Oracle 1242 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Oracle
®
Rack Cabinet 1242 User's Guide
Part No: E87280-03
July 2018
Oracle Rack Cabinet 1242 User's Guide
Part No: E87280-03
Copyright © 2017, 2018, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
This software and related documentation are provided under a license agreement containing restrictions on use and disclosure and are protected by intellectual property laws. Except
as expressly permitted in your license agreement or allowed by law, you may not use, copy, reproduce, translate, broadcast, modify, license, transmit, distribute, exhibit, perform,
publish, or display any part, in any form, or by any means. Reverse engineering, disassembly, or decompilation of this software, unless required by law for interoperability, is
prohibited.
The information contained herein is subject to change without notice and is not warranted to be error-free. If you find any errors, please report them to us in writing.
If this is software or related documentation that is delivered to the U.S. Government or anyone licensing it on behalf of the U.S. Government, then the following notice is applicable:
U.S. GOVERNMENT END USERS: Oracle programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation,
delivered to U.S. Government end users are "commercial computer software" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental
regulations. As such, use, duplication, disclosure, modification, and adaptation of the programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the
hardware, and/or documentation, shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs. No other rights are granted to the U.S. Government.
This software or hardware is developed for general use in a variety of information management applications. It is not developed or intended for use in any inherently dangerous
applications, including applications that may create a risk of personal injury. If you use this software or hardware in dangerous applications, then you shall be responsible to take all
appropriate fail-safe, backup, redundancy, and other measures to ensure its safe use. Oracle Corporation and its affiliates disclaim any liability for any damages caused by use of this
software or hardware in dangerous applications.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners.
Intel and Intel Xeon are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation. All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of
SPARC International, Inc. AMD, Opteron, the AMD logo, and the AMD Opteron logo are trademarks or registered trademarks of Advanced Micro Devices. UNIX is a registered
trademark of The Open Group.
This software or hardware and documentation may provide access to or information about content, products, and services from third parties. Oracle Corporation and its affiliates are
not responsible for and expressly disclaim all warranties of any kind with respect to third-party content, products, and services unless otherwise set forth in an applicable agreement
between you and Oracle. Oracle Corporation and its affiliates will not be responsible for any loss, costs, or damages incurred due to your access to or use of third-party content,
products, or services, except as set forth in an applicable agreement between you and Oracle.
Access to Oracle Support
Oracle customers that have purchased support have access to electronic support through My Oracle Support. For information, visit http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?
ctx=acc&id=info or visit http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs if you are hearing impaired.
Référence: E87280-03
Copyright © 2017, 2018, Oracle et/ou ses affiliés. Tous droits réservés.
Ce logiciel et la documentation qui l'accompagne sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Ils sont concédés sous licence et soumis à des restrictions d'utilisation et
de divulgation. Sauf stipulation expresse de votre contrat de licence ou de la loi, vous ne pouvez pas copier, reproduire, traduire, diffuser, modifier, accorder de licence, transmettre,
distribuer, exposer, exécuter, publier ou afficher le logiciel, même partiellement, sous quelque forme et par quelque procédé que ce soit. Par ailleurs, il est interdit de procéder à toute
ingénierie inverse du logiciel, de le désassembler ou de le décompiler, excepté à des fins d'interopérabilité avec des logiciels tiers ou tel que prescrit par la loi.
Les informations fournies dans ce document sont susceptibles de modification sans préavis. Par ailleurs, Oracle Corporation ne garantit pas qu'elles soient exemptes d'erreurs et vous
invite, le cas échéant, à lui en faire part par écrit.
Si ce logiciel, ou la documentation qui l'accompagne, est livré sous licence au Gouvernement des Etats-Unis, ou à quiconque qui aurait souscrit la licence de ce logiciel pour le
compte du Gouvernement des Etats-Unis, la notice suivante s'applique :
U.S. GOVERNMENT END USERS: Oracle programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation,
delivered to U.S. Government end users are "commercial computer software" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental
regulations. As such, use, duplication, disclosure, modification, and adaptation of the programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the
hardware, and/or documentation, shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs. No other rights are granted to the U.S. Government.
Ce logiciel ou matériel a été développé pour un usage général dans le cadre d'applications de gestion des informations. Ce logiciel ou matériel n'est pas conçu ni n'est destiné à être
utilisé dans des applications à risque, notamment dans des applications pouvant causer un risque de dommages corporels. Si vous utilisez ce logiciel ou ce matériel dans le cadre
d'applications dangereuses, il est de votre responsabilité de prendre toutes les mesures de secours, de sauvegarde, de redondance et autres mesures nécessaires à son utilisation dans
des conditions optimales de sécurité. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité quant aux dommages causés par l'utilisation de ce logiciel ou matériel pour des
applications dangereuses.
Oracle et Java sont des marques déposées d'Oracle Corporation et/ou de ses affiliés. Tout autre nom mentionné peut correspondre à des marques appartenant à d'autres propriétaires
qu'Oracle.
Intel et Intel Xeon sont des marques ou des marques déposées d'Intel Corporation. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques ou des marques
déposées de SPARC International, Inc. AMD, Opteron, le logo AMD et le logo AMD Opteron sont des marques ou des marques déposées d'Advanced Micro Devices. UNIX est une
marque déposée de The Open Group.
Ce logiciel ou matériel et la documentation qui l'accompagne peuvent fournir des informations ou des liens donnant accès à des contenus, des produits et des services émanant de
tiers. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant de tiers, sauf mention contraire stipulée
dans un contrat entre vous et Oracle. En aucun cas, Oracle Corporation et ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des pertes subies, des coûts occasionnés ou des
dommages causés par l'accès à des contenus, produits ou services tiers, ou à leur utilisation, sauf mention contraire stipulée dans un contrat entre vous et Oracle.
Accès aux services de support Oracle
Les clients Oracle qui ont souscrit un contrat de support ont accès au support électronique via My Oracle Support. Pour plus d'informations, visitez le site http://www.oracle.com/
pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info ou le site http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs si vous êtes malentendant.
Contents
Using This Documentation .................................................................................  9
About the Rack .................................................................................................  11
Rack Task Installation Overview ......................................................................  11
Rack Features ...............................................................................................  12
Safety Guidelines and Cautions .......................................................................  13
Specifications ....................................................................................................  15
Packaging Dimensions ...................................................................................  16
Oracle Rack Cabinet 1242 Dimensions .............................................................  16
Oracle Rack Cabinet 1242 Weights ................................................................... 17
Access Route Guidelines ................................................................................  18
Power Requirements ......................................................................................  19
Grounding Requirements ................................................................................  20
Airflow Precautions .......................................................................................  20
ESD Precautions ...........................................................................................  21
Preparing for Rack Installation .........................................................................  23
Site Preparation Task Overview .......................................................................  23
Identifying Rack Installations and Dimensions .................................................... 24
Floor Cutout Dimensions ........................................................................  25
Feet and Caster Dimensions ....................................................................  25
Rear Cabling Space ...............................................................................  27
Top Cable Window ........................................................................................ 27
Cut Cable Routing Holes ........................................................................... 29
Installing the Rack ............................................................................................  31
Installation Task Overview ..............................................................................  31
5
Contents
Rack Packaging ............................................................................................  32
Tools Required .............................................................................................. 33
Move the Rack to the Installation Site .........................................................  35
Stabilize the Rack (Leveling Feet) ............................................................... 36
Preparing PDUs ................................................................................................. 37
Prepare Factory-Installed PDUs ..................................................................  37
Preparing to Install or Service Equipment ........................................................  41
Equipment Installation Task Overview ..............................................................  41
Insert Cage Nuts Into Rail Holes ................................................................  43
Install a Cable Management Hook ............................................................... 44
Service Equipment in the Rack ...................................................................  45
Extend the Anti-tilt Bar .............................................................................  47
Attach an Antistatic Wrist Strap .................................................................. 48
Power Off the Rack ..................................................................................  49
Returning the Rack to Operation ......................................................................  51
Returning the Rack to Operation Task Overview .................................................  51
Retract the Anti-tilt Bar ............................................................................. 52
Power On the Rack ..................................................................................  53
Servicing the Rack ............................................................................................  55
Servicing Grounding Straps ............................................................................. 55
Disconnect Grounding Straps .............................................................  56
Connect a Grounding Strap ................................................................  57
Replace a Grounding Strap ................................................................  57
Attaching a Grounding Cable ..........................................................................  59
Attach a Grounding Cable for TN Power Systems ..................................  60
Attach a Grounding Cable for TT Power Systems ..................................  61
Servicing Doors ............................................................................................  62
Remove the Doors ............................................................................ 63
Install the Doors ..............................................................................  65
Servicing Filler Panels ...................................................................................  67
Remove a Filler Panel ....................................................................... 68
Install a Filler Panel .........................................................................  69
6 Oracle Rack Cabinet 1242 User's Guide • July 2018
Contents
Servicing Side Panels ..................................................................................... 70
Remove the Side Panels ....................................................................  70
Install the Side Panels .......................................................................  74
Servicing the Top Panel and Top Cable Window .................................................  77
Remove the Top Panel ......................................................................  77
Install the Top Panel .........................................................................  78
Remove and Replace the Top Cable Window ........................................  79
Index .................................................................................................................. 81
7
8 Oracle Rack Cabinet 1242 User's Guide • July 2018
Using This Documentation
Overview – Provides specifications and describes how to install, administer, and service the
Oracle Rack Cabinet 1242
Audience – Technicians, system administrators, and authorized service providers
Required knowledge – Intended for trained technicians and authorized service personnel
who have been instructed on the hazards within the equipment, and are qualified to remove
and replace hardware
Product Documentation Library
Documentation and resources for this product and related products are available at https://
www.oracle.com/goto/oraclerack1242/docs.
Feedback
Provide feedback about this documentation at https://www.oracle.com/goto/docfeedback.
Using This Documentation 9
10 Oracle Rack Cabinet 1242 User's Guide • July 2018
About the Rack
The following topics explain how to install equipment in the rack, and describe the features of
the rack.
Note - Contact your service representative to confirm that your equipment is qualified for
installation and use in a rack. Oracle is not liable for any rack issues when installing or using
nonqualified equipment.
“Rack Task Installation Overview” on page 11
“Rack Features” on page 12
“Safety Guidelines and Cautions” on page 13
Related Information
“Specifications” on page 15
“Preparing for Rack Installation” on page 23
“Installing the Rack” on page 31
“Preparing PDUs” on page 37
“Preparing to Install or Service Equipment” on page 41
“Returning the Rack to Operation” on page 51
“Servicing the Rack” on page 55
Rack Task Installation Overview
Follow these general steps when installing a rack at an installation site.
Step Description Links
1. Review all safety warnings and guidelines. “Safety Guidelines and Cautions” on page 13
About the Rack 11
Rack Features
Step Description Links
2. Review the features of the Oracle Rack Cabinet 1242. “Rack Features” on page 12
3. Review the rack dimensions and requirements. “Specifications” on page 15
4. Prepare the installation site. “Preparing for Rack Installation” on page 23
5. Unpack and install the rack. “Installing the Rack” on page 31
6. Install PDUs into the rack, if not already installed at the
factory.
If your PDUs were preinstalled at the factory, see “Prepare Factory-
Installed PDUs” on page 37.
Otherwise, refer to the Oracle Rack Cabinet 1242 Power Distribution
Units User's Guide, or your third-party PDU documentation, for
instructions.
7. Install and cable rackmountable equipment into the rack. “Equipment Installation Task Overview” on page 41
8. Install the optional components.
Related Information
“Rack Features” on page 12
“Safety Guidelines and Cautions” on page 13
Rack Features
The features of the Oracle Rack Cabinet 1242 rack are listed in the following table.
New Feature Link
Larger bottom opening to allow enough
clearance to pass six AC cables
“Rear Cabling Space” on page 27
Single key used for all locks in the rack “Servicing Doors” on page 62
Improved pin design for door hinge “Servicing Doors” on page 62
Two-piece side panels for easier cable
access and handling
“Servicing Doors” on page 62
Addition of one more grounding lug to
both front and rear doors
“Servicing Grounding Straps” on page 55
Two-piece top panel with air brushes “Top Cable Window” on page 27
Related Information
“Rack Task Installation Overview” on page 11
12 Oracle Rack Cabinet 1242 User's Guide • July 2018
Safety Guidelines and Cautions
“Safety Guidelines and Cautions” on page 13
Safety Guidelines and Cautions
Before installing the rack, or installing any server or equipment into the rack, read the Oracle
Rack Cabinet 1242 Getting Started Guide document included with the rack.
Observe all safety notices printed on the packaging and listed in the Oracle Rack Cabinet 1242
Safety and Compliance Guide and the Oracle Rack Cabinet 1242 Power Distribution Units
User's Guide. See “Product Documentation Library” on page 9 for the web site where you can
access these guides.
Related Information
“Rack Task Installation Overview” on page 11
“Rack Features” on page 12
About the Rack 13
14 Oracle Rack Cabinet 1242 User's Guide • July 2018
Specifications
These topics provide the specifications for the Oracle Rack Cabinet 1242.
Note - Contact your service representative to confirm that your equipment is qualified for
installation and use in a rack cabinet. Oracle is not liable for any issues when installing or using
nonqualified equipment.
“Packaging Dimensions” on page 16
“Oracle Rack Cabinet 1242 Dimensions” on page 16
“Oracle Rack Cabinet 1242 Weights” on page 17
“Access Route Guidelines” on page 18
“Power Requirements” on page 19
“Grounding Requirements” on page 20
“Airflow Precautions” on page 20
“ESD Precautions” on page 21
Related Information
“About the Rack” on page 11
“Preparing for Rack Installation” on page 23
“Installing the Rack” on page 31
“Preparing PDUs” on page 37
“Preparing to Install or Service Equipment” on page 41
“Returning the Rack to Operation” on page 51
“Servicing the Rack” on page 55
Specifications 15
Packaging Dimensions
Packaging Dimensions
See the following table for the Oracle Rack Cabinet 1242 packaging dimensions. Also, see
“Rack Packaging” on page 32 for more information.
Description Metric U.S.
Shipping height 2149 mm 85 in.
Shipping width 1219 mm 48 in.
Shipping depth 1575 mm 62 in.
Shipping weight Varies by configuration. Varies by configuration.
Shipping weight of packaging Approximately 118 kg 261 lb
Related Information
“Oracle Rack Cabinet 1242 Dimensions” on page 16
“Oracle Rack Cabinet 1242 Weights” on page 17
“Access Route Guidelines” on page 18
“Power Requirements” on page 19
“Grounding Requirements” on page 20
“Airflow Precautions” on page 20
“ESD Precautions” on page 21
Oracle Rack Cabinet 1242 Dimensions
16 Oracle Rack Cabinet 1242 User's Guide • July 2018
Oracle Rack Cabinet 1242 Weights
Note - Adjusting the RETMA rails can make the rack less stable. If you adjust the RETMA
rails, always install the equipment after you place the rack at the installation site. Do not move
the rack after installing the equipment.
No. Description Metric U.S.
1. Depth 1197 mm 47.12 in.
2. Distance from rear of rack to opened rear door 298 mm 11.73 in.
3. Depth including door handles 1237 mm 48.7 in.
4. Distance from front of rack to opened front door 600 mm 23.62 in.
5. Depth with doors opened 2021 mm 79.6 in.
6. Width 600 mm 23.62 in.
7. Height 2000 mm 78.74 in.
N/A Rack units (RU) 42 RU (2000 mm) 42 RU (78.74 in.)
N/A Depth between front and rear RETMA rails 686 mm 27 in.
N/A Maintenance access requirement for rear 914 mm 36 in.
N/A Maintenance access requirement from top 915 mm 36 in.
Related Information
“Packaging Dimensions” on page 16
“Oracle Rack Cabinet 1242 Weights” on page 17
“Access Route Guidelines” on page 18
“Power Requirements” on page 19
“Grounding Requirements” on page 20
“Airflow Precautions” on page 20
“ESD Precautions” on page 21
Oracle Rack Cabinet 1242 Weights
Description Metric U.S.
Weight (empty) 185 kg 407 lb
Maximum allowable weight of installed rack equipment 1145 kg
(average of 27.2 kg per
RU)
2520 lb
(average of 60 lb per
RU)
Specifications 17
Access Route Guidelines
Description Metric U.S.
Maximum allowable weight of installed PDUs 52.16 kg 115 lb
Maximum dynamic load (maximum allowable weight of
installed equipment plus PDUs)
1145 kg 2520 lb
Front door 14.5 kg 32 lb
Left rear door 3.8 kg 8.4 lb
Right rear door 5.35 kg 11.8 lb
Each side panel 9.5 kg 21 lb
Related Information
“Packaging Dimensions” on page 16
“Oracle Rack Cabinet 1242 Dimensions” on page 16
“Access Route Guidelines” on page 18
“Power Requirements” on page 19
“Grounding Requirements” on page 20
“Airflow Precautions” on page 20
“ESD Precautions” on page 21
Access Route Guidelines
If your existing loading dock meets height or ramp requirements for a standard freight carrier
truck, you can use a pallet jack to unload the rack. If not, you must provide a standard forklift or
other means to unload the rack, or request the rack be shipped in a truck with a lift gate.
Leave the rack in its shipping packaging until it reaches its final destination. The entire access
route to the installation site should be free of uneven floor surfaces that can cause vibration, and
the route must meet the requirements listed in the tables below.
Description Metric With
Shipping Pallet
U.S With Shipping
Pallet
Metric Without
Shipping Pallet
U.S Without
Shipping Pallet
Minimum door
height
2184 mm 86 in. 2000 mm 78.74 in.
Minimum door
width
1220 mm 48 in. 600 mm 23.62 in.
Minimum passage
width
1220 mm 48 in. 600 mm 26.6 in.
18 Oracle Rack Cabinet 1242 User's Guide • July 2018
Power Requirements
Description Metric With
Shipping Pallet
U.S With Shipping
Pallet
Metric Without
Shipping Pallet
U.S Without
Shipping Pallet
Minimum elevator
depth
1575 mm 62 in. 1058.2 mm 41.66 in.
Maximum incline
Description Values
Maximum elevator, pallet jack, and floor loading
capacity (maximum weight per rack)
1145 kg / 2520 lb maximum weight of rack with full
capacity. Verify weight capacities of elevators and
shipping equipment before using them to transport rack.
Related Information
“Packaging Dimensions” on page 16
“Oracle Rack Cabinet 1242 Dimensions” on page 16
“Oracle Rack Cabinet 1242 Weights” on page 17
“Power Requirements” on page 19
“Grounding Requirements” on page 20
“Airflow Precautions” on page 20
“ESD Precautions” on page 21
Power Requirements
Refer to the Oracle Rack Cabinet 1242 Power Distribution Units User's Guide for information
about the power requirements for the PDUs.
Related Information
“Packaging Dimensions” on page 16
“Oracle Rack Cabinet 1242 Dimensions” on page 16
“Oracle Rack Cabinet 1242 Weights” on page 17
“Access Route Guidelines” on page 18
“Grounding Requirements” on page 20
“Airflow Precautions” on page 20
“ESD Precautions” on page 21
Specifications 19
Grounding Requirements
Grounding Requirements
For proper operation and safety, all powered rackmounted equipment must be properly
grounded. All PDUs, branch wiring, and receptacles must be listed as grounding-type devices.
Connect each component and PDU into reliably grounded outlets.
Caution - To reduce the risk of electric shock or damage to installed equipment, never disable
the grounding plug on any power cord.
For additional grounding, attach an earth ground cable to the rack. See “Attaching a Grounding
Cable” on page 59 for instructions.
Related Information
“Packaging Dimensions” on page 16
“Oracle Rack Cabinet 1242 Dimensions” on page 16
“Oracle Rack Cabinet 1242 Weights” on page 17
“Access Route Guidelines” on page 18
“Power Requirements” on page 19
“Airflow Precautions” on page 20
“ESD Precautions” on page 21
Airflow Precautions
Caution - Proper airflow is essential for keeping the equipment's internal temperatures within a
safe operating range.
Air flows from the front to the rear of the equipment.
20 Oracle Rack Cabinet 1242 User's Guide • July 2018
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84

Oracle 1242 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues