VBA-1E2A-BUZZER/LT-RD
EN 50295: 1999
Actuator-Sensor-Interface Spec 3.0
310.450.005.0309 © D
Pepperl+Fuchs GmbH
68307 Mannheim · Germany
Telephone: +49 621 776-0
Telefax: +49 621 776-1000
Betätigungs- und Reaktionszeiten
Activation and reaction times
Temps de confirmation et de réaction
Anschluss ausschließlich durch
ausgebildete Elektro-Fachkräfte.
Electrical connection is to be made by trained
electrical specialists only.
Le branchement doit uniquement être
effectué par des professionnels.
Il collegamento deve essere eseguito solo
da elettricisti specializzati.
La conexión sólo debe ser realizada por
electricistas debidamente formados.
A ligação deve ser feita exclusivamente por
profissional eléctrico especializado.
Připojení smí provádět pouze kvalifikovaný
personál.
Podłączenie wyłącznie przez
specjalistów-elektryków.
Liittäminen kuuluu ainoastaan koulutettujen
sähköalan ammattilaisten tehtäviin.
Подключение проводится только
специалистом-электриком.
Bağlantı sadece eğitimli elektrik
teknisyenleri tarafından yapılmalıdır.
VBA-1E2A-
BUZZER/LT-RD
80 dB (A) / 1m ~ 2800 Hz
1
2
3
AS-i - Busspannung: 25 V - 31,6 V
I/O - Code: BHEX
ID - Code: AHEX
ID2 - Code: EHEX
erweiterte Adressierung (AB-Slave)
Ausgang B0:Leuchtbild EIN
Ausgang B1:Summer EIN
Eingang B2: für zukünftige Erweiterung
Eingang B3: Quittierungssignal für
Summer-Abschaltung
AS-i – bus voltage: 25 V – 31.6 V
I/O - code: BHEX
ID - code: AHEX
ID2 - code: EHEX
extended adressing (AB slave)
output B0: light ON
output B1: buzzer ON
input B2: for future extensions
input B3: acknowledgement signal for buzzer
shut-off
Tension du BUS AS-i : 25 V - 31,6 V
I/O - Code: BHEX
ID - Code: AHEX
ID2 - Code: EHEX
Adressage étendu (AB-Slave)
Sortie B0:signal lumineux MARCHE
Sortie B1:vibreur MARCHE
Entrée B2: destiné à des extensions ultérieurs
Entrée B3: signal d'acquittement pour l'arrêt du
vibreur
310_450_005_09-03.fm 5.5.09 www.krea-team.de
310_450_005_09-03.fm Seite 1 Dienstag, 5. Mai 2009 3:10 15