Orbit 61015 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

WELCOME TO
QUICKSTARTGUIDE
Box Contents
Hose Faucet Timer
Wi-Fi Hub
Quick Start Guide
1) Download the B-hyve App
Search for “B-hyve” and download the
free Android or iOS app. Create an
account to begin timer setup.
Already a B-hyve user?
Log in to your existing
B-hyve account.
2) Power and Pair Your Wi-Fi Hub
Plug the Wi-Fi Hub into an indoor outlet.
Your hub is now ready to pair, the B-hyve App has a wizard that will
guide you through pairing.
Choose an indoor location for your hub near the outside
location of your timer and within range of Wi-Fi.
Avoid areas where the signal must travel through more than
one wall, dirt, or thick steel barriers.
If at any time you need to
re-pair, press the on/off
button quickly 5 times.
*Batteries are sold separately.
Replace batteries when timer flashes
a red light every 5 seconds, or when
the app notifies you that batteries
need replacing.
3) Insert Two AA Batteries*
Your timer is now in pairing mode and
will flash a blue light every 5 seconds.
You will also hear two clicks about
6 seconds apart, this is normal and
ensures the valve is closed before you
turn on the water.
4) Install the Timer
Your timer is now ready to be
used with any product that can be
attached to a standard hose faucet.
5) Turn on Your Water
The water must remain on for
the timer to work properly.
Do not place the timer in an
underground valve box.
on/off
1.89
[ 48]
4.882
[ 124]
17.008
[ 432]
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and the receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device meets the FCC and IC requirements for RF exposure in public or controlled environments.
The end user is advised to maintain a distance 20 cm from the timer and any personnel to ensure
compliance with RF exposure regulations.
IC Statement: IC: 3330A-HT25 & 3330A-BH1
This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation. This Class B digital
apparatus complies with Canadian ICES-003.
Remarque: cet appareil été testé et déclaré conforme aux limites d’exposition pour les appareils
numériques de classe B, selon la section 15 de la Règlementation de la FCC. Ces limites sont conçus pour
fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Cet appareil produit, utilise et peut émettre de l’énergie radio fréquence et, si elle n’est pas installée
et utilisée conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications
radio. Cependant, il n’est pas garantie que des interférences ne se produisent pas dans une installation
particulière. Si cet appareil cause des interférences gênantes à la réception d’un signal radio ou de
télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l’appareil, l’utilisateur peut corriger les
interférences en suivants une des mesures suivantes :
• Réorientez ou repositionnez l’antenne de réception.
• Augmentez la distance entre l’appareil et le récepteur.
• Branchez l’appareil dans une prise sur un circuit différent du circuit sur lequel le récepteur est branché.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenirde l’aide.
Cet appareil est conforme aux exigences de la FCC et de l’IC concernant l’exposition aux ondes dans un
environnement public ou contrôlé. Il est conseillé à l’utilisateur final de maintenir une distance de 20 cm
du contrôleur pour assurer la conformité aux réglementations d’exposition RF.
Information de conformité pour le Canada Déclaration de l’IC : Cet appareil est conforme à la norme
RSS d’Industry Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil
ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit tolérer toutes les interférences, dont
les interférences pouvant causer un fonctionnementnon désiré. Cet appareil numérique de classe B est
conforme à la norme canadienneICES-003.
Consulte el manualdelusuarioen línea para obtener instrucciones en español.
Manual Watering
Simply press and hold the on/off
button for 5 seconds to activate
manual watering.
Need to stop watering, even during a
programmed time? Press the on/off
button once to stop watering.
Timer
Range: 150 ft without interference
Pressure Operating Range: 10-100 PSI
Temperature Operating Range:
32°F-158°F (0-70°C)
For Outdoor Use With Cold Water Only
Not For Use With Appliances
Do Not Mix Alkaline, Standard (Carbon-Zinc), or
Rechargeable (Nickel Cadmium) Batteries.
Used up or dead batteries must be removed from the
timer and disposed of properly.
Do not dispose of batteries in fire.
Batteries may explode or leak.
FCC Statement: FCC ID: ML6HT25 & ML6-BH1
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
FCC Warning: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate this equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation.
Hub
Range: 150 ft without interference
Temperature Operating Range:
32°F-104°F (0-40°C)
Storage Temperature:
-4°F to 140°F (-20 °C to 60 °C)
Humidity Operating Range: 0–90%
Input: 100-240V ~ 50/60Hz 0.2A
Output: 5V-1.0A
For Indoor Use Only
Need Help?
If the app and the website don’t have what you’re looking for, please call
our technical support line before returning the B-hyve to the store. Have
your MAC ID ready.
1-800-488-6156 or 1-801-299-5555 | [email protected]
6) Complete Timer Setup
There is a wizard in the app to help
guide you through initial setup.
Scan for access to a full user manual,
videos, and more. Or visit us at:
bhyve.orbitonline.com
Your B-hyve timer can be programmed using Bluetooth®
or through Wi-Fi with the hub.
Program and operate your
timer even if there is no Wi-Fi
signal available.
Make changes from anywhere,
receive instant timer updates,
weather updates, and other
notifications.
Timer MAC ID:
Hub MAC ID:
——
:
——
:
——
:
——
:
——
:
——
——
:
——
:
——
:
——
:
——
:
——
PN 21004-50 rI
Printers are responsible
for meeting print
production requirements.
Any changes must be
approved by Orbit
®
.
Printed piece must meet
designated specifications
on this form.
© 2018 Orbit Inc.
This work is the property
of Orbit
®
, and cannot
be used, reproduced or
distributed in any way
without their express
permission.
Dieline
PMS
7405
Fold
PMS
0000
Product
Coverage
PMS
0000
Dims./
Callout
PMS
Cool
Gray 10
Orbit
®
1.801.299.5555
orbitonline.com
K
Glue
Folded Flat Additional Information
PRIN TERS ARE
REQUIRED TO MATCH
ALL SP ECIFIED
PMS COLORS.
DATE: 02/02/2018
DESIGNER: NK MARKETING: JM
SOFTWARE: Adobe Indesign CC
ARTWORK №: 21004-50 rI
L:
W:
H:
_._" W:
H:4.48"
1.75"
4.48"
15.75"
1.89
[ 48]
4.882
[ 124]
17.008
[ 432]
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Orbit 61015 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues