Philips HR2109/90 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Mélangeurs
- Taper
- Manuel utilisateur
Register your product and get support at
HR2109
www.philips.com/welcome
Specifications are subject to change without notice
© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
HR2109_French_UM_V1.0
3140 035 38031
1
FR Mode d’emploiEN User manual
English
a Measuring cup
b Lid
c Glass blender jar
d Sealing ring for blender
blade unit
e Blade unit for blender jar
f Control knob
g Pulse setting
h Speed settings
Français
a Verre doseur
b Couvercle
c Bol mélangeur en verre
d Bague d’étanchéité pour
ensemble lames du blender
e Ensemble lames pour bol
mélangeur
f Bouton de commande
g Position Pulse
h Réglages de vitesse
2
gh
a
b
c
f
d
e
English
Before rst use
Thoroughly clean the parts that will come in contact with food before you use the
appliance for the rst time (see chapter “Cleaning”).
Using the blender (g. 2)
The blender is intended for:
• Blending uids, e.g. dairy products, sauces, fruit juices, soups, mixed drinks, shakes.
• Mixing soft ingredients, e.g. pancake batter or mayonnaise.
• Pureeing cooked ingredients, e.g. for making baby food.
Tip: to process ingredients very briey, turn the control knob to the pulse setting (P)
several times. Never use the pulse setting longer than a few seconds at a time.
Cleaning (g. 3)
Easy clean: follow the steps: 1 2 3 4.
Note: make sure to turn the control knob to the pulse setting (P) a few times.
Recipe
Baby food recipe
Ingredients
Quantity Speed Time
Cooked potatoes
150 g
2 30 sec
Cooked chicken
150 g
Cooked French beans
150 g
Milk
225 ml
Note: always let the appliance cool down to room temperature after each batch you process.
5
3
4
(MAX)
(MAX)
1250ml
1250ml
1250ml
625ml
1250ml
675ml
1250ml
6 x
2
2
2
2
2
2
2
2x2x2 cm
Français
Avant la première utilisation
Avant la première utilisation, nettoyez soigneusement toutes les pièces en contact avec
des aliments (voir le chapitre « Nettoyage »).
Utilisation du blender (g. 2)
Le blender est destiné à :
• mélanger des ingrédients liquides, tels que des produits laitiers, sauces, jus de fruits,
soupes, cocktails et milk-shakes ;
• mixer des préparations à consistance molle, telles que de la pâte à crêpes ou de la
mayonnaise.
• réduire en purée des aliments cuits, pour préparer des repas pour bébés par exemple.
Conseil : pour mixer des ingrédients très brièvement, réglez le bouton de commande sur
la position Pulse (P) à plusieurs reprises. N’utilisez jamais la fonction Pulse pendant plus de
quelques secondes.
Nettoyage (g. 3)
Nettoyage facile : suivez les étapes : 1 2 3 4.
Remarque : réglez le bouton de commande sur la position Pulse (P) à plusieurs reprises.
Recette
Recette pour bébés
Ingrédients Quantité Vitesse Temps
Pommes de terre cuites 150 g
2 30 s
Poulet cuit 150 g
Haricots verts cuits 150 g
Lait 225 ml
Remarque : laissez toujours refroidir l’appareil après chaque utilisation.
-
1
-
2
Philips HR2109/90 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Mélangeurs
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
- English: Philips HR2109/90 User manual