Ebode HDIK30 Mode d'emploi

La page charge ...

10-9-2013 14 ebode HDIK30

Guide utilisateur

Contenu

1. CONFORMITE D’UTILISATION

2. INTRODUCTION

3. CONTENU

4. CARACTERISTIQUES

5. FONCTIONNEMENT IR AVEC LE SWITCH OU SPLIT EBODE

6. FONCTIONNEMENT IR SANS LE SWITCH OU SPLIT EBODE

7. FONCTIONNEMENT CEC AVEC LE SWITCH OU SPLIT EBODE

8. FONCTIONNEMENT CEC SANS LE SWITCH OU SPLIT EBODE

1. Conformité d’utilisation

Pour une utilisation sans soucis et en toute sécurité de ce produit, merci de lire

attentivement ce manuel et les consignes de sécurité, suivez les instructions. L'appareil

est enregistré comme un appareil qui ne provoque pas ou qui ne souffre pas

d'interférences de radiofréquence. Il est homologué CE et est conforme avec la

règlementation basse tension. Les consignes de sécurité et d'installation doivent être

respectées. Toute manipulation technique du produit ou modification du produit, sont

interdites, en raison de problèmes d'homologation et de sécurité. Merci de mettre en

place le dispositif correctement - consultez votre mode d'emploi. Les jeunes enfants

doivent utiliser l'appareil sous surveillance d'un adulte. Aucune garantie ni responsabilité

ne sera acceptée pour les dommages causés par une utilisation incorrecte de

l'équipement fourni, autre que celle indiquée dans le manuel du propriétaire.

Consignes de sécurité

• Pour éviter les courts-circuits, ce produit (sauf si spécifié pour un usage extérieur) ne

doit être utilisé qu’à l'intérieur et uniquement dans des endroits secs. Ne pas exposer

les composants à la pluie ou à l'humidité.

• Ne branchez le cordon d'alimentation sur le secteur qu’après avoir vérifié que la

tension est la même que les valeurs indiquées sur les étiquettes de notation. Ne

jamais brancher le cordon d'alimentation s'il est endommagé. Dans ce cas, contactez

votre fournisseur. S'il y a un danger d'un orage, il est une bonne précaution de

débrancher l'alimentation électrique à partir du réseau d'alimentation afin de le

protéger de la foudre. La même chose s'applique si le système ne sera pas utilisé

pendant un certain temps.

• Évitez d’exercer une forte pression sur le module, les températures ambiantes

extrêmes, fortes vibrations et l'humidité atmosphérique.

• Ne pas démonter une partie du produit: l'appareil contient des pièces sous tension et

aucune pièce n’est réparable par l'utilisateur. Le produit doit être réparé ou entretenu

par du personnel qualifié et autorisé. Les pièces défectueuses doivent être remplacées

par des pièces d'origine (de rechange).

En cas de mauvaise utilisation ou si vous avez ouvert, modifié ou réparé le produit vous-

même, toutes les garanties expirent. Le fournisseur n'assume aucune responsabilité en

cas de mauvaise utilisation du produit ou lorsque le produit est utilisé à d'autres fins que

celles spécifiées. Le fournisseur n'assume aucune responsabilité pour dommage

conséquent, autre que la responsabilité civile dût aux produits.

10-9-2013 15 ebode HDIK30

2. Présentation

Merci d'avoir acheté le ebode HDIK30. Le système ebode IR via HDMI, HDIK30 contient

deux adaptateurs IR, un récepteur IR et un IR Blaster. Ce produit s’utilise avec les

répartiteurs HDMI ebode (HDSPLIT12 & HDSPLIT14), commutateurs (HDSWITCH31 &

HDSWITCH51) et peut également être utilisés comme une solution IR sur HDMI autonome.

Ce kit dispose de deux modes sélectionnables IR : CEC et IR. CEC est utilisé lorsque votre

appareil (TV, DVD, STB) est compatible CEC. Lorsque votre appareil est compatible CEC*

vous n'avez pas besoin d'utiliser le récepteur IR inclus et l’IR Blaster, la réception et

l'envoi de signaux IR se fait sur le récepteur IR inclus dans votre TV ou DVD, STB etc.

* Merci de noter que dans certains cas, votre téléviseur ou appareil pourrait être

compatible CEC, mais ne peuvent pas utiliser la fonction CEC de notre kit. Il n'existe

actuellement pas de norme pour le contrôle IR sur CEC donc il faudra tester et voir les

résultats.

3. Contenu

Lorsque vous déballez votre ebode HDIK30, veuillez vérifier que les éléments ci-dessous

sont inclus, si des articles sont manquants ou endommagés, veuillez contacter votre

distributeur.

• x2 Adapter HDMI IR

• x1 Récepteur IR

• x1 IR Blaster

4. Caractéristiques

• Blaster et récepteur IR bi-bande

• Adaptateur HDMI mâle vers femelle

• Blaster et récepteur supportant des IR à large bande (30KHz - 60 KHz)

• Connecteur Jack stéréo 3.5mm pour IR

• Blaster et récepteur distance de travail 3-5m

• IR sur HDMI jusqu’á 100 mètres

• Aucun adaptateur d'alimentation externe requise

• Basculer entre mode IR ou CEC

5. Fonctionnement IR avec le Switch ou Split ebode

• Lorsque vous utilisez le kit HDIK30 avec les répartiteurs HDMI ebode (HDSPLIT12 &

HDSPLIT14) ou les commutateurs (HDSWITCH31 & HDSWITCH51), vous n'aurez besoin

que d'1 adaptateur pour envoyer le signal IR de la TV à la source (DVD, STB, etc.)

L'adaptateur de réception est intégrée dans nos commutateurs et répartiteurs.

• Prenez le câble HDMI sur le téléviseur et mettez l'adaptateur sur le câble HDMI.

• Mettez le câble HDMI avec son adaptateur de nouveau dans votre TV.

• Connectez le récepteur infrarouge à l'adaptateur sur le côté du téléviseur et placez le

récepteur dans un bon endroit clairement visible près de votre TV ou vous pourrez

pointer la source (DVD, STB, etc.) à l’aide de votre télécommande.

• Réglez le petit commutateur de l'adaptateur sur le côté du téléviseur sur «IR».

• Connectez le Blaster à la sortie IR sur le Switch ou Splitter et placez le Blaster en face,

mais à moins de 2 mètres des sources telles que DVD, décodeur, etc. Ce n'est pas un

problème si les sources se trouvent dans une armoire fermée tant que le Blaster

dispose d'une visibilité claire sur les dispositifs de réception IR de chaque appareil.

• Testez votre système IR via une connexion HDMI en pointant la télécommande de la

source de votre choix sur le récepteur IR, et envoyez une commande IR tels que la

mise sous tension. Merci de vérifier si la source est sous tension et est prête à recevoir

des commandes IR.

10-9-2013 16 ebode HDIK30

6. Fonctionnement IR sans le Switch ou Split ebode

• Si vous utilisez ce kit sans aucun de nos commutateurs, vous aurez besoin des deux

adaptateurs.

• Prenez le câble HDMI sur le téléviseur et connectez dessus l'adaptateur.

• Mettez le câble HDMI avec l’adaptateur de nouveau sur votre TV.

• Connectez le récepteur infrarouge à l'adaptateur sur le côté du téléviseur et placez le

récepteur dans un endroit clairement visible près de votre TV, que vous pourrez pointer

avec la télécommande de l’appareil (DVD, STB, etc.).

• Réglez le petit commutateur sur les deux adaptateurs en mode "IR".

• Prenez le câble HDMI de la source (DVD, STB, etc) et de mettez l'adaptateur sur le

câble HDMI.

• Mettez le câble HDMI avec le dos de l'adaptateur dans la source.

• Connectez le Blaster à la sortie IR sur l'adaptateur du côté de la source et placez le

Blaster en avant, à moins de 2 mètres de la source ou des sources telles que DVD,

décodeur, etc. Ce n'est pas un problème si les sources se trouvent dans une armoire

fermée tant que le Blaster dispose d'une visibilité claire sur les dispositifs de réception

IR de chaque appareil.

• Testez votre système IR via une connexion HDMI en pointant la télécommande de la

source de votre choix sur le récepteur IR, et envoyez une commande IR tel que la mise

sous tension. Merci de vérifier si la source est sous tension et est prête à recevoir des

commandes IR.

7. Fonctionnement CEC avec le Switch ou Split ebode

• Lorsque vous utilisez le kit HDIK30 avec les répartiteurs HDMI ebode (HDSPLIT12 &

HDSPLIT14) ou les commutateurs (HDSWITCH31 & HDSWITCH51), vous n'aurez besoin

que d'un seul adaptateur pour envoyer le signal IR de la TV à la source (DVD, STB,

etc.) L'adaptateur de réception est intégrée dans nos commutateurs et répartiteurs.

• Prenez le câble HDMI sur le téléviseur et mettez l'adaptateur sur le câble HDMI.

• Mettez le câble HDMI avec son adaptateur de nouveau dans votre TV.

• Réglez le petit commutateur de l'adaptateur sur le côté du téléviseur sur «CEC».

• Regardez dans le manuel de votre TV ou appareil et assurez-vous que tous les 2 ont le

mode CEC d’activé. Si ce n'est pas le cas, la fonction CEC ne peut pas fonctionner.

• Testez votre système IR via une connexion HDMI en pointant la télécommande de la

source de votre choix sur le récepteur IR, et envoyez une commande IR tel que la mise

sous tension. Merci de vérifier si la source est sous tension et est prête à recevoir des

commandes IR.

8. Fonctionnement CEC sans le Switch ou Split Ebode

• Si vous utilisez ce kit sans aucun de nos commutateurs, vous aurez besoin des deux

adaptateurs.

• Prenez le câble HDMI sur le téléviseur et connectez l'adaptateur.

• Mettez le câble HDMI avec l’adaptateur de nouveau dans votre TV.

• Connectez le récepteur infrarouge à l'adaptateur sur le côté du téléviseur et placez le

récepteur dans un endroit clairement visible près de votre TV, que vous pourrez pointer

avec la télécommande de l’appareil (DVD, STB, etc.).

• Prenez le câble HDMI de la source DVD, STB, etc. et mettez l'adaptateur sur câble

HDMI

• Mettez le câble HDMI avec le dos de l'adaptateur dans la source.

• Réglez le petit commutateur sur les deux adaptateurs sur le mode «CEC».

• Regardez dans le manuel de votre téléviseur ou appareil et assurez-vous que tous les

deux ont le CEC d’activé. Si ce n'est pas le cas, la fonction CEC ne peut pas fonctionner.

• Testez votre système IR via une connexion HDMI en pointant la télécommande de la

source de votre choix sur le récepteur IR, et envoyez une commande IR tel que la mise

sous tension. Merci de vérifier si la source est sous tension et est prête à recevoir des

commandes IR.

La page charge ...

Ebode HDIK30 Mode d'emploi

Ebode HDIK30 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes