1
00087022
Hama
„Delta Solid 2/4”
akkumulátor-gyorstöltő
Használati útmutató
Tisztelt Vásárlónk!
Ez az akkumulátor-gyorstöltő NiMh (nikkelmetálhidrid) AAA-típ. (mikro) és AA-típ. (mignon)
akkumulátorok gyorstöltésére alkalmas. Tápellátásához használható a mellékelt 100-240 V-os hálózati
adapter vagy a szintén mellékelt 12 V-os gépkocsi-adapter, amely autóban a szivargyújtó aljzatba
dugaszolva szolgáltat tápfeszültséget az akkutöltő számára.
2
A csomag tartalma
1 db akkumulátor gyorstöltő
1 db hálózati adapter (100-240 V)
1 db gépkocsi-adapter (szivargyújtó csatlakozóhoz)
4 db NiMh akkumulátor (1,2 V/2600 mAh)
Általános tudnivalók
Hálózati tápellátás: 100 - 240 V/ 50-60 Hz
Akkumulátoros tápellátás: 12 V (gépkocsiban)
● A nagy töltőáram miatt ne tegyen kiskapacitású akkumulátorokat a töltőkészülékbe!
Az alkalmas kapacitású akkumulátorokat a táblázatban foglaltuk össze.
● Csak gyorstöltésre alkalmas NiMh akkumulátorokat alkalmazzon!
● A kiegészítő időzítő biztonsági funkció a feltöltés végén megakadályozza a töltési idő
túllépését.
● A gyorstöltő készülék, teljesen automatikus üzemű, “U”-töltés-átkapcsolással működik és
minden akkumulátorpárt a saját jellemzőinek megfelelően, optimális értékre tölti fel.
Az akkumulátorok feltöltése után kikapcsol.
Akkumulátor-gyorstöltési táblázat
Akkutípus NiMh Névl. kapacitás Töltőáram Töltési idő
AAA Micro 2/4 350 - 1300 mAh 380/370 mA kb. 1.1 - 4.1 h
AA Mignon-Turbo 2 1000 - 2900 mAh 1100 mA kb. 1.1 - 3.1 h
AA Mignon 4 1000 - 2900 mAh 750 mA kb. 1.6 - 4.6 h
A töltési művelet
● A töltőkészülékbe Mignon (AA) akkumulátorból 2 db vagy 4 db vagy Mikro (AAA) típ.
akkumulátorból 2 db vagy 4 db helyezhető be egyidejűleg töltésre.
A kétféle akkutípus vegyesen nem tehető be a töltőbe!
● Az előlapon lévő kapcsolóval (A) kiválasztható, hogy 2 vagy 4 akkumulátort akar tölteni.
● Turbó-kapcsoló: ha csak 2 db akkut akar tölteni, akkor a középső töltőfészekbe
tegye ezeket (B). Ez esetben lehetőség van a nagyobb töltőáram beállítására és ezzel a
töltési idő lerövidítésére.
● A gyorstöltés nagyobb felmelegedést idéz elő az akkumulátorokban. Ezért nem szabad
letakarni a töltőt működés közben vagy olyan helyre tenni, ahol nincs megfelelő szellőzése.
● Az akkumulátorok behelyezésénél ügyeljen a megfelelő polaritásra!
● Mindkét töltőfészekbe párosával helyezhetők (B) és (C) a töltendő cellák.
● A töltőfészekbe csak kisütött – töltetlen akkumulátorokat tegyen be töltésre.
Ügyeljen rá, hogy a töltendő cellák egyforma méretűek és egyforma kapacitásúak
legyenek.
● Amikor a töltőkészülékbe behelyezzük az akkumulátorokat, a készülék automatikusan
elindítja a töltést. A töltés befejezése után az automata átkapcsol csepptöltésre.
● Az akkumulátorok ekkor feltöltött állapotban vannak, s ezután kivehetők a töltőkészülékből.
Kijelző
Az akkumulátorok behelyezése után két színes világító LED váltásaiból következtethetünk az
üzemállapotra!
A világító LED-ek és a töltőkészülék állapota:
● Piros LED folyamatosan világít, zöld LED nem világít: az akkumulátorok töltése
elkezdődött.
● Piros LED kialudt, zöld LED folyamatosan világít: az akkumulátorok töltése befejeződött.
● Piros LED villog vagy nem világít, hibás akkumulátor van a töltőfészekben vagy rossz az
érintkezés.
3
A gyakori hibalehetőségek előfordulása
● Normál elemet tett a töltőbe, vagy a NiMh akkumulátor teljesen fel van töltve.
● Normál elemet és akkumulátort vegyesen tett a töltőbe.
● A 2/4 kapcsolót rosszul állította be.
● Az akkumulátort nem megfelelő +/- illesztéssel helyezte be.
● Egy vagy több akkumulátor hibás.
A hibás akkumulátorokat ne használja.
Tudnivalók az akkumulátorokról
Mindig vegye figyelembe, hogy csak teljesen kisütött állapotú akkumulátorokat tegyen a
töltőbe, mert így növelhető az akkumulátorok élettartama.
A túltöltési állapot elkerülésére, a töltési idő végén mindig vegye ki az akkumulátorokat
a töltőből.
Figyelembe véve az akkumulátorok teljesítményét, amelyet mAh-ban mérünk, annál
tovább használható egy akkumulátor, minél nagyobb a kapacitása. A NiMh akkumulátorok
további előnye, hogy nem jellemző rájuk az egyéb akkumulátoroknál tapasztalható
memóriaeffektus.
A gyengülő töltésű akkumulátorok egy bizonyos idő után már nem üzemképesek.
Ne hagyja benne a zseblámpában vagy órában vagy tűzveszélyes kisütő eszközben.
Ez ugyanis az akkumulátorok teljes tönkremeneteléhez vezet.
Hosszabb idejű tárolás előtt célszerű az akkumulátorokat kisütni. Ne tárolja tartósan meleg
helyen. A legcélszerűbb tárolási hőmérséklet 2-8 C
o
- pl. hűtőszekrényben.
A hibás akkumulátorokat ne dobja a háztartási szemétbe, hanem vigye el a legközelebbi
szakkereskedésbe, egy rossz akkumulátorokat gyűjtő tárolóba.
Biztonsági tudnivalók
● Csak teljesen kisütött akkumulátorokat kapcsoljon töltésre, mert ezzel is
növelhető az akkumulátorok élettartama.
Kérjük, hogy sem alkáli akkut, sem szárazelemet ne tegyen be töltésre ebbe a töltőbe,
mert töltésre kapcsolásuk robbanáshoz vezethet.
A használt akkumulátorok akkor lehetnek garantáltan hosszú élettartamúak,
ha teljesen kisütött állapotban kezdjük meg a töltésüket.
Ajánljuk, hogy csak jó minőségű akkumulátorokat használjon, mert csak így biztosítható
az optimális töltési és kisütési periódus.
Ha nincs akkumulátor a töltőkészülékben kérjük, ne csatlakoztassa a hálózati konnektorba.
A töltőkészülék pólusait ne zárja rövidre!
A töltőkészüléket csak száraz törlőkendővel tisztítsa, amikor nincs csatlakoztatva a hálózati
konnektorhoz.
Ha esetleg meghibásodik a töltőkészülék, ne szedje szét, hanem bízza szakemberre a
javítását.
A töltőkészüléket kizárólag száraz helyen üzemeltesse!
A nedves környezetben való üzemeltetés növeli az áramütésveszélyt és a tűzveszélyt,
ezért kerülje az ilyen környezetben való használatot.
Ez az akkumulátortöltő készülék hálózati árammal működik, ezért tilos gyermeknek
üzemeltetnie!
● Amikor nem használja a készüléket, húzza ki a csatlakozóját a konnektorból!
● Mivel ez a készülék elektromos eszköz, ne adja gyermek kezébe.
4
MEGFELELŐSÉGI TANÚSÍTVÁNY
CE-konform minősítés szerint
A termék gyártójának magyarországi képviselője, ill. forgalmazója:
HAMA KERESKEDELMI KFT.
1181. BUDAPEST, Zádor utca 18.
A fenti termék magyarországi forgalmazójaként a Hama Kereskedelmi Kft. tanúsítja, hogy a
00073498 számú termék minősége megfelel az Európai Unióban érvényben lévő alábbi irányelvek
szerint rögzített, ill. módosított normáknak, s ennek alapján a Németországban végzett
minőségvizsgálati eredmények szerint kereskedelmi forgalmazását engedélyezték.
Tesztelési normák:
EU Készülékek üzemeltetésére vonatkozó irányelvek normái:
89/392/EWG, 91/368/EWG, 93/44/EWG, 93/68/EWG
EU Kisfeszültségű eszközök üzemeltetési irányelveinek normái:
73/23/EWG, 93/68/EWG
EU Elektromágneses sugárzást kibocsátó eszközök üzemeltetési normái:
89/336/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG
IEC szabványok:
IEC 1029-1/1990, IEC 1029-2-1/1993
Ez a villamossági termék megfelel a vonatkozó előírásoknak, és megfelel az élet-,
egészség-, testi épség, üzem- és vagyonbiztonság szempontjainak.
MSZ 271, MSZ 11009, MSZ 11013
A készülékhez mellékelt használati útmutató megfelel az EU-ban előírt
vevőszolgálati követelményeknek.
-
1
-
2
-
3
-
4
