Philips Aluminium Coffee Makers HD5410/00 Manuel utilisateur

La page charge ...

36

Table des matières

Introduction 36

Description générale 36

Important 36

Avant la première utilisation 37

Utilisation de l’appareil 37

Nettoyage 38

Détartrage 39

Commande d’accessoires 39

Environnement 39

Garantie et service 39

Dépannage 39

Introduction

Vous venez de faire l’acquisition de la cafetière Café Gourmet Aluminium de Philips, nous vous en

félicitons ! La Café Gourmet allie un café très aromatique avec un design unique. Grâce au système

de préparation spécial, le café est préparé dans des conditions idéales. Ce système se fonde sur la

méthode traditionnelle de préparation du café, qui consiste à faire bouillir de l’eau et à la verser sur

du café moulu, ce qui permet de conserver tout l’arôme et le goût du café. Avec le design attrayant

de la Café Gourmet Aluminium, vous suivez toutes les étapes de la préparation du café. Le résultat ?

Un café à l’arôme exceptionnel, préparé goutte après goutte au moyen d’une cafetière élégante.

Alors, qu’attendez-vous ?



A Couvercle du réservoir d’eau

B Disque du réservoir d’eau

C Réservoir d’eau avec indication de niveau

D Capteur de température

E Porte-ltre

F Support du porte-ltre (pivotant)

G Système anti-goutte

H Couvercle de la verseuse

I Verseuse

J Plaque chauffante

K Bouton marche/arrêt avec voyant

L Cordon d’alimentation

Important

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage

ultérieur.

Danger

- Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau, ni dans d’autres liquides et ne le rincez pas sous le

robinet.

Avertissement

- Avant de brancher l’appareil, vériez que la tension indiquée sur l’appareil correspond à la

tension supportée par le secteur local.

- N’utilisez jamais l’appareil si la che, le cordon d’alimentation ou l’appareil lui-même est

endommagé.

- Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre

Service Agréé Philips ou par un technicien qualié an d’éviter tout accident.

FRANÇAIS

- Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les

capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant

d’expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu’elles

n’aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de

leur sécurité.

- Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil.

- Maintenez le cordon d’alimentation hors de portée des enfants. Ne le laissez pas dépasser de la

table ou du plan de travail sur lequel l’appareil est posé.

Attention

- Ce système unique de préparation du café est extrêmement sensible à la formation de dépôts

de calcaire. Un détartrage régulier est dès lors essentiel car il permet de prolonger la durée de

vie de votre appareil et garantit des résultats optimaux (voir le chapitre « Détartrage »).

- Ne posez jamais l’appareil sur une surface chaude et veillez à ce que le cordon d’alimentation

ne soit pas en contact avec des surfaces chaudes.

- Débranchez toujours l’appareil en cas de problème lors de la préparation du café et avant de le

nettoyer.

- Cet appareil est destiné à un usage domestique ou pour une utilisation similaire comme :

- cuisine destinée aux employés dans les entreprises, magasins et autres environnements de

travail ;

- fermes ;

- utilisation par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements résidentiels ;

- chambres d’hôte.

Champs électromagnétiques (CEM)

Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques

(CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientiques actuelles

s’il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d’emploi.

Avant la première utilisation

1 Nettoyeztouteslespiècesamovibles(voirlechapitre«Nettoyage»).

2 Faitesfonctionnerl’appareilsansremplirleltredecafémoulu(voirlechapitre«Utilisation

del’appareil»).

Utilisation de l’appareil

Pour faire du café

1 Retirezlecouvercleduréservoird’eau.

2 Assurez-vousqueledisquesetrouvesurleréservoird’eau.

3 Remplissezleréservoird’eaufroide(g.2).

Veillez à remplir le réservoir d’eau jusqu’à un niveau compris entre les repères minimum et

maximum (8-12 tasses).

Remettez toujours le couvercle en place après avoir rempli le réservoir d’eau pour que l’appareil

puisse fonctionner correctement.

- Les indications de niveau à gauche correspondent à des grandes tasses (120 ml).

- Les indications de niveau à droite correspondent à des petites tasses (80 ml).

4 Ouvrezlesupportduporte-ltre(g.3).

5 Prenezunltreenpapier(type102)etrabattezlesbordsdultrepouréviterdeledéchirer

oudeleplier.Vouspouvezégalementutiliserunltrepermanent.

6 Placezleltredansleporte-ltre(g.4).

FRANÇAIS 37

7 Placezducafémoulu(pourltre)dansleltre.(g.5)

Remarque : Utilisez du café moulu pour ltre. Veillez à ne pas moudre le café trop nement si vous le

faites vous-même.

8 Fermezlesupportduporte-ltre(g.6).

9 Placezlaverseusesurlaplaquechauffante(g.7).

Assurez-vousquevousavezplacélecouverclesurlaverseuse.

Si ce n’est pas le cas, le système anti-goutte bloque l’orice d’écoulement du ltre et le café ne

s’écoule pas dans la verseuse.

10Mettezl’appareilenmarcheenappuyantsurleboutonmarche/arrêt(g.8).

11 Lorsquetoutel’eaus’estécouléeparleltre,vouspouvezretirerlaverseuse(g.9).

12 Aprèsavoirservilecafé,mettezlaverseuseaveclecaférestantsurlaplaquechauffantepour

lemaintenirchaud(g.10).

- Pour plus de confort et de sécurité, cet appareil est doté d’une fonction d’arrêt automatique. Il

s’arrête après une heure, ce qui permet d’empêcher que le café devienne trop amer.

- Toutefois, le café est meilleur immédiatement après sa préparation (g. 11).

Système anti-goutte

Le système anti-goutte empêche le café de s’écouler du ltre sur la plaque chauffante lorsque :

- vous retirez la verseuse de l’appareil un court instant (max. 30 secondes) au cours de la

préparation du café ;

- vous retirez la verseuse après la préparation du café.

Après avoir bu le café

1 Ouvrezlesupportduporte-ltre(g.12).

2 Enlevezleporte-ltredesonsupport(g.13).

3 Jetezleltreenpapierusagéaveclecafémoulu(g.14).

Si vous utilisez un ltre permanent, videz-le et rincez-le sous le robinet.

Nouvelle préparation de café immédiate

Avant de refaire du café, éteignez l’appareil et laissez-le refroidir pendant trois minutes. Remplissez le

réservoir d’eau froide et placez à nouveau du café moulu dans le ltre avant de lancer une nouvelle

préparation de café.

Remarque : Si vous ne laissez pas refroidir l’appareil pendant trois minutes avant de refaire du café, l’eau

va s’écouler immédiatement dans le ltre.

- Veillez à verser l’eau froide sur le capteur de température situé au centre du disque du réservoir

d’eau (g. 15).

De cette manière, l’orice d’écoulement au bas du réservoir d’eau se ferme.

Nettoyage

Débrancheztoujoursl’appareilavantdelenettoyer.

Neplongezjamaisl’appareildansl’eau.

1 Nettoyezl’extérieurdel’appareilàl’aided’unchiffonhumide.

2 Nettoyezlespiècesamoviblesàl’eauchaudesavonneuseouaulave-vaisselle.Laverseuseet

leporte-ltrepeuventégalementêtremisaulave-vaisselle.

FRANÇAIS38

3 Nettoyezl’insertencaoutchoucdel’oriced’écoulementduréservoird’eauchaquemoiset

àl’issuedel’opérationdedétartrage.(g.16)

N’oubliez pas de remettre l’insert en caoutchouc en place avant de réutiliser l’appareil.

Neretirezjamaisl’insertencaoutchouclorsqu’ilrestedel’eauchaudedansleréservoir.

Ne nettoyez jamais le réservoir d’eau avec un chiffon humide. Un détartrage régulier permet de

garder l’intérieur du réservoir propre.

Détartrage

Ce système unique de préparation du café est extrêmement sensible à la formation de dépôts de

calcaire. Un détartrage régulier est dès lors essentiel.

En cas d’utilisation normale (deux cycles par jour), détartrez votre cafetière :

- tous les deux mois si l’eau de votre région est douce (inférieure à 18 °TH) ;

- chaque mois si l’eau de votre région est dure (supérieure à 18 °TH).

1 Remplissezleréservoird’eauetdedétartrantliquideconformémentauxinstructions

présentessurl’emballagedudétartrant.N’utilisezpasdedétartrantenpoudreouen

tablette.

- Vous pouvez également remplir le réservoir à moitié de vinaigre blanc (4 % d’acide acétique).

2 Allumezl’appareileteffectuezuncycledepréparationcomplet.

3 Ensuite,faitesfonctionnerl’appareildeuxfoisavecdel’eaufroideand’éliminerledétartrant

et tous les résidus de calcaire.

4 Nettoyezlaverseuseetleporte-ltre(voirlechapitre«Nettoyage»).

Commande d’accessoires

Pour acheter des accessoires pour cet appareil, rendez-vous sur notre site Web

www.philips.com/shop. Si vous rencontrez des problèmes pour vous procurer des

accessoires pour votre appareil, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays.

Vous en trouverez les coordonnées sur le site Web www.philips.com/support.

Environnement

- Lorsqu’il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l’appareil avec les ordures ménagères, mais déposez-

le à un endroit assigné à cet effet, où il pourra être recyclé. Vous contribuerez ainsi à la

protection de l’environnement (g. 17).

Garantie et service

Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou faire réparer l’appareil, ou si vous

rencontrez un problème, rendez-vous sur le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com ou

contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone

correspondant sur le dépliant de garantie internationale). S’il n’existe pas de

Service Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur Philips

local.

Dépannage

Ce chapitre présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre

appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l’aide des informations ci-dessous,

contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays.

FRANÇAIS 39

Problème Solution

L’appareil ne parvient pas à

faire bouillir l’eau.

Assurez-vous que l’appareil est branché.

Assurez-vous que la prise est alimentée.

Assurez-vous que l’appareil a été mis sous tension.

L’eau bout mais ne s’écoule

pas (correctement) du

réservoir d’eau.

Assurez-vous que le disque du réservoir d’eau a été placé

correctement.

Détartrez et nettoyez la cafetière. Accordez une attention

particulière à l’insert en caoutchouc de l’orice d’écoulement du

réservoir d’eau (voir les chapitres « Détartrage » et

« Nettoyage »).

L’eau s’écoule dans la

verseuse dès que j’ai rempli

le réservoir d’eau.

Veillez à placer le disque sur le réservoir d’eau avant de remplir ce

dernier.

Si vous venez de préparer du café, laissez refroidir l’appareil

pendant 3 minutes avant de refaire du café. Veillez à verser l’eau

froide sur le capteur de température situé au centre du capot du

réservoir.

Le café passe trop lentement. Détartrez et nettoyez la cafetière. Accordez une attention

particulière à l’insert en caoutchouc de l’orice d’écoulement du

réservoir d’eau (voir les chapitres « Détartrage » et

« Nettoyage »).

FRANÇAIS40

La page charge ...

Philips Aluminium Coffee Makers HD5410/00 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Philips Aluminium Coffee Makers HD5410/00 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes