Sonic Alert AMPLICALL500 Mode d'emploi

La page charge ...

15

DESCRIPTION

Réglage de l’heure

(*) Classé TNT-3 selon la norme EN60950.

Fonction sommeil / Flash / luminosité écran

Indicateur de l’état de

l’alarme

Indicateur des horaires

d’après-midi

Réglage du vibreur Faible / Fort

Sélection du mode alarme

A

larme + sonnerie / Arrêt /

Sonnerie

Volume de l’alarme

et de la sonnerie

Tonalité de l’alarme

Réglage de l’alarme

Réglage des heures et minutes

A

rrêt de l’alarme

pour 24H.

(*) Entrée téléphone

(*) Vibreur

(*) Adaptateur

16

(**) 230V

DC

A

daptateu

r

Prise PTT

Vibreur

1- BRANCHEMENT DU TELEPHONE

1 - Branchez le cordon PTT.

2 - Branchez votre prise téléphonique dans la prise

double PTT.

3 - Branchez la prise double téléphonique dans votre

prise téléphonique murale.

4 - Branchez le cordon de l’adaptateur secteur.

5 - Branchez l’adaptateur secteur au réseau électrique.

(**)

(**)Classé “tension dangereuse” selon la norme EN60950.

Connection électrique: L’appareil est conçu pour

fonctionner sur 9V DC, 650mA. L’adaptateur secteur

fonctionne de 100 V AC à 240 V AC, 50/60 HZ.

Par précaution en cas de danger, le bloc alimentation

secteur sert de dispositif de sectionnement de

l’alimentation 230V. Il doit être installé à proximité du

matériel et être aisément accessible.

INSTALLATION

17

Raccordement téléphonique: les tensions présentes sur

ce réseau sont classées TRT-3 (Tension de Réseau de

Télécommunication) au sens de la norme EN60950.

Le triangle montrant

un éclair en forme de

flèche est un

symbole

d'avertissement

indiquant la

présence d'une

tension élevée à

l'intérieur du produit.

ATTENTION :

POUR RÉDUIRE LE

RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ

PAS LE COUVERCLE (OU

LA FACE ARRIÈRE) DU

PRODUIT. AUCUNE PIÈCE

NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE

PAR L'UTILISATEUR. POUR

TOUTE RÉPARATION,

CONTACTEZ VOTRE

REVENDEUR SONIC

ALERT.

Le triangle contenant

un point

d'exclamation est un

symbole

d'avertissement pour

attirer votre attention

sur les instructions

importantes fournies

avec le produit.

FCC Part 15 déclaration:

Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la

FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions

suivantes:

(1) cette appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles

et

(2) doit accepter toutes les interférences reçues, y compris

celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non

souhaité.

Le présent materiel est conforme aux specifications

techniques applicables d'Industrie Canada.

L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) sert à

indiquer le nombre maximal de terminaux qui peuvent

être raccordés à une interface téléphonique. La

terminaison d'une interface peut consister en une

combinaison quelconque de dispositifs, à la seule

condition que la somme d'indices d'équivalence de la

sonnerie de tous les dispositifs n'excède pas 5.

INSTALLATION

18

2- REGLAGE DE L’HEURE (

)

- Appuyez et maintenez la touche

.

- Appuyez sur la touche H (heure) puis sur la touche M

(minute) pour régler l’heure.

- Relâchez la touche

.

- Un voyant s’allume sur l’écran près de l’inscription PM

lorsqu’il s’agit d’heures de l’après-midi.

Format de l’Heure 12 / 24

Vous pouvez choisir le type du format de l’heure:

- Restez appuyer sur la touche H (heure) pendant 6

secondes pour entrer dans le mode du format de

l’heure, l’écran affiche “12H” ou “24H”, puis relachez le

bouton.

- Appuyez sur la touche H (heure) pour passer du

format 12 à 24 heures.

Note: Si aucune sélection n’est faite avant 4 secondes,

le dernier format affiché est enregistré et l’heure

réapparait à l’écran suivant le mode choisi.

3- REGLAGE DE L’ALARME ( )

- Appuyez et maintenez la touche

.

- Appuyez sur la touche H (heure) puis sur la touche M

(minute) pour régler l’heure de l’alarme.

- Relâchez la touche

.

- Appuyez sur les touches , H et M pour remettre

l’alarme à 12H.

UTILISATION

19

4- SELECTION DU MODE ALARME

Sélectionnez la fonction A+T sur le commutateur

arrêt/marche sonnerie.

Sélectionnez l’alarme par le commutateur 4 positions:

V : vibreur uniquement

V+S : vibreur et sonnerie

V+F : flash lumineux et vibreur

V+F+S: flash lumineux, sonnerie et vibreur activés

Note: si vous n’utilisez pas la fonction vibreur V,

déconnectez le vibreur du réveil.

Lorsque l’alarme est activée, un voyant s’allume sur

l’écran près de l’inscription AL.

Le tableau ci-dessous indique les différences de

fonctionnement selon le mode alarme choisi.

UTILISATION

20

MODE ALARME

ACTION REVEIL

APPEL

TELEPHONIQUE

SONNERIE Sonnerie Discontinu Discontinu

VIBREUR Vibre Discontinu Discontinu

FLASH LUMINEUX Cli

g

note Discontinu Discontinu

Le temps de durée de l’alarme est de 30 min par défaut.

Vous avez la possibilité de le régler entre 1 à 59

minutes.

Pour régler la durée de l’alarme:

- Restez appuyer sur le bouton alarme pendant 6

secondes pour entrer dans le mode réglage. Le réveil

montre “30”, relachez le bouton alarme .

- Appuyez sur le bouton M pour régler le temps de la

durée de l’alarme souhaité entre 1 à 59 minutes.

- Ce nouveau réglage sera par défaut jusqu au prochain

changement.

- Si aucune action est réalisée pendant 3 secondes,

alors le réveil retourne en mode veille.

UTILISATION

21

5- TOUCHE SOMMEIL (

)

Lorsque l’alarme est en fonctionnement, un appui sur la

touche arrête l’alarme pendant 9 minutes. Après

l’arrêt, l’alarme se remet en service durant 9 minutes. Le

réveil s’arrête automatiquement suivant le temps

d’alarme programmé.

Vous pouvez ajuster le temps de la fonction sommeil

(Snooze) entre 1à 30 minutes.

- Restez appuyer sur la touche SNOOZE pendant 4

secondes pour entrer dans le mode de réglage. Quand

l’écran vous montre un “9”, relachez le bouton.

- Appuyez sur la touche M pour régler la durée de la

fonction sommeil (Snooze) entre 1 à 30 minutes.

Ce nouveau réglage sera celui par défaut jusqu’a un

changement. Si aucune action est réalisé pendant 3

secondes, alors le réveil retourne en mode veille

6- ARRET DE L’ALARME POUR 24H. (OFF)

Appuyez sur la touche OFF, l’alarme est arrêtée. Elle se

remettra en service le lendemain à la même heure.

L’alarme s’arrête automatiquement aprés 1 à 59

minutes suivant votre réglage (par défaut 30 min).

7- ARRET / MARCHE SONNERIE

(A+T / OFF / T)

- A+T (alarme + téléphone): alarme et détection de

sonnerie activés.

- OFF: arrêt de l’alarme et de la détection de sonnerie.

- T (téléphone): détection de sonnerie activée.

UTILISATION

22

8- FONCTIONNEMENT AVEC UN

TELEPHONE

- Assurez-vous que votre téléphone fonctionne

correctement et effectuez le branchement de celui-ci

comme indiqué sur le shéma (p.12).

- Sélectionnez le mode alarme à l’aide du commutateur

4 positions.

- Activez la détection de sonnerie en positionnant le

commutateur A+T / OFF / T situé sur la face avant de

votre Wake N Shake sur la position T (Téléphone) ou

A+T (Alarme + Téléphone).

- Lorsqu’un appel téléphonique vous parvient,

décrochez votre téléphone pour parler à votre

correspondant.

9- REGLAGE DE LA LUMINOSITE DE

L’ECRAN

(

)

Il y a 5 niveaux de luminosité pour l’écran à LED. En

mode veille, appuyez sur le bouton sommeil (Snooze),

la luminosité change aprés chaque appui. La luminosité

du cycle passera du clair au sombre puis de faible à

intense (puis le cycle se répète).

NOTE: La fonction luminosité ne fonctionne pas en

mode sommeil (Snooze).

UTILISATION

23

10- VOLUME ( VOLUME )

Réglage du volume de l’alarme et de la sonnerie.

11- TONALITE ( TONE )

Réglage de la tonalité de l’alarme.

12- REGLAGE DU VIBREUR (

+

_

)

Réglage Faible (-) / Fort (+) du vibreur.

13- PILE DE SAUVEGARDE

La pile n’est pas nécessaire au fonctionnement de votre

Wake n Shake, elle permet simplement de sauvegarder

l’heure et le réglage de l’alarme en cas de micro-

coupure secteur.

Vérifiez l’état de la pile au moins deux fois par an.

UTILISATION

24

LES RENSEIGNEMENTS FOURNIS À L’UTILISATEUR

CONCERNANT SES DROITS ET OBLIGATIONS ET

CEUX DE LA COMPAGNIE DE TELEPHONE SONT

ENONCES CI-DESSOUS.

Cet appareil est conforme à la section 68 de la

réglementation FCC ainsi qu’aux normes adoptées par

l’ACTA. En dessous de l’appareil se trouve une étiquette

qui présente, entre autres renseignements,

l’identificateur du produit sous la forme US:

AAAEQ##TXXXX. Ce numéro doit être fourni sur

demande à la compagnie de téléphone.

Tous les codes USOC de certification applicables aux

connecteurs de ce matériel sont fournis (c.-àd. RJ11C)

dans l’emballage avec chacune des pièces

d’équipement terminal approuvé.

La fiche et le jack servant à connecter cet appareil au

câblage résidant et au réseau téléphonique doivent être

conformes aux dispositions de la section 68 de la

réglementation FCC applicable et aux normes adoptées

par l’ACTA. Ce produit comporte un cordon

téléphonique

et une prise modulaire conformes. Il est conçu pour être

connecté à un jack modulaire compatible qui soit

également conforme. Pour en savoir plus, reportez-vous

aux directives d’installation.

On utilise l’indice d’équivalence de sonnerie (REN) pour

déterminer le nombre d’appareils qui peuvent être

connectés à la ligne téléphonique. Si la somme des

indices REN dépasse la limite prévue sur la ligne

téléphonique, les appareils risquent de ne pas sonner

DECLARATION DE CONFORMITE

25

en réponse à un appel entrant. Dans la plupart des

régions, la somme des indices REN ne doit pas être

supérieure à

cinq (5). Pour connaître précisément le nombre

d’appareils qui peuvent être connectés à une ligne,

conformément à la somme des indices REN,

communiquez avec votre compagnie de téléphone

locale. [Dans le cas des produits approuvés après le 23

juillet 2001, l’indice REN fait partie de l’identificateur du

produit sous la forme US: AAAEQ##TXXXX. Les

chiffres représentés par 1,0B pour les É.-U. sont l’indice

REN sans le point décimal (par ex.., 03 est un indice

REN de 0.3). Dans le cas des produits antérieurs, l’

indice REN est indiqué séparément sur l’étiquette.] Si ce

produit cause des dommages au réseau téléphonique,

la compagnie de téléphone vous avisera d’avance

qu’elle peut exiger l’interruption temporaire du service.

Cependant, si cet avis préalable s’avère impossible, la

compagnie de téléphone avisera l’abonné le plus tôt

possible. Par ailleurs,vous serez avisé de vos droits de

porter plainte auprès de la FCC si vous le jugez

nécessaire

Le présent matériel est conforme aux specifications

techniques applicables d'Industrie Canada.

La compagnie de téléphone peut modifier ses

installations, son matériel, son fonctionnement ou ses

procédés, ce qui peut avoir une incidence sur le

fonctionnement de votre équipement.

Le cas échéant, la compagnie de téléphone vous

transmettra un avis préalable afin que vous puissiez

DECLARATION DE CONFORMITE

26

apporter les modifications nécessaires au maintien du

service sans interruption.

Si vous éprouvez des problèmes avec votre appareil,

veuillez communiquer avec :

Sonic ALERT 1050 East Maple Troy , MI, 48083 T :

1-888-864-2446 ([email protected])

Pour renseignements sur la réparation ou la garantie. Si

l’équipement cause des dommages au réseau

téléphonique, la compagnie de téléphone est en droit de

vous demander de le débrancher jusqu’à ce que le

problème soit résolu.

Veuillez suivre les directives si vous devez réparer

l’appareil (par ex. la section sur le remplacement des

piles); sinon, évitez de modifier ou de réparer quelque

pièce que ce soit de l’appareil sauf suivant la procédure

spécifiée.

La connexion à un service de ligne partagée est

assujettie aux tarifs établis dans chaque région.

Pour en savoir , voir avec les autorités responsables

des services d’utilité publique dans votre région.

NOTE : Si votre résidence est dotée d’un système

d’alarme à câblage spécial relié à la ligne téléphonique,

assurez-vous que l’installation du téléphone ne

neutralise pas votre dispositif d’alarme. Si vous avez

des questions à ce sujet, consultez votre compagnie de

téléphone ou un installateur qualifié. Cet équipement est

compatible avec les prothèses auditives.

MISE EN GARDE : Toute modification apportée à

l’appareil et non explicitement approuvée par la partie

DECLARATION DE CONFORMITE

27

responsable de la conformité peut compromettre le droit

de l’utilisateur d’exploiter l’appareil.

REMARQUE : Cet appareil a été testé et jugé conforme

aux restrictions imposées aux périphéri¬ques

numériques de classe B, en vertu de la section 15 de la

réglementation FCC. Ces restrictions sont conçues pour

assurer une protection raisonnable contre les

interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

Cet équipement génère, utilise et peut émettre des

radiofréquences et, s’il n’est pas installé et utilisé

conformément au manuel d’instructions, il risque de

causer des interférences nuisibles aux communications

radio. Toutefois, rien ne garantit que le brouillage ne se

produira pas dans une installation donnée. Si

l’équipement cause effectivement une interférence

nuisible à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut

être déterminé en allumant et en éteignant

successivement ledit équipement, il est recommandé à

l’utilisateur de tenter de corriger la situation

d’interférence en prenant une ou plusieurs des mesures

suivantes :

• Réorientez ou déplacez l’antenne réceptrice.

• Augmentez la distance entre l’équipement et le

récepteur.

• Connectez l’équipement dans une prise qui se trouve

sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est

connecté.

• Pour obtenir de l’assistance, adressez-vous au

concessionnaire ou à un technicien spécialisé dans

les téléviseurs.

DECLARATION DE CONFORMITE

28

Sonic Alert garantit le téléphone contre tout défaut

matériel ou vice de fabrication pour une période d'un an

à compter de la date d'achat.

Contactez le service clientèle si vous rencontrez un

problème dans l'utilisation de votre appareil.

Conservez votre ticket de caisse ou votre facture. Vous

aurez besoin de cette preuve d'achat pour toute

intervention sous garantie.

Dans un délai d'un an à compter de la date d'achat,

Sonic Alert s'engage à réparer ou à remplacer (à sa

discrétion) votre téléphone gratuitement, si un défaut

matériel ou un vice de fabrication était identifié.

Si nous choisissons de remplacer votre téléphone, nous

pourrons vous fournir un téléphone neuf ou

reconditionné d'un modèle identique ou comparable.

Les réparations ou remplacements sont garantis 90

jours ou pour la durée résiduelle de la garantie d'origine,

selon la période la plus favorable au client.

La garantie ne couvre pas les accidents, les pièces

cassées ou les problèmes causés par la négligence de

l'utilisateur. Sont notamment exclus les dommages liés

au transport, le non-respect des instructions fournies,

les cas d'incendie, d'inondation, l'utilisation

d'accessoires incompatibles, les catastrophes naturelles

ou les pannes sur les lignes de votre opérateur

téléphonique. Seuls les techniciens agréés Sonic Alert

sont autorisés à intervenir sur votre appareil. Toute

modification apportée au téléphone annule les garanties

écrites ou implicites.

GARANTIE

29

Sonic Alert ne pourra être tenue responsable des pertes

de temps, désagréments et dommages matériels

provoqués par votretéléphone, ni d'aucun autre

dommage accidentel ou indirect.

L'accès à la garantie est subordonné à la présentation

d'une preuve d'achat.

Envoyez simplement votre Wake Up Call (port payé)

accompagné d'une photocopie de votre preuve d'achat,

à l'adresse suivante :

Sonic Alert Warranty Center 1081 West Innovation

Dr. Kearney, MO 64060 ([email protected])

IMPORTANT : VOTRE FACTURE D'ACHAT EST UN

ÉLÉMENT ESSENTIEL DE VOTRE GARANTIE. ELLE

VOUS SERA DEMANDÉE EN CAS D'INTERVENTION

SOUS GARANTIE.

Sonic Alert Warranty Center

1081 West Innovation Dr.

Kearney, MO 64060

Service commercial: 248-577-5400 Fax: 248-577-5433

Service client et garantie: 1-888-864-2446

[email protected]

GARANTIE

La page charge ...

Sonic Alert AMPLICALL500 Mode d'emploi

Sonic Alert AMPLICALL500 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents