui ont subi des dommages suite à un accident, à de la

négligence ou à une utilisation inappropriée, ou qui ont été altérés ou modiﬁés de quelque façon que ce soit.

TRIPP LITE NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, À PART CELLE DÉCRITE

AUX PRÉSENTES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE PERFORMANCE

DANS UNE UTILISATION PARTICULIÈRE. Certains États, provinces ou territoires ne permettent pas la limitation

ou les exclusions de garanties implicites; les limitations ou exclusions mentionnées ci-dessus pourraient donc ne pas

s'appliquer à certains acheteurs.

À L'EXCEPTION DE CE QUI EST MENTIONNÉ CI-DESSUS, TRIPP LITE NE SAURAIT EN AUCUN CAS

ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU

CONNEXES DÉCOULANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME DANS L'ÉVENTUALITÉ OÙ IL

AURAIT ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. De manière plus spécique, TRIPP LITE se

dégage de toute responsabilité relativement à quelque perte que soit, qu'il s'agisse de perte de bénéﬁces ou de recettes, de

perte d'équipements, de privation de l'utilisation d'équipements, de la perte de logiciels, de perte de données, de coûts de

produits substituts, de réclamations par des tiers, ou de pertes de n'importe quelle autre nature.

Informations au sujet de la conformité à la réglementation sur les DEEE à l'intention des clients de Tripp Lite et

des recycleurs (Union européenne)

D'après la Directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et ses règles d'implantation,

lorsque des clients se procurent de nouveaux équipements électriques et électroniques de marque TRIPP LITE, ils peuvent :

• soit lui retourner les vieilles pièces d'équipement qu'ils remplacent, sur la base du un-pour-un, type-pour-type

(dépendamment du pays);

• soit lui retourner l'équipement acheté, au terme de sa vie utile, lorsqu'il faudra en disposer dénitivement.

Tripp Lite a une politique d’amélioration continuelle; c'est pourquoi les caractéristiques du produit sont sujettes à

changement sans préavis.

Fabriqué en Chine.

Tripp Lite B119-302-R Manuel utilisateur

Tripp Lite B119-302-R Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes