CUTOUT DIMENSIONS
Height
3" Min.
Width
Depth
Trim Kit
Bottom Duct (1)
Side Duct (1)
1” Screws
(4 Req’d 2 Extra)
1/2” Screws
(11 Req’d 2 Extra)
Anti-Tip
Bracket (1)
Bottom
Bracket (1)
Upper Duct (1)
Template (1)
27
”
30
”
Height 16
3
/4
”
Width
25
1
/2
”
25
1
/2
”
(min.),
28
1
/2
”
(max.)
Depth
21
”
with flush mount receptacle.
(min.)
(22
3
/4
”
if non-flush receptacle is
used)
PARTS LIST
BUILT-IN TRIM KIT INSTALLATION INSTRUCTION
(KEEP FOR FURTHER REFERENCE)
FOR WHIRLPOOL TRIM-KIT MODELS: MK1197XH, MK1190XH
• FOR USE WITH WHIRLPOOL MICROWAVE OVEN MODELS : MT1195SG, GT1196SH,
GT1195SH, MT3185SH, 89990, 89999, 89998, (Y)KCMS185J, MT2210SJ
•
UL LISTED - FOR USE OVER ELECTRIC HEAT SOURCE
(INCLUDING MODELS - 27”: (Y)RBS275PD, (Y)GBS277PD, KEBI171D, (Y)KEBS177D
- 30”: (Y)RBS305PD, GBS307PD, (Y)KEBI101D, (Y)KEBS107D)
P/NO.: 3828W5U0085/8172239
1
/2" Screws (2)
Front
Rear
1
/2" Screws (2)
1
/2" Screws (2)
STEP 1
1. Disconnect the microwave oven before
proceeding with installation.
2. Remove any loose items inside the microwave
oven.
3. Fasten the bottom bracket to the bottom duct
by using two
1
/2 ” screws.
4. Install bottom duct with four
1
/2 ” screws as
shown.
WARNING
Electrical Shock Hazard
Disconnect power before installing trim kit.
Replace all panels before operating.
Failure to do so can result in death or electrical shock.
FRONT VIEW OF
MICROWAVE
STEP 2
1. Remove the one existing screw from the left side of the microwave oven.
2. Connect the side duct to upper duct as shown.
a) Insert projecting tabs of upper duct into holes of side duct.
b) Bend tabs up as shown.
NOTE: Remove any oil or dirt on surface of microwave oven before ducts are attached.
3. Peel off the backing of double sided tape.
Attach the side duct and upper duct assembly
on the microwave cabinet. Press down firmly on
ducts. Fasten duct assembly to left side of
cabinet with one existing screw.
Upper Duct
3 tabs
Side Duct
3 Holes
"a)"
"b)"
Existing
screw (1)
STEP 4
1. Slide microwave oven part way into cabinet
opening.
(Bottom brackets must be flat to the cutout
floor to engage correctly with anti-tip brackets
as shown)
2. Plug in the microwave oven.
3. Center the microwave oven within the
cut-out opening and slide the microwave oven
in place, engaging the anti-tip brackets.
(Ensure the microwave oven is accurately
centered)
4. Drill pilot holes (use 7/64” drill or #35 drill)
through the positioning flange and then install
three 1/2” screws at the front of the bottom
duct as shown.
Bottom Duct
Anti-Tip
Bracket
Bottom Bracket
1
/2" Screw
Anti-Tip Assembly
Positioning
Flange
Cutout
Opening
1
/2" Screw
STEP 3
1. On the cutout floor, mark hole centers for the
anti-tip brackets as shown using the supplied
template. Be sure to align the center line of
template to center line of cutout floor.
2. Drill two holes for anti-tip bracket.
(use 7/64” drill or #35 drill)
3. Install anti-tip bracket onto cutout floor using
two 1/2” screws.
DIMENSIONS:
A = 4
1/
4 ”
B = 3 ”
C = 18
3/
16 ”
A
B
C
Cutout Floor
Center Line
Anti-Tip Bracket
1
/2" Screws (2)
STEP 5
1. Place the trim kit frame over the microwave oven.
Important Note : Trim kit frame orientation is
important. Orient the frame so that
louvers are sloping downward
to the front. (See Figure Detail A).
2. Make sure the trim kit is level and centered
with respect to microwave oven. Mark four
hole centers through the four mounting
holes of the trim kit.
NOTE: Center the trim kit frame equally
on all four sides.
3. Remove the trim kit and drill four pilot holes.
(use 7/64” drill or #35 drill)
4. Attach the trim kit frame by using four 1” screws.
Make sure that the orientation is correct as
stated above.
STEP 6
1. Your trim kit is now fully installed. Replace
any loose items that have been removed
from inside microwave oven.
2. Please keep this installation instruction for
future reference.
Trim Kit
Mounting
Hole
Pilot
Hole
Cutout
Opening
1" Screw
"A"
Figure Detail of "A"
Pièce de garnitures
Conduit inférieur (1)
Conduit latéral (1)
Vis 1 po
(4 nécessaires, 2 en
plus)
Vis 1/2 po
(11 nécessaires, 2
en plus)
Bride
antibasculement (1)
Bride du fond (1)
Conduit supérieur
Gabarit (1)
Gabarit (1)
DIMENSIONS DE L´OUVERTURE À DÉCOUPER
Hauteur
3 po (min.)
Largeur
Profondeur
GARNITURES POUR MODÈLE ENCASTRÉ INSTRUCTIONS D´INSTALLATION
(DOCUMENTS À CONSERVER)
Ensemble de garnitures pour modèles Whirlpool: MK1197XH, MK1190XH
• POUR UTILISATION AVEC LES FOURS À MICRO-ONDES WHIRLPOOL MODÈLES :
MT1195SG, GT1196SH, GT1195SH, MT3185SH, 89990, 89999, 89998, (Y)KCMS185J,
MT2210SJ
•
HOMOLOGATIONS UL ET ACNOR
- POUR UTILISATION AU-DESSUS D´ UNE SOURCE DE CHALEUR ´ELECTRIQUE
(Y COMPRIS MODÈLES - 27 po: (Y)RBS275PD, (Y)GBS277PD, KEBI171D, (Y)KEBS177D
- 30 po: (Y)RBS305PD, GBS307PD, (Y)KEBI101D, (Y)KEBS107D)
LISTE DES PIÈCES
P/NO.: 3828W5U0085/8172239
27 po 30 po
Height 16
3
/4
po
Width
25
1
/2
po 25
1
/2
po
(min.),
28
1
/2
po
(max.)
Depth
21 po (min.)
avec prise de courant pour montage
en affleurement.
(
22
3
/4
po si on utilise une prise de
courant en saillie)
ÉTAPE 1
1. Débrancher le four à micro-ondes avant
d´entreprendre l´installation.
2. Retirer du four à micro-ondes tous les articles
qui y ont été placés.
3. Fixer la bride inférieure sur le conduit inférieur
avec deux vis de 1/2 po.
4. Fixer le conduit inférieur avec quatre vis de
1/2 po. (voir l´illustration).
Vis
1
/2 po (2)
ARRIÈRE
AVANT
Vis
1
/2 po (2)
Vis
1
/2 po (2)
VUE AVANT DU FOUR
À MICRO-ONDES
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Interrormpre l´alimentation électrique avant d´installer l´ensemble de garniture.
Réinstaller chaque panneau avant de faire fonctionner l´appareil.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer accident mortel ou choc électrique.
ÉTAPE 2
1. Enlever une existante sur le côté gauche du four à micro-ondes.
2. Connecter le conduit latéral au conduit supérieur. (voir l´illustration)
a) Insérer les onglets qui dépassent du conduit supérieur dans les trous du conduit latéral.
b) Redresser les onglets. (voir l´illustration)
NOTE: Avant de fixer les conduits, éliminer toute trace d´huile ou souillure sur les surfaces du four
à micro-ondes.
3. Enlever l´endos de protection du ruban adhésif
double face. Fixer l´ensemble conduit latéral/conduit
supérieur sur la caisse du four à micro-ondes.
Appuyer fermement sur le conduit. Fixer les deux
sections de conduit sur le côté gauche de la caisse,
avec une vis existante.
Concuit supérieur
3 onglets
Conduit
latéral
3 Trous
"a)"
"b)"
Vis existante (1)
ÉTAPE 4
1. Insérer partiellement le four à micro-ondes
dans l´ouverture.
(Il faut que les brides du fond soient à plat sur
le plancher de la cavité pour qu´elles puissent
s´engager correctement sous les brides
antibasculement - voir l´illustration)
2. Brancher le four à micro-ondes.
3. Centrer le four à micro-ondes dans
l´ouverture; faire glisser le four à micro-ondes
jusqu´à sa position finale, en insérant les
brides du fond sous les brides
antibasculement.
(Veiller à ce que le four à micro-ondes soit
centré avec précision)
4. percer des avant-trous (avec un foret de 7/64
po ou n
o
35) à travers le cadre de
positionnement et placer trois vis 1/2 po à
l´avant du conduit inférieur. (voir l´illustration)
Bride
antibasculement
Vis
1
/2 po (2)
Cadre de
positionnement
Ouverture de
la cavité
Vis
1
/2
po
ÉTAPE 3
1. Sur le plancher d´encastrement, marquer le
centre des trous pour la bride antibasculement
tel qu´illustré sur le gabarit fourni. S´assurer de
bien aligner la ligne centrale du gabarit à la
ligne centrale du plancher d´encastrement.
2. Percer deux trous pour les brides
antibasculement. (utiliser un foret de 7/64 po
ou n
o
35)
3. Installer la bride antibasculement sur le
plancher du logement de l´appareil, avec
deux vis de 1/2 po.
DIMENSIONS:
A = 4
1
/4 po
B = 3 po
C = 18
3
/16
po
A
B
C
Plancher de l´espace d´encastrement
Axe central
Conduit
inférieur
Bride
antibasculement
Bride inférieure
Vis
1
/2
po
Ensemble antibasculement
ÉTAPE 5
1. Placer le cadre de garniture sur le four à
micro-ondes.
Note importante : Orienter le cadre de telle
manière que les lames de la claire-voie
soient inclinées vers l´avant. (Voir la
figure-détail A)
2. Vérifier que les pièces de garniture sont
d´aplomb et centrées par rapport au four à
micro-ondes. Marquer le centre de quatre
trous, à travers les trous de montage des
pièces de garniture.
NOTE: Centrer le cadre de garniture par
rapport aux quatre côtés.
3. Retirer les pièces de garniture et percer
quatre avant-trous (avec un foret de 7/64
po ou n
o
35)
4. Fixer le cadre de garniture avec quatre vis
de 1 po. Veiller a respecter l´orientation
correcte indiquée ci-dessus.
ÉTAPE 6
1. L´ensemble de garniture est maintenant
complétement installé. Remettre à l´intérieur
de four tous les articles qui en ont été enlevés.
2. Conserver ces instructions d´installation pour
utilisation ultérieure.
"A"
Voir la figure-détail A
Pièce de garniture
Trou de
montage
Avant-trou
Ouverture de
la cavité
Vis 1 po
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Whirlpool MK1190XHQ Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Whirlpool MK1177XPQ Guide d'installation
-
KitchenAid BUILT-IN TRIM KIT Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
KitchenAid MT4155SPS Le manuel du propriétaire
-