Dell PowerEdge M610 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
Systèmes Dell™
PowerEdge™ M905, M805,
M710, M610, M605 et M600
Mise à jour des
informations
Remarques et précautions
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent
vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque de dommage matériel
ou de perte de données en cas de non-respect des instructions.
___________________
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.
© 2008–2009 Dell Inc. Tous droits réservés.
La reproduction de ce document, de quelque manière que ce soit, sans l'autorisation écrite de Dell Inc.
est strictement interdite.
Marques mentionnées dans ce document : Dell, le logo DELL, PowerEdge, PowerConnect et
OpenManage sont des marques de Dell Inc.; Microsoft, Windows et Windows Server sont des marques
ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
D'autres marques commerciales et noms de marque peuvent être utilisés dans ce document pour faire
référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou de leurs produits. Dell Inc. dénie
tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques commerciales et des noms de marque autres que les siens.
Août 2009 Rév. A05
Mise à jour des informations 53
Mises à jour Microsoft
®
Les problèmes suivants sont documentés sur le site Web d'aide et de support
de Microsoft à l'adresse suivante : support.microsoft.com:
Les systèmes fonctionnant sous Microsoft
®
Windows Server
®
2003 ou
Windows Server 2008 ne peuvent pas passer en mode veille s'ils sont dotés
de plus de 4 Go de mémoire. Pour plus d'informations, consultez l'article
de la Base de connaissances concernant ce problème à l'adresse suivante :
support.microsoft.com/kb/888575
.
Les systèmes fonctionnant sous Windows Server 2008 ne prennent pas en
charge l'amorçage iSCSI si une carte SD est installée dans leur module SD
interne. En outre, l'amorçage iSCSI ne fonctionne pas lorsqu'un
périphérique de stockage USB est inséré dans un port du système. Il s'agit
d'un problème connu par Microsoft. Pour plus d'informations, consultez
l'article de la Base de connaissances concernant ce problème à l'adresse
suivante :
support.microsoft.com/kb/968410
.
Informations sur le progiciel de mise à jour Dell
Au cours du processus d'installation du progiciel de mise à jour Dell (DUP),
il est possible que des messages concernant ce qui suit apparaissent :
REMARQUE : Ces messages apparaissent uniquement à titre d'indicatif.
Détection de matériel dans Windows
Problème de configuration du matériel dans Windows
Ré-énumération des lettres relatives au support VFlash et aux lecteurs
dans Windows
PRÉCAUTION : Il est conseillé d'éviter l'exécution d'opérations de lecture
au cours de l'installation du progiciel de mise à jour sur VFlash.
Demande de redémarrage du système après fermeture de l'interface
du pilote Unified Server Configurator ou du référentiel de diagnostics
REMARQUE : Redémarrez le système uniquement après l'affichage complet
du message.
54 Mise à jour des informations
Options de la gestion de l'alimentation
de la mémoire et des performances
Les options de gestion de l'alimentation de la mémoire et des performances
de l'écran Power Management (Gestion de l'alimentation) sont Maximum
Performance (Performances maximales), une valeur spécifiée ou Minimum
Power (Alimentation minimale).
Mémoire système - PowerEdge M710
Le tableau suivant est une annexe du tableau 3-5 du document Hardware
Owner’s Manual (Manuel du propriétaire). Il présente des exemples de
configurations mémoire du PowerEdge M710.
Mise à jour des caractéristiques système
Total
Caractéris-
tiques
physiques
Mémoire
Barrettes
de mémoire –
Nombre et type
Barrette
de mémoire
Empla-
cement
Processeurs Mode
Mémoire
Mémoire
Disponible
24 Go 12 RDIMM de
2Go
A2, A3, A5,
A6, A8, A9,
B2, B3, B5,
B6, B8, B9
Deux Fonctions
ECC
avancées
24 Go
Mémoire — Dell™ PowerEdge™ M905 et Dell PowerEdge M805
Architecture Barrettes de mémoire DDR2, cadencées
un fonctionnement à 800 MHz
Mise à jour des informations 55
Ensembles PowerEdge — Adressage des ports
du module d'E/S (cartes mezzanines
à quatre ports)
Le tableau ci-dessous illustre l'adressage des ports du module d'E/S d'un
ensemble mi-hauteur doté d'une carte mezzanine à quatre ports. Dans ce
tableau, la lettre n représente une valeur variable comprise entre 1 et 16.
REMARQUE : Pour l'adressage détaillé de chaque système PowerEdge,
voir le document Quadport Capable Hardware For the M1000e Modular Chassis
sur le site Web suivant : support.dell.com/manuals.
Tableau 1-1. Affectations des ports du module d'E/S - Ensembles mi-hauteur
Ensemble n Module d'E/S
A1 B1 C1 C2 B2 A2
Carte LOM1 intégrée Port n
Carte LOM2 intégrée Port n
Mezz_FAB_B_Blade n_Port1 Port n
Mezz_FAB_B_Blade n_Port2 Port n
Mezz_FAB_B_Blade n_Port3 Port
(n+16)
Mezz_FAB_B_Blade n_Port4 Port
(n+16)
Mezz_FAB_C_Blade n_Port1 Port n
Mezz_FAB_C_Blade n_Port2 Port n
Mezz_FAB_C_Blade n_Port3 Port
(n+16)
Mezz_FAB_C_Blade n_Port4 Port
(n+16)
56 Mise à jour des informations
Le tableau ci-dessous illustre l'adressage des ports du module d'E/S
des ensembles pleine hauteur dotés de cartes mezzanines à quatre ports.
Les notations suivantes sont utilisées dans ce tableau :
•n
représente une valeur variable comprise entre 1 et 8
LOM1 et LOM2 sont les ports LOM de l'ensemble
n
, et LOM3 et LOM4
les ports LOM de l'ensemble (
n
+8)
REMARQUE : Pour l'adressage détaillé de chaque système PowerEdge,
voir le document Quadport Capable Hardware For the M1000e Modular Chassis
sur le site Web suivant : support.dell.com/manuals.
Tableau 1-2. Affectations des ports du module d'E/S - Ensembles pleine hauteur
Ensemble n et ensemble (n + 8) Module d'E/S
A1 B1 C1 C2 B2 A2
Carte LOM1 intégrée Port n
Carte LOM2 intégrée Port n
Carte LOM3 intégrée Port
(n+8)
Carte LOM4 intégrée Port
(n+8)
Mezz_FAB_B_Blade n_Port1 Port n
Mezz_FAB_B_Blade n_Port2 Port n
Mezz_FAB_B_Blade n_Port3 Port
(n+16)
Mezz_FAB_B_Blade n_Port4 Port
(n+16)
Mezz_FAB_C_Blade n_Port1 Port n
Mezz_FAB_C_Blade n_Port2 Port n
Mezz_FAB_C_Blade n_Port3 Port
(n+16)
Mezz_FAB_C_Blade n_Port4 Port
(n+16)
Mise à jour des informations 57
Mezz_FAB_B_Blade
n+8_Port1
Port
(n+8)
Mezz_FAB_B_Blade
n+8_Port2
Port
(n+8)
Mezz_FAB_B_Blade
n+8_Port3
Port
(n+24)
Mezz_FAB_B_Blade
n+8_Port4
Port
(n+24)
Mezz_FAB_C_Blade
n+8_Port1
Port
(n+8)
Mezz_FAB_C_Blade
n+8_Port2
Port
(n+8)
Mezz_FAB_C_Blade
n+8_Port3
Port
(n+24)
Mezz_FAB_C_Blade
n+8_Port4
Port
(n+24)
Tableau 1-2. Affectations des ports du module d'E/S - Ensembles pleine hauteur (suite)
Ensemble n et ensemble (n + 8) Module d'E/S
A1 B1 C1 C2 B2 A2
58 Mise à jour des informations
Ensembles PowerEdge — Tableau de
compatibilité des cartes mezzanines
à quatre ports
Le tableau ci-dessous indique la compatibilité des ensembles PowerEdge
avec la carte mezzanine à quatre ports. Les notations suivantes sont utilisées
dans ce tableau :
•X
indique que les ports de carte mezzanine sont compatibles avec
la structure IOM.
L'absence d'une valeur indique que les ports de carte mezzanine ne sont
pas pris en charge par la structure IOM.
Les lettres N/A indiquent que la structure n'existe pas pour les ensembles
mi
hauteur correspondants.
Tableau 1-3. Tableau de configuration d'une carte mezzanine à quatre ports
Ensemble
PowerEdge
Structure B1 Structure C1 Structure B2 Structure C2
Ports 1
et 2
Ports 3
et 4
Ports 1
et 2
Ports 3
et 4
Ports 1
et 2
Ports 3
et 4
Ports 1
et 2
Ports 3
et 4
M710 XXXXXXX
M905 X X X X
M805 X X X X
M605 X X N/A N/A N/A N/A
M610 X X X X N/A N/A N/A N/A
M600 X X X X N/A N/A N/A N/A
Mise à jour des informations 59
Affectations des ports du module d'E/S des
systèmes PowerEdge M905, M805 et serveurs
lames M710 (cartes mezzanines à deux ports)
Les tableaux suivants corrigent les parties du tableau 1-12 de la section
“À propos du système” du Manuel du propriétaire.
Tableau 1-4. Affectations des ports du module d'E/S - Serveurs lames pleine hauteur
Serveur lame 1 Module d'E/S
A1 B1 C1 C2 B2 A2
Carte LOM1 intégrée Port 1 Port 1
Carte LOM2 intégrée Port 9 Port 9
Carte Mezz1_circuit_C Port 1 Port 1
Carte Mezz2_circuit_B Port 1 Port 1
Carte Mezz3_circuit_C Port 9 Port 9
Carte Mezz4_circuit_B Port 9 Port 9
Serveur lame 4 Module d'E/S
A1 B1 C1 C2 B2 A2
Carte LOM1 intégrée Port 4 Port 4
Carte LOM2 intégrée Port 12 Port 12
Carte Mezz1_circuit_C Port 4 Port 4
Carte Mezz2_circuit_B Port 4 Port 4
Carte Mezz3_circuit_C Port 12 Port 12
Carte Mezz4_circuit_B Port 12 Port 12
60 Mise à jour des informations
Versions de Dell™ OpenManage™ requises
pour les serveurs lames PowerEdge™
Les serveurs lames PowerEdge M905 et M805 requièrent le logiciel de gestion
de systèmes OpenManage 5.4.3 ou version ultérieure.
REMARQUE : OpenManage version 5.4.3 ne prend pas en charge les serveurs
lames PowerEdge M600 et M605.
Les serveurs lames PowerEdge M610 et M710 requièrent le logiciel de gestion
de systèmes OpenManage 6.0.1 ou version ultérieure.
REMARQUE : OpenManage version 6.0.1 ne prend pas en charge les serveurs
lames PowerEdge M600, M605, M805 et M905.
Serveur lame 8 Module d'E/S
A1 B1 C1 C2 B2 A2
Carte LOM1 intégrée Port 8 Port 8
Carte LOM2 intégrée Port 16 Port 16
Carte Mezz1_circuit_C Port 8 Port 8
Carte Mezz2_circuit_B Port 8 Port 8
Carte Mezz3_circuit_C Port 16 Port 16
Carte Mezz4_circuit_B Port 16 Port 16
Serveur lame 6 Module d'E/S
A1 B1 C1 C2 B2 A2
Carte LOM1 intégrée Port 6 Port 6
Carte LOM2 intégrée Port 14 Port 14
Carte Mezz1_circuit_C Port 6 Port 6
Carte Mezz2_circuit_B Port 6 Port 6
Carte Mezz3_circuit_C Port 14 Port 14
Carte Mezz4_circuit_B Port 14 Port 14
Mise à jour des informations 61
Micrologiciel CMC requis pour les serveurs
lames PowerEdge
Les serveurs lames PowerEdge M905 et M805 requièrent le micrologiciel
CMC 1.2 ou version ultérieure. Les serveurs lames PowerEdge M610 et M710
requièrent le micrologiciel CMC 3.0 ou version ultérieure. Si vous ajoutez ces
serveurs lames à une baie M1000e exécutant une version plus ancienne du
micrologiciel CMC, ils ne se mettront pas sous tension.
REMARQUE : Pour des instructions complètes concernant la configuration et
l'utilisation du module CMC, reportez-vous au document Dell Chassis Management
Controller User's Guide (Contrôleur de gestion de la baie Dell - Guide d'utilisation)
le plus récent disponible sur le site support.dell.com.
Mise à jour du micrologiciel CMC
Téléchargement du micrologiciel CMC
Avant de procéder à la mise à jour du micrologiciel, téléchargez-en la dernière
version à partir du site support.dell.com et enregistrez-la sur le système local.
Le package du micrologiciel CMC se compose des éléments suivants :
Code compilé et données du micrologiciel CMC
Fichiers de données de l'interface Web, JPEG et des autres interfaces
utilisateur
Fichiers de configuration par défaut
Pour installer la dernière version du micrologiciel CMC, accédez à la page
Firmware Update (Mise à jour du micrologiciel).
REMARQUE : Pour des instructions complètes concernant la configuration et
l'utilisation du module CMC, reportez-vous au document Dell Chassis Management
Controller User's Guide (Contrôleur de gestion de la baie Dell - Guide d'utilisation)
le plus récent disponible sur le site support.dell.com.
REMARQUE : Par défaut, la mise à jour du micrologiciel ne modifie pas les
paramètres courants du module CMC. Au cours de la mise à jour, vous pouvez
réinitialiser les paramètres de configuration du module CMC afin de rétablir
les valeurs par défaut définies en usine.
62 Mise à jour des informations
Mise à jour du micrologiciel dans une configuration composée de modules CMC
redondants
PRÉCAUTION : Dans une configuration de modules CMC redondants, vous devez
mettre à jour le micrologiciel CMC des deux modules. Sinon, le système risque de
se comporter de façon imprévisible lors d'un basculement ou d'une restauration
impliquant les modules CMC. Pour les déploiements de modules CMC redondants,
procédez comme suit :
1
Identifiez le module CMC secondaire (de secours) à l'aide de la
commande RACADM
getsysinfo
ou de la page
Chassis Summary
(Récapitulatif du châssis) de l'
interface Web
.
Le voyant d'état du
module CMC principal ou actif est bleu fixe, tandis que celui du module
de secours ou d'attente est éteint.
2
Mettez d'abord le micrologiciel à jour sur le module CMC de secours.
Voir les sections “Mise à jour du micrologiciel du module CMC via
l'interface Web” ou “Mise à jour du micrologiciel du module CMC
via RACADM”.
3
Vérifiez que le module de secours exécute la version du micrologiciel
requise. Pour ce faire, vous pouvez utiliser la commande
getsysinfo
ou
l'
interface Web
.
4
Après le redémarrage du module CMC secondaire, mettez le micrologiciel
à jour sur le module CMC principal (actif). Patientez environ 10 minutes
pour que le démarrage du module CMC de secours soit entièrement
terminé.
Voir les sections “Mise à jour du micrologiciel du module CMC via
l'interface Web” ou “Mise à jour du micrologiciel du module CMC
via RACADM”.
5
Vérifiez que le module actif (principal) exécute la version du micrologiciel
requise. Pour ce faire, vous pouvez utiliser la commande
getsysinfo
ou
l'
interface Web
.
6
Une fois le micrologiciel des deux modules CMC à jour, utilisez la
commande
cmcchangeover
pour redéfinir le module CMC installé
dans le logement de gauche en tant que module principal.
Mise à jour des informations 63
Mise à jour du micrologiciel du module CMC via l'interface Web
1
Ouvrez une session sur le module CMC par l'intermédiaire de l'interface
Web. Reportez-vous à la section “Logging in to the CMC Using the Web-
Based Interface” (Ouverture de session sur le module CMC à l'aide de
l'interface Web) du document
Configuration Guide
(Guide de configu-
ration) du M1000e.
2
Cliquez sur
Chassis in the system tree
(Baies dans l'arborescence).
3
Cliquez sur l'onglet
Update
(Mise à jour). La page
Updatable
Components
(Composants actualisables) s'affiche.
4
Dans cette page,
cliquez sur le nom du module CMC. La page
Firmware
Update
(Mise à jour du micrologiciel) s'affiche.
5
Dans le champ
Va lu e
(Valeur), tapez le chemin d'accès de la station de
gestion ou du réseau partagé contenant le fichier image du micrologiciel
ou cliquez sur
Browse
(Parcourir) pour accéder à l'emplacement approprié.
REMARQUE : Par défaut, le fichier contenant l'image du micrologiciel du
module CMC se nomme firmimg.cmc. Ce nom ne doit pas être modifié. Placez les
différentes révisions de micrologiciel dans des répertoires distincts étant donné
que le nom du fichier sera toujours le même.
6
Cliquez sur
Update
(Mise à jour). Une boîte de dialogue vous demande
de confirmer l'opération.
7
Cliquez sur
Yes
(Oui) pour continuer. La procédure de transmission du
micrologiciel démarre et le message “Firmware Update in Progress”
(Mise à niveau du micrologiciel en cours) est affiché. À l'issue de la mise
à jour du module CMC, celui-ci est automatiquement réinitialisé. À la fin
de la réinitialisation, actualisez la page de l'
interface utilisateur
,
puis rouvrez une session.
64 Mise à jour des informations
Mise à jour du micrologiciel du module CMC via RACADM
1
Ouvrez une console de ligne de commande sur le module CMC et ouvrez
une session.
2
Ta p ez :
racadm fwupdate -g -u -a <adresse IP du serveur
TFTP> -d <chemin du fichier> -m <cmc-active|cmc-
standby>
Pour des instructions complètes concernant la configuration et l'utilisation
du module CMC, reportez-vous au document Dell Chassis Management
Controller User's Guide (Contrôleur de gestion de baie Dell - Guide
d'utilisation) le plus récent disponible sur le site support.dell.com.
Configuration requise de la mémoire de réserve
sur les serveurs lames PowerEdge M905 et M805
Les informations suivantes remplacent les sous-sections du Hardware Owner’s
Manual (Manuel du propriétaire) relatives à la mémoire de réserve sur les
systèmes PowerEdge M905 et M805 ainsi qu'à leur étiquette d'information
système.
PowerEdge M905
La mémoire de réserve est prise en charge si 24 barrettes de mémoire
(DIMM) identiques sont installées.
PowerEdge M805
La mémoire de réserve est prise en charge si 16 barrettes de mémoire
(DIMM) identiques sont installées.
Mise à jour des informations 65
Prise en charge de nouvelles cartes mezzanines
L'ensemble PowerEdge prend désormais en charge les cartes mezzanines
suivantes :
•Intel
®
Gigabit ET (quatre ports). Pour le tableau de compatibilité,
voir “Tableau de configuration d'une carte mezzanine à quatre ports”,
page 58.
Broadcom NetXExtreme II 5709 (carte Ethernet à quatre ports pour les
ensembles de la série M). Pour le tableau de compatibilité, voir “Tableau
de configuration d'une carte mezzanine à quatre ports”, page 58.
Broadcom NetXtreme II 57711 (carte Ethernet 10 Gb à deux ports
avec décentralisation TOE et iSCSI pour les ensembles de la série M)
Broadcom 57710 (carte Ethernet 10 Gb)
Carte Emulex LPe1205-M pour réseau FC8
ConnectX MDI QDR
REMARQUE : Les cartes mezzanines et les modules E/S pour réseau FC8 ne sont
pris en charge qu'avec la version 1.3 du micrologiciel CMC.
REMARQUE : Le micrologiciel CMC version 2.0 est nécessaire pour prendre
en charge la configuration des liaisons des cartes mezzanines.
Pour plus d'informations sur l'installation d'une carte mezzanine, reportez-
vous à la section “Installing System Components” (Installation des
composants du système) du document Hardware Owner’s Manual (Manuel
du propriétaire). Pour obtenir des informations détaillées sur la configuration
d'une carte particulière, reportez-vous à la documentation de la carte sur le
site support.dell.com.
Prise en charge de nouveaux modules d'E/S
Le système prend désormais en charge les modules d'E/S suivants :
Module commutateur Ethernet 10 Gb Dell PowerConnect™ M8024
Module commutateur Infiniband DDR Mellanox M2401G
Module Brocade M5424 pour réseau FC8
Module commutateur Infiniband QDR Mellanox M3601Q
REMARQUE : Les cartes mezzanines et les modules d'E/S pour réseau FC8 sont
uniquement pris en charge avec la version 1.3 du micrologiciel du module CMC.
66 Mise à jour des informations
Ces modules sont échangeables à chaud. Vous pouvez les installer dans
la structure B ou C. Notez les informations supplémentaires suivantes :
Le module commutateur Ethernet M8024 peut également être installé
dans la structure A, mais il fonctionnera uniquement à 1 Gb.
Du fait de la double largeur du commutateur M3601Q QDR et des
contraintes physiques du système M1000e, ce module commutateur
couvre les structures B et C du banc de mémoire du module d'E/S
lorsqu'il est installé.
Pour des informations générales sur l'installation des modules d'E/S,
voir la section “Modules d'E/S” du
Manuel du propriétaire
.
Module commutateur d'E/S Ethernet PowerConnect M8024 10 Gb
Ce module commutateur comporte deux baies optionnelles qui peuvent
accueillir les modules suivants :
Un module Ethernet 10 Gb équipé de quatre connecteurs SFP+ optiques
Un module Ethernet 10 Gb équipé de trois liaisons sortantes cuivre (CX4)
Ces modules sont vendus séparément et vous pouvez les utiliser dans
n'importe quelle combinaison.
Vous pouvez effectuer la configuration initiale du commutateur en procédant
de l'une des manières suivantes :
En connectant un système de gestion externe à l'aide d'un câble série USB
de type A en option, puis en configurant le commutateur à l'aide d'une
application de terminal.
En utilisant la console iKVM du module CMC (“17ème lame”) et la
commande CLI
connect switch-
n
du module CMC. Pour plus
d'informations, reportez-vous au guide de l'utilisateur du module CMC.
Une fois qu'une adresse IP est affectée au réseau VLAN de gestion ou que
l'interface et le commutateur sont connectés à un réseau de gestion, les
protocoles Telnet et http sont disponibles via le réseau.
Mise à jour des informations 67
Figure 1-1. Module commutateur PowerConnect M8024
1 Module en option équipé
de quatre ports SFP+
2 Module en option équipé
de quatre ports CX4
3 Connecteur série destiné
au câble USB de type A
4 Voyant d'alimentation du module
5 Voyant d'état/d'identification
4
1
5
2
3
68 Mise à jour des informations
Module commutateur d'E/S Mellanox Infiniband M2401G
Ce module est équipé de 24 ports 4x DDR Infiniband, soit huit ports sortants
externes et 16 ports internes assurant les connexions aux serveurs lames
présents dans le châssis.
Figure 1-2. Module commutateur Mellanox M2401G
1 Port Infiniband (8) 2 Voyant d'état de la liaison
du port (8)
3 Voyant d'activité des ports (8) 4 Voyant d'alimentation du module
5 Voyant d'état/d'identification
4
1
5
2
3
Mise à jour des informations 69
Module d'E/S Brocade M5424 pour réseau FC8
Ce module comprend huit ports Fibre Channel externes à détection
automatique. Quatre ports sont activés dans la configuration standard ;
il est possible d'effectuer une mise à niveau pour activer quatre ports
supplémentaires. Ce module comprend également 16 ports internes et
un port série avec connecteur RJ-45. Les ports Fibre Channel fonctionnent
à 8 Gb/s, 4 Gb/s ou 2 Gb/s.
REMARQUE : Les cartes mezzanines et les modules E/S pour réseau FC8 ne sont
pris en charge qu'avec la version 1.3 du micrologiciel CMC.
REMARQUE : Ce module commutateur Fibre Channel comprend des émetteurs-
récepteurs optiques SFP (Short Wave Small Form Factor Pluggable, composant
enfichable compact à ondes courtes). Pour qu'il fonctionne correctement,
utilisez uniquement les composants SFP fournis avec ce dernier.
Tableau 1-5. Voyants du module commutateur Mellanox M2401G
Voyant Code Description
Voyant de liaison Vert fixe Liaison physique établie
Vert, éteint Pas de liaison physique
Voyant d'activité Orange fixe Liaison logique valide vers réseau Infiniband
établie
Orange,
clignotant
Transfert des données en cours
Orange, éteint Pas de liaison logique vers le réseau Infiniband
70 Mise à jour des informations
Figure 1-3. Module d'E/S Brocade M5424 pour réseau FC8
1 Port Fibre Channel (8) 2 Voyant d'état des ports
Fibre Channel (8)
3 Voyant d'état des ports
Fibre Channel (8)
4 Port série (connecteur RJ-45)
5 Voyant d'état 6 Voyant d'alimentation du module
7 Voyant d'état/d'identification
2
4
3
5
6
7
1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186

Dell PowerEdge M610 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi