Garmin GPSMAP 640 Guide d'installation

GPSMAP 640
Garmin
Marque
Garmin
Modèle
GPSMAP 640
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à



Suivez les instructions suivantes pour installer le montage pour bateau GPSMAP 620/640 sur votre bateau. Munissez-vous des attaches et
des outils spéciés. Ces articles sont disponibles auprès de la plupart des revendeurs de produits marins. Portez des lunettes de protection, un
équipement antibruit et un masque anti-poussière lorsque vous percez. Lorsque vous percez, commencez toujours par vérier la nature de la
face opposée de l’élément.

Aux Etats-Unis, rendez-vous sur le site www.garmin.com/support, ou contactez Garmin USA par
téléphone, au (913) 397-8200 ou au (800) 800-1020. Au Royaume-Uni, contactez Garmin (Europe) Ltd. par téléphone, au 0808 2380000. En
Europe, rendez-vous sur le site www.garmin.com/support et cliquez sur  pour obtenir l’assistance requise dans votre pays,
ou contactez Garmin (Europe) Ltd. par téléphone, au +44 (0) 870 850 1241.
Avant d’installer le montage pour bateau GPSMAP 620/640, vériez le contenu du coffret. S’il manque certaines pièces, contactez
immédiatement votre revendeur Garmin.
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l’emballage du produit, pour prendre connaissance des avertissements et autres
informations sur le produit.

1. Sélectiond’unemplacement.
2. Installationdusocledemontagepourbateauetconnexiondusupportdemontagepourbateauausocle.
3. Connexiondusupportdemontagepourbateauàl’alimentation.


• ConnexiondusupportdemontagepourbateauGPSMAP620/640àd’autresappareilscompatiblesNMEA0183,telsqu’uneradioVHF
avecAppelSélectifNumérique(ASN).
• Connexiondusupportdemontagepourbateauàunpériphériqueaudioexterne.

L’emplacement destiné à accueillir le montage pour bateau doit remplir les conditions suivantes :
• L’emplacement doit permettre une vision optimale de l’appareil lorsque le bateau est manœuvré et un accès facile à l’écran tactile.
• La surface doit être sufsamment solide pour supporter le poids du GPSMAP 620/640 et le protéger des vibrations ou des chocs excessifs.
• L’emplacement doit se situer à 43 cm (17 po) minimum de tout compas magnétique, pour éviter toute interférence électromagnétique
susceptible de causer des erreurs de lecture du compas.
• L’emplacement ne doit pas être exposé à des températures extrêmes. Le GPSMAP 620/640 est conçu pour fonctionner de -15 °C à 55 °C
(de 5 °F à 131 °F).


Installez le montage pour bateau sur une console ou au plafond. Pour ce faire, utilisez les outils et le matériel suivants (non fournis) :
• Trois vis à métaux à tête cylindrique N° 8 (4 mm) avec rondelles et écrous correspondants, ou trois vis
autoperceuses à tête cylindrique N° 8. N’utilisez pas de vis à tête fraisée.
• Tournevis cruciforme.
• Perceuse et foret.

1. Déconnectezlabasepivotante➊delapartieinférieuredusocledemontage➋endesserrantlepetit
bouton➌.
2. Utilisezlabasepivotantecommemodèlepourmarquerl’emplacementdestroisoricesservantàxer
labasepivotanteàlasurfacedemontage.
3. Percezdestrousauxemplacementsmarqués.
• SivousutilisezdesvisàmétauxàtêtecylindriqueN°8(4mm),perceztroistrousde5mm(
3
/
16
po).
• SivousutilisezdesvisautoperceusesàtêtecylindriqueN°8(4mm),perceztroistrous
d’implantationde3,2mm(
1
/
8
po)d’uneprofondeurinférieureàlamoitiédelalongueurdelavis.
4. Fixezlabasepivotanteàl’aidedumatérieldemontage.Neserrezpasoutremesure.
➊
➋
➌
➍
➎
Août2012 190-01006-70Rév.B ImpriméàTaïwan
5. Connectezlapartiesupérieuredusocledemontageàlabasepivotanteàl’aidedupetitbouton,sansserrer.

1. Alignezlafentegurantàl’arrièredusupportdemontage➍aveclatigedemontage➎situéesurlesocledemontageetfaitesglisserle
supportenposition.Sinécessaire,utilisezleboutondelatigepourécarterlesbrasdusocledemontage.
2. Ajustezl’angledusupportdemontageetserrezàfondleboutondelatige.
3. Tournezlemontagepourbateauassembléversladroiteouverslagauchepourlefairepivoteretlerégler,puisserrezàfondlepetit
bouton.

• Connectez le câble du support de montage pour bateau GPSMAP 620/640 à la source d’alimentation (de 11 à 32 V CC) du bateau.
• Si vous avez besoin d’une rallonge pour l’alimentation, utilisez un câble AWG 20.
• Si le bateau dispose d’un circuit électrique, vous pouvez brancher le support de montage directement sur un porte-fusible inutilisé de votre
bloc-fusibles. Vous pouvez également brancher le support de montage directement sur la batterie.
• Si nécessaire, utilisez un fusible AGC/3AG de 2,5 A à la place.
pour une installation classique, utilisez uniquement les ls rouge et noir. Les autres ls du câble n’ont pas besoin d’être connectés pour
que le GPSMAP 620/640 fonctionne normalement. Pour plus d’informations sur une connexion à un appareil compatible NMEA 0183, reportez-vous
ci-après.

1. Utilisezunelampetémoinouunvoltmètrepourdéterminerlapolaritédelasourcedetension.
2. Branchezlelrouge(+oupositif)àlabornedetensionpositive.Sivousutilisezlebloc-fusiblesdubateau,acheminezlaconnexionpositive
vialefusible.
3. Branchezlelnoir(-outerre)àlabornedetensionnégative.

Vous pouvez connecter le support de montage pour bateau GPSMAP 620/640 à d’autres appareils compatibles NMEA 0183, tels qu’une
radio VHF. Le GPSMAP 620/640 est doté de deux ports NMEA 0183 et peut communiquer avec deux appareils compatibles NMEA 0183.
Reportez-vous au schéma de câblage du support de montage pour bateau pour le connecter à des appareils compatibles NMEA 0183.

• LorsdelaconnexiondepériphériquesNMEA0183pourunecommunicationbidirectionnelle,utilisezleslsTXetRXcorrespondants
pourchaqueport.Parexemple,sivousutilisezlelTX(jaune)duport1,vousdevezégalementutiliserlelRX(bleu)duport1.
Demême,sivousutilisezlelTX(marron)duport2,vousdevezégalementutiliserlelRX(blanc)duport2.
• SiunappareilNMEA0183quevousavezbranchénepeutqu’émettreouquerecevoir(communicationensensunique),connectezlel
RXouTXadéquatdusupportdemontagepourbateauetlaissezl’autrelduportnonconnecté.
• Référez-vousauxinstructionsdufabricantconcernantvotreappareilNMEA0183pouridentierlescâblesetobtenirdesinformationsde
conguration.
• Sivousavezbesoind’unerallongepourvotrepériphériqueNMEA0183,utilisezuncâbleAWG28.

+
-
>
>
>
>


























Utilisez la prise audio-stéréo de 3,5 mm (
1
/
8
po) sur le support de montage pour bateau GPSMAP 620/640 pour
connecter un périphérique audio externe à l’aide d’une prise audio/stéréo de 3,5 mm (
1
/
8
po).
Vous pouvez également connecter un périphérique audio externe à l’aide des ls du câble du support de montage.
Reportez-vous au tableau pour connaître les couleurs des ls. Si vous avez besoin d’une rallonge pour vos ls de
signal audio, utilisez un câble AWG 28.
 
Audiogauche Violet
Audiodroite Orange
Audioterre Vert

© 2008-2012 Garmin Ltd. ou ses liales
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Garmin GPSMAP 640 Guide d'installation

GPSMAP 640
Garmin
Marque
Garmin
Modèle
GPSMAP 640
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes