C-LITE C-AR-A-SAL-SCCT Guide d'installation

C-LITE
Marque
C-LITE
Modèle
C-AR-A-SAL-SCCT
Taper
Guide d'installation
INSTALLATION INSTRUCTIONS
C-AR-A-SAL Series
Document LPN00709X0001A0_B Date: 06-13-2023
Created By: TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 866.924.3645
CAUTIONS
FIGURE 1
NOTE: Maximum tilt angle for the xture is 45°. Fixture is not to be
used as an uplight.
1. Disassemble the two halves of the slip tter by removing 10mm
bolt holding halves together. Set bolt aside for later use. See
Figure 1.
2. Pass xture’s cord through the xed base and attach the xed
base to the xture using (2) supplied 6mm Allen head machine
screws. Torque screws to 70 in-lbs. See Figure 2.
3. Pass xture’s cord through the top hole in the lower tter and out
through open end of lower tter. While gently pulling on the end of
the cord, bring the xed base and lower tter together and partially
re-tighten 10mm bolt removed in Step 1. Do NOT fully tighten bolt
at this time. See Figure 3.
4. Route supply leads up through 2-3/8” (60 mm) O.D. heavy wall
pipe or tenon that the xture will be mounted on.
5. Splice supply leads to xture leads per the Electrical
Connections section.
NOTE: Strain relief is required for electrical connections at
mounting heights of 25’ (7.6 m) and above. Knot the supply wires
from the pole with the xture cord inside the pole to provide strain
relief.
6. Route cord and splices into open end of tenon while slipping lower
tter over 2-3/8” (60 mm) O.D. heavy wall pipe or tenon, making
sure not to pinch any leads.
7. Aim the xture in the proper direction and hand tighten all four
Allen head set screws against the outer wall of the tenon. Once
all four screws are hand tightened, secure them by gradually
tightening in an “x” pattern to 135 in-lbs (15.25 N•m).
8. Tilt the xture to the desired angle and tighten the 10mm
adjustment bolt between the two halves of the tter to
20 ft-lbs. (27 N•m) to lock the slip tter in place.
NOTE: Do NOT tilt xture above 45°.
9. Unscrew cover over CCT and wattage adjustment switches using
a flat blade screwdriver. See Figure 4. Set dip switches to desired
values. Re-install cover.
NOTE: Factory settings are 40K and highest wattage.
SLIP FITTER MOUNTING
(Requires use of C-AR-A-SAL-SF Accessory)
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical equipment, basic safety
precautions should always be followed including the
following:
READ AND FOLLOW ALL
SAFETY INSTRUCTIONS
1. DANGER- Risk of shock- Disconnect power before
installation.
DANGER – Risque de choc – Couper l’alimentation
avant l’installation.
2. This luminaire must be installed in accordance with the
NEC or your local electrical code. If you are not familiar
with these codes and requirements, consult a qualied
electrician.
Ce produit doit être installé conformément à NEC ou votre
code électrique local. Si vous n’êtes pas familier avec ces
codes et ces exigences, veuillez contacter un électricien
qualié.
3. Suitable for Wet Locations.
Adspte pour les Endroits Mouiles.
4. INSTALL PHOTOCONTROL OR SHORTING PLUG
5. DO NOT SWITCH UNDER LOAD
6. Class 1 wiring only.
Cablage de classe 1 uniquement.
7. SUITABLE FOR OPERATION IN AMBIENT NOT
EXCEEDING =50°C.
PEUT ETRE UTILISE A UNE TEMPERATURE
AMBIANTE N’EXCEDANT PAS 50°C.
8. No serviceable and replaceable parts
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE
NOTE: Fixture will not operate without the supplied shorting cap or a
3-pin or 7-pin NEMA® photocontrol receptacle.
NOTE: Never install xture without a shorting cap or NEMA®
photocontrol installed into photocontrol receptacle.
NEMA® PHOTOCONTROL RECEPTACLE
NOTE: Dimming capabilities are accessible through the NEMA®
7-pin receptacle when used with a NEMA® 7-pin photocontrol with
dimming capabilities. If dimming is accomplished using 7-pin NEMA®
photocontrol, make sure dimming cord leads are capped off.
1. Insert the blades on the supplied shorting cap or customer
supplied NEMA® photocontrol into the slots in the photocontrol
receptacle on top of the xture,
NOTE: One blade is wider than the other two blades and must be
inserted into the widest slot. Do NOT force blades into receptacle
if blades are not properly aligned with slots.
2. Once blades are inserted into receptacle, rotate photocontrol or
shorting cap approximately 1/8 turn clockwise to lock it in place.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
C-AR-A-SAL Series
Document LPN00709X0001A0_B Date: 06-13-2023
Created By: TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 866.924.3645
NOTE: Maximum tilt angle for the xture is 15°. Fixture is not to be
used as an uplight.
1. Use the template in Figure 12 on the last page, for pole drilling if
the pole is not predrilled.
NOTE: Template is not to scale.
2. Disassemble the xed base from the arm by removing 10mm bolt
holding the two halves of the arm together. Open the cover on the
arm by removing screw. Set bolt and screw aside for later use.
See Figure 5.
3. Pass xture’s cord through the xed base and attach the xed
base to the xture using (2) supplied 6mm Allen head machine
screws. Torque screws to 70 in-lbs. See Figure 2.
4. Pass xture’s cord through the slot in the xture side of arm and
into inner chamber of the arm. While gently pulling on the end of
the cord, bring the xed base and the arm together and partially
re-tighten 10mm bolt removed in Step 2. Do NOT fully tighten bolt
at this time. See Figure 6.
5. Remove backing plate and gasket from arm by unscrewing (2)
8mm bolts from backing plate. Set bolts, gasket, and backing plate
aside. See Figure 7.
6. Position backing plate inside pole with large hole in plate aligned
with largest hole in pole and outer (2) holes in backing plate
aligned with (2) 0.344" diameter holes in pole.
7. Thread (1) 8mm bolt through top holes in arm and pole and into
top threaded hole in backing plate. Do not fully tighten bolt at this
time.
NOTE: If mounting to a square pole, position radius cut gasket
between arm and pole. Do not use gasket if mounting to a 4" to 5"
diameter round pole. See Figure 8.
8. Repeat STEP 7 for second 8mm bolt through lower hole in arm,
gasket (if square pole), pole, and into lower threaded hole in
backing plate.
9. Tighten both upper and lower 8mm diameter bolts to 132 in-lbs.
(15 N•m).
10. Pass xture’s cord through the large slot in arm, large hole in
gasket (if square pole), pole, backing plate, and into pole. See
Figure 9.
11. Close arm cover and secure in place with screw removed in Step
2.
12. Make wiring connections to cord leads inside pole per the
Electrical Connections section.
NOTE: Strain relief is required for electrical connections at
mounting heights of 25' (7.6m) and above. Knot the supply wires
from the pole with the xture cords inside the pole to provide strain
relief.
13. Replace pole cap.
14. Tilt the xture to the desired angle and tighten the 10mm
adjustment bolt between the two halves of the knuckle to
20 ft-lbs. (27 N•m).
15. Unscrew cover over CCT and wattage adjustment switches using
a flat blade screwdriver. See Figure 4. Set dip switches to desired
values. Re-install cover.
NOTE: Factory settings are 40K and highest wattage.
DIRECT MOUNT ARM MOUNTING
(Requires use of C-AR-A-SAL-DM Accessory)
FIGURE 2
FIGURE 4
CCT and Wattage
Switches Cover
FIGURE 3
FIGURE 5
Fixed Base
Arm Cover
Arm
INSTALLATION INSTRUCTIONS
C-AR-A-SAL Series
Document LPN00709X0001A0_B Date: 06-13-2023
Created By: TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 866.924.3645
FIGURE 6
FIGURE 7
FIGURE 8
FIGURE 9
Backing Plate and
Gasket
8mm Bolt
Fixture Cord
8mm Bolt
Backing Plate Backing Plate
Gasket
Round Pole (No Gasket) Square Pole
Round Pole Square Pole
INSTALLATION INSTRUCTIONS
C-AR-A-SAL Series
Document LPN00709X0001A0_B Date: 06-13-2023
Created By: TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 866.924.3645
NOTE: Maximum tilt angle for the xture is 45°. Fixture is not to be
used as an uplight.
1. Use (2) slots in trunnion to mark mounting hole locations on
chosen mounting surface.
NOTE: Hole spacing is approximately 3-3/8".
2. Drill (2) properly sized holes in mounting surface to allow for
attachment of trunnion to mounting surface using (2) customer
supplied 3/8" (10mm) fasteners appropriate for mounting surface.
3. Mount trunnion to mounting surface using (2) 3/8" fasteners.
NOTE: Trunnion should be oriented with at side of base facing
toward the ground. See Figure 10.
4. Pass the xture’s cord through the hole in the base of the trunnion
and attach the xture to the base using (2) supplied 6mm Allen
head machine screws. Torque screws to 70 in-lbs. See Figure 11.
5. Make supply wire connections to cord leads in customer supplied
junction box per the Electrical Connections section.
6. Remove (2) Phillips screws on sides of trunnion
7. Loosen (do not remove) (2) 8mm bolts on sides of trunnion.
8. Tilt the xture to the desired angle.
NOTE: Do not tilt xture above 45°.
NOTE: Make sure tilt angle chosen is such that one of the outer
holes on the side of the trunnion aligns with a hole on the inner
surface of the trunnion. This will allow for the tilt locking screws
removed in Step 6 to be reinstalled.
9. Tighten the two 8mm bolts on the side of the trunnion. Torque bolts
to 132 in-lbs. (15 N•m).
10. Reinstall (2) screws removed in Step 6. Torques screws to 30 in-
lbs. (3.5 N•m).
11. Unscrew cover over CCT and wattage adjustment switches using
a flat blade screwdriver. See Figure 4. Set dip switches to desired
values. Re-install cover.
NOTE: Factory settings are 40K and highest wattage.
TRUNNION MOUNTING
(Requires use of C-AR-A-SAL-TR Accessory)
FIGURE 10
FIGURE 11
CAUTION: Changes or modifications not expressly approved could
void your authority to use this equipment.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area
is likely to cause harmful interference in which case the user will be
required to correct the interference at his own expense.
CAN ICES-005 (A)/NMB-005 (A)
FCC NOTICE
Fixture is equipped with universal volt driver 120-277V
(ie. 120V, 208V, 240V or 277V)
PHASE TO NEUTRAL WIRING 120/277V
1. Connect supply ground to fixture ground (green) lead.
2. Connect supply common to fixture neutral (white) lead.
3. Connect supply Vin to fixture hot (black) lead.
Tuck all wires carefully into wiring chamber ensuring that no
wires are pinched.
PHASE TO PHASE WIRING 208/240V
1. Connect supply ground to fixture ground (green) lead.
2. Connect supply L1 (Hot) to fixture neutral (white) lead.
3. Connect supply L2 (Hot) to fixture hot (black) lead.
Tuck all wires carefully into wiring chamber ensuring that no
wires are pinched.
DIMMING
1. Pink (-) and violet (+) leads are for 0-10V dimming
systems. Cap off if not used or if dimming is being
controlled through 7-pin NEMA photocontrol.
NOTE: For dimming connections, use Class 1 wiring
methods only.
ELECTRICAL CONNECTIONS
Base
Flat Side
Cord
INSTALLATION INSTRUCTIONS
C-AR-A-SAL Series
Document LPN00709X0001A0_B Date: 06-13-2023
Created By: TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 866.924.3645
C
L
2.000"
(51 mm)
1.375"
(35.0 mm)
ø0.344" (9 mm) hole
2 Required
ø0.625" (16 mm) hole
NOT TO SCALE
5.5"
(140 mm)
FIGURE 12
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Serie C-AR-A-SAL
Documento LPN00709X0001A0_B Fecha: 13-06-2023
Creado por: TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 866.924.3645
PRECAUCIONES
FIGURA 1
NOTA: El ángulo de inclinación máximo para la luminaria es 45°. La
luminaria no se debe usar como luz ascendente.
1. Desensamble las dos mitades del adaptador deslizante retirando
el perno de 10 mm que sujeta las mitades. Guarde los pernos
para usarlos después. Consulte la Figura 1.
2. Pase el cordón de la luminaria a través de la base  ja y sujete
la base  ja a la luminaria usando los (2) tornillos para metal de
cabeza Allen de 6 mm suministrados. Apriete los tornillos a un
valor de 70 lb-pulg. Consulte la Figura 2.
3. Pase el cable de la luminaria a través del ori cio superior del
adaptador inferior y extráigalos a través del extremo abierto del
adaptador inferior. Mientras tira suavemente del extremo del
cordón, junte la base  ja y el adaptador inferior y vuelva a apretar
parcialmente el perno de 10 mm que retiró en el paso 1. No apriete
totalmente el perno en este momento. Consulte la Figura 3.
4. Guíe los cables de suministro a través del tubo de pared gruesa o
espiga de 2-3/8" (60 mm) de diámetro exterior donde se montará
la luminaria.
5. Empalme los cables de suministro con los cables de la luminaria
conforme a la sección Conexiones eléctricas.
NOTA: Se requiere el uso de dispositivos contra tirones en conexiones
eléctricas en montajes a alturas de 25 pies (7,6 m) y mayores. Haga
un nudo en los cables de alimentación desde el poste con el cordón de
la luminaria dentro del poste para aliviar la tensión.
6. Guíe el cordón y los empalmes hacia el extremo abierto de
la espiga deslizando el adaptador inferior sobre el tubo de
pared gruesa o espiga de 2-3/8" (60 mm) de diámetro exterior,
asegurándose de no aplastar ningún cable.
7. Oriente la luminaria en la dirección adecuada y apriete a mano
los cuatro tornillos de cabeza Allen contra la pared exterior de
la espiga. Una vez que se hayan ajustado a mano los cuatro
tornillos, asegúrelos apretando gradualmente en un patrón de “X”
a un valor de 135 lb-pulg. (15,25 N•m).
8. Incline la luminaria al ángulo deseado y apriete el perno de
ajuste de 10 mm entre las dos mitades del adaptador a 20 lb-pie.
(27 N•m) para bloquear el adaptador deslizante en su sitio.
NOTA: NO incline la luminaria a más de 45°.
9. Desatornille la tapa sobre los interruptores de ajuste de CCT y
potencia usando un destornillador plano. Consulte la Figura 4. Ajuste
los microinterruptores a los valores deseados. Vuelva a instalar la tapa.
NOTA: El ajuste de fábrica es 40 K y la máxima potencia.
MONTAJE CON ADAPTADOR DESLIZANTE
(Requiere el uso del accesorio C-AR-A-SAL-SF)
MEDIDAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Al usar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse ciertas
medidas básicas de seguridad, incluidas las siguientes:
LEA Y SIGA TODAS LAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1. PELIGRO: Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la
alimentación eléctrica antes de la instalación.
DANGER – Risque de choc – Couper l’alimentation avant
l’installation.
2. Esta luminaria debe instalarse de acuerdo con el Código
Eléctrico de Estados Unidos (NEC, por sus siglas
en inglés) o con el código eléctrico local. Si no está
familiarizado con estos códigos y requisitos, consulte a un
electricista cali cado.
Ce produit doit être installé conformément à NEC ou votre
code électrique local. Si vous n’êtes pas familier avec ces
codes et ces exigences, veuillez contacter un électricien
quali é.
3. Ese producto es adecuado para uso en lugares húmedos.
Adspte pour les Endroits Mouiles.
4. INSTALE EL FOTOCONTROL O EL ENCHUFE DE
CORTOCIRCUITO.
5. NO CONMUTAR BAJO CARGA
6. Solo cableado Clase 1.
Cablage de classe 1 uniquement.
7. ESTE PRODUCTO ES ADECUADO PARA OPERACIÓN
EN AMBIENTES QUE NO EXCEDAN DE 50 °C.
PEUT ETRE UTILISE A UNE TEMPERATURE AMBIANTE
N’EXCEDANT PAS 50°C.
8. No hay piezas que requieran servicio ni reemplazo.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA CONSULTAS POSTERIORES
NOTA: La luminaria no funcionará sin la tapa reductora suministrada o
sin el fotocontrol NEMA® de 3 o 7 clavijas.
NOTA: Nunca instale la luminaria sin una tapa reductora o un
fotocontrol NEMA® instalado en un receptáculo de fotocontrol.
RECEPTÁCULO DE FOTOCONTROL NEMA®
NOTA: Se puede acceder a las capacidades de atenuación a través
del receptáculo NEMA® de 7 clavijas cuando se usa con un fotocontrol
NEMA® de 7 clavijas con capacidades de atenuación. Si se utiliza
atenuación con un fotocontrol NEMA® de 7 clavijas, asegúrese de que
los cables de atenuación estén aislados.
1. Inserte las clavijas de la tapa reductora suministrada o el fotocontrol
NEMA® en las ranuras del receptáculo del fotocontrol en la parte
superior de la luminaria,
NOTA: Una de las clavijas es más ancha que las otras dos y se
debe insertar en la ranura más ancha. NO fuerce las clavijas en el
receptáculo si estas no están correctamente alineadas con las ranuras.
2. Una vez que las clavijas están insertadas en el receptáculo, gire
el fotocontrol o la tapa reductora aproximadamente 1/8 de vuelta
en sentido horario para bloquearla en su lugar.
Adaptador
inferior Base fija
Documento LPN00709X0001A0 Fecha: 13-06-2023
Creado por: TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 866.924.3645
El ángulo de inclinación máximo para la luminaria es 45°. La
luminaria no se debe usar como luz ascendente.
1. Desensamble las dos mitades del adaptador deslizante retirando
el perno de 10 mm que sujeta las mitades. Guarde los pernos
para usarlos después. Consulte la .
2. Pase el cordón de la luminaria a través de la base  ja y sujete
la base  ja a la luminaria usando los (2) tornillos para metal de
cabeza Allen de 6 mm suministrados. Apriete los tornillos a un
valor de 70 lb-pulg. Consulte la .
3. Pase el cable de la luminaria a través del ori cio superior del
adaptador inferior y extráigalos a través del extremo abierto del
adaptador inferior. Mientras tira suavemente del extremo del
cordón, junte la base  ja y el adaptador inferior y vuelva a apretar
parcialmente el perno de 10 mm que retiró en el paso 1. No apriete
totalmente el perno en este momento. Consulte la .
4. Guíe los cables de suministro a través del tubo de pared gruesa o
espiga de 2-3/8" (60 mm) de diámetro exterior donde se montará
la luminaria.
5. Empalme los cables de suministro con los cables de la luminaria
conforme a la sección .
Se requiere el uso de dispositivos contra tirones en conexiones
eléctricas en montajes a alturas de 25 pies (7,6 m) y mayores. Haga
un nudo en los cables de alimentación desde el poste con el cordón de
la luminaria dentro del poste para aliviar la tensión.
6. Guíe el cordón y los empalmes hacia el extremo abierto de
la espiga deslizando el adaptador inferior sobre el tubo de
pared gruesa o espiga de 2-3/8" (60 mm) de diámetro exterior,
asegurándose de no aplastar ningún cable.
7. Oriente la luminaria en la dirección adecuada y apriete a mano
los cuatro tornillos de cabeza Allen contra la pared exterior de
la espiga. Una vez que se hayan ajustado a mano los cuatro
tornillos, asegúrelos apretando gradualmente en un patrón de “X”
a un valor de 135 lb-pulg. (15,25 N•m).
8. Incline la luminaria al ángulo deseado y apriete el perno de
ajuste de 10 mm entre las dos mitades del adaptador a 20 lb-pie.
(27 N•m) para bloquear el adaptador deslizante en su sitio.
NO incline la luminaria a más de 45°.
9. Desatornille la tapa sobre los interruptores de ajuste de CCT y
potencia usando un destornillador plano. Consulte la . Ajuste
los microinterruptores a los valores deseados. Vuelva a instalar la tapa.
El ajuste de fábrica es 40 K y la máxima potencia.
1. : Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la
alimentación eléctrica antes de la instalación.
2. Esta luminaria debe instalarse de acuerdo con el Código
Eléctrico de Estados Unidos (NEC, por sus siglas
en inglés) o con el código eléctrico local. Si no está
familiarizado con estos códigos y requisitos, consulte a un
electricista cali cado.
quali é.
3. Ese producto es adecuado para uso en lugares húmedos.
4. INSTALE EL FOTOCONTROL O EL ENCHUFE DE
CORTOCIRCUITO.
5. NO CONMUTAR BAJO CARGA
6. Solo cableado Clase 1.
7. ESTE PRODUCTO ES ADECUADO PARA OPERACIÓN
EN AMBIENTES QUE NO EXCEDAN DE 50 °C.
8. No hay piezas que requieran servicio ni reemplazo.
La luminaria no funcionará sin la tapa reductora suministrada o
sin el fotocontrol NEMA de 3 o 7 clavijas.
Nunca instale la luminaria sin una tapa reductora o un
fotocontrol NEMA instalado en un receptáculo de fotocontrol.
Se puede acceder a las capacidades de atenuación a través
del receptáculo NEMA de 7 clavijas cuando se usa con un fotocontrol
de 7 clavijas con capacidades de atenuación. Si se utiliza
atenuación con un fotocontrol NEMA de 7 clavijas, asegúrese de que
los cables de atenuación estén aislados.
1. Inserte las clavijas de la tapa reductora suministrada o el fotocontrol
en las ranuras del receptáculo del fotocontrol en la parte
superior de la luminaria,
Una de las clavijas es más ancha que las otras dos y se
debe insertar en la ranura más ancha. NO fuerce las clavijas en el
receptáculo si estas no están correctamente alineadas con las ranuras.
2. Una vez que las clavijas están insertadas en el receptáculo, gire
el fotocontrol o la tapa reductora aproximadamente 1/8 de vuelta
en sentido horario para bloquearla en su lugar.
Adaptador
Base fija
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Serie C-AR-A-SAL
Documento LPN00709X0001A0_B Fecha: 13-06-2023
Creado por: TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 866.924.3645
NOTA: El ángulo de inclinación máximo para la luminaria es 15°. La
luminaria no se debe usar como luz ascendente.
1. Use la plantilla de la Figura 12 en la última página para el
taladrado del poste si no viene pretaladrado.
NOTA: La plantilla no está a escala.
2. Desensamble la base  ja del brazo retirando el perno de 10 mm
que sujeta las mitades del brazo. Abra la cubierta del brazo
retirando el tornillo. Guarde los pernos y los tornillos para usarlos
después. Consulte la Figura 5.
3. Pase el cordón de la luminaria a través de la base  ja y sujete
la base  ja a la luminaria usando los (2) tornillos para metal de
cabeza Allen de 6 mm suministrados. Apriete los tornillos a un
valor de 70 lb-pulg. Consulte la Figura 2.
4. Pase el cordón de la luminaria a través de la ranura en el lado
del brazo de la luminaria y dentro de la cavidad interna del brazo.
Mientras tira suavemente del extremo del cordón, junte la base
ja y el brazo y vuelva a apretar parcialmente el perno de 10 mm
que retiró en el paso 2. NO apriete totalmente el perno en este
momento. Consulte la Figura 6.
5. Retire la placa de respaldo y la junta del brazo desatornillando 2
pernos de 8 mm de la placa de respaldo. Guarde los pernos, la
junta y la placa de respaldo. Consulte la Figura 7.
6. Coloque la placa de respaldo dentro del poste con el ori cio
grande de la placa alineado con el ori cio más grande del poste
y los (2) ori cios exteriores de la placa de respaldo alineados con
los (2) ori cios de 0,344 de diámetro del poste.
7. Enrosque el perno de 8 mm a través de los ori cios superiores en
el brazo y el poste y dentro del ori cio roscado superior en la placa
de respaldo. No apriete totalmente el perno en este momento.
NOTA: Si el montaje se realiza en un poste cuadrado, coloque
la junta de corte de radio entre el brazo y el poste. No utilice una
junta si realiza el montaje en un poste redondo de 4 a 5 pulgadas
de diámetro. Consulte la Figura 8.
8. Repita el PASO 7 para el segundo perno de 8 mm a través del
ori cio inferior en el brazo, la junta (si es un poste cuadrado), el
poste y en el ori cio roscado inferior de la placa de respaldo.
9. Apriete los pernos superior e inferior de 8 mm a un valor de 132 lb-
pulg. (15 N•m).
10. Pase el cordón de la luminaria a través de la ranura grande en el
brazo, el ori cio grande de la junta (si es un poste cuadrado), el
poste, la placa de respaldo y dentro del poste. Consulte la Figura 9.
11. Cierre la cubierta del brazo con el tornillo que retiró en el paso 2.
12. Realice las conexiones eléctricas de los cables del cordón dentro
del poste conforme a la sección Conexiones eléctricas.
NOTA: Se requiere el uso de dispositivos contra tirones en
conexiones eléctricas en montajes a alturas de 25 pies (7,6 m) y
mayores. Haga un nudo en los cables de alimentación desde el
poste con el cordón de la luminaria dentro del poste para aliviar la
tensión.
13. Vuelva a instalar la tapa del poste.
14. Incline la luminaria al ángulo deseado y apriete el perno de ajuste
de 10 mm entre las dos mitades de la articulación a 20 lb-pie
(27 N•m).
15. Desatornille la tapa sobre los interruptores de ajuste de CCT y
potencia usando un destornillador plano. Consulte la Figura 4.
Ajuste los microinterruptores a los valores deseados. Vuelva a
instalar la tapa.
NOTA: El ajuste de fábrica es 40 K y la máxima potencia.
MONTAJE CON BRAZO DE MONTAJE DIRECTO
(Requiere el uso del accesorio C-AR-A-SAL-DM)
FIGURA 2
FIGURA 4
Tapa de los
interruptores de CCT
y potencia
FIGURA 3
FIGURA 5
Base ja
Cubierta del brazo
Brazo
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Serie C-AR-A-SAL
Documento LPN00709X0001A0_B Fecha: 13-06-2023
Creado por: TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 866.924.3645
FIGURA 6
FIGURA 7
FIGURA 8
FIGURA 9
Placa de respaldo
y junta
Perno de 8 mm
Cordón de la luminaria
Perno de 8 mm
Placa de respaldo Placa de respaldo
Junta
Poste redondo (sin junta) Poste cuadrado
Poste redondo Poste cuadrado
Documento LPN00709X0001A0 Fecha: 13-06-2023
Creado por: TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 866.924.3645
Placa de respaldo
y junta
Perno de 8 mm
Cordón de la luminaria
Perno de 8 mm
Placa de respaldo Placa de respaldo
Junta
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Serie C-AR-A-SAL
Documento LPN00709X0001A0_B Fecha: 13-06-2023
Creado por: TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 866.924.3645
NOTA: El ángulo de inclinación máximo para la luminaria es 45°. La
luminaria no se debe usar como luz ascendente.
1. Use las (2) ranuras de ori cios de cerrojo en el muñón para
marcar las ubicaciones de los ori cios de montaje en la super cie
de montaje seleccionada.
NOTA: El espaciado de los ori cios es aproximadamente 3-3/8".
2. Taladre (2) ori cios del tamaño adecuado en la super cie de
montaje para permitir la unión del muñón a la super cie de
montaje usando (2) sujetadores de 3/8" (10 mm) proporcionados
por el cliente adecuados para la super cie de montaje.
3. Instale el muñón a la super cie de montaje usando (2)
sujetadores de 3/8".
NOTA: El muñón debe estar orientado con el lado plano de la
base viendo hacia el piso. Consulte la Figura 10.
4. Pase el cordón de la luminaria a través del ori cio en la base del
muñón y  je la luminaria a la base usando los (2) tornillos para
máquina de cabeza Allen de 6 mm suministrados. Apriete los
tornillos a un valor de 70 lb-pulg. Consulte la Figura 11.
5. Realice las conexiones del cableado del suministro en los cables
del cordón en la caja de conexiones suministrada por el cliente de
acuerdo con la sección Conexiones eléctricas.
6. Retire los 2 tornillos Phillips en los lados del muñón.
7. A oje (no retire) los (2) pernos de 8 mm en los lados del muñón.
8. Incline la luminaria al ángulo deseado.
NOTA: NO incline la luminaria a más de 45°.
NOTA: Asegúrese de que el ángulo de inclinación elegido permita
que uno de los agujeros exteriores en el lado del muñón se alinee
con un agujero en la super cie interior del muñón. Esto permitirá
que se vuelvan a instalar los tornillos de bloqueo de inclinación
que retiró en el paso 6.
9. Apriete los dos pernos de 8 mm en los lados del muñón. Apriete
los tornillos a un valor de 132 lb-pulg. (15 N•m).
10. Vuelva a colocar los (2) tornillos que retiró en el paso 6. Apriete
los tornillos a un valor de 30 lb-pulg. (3,5 N•m).
11. Desatornille la tapa sobre los interruptores de ajuste de CCT y
potencia usando un destornillador plano. Consulte la Figura 4. Ajuste
los microinterruptores a los valores deseados. Vuelva a instalar la tapa.
NOTA: El ajuste de fábrica es 40 K y la máxima potencia.
MONTAJE CON MUÑÓN
(Requiere el uso del accesorio C-AR-A-SAL-TR)
FIGURA 10
FIGURA 11
PRECAUCIÓN: Los cambios o las modificaciones que no se autoricen
expresamente podrían invalidar su autoridad para usar este equipo.
Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las normas de la
Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés).
El uso está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo
no debe causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas que
puedan causar un uso no deseado.
Este equipo ha sido sometido a pruebas y cumple con los límites
de un dispositivo digital Clase A, de acuerdo con la Sección 15 de
las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer
protección razonable contra interferencias dañinas cuando el equipo se
usa en un entorno comercial. Este equipo genera, usa y puede irradiar
energía de radiofrecuencia y, si no se le instala y usa de acuerdo con
el manual de instrucciones, puede causar interferencias dañinas a las
comunicaciones de radio. Es probable que el uso de este equipo en
un área residencial cause interferencias perjudiciales, en cuyo caso el
usuario deberá corregir dicha interferencia por su propia cuenta.
CAN ICES-005 (A)/NMB-005 (A)
AVISO DE LA FCC
La luminaria está equipada con un controlador de voltaje
universal de 120-277 V
(es decir, 120 V, 208 V, 240 V o 277 V).
CABLEADO DE FASE A NEUTRO 120/277 V
1. Conecte el cable de conexión a tierra del suministro al
cable de conexión a tierra (verde) de la luminaria.
2. Conecte el cable común de suministro al cable neutro
(blanco) de la luminaria.
3. Conecte el cable de suministro de corriente al cable
vivo (negro) de la luminaria.
Acomode cuidadosamente todos los cables en la cavidad de
cableado y asegúrese de no aplastar ningún cable.
CABLEADO DE FASE A FASE, 208/240 V
1. Conecte el cable de conexión a tierra del suministro al
cable de conexión a tierra (verde) de la luminaria.
2. Conecte el cable L1 (vivo) del suministro al cable
neutro (blanco) de la luminaria.
3. Conecte el cable L2 (vivo) del suministro al cable vivo
(negro) de la luminaria.
Acomode cuidadosamente todos los cables en la cavidad de
cableado y asegúrese de no aplastar ningún cable.
ATENUACIÓN
1. Los cables rosa (-) y morado (+) son para los siste-
mas con atenuación de 0-10 V. Aíslelos si no se van a
utilizar o si la atenuación se va a controlar por medio
del fotocontrol NEMA de 7 clavijas.
NOTA: Para conexiones de atenuación, use métodos
de cableado de Clase 1 únicamente.
CONEXIONES ELÉCTRICAS
Base
Lado plano
Cordón
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Serie C-AR-A-SAL
Documento LPN00709X0001A0_B Fecha: 13-06-2023
Creado por: TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 866.924.3645
C
L
2,000"
(51 mm)
1,375"
(35,0 mm)
Orificio de 0.344"
(9 mm) de diámetro
Se requieren 2
Orificio de 0.625"
(16 mm) de diámetro
NO ESTÁ A ESCALA
5,5"
(140 mm)
FIGURA 12
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Série C-AR-A-SAL
Document LPN00709X0001A0_B Date : 13-06-2023
Créé par : TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 1 866 924-3645
MISES EN GARDE
FIGURE 1
REMARQUE : L’angle d’inclinaison maximal du luminaire est de 45°. Il ne
doit pas être utilisé en tant que luminaire à éclairage dirigé vers le haut.
1. Démontez les deux moitiés du montant coulissant en retirant le
boulon de 10 mm qui les maintient ensemble. Mettez le boulon de
côté pour une utilisation ultérieure. Voir Figure 1.
2. Faites passer le cordon du luminaire dans la base  xe et  xez la base
xe au luminaire à l’aide des 2 vis mécaniques à tête hexagonale de
6 mm fournies. Serrez les vis à 7,9 N m (70 lb-po). Voir Figure 2.
3. Faites passer le cordon du luminaire par le trou supérieur dans le
montant inférieur et sortez-le par l’extrémité ouverte du montant
inférieur. Tout en tirant doucement sur l’extrémité du cordon,
rapprochez la base  xe et le montant inférieur et resserrez
partiellement le boulon de 10 mm retiré à l’étape 1. NE serrez PAS
le boulon complètement à cette étape. Voir Figure 3.
4. Acheminez les  ls d’alimentation par le haut d’un tuyau ou tenon à
paroi épaisse de 60 mm (2⅜ po) de diamètre extérieur sur lequel le
luminaire sera monté.
5. Épissez les  ls d’alimentation avec les  ls du luminaire conformément
à la section Raccordements électriques.
REMARQUE : Une réduction de tension est nécessaire pour les
raccordements électriques à des hauteurs de montage de 7,6 m (25 pi)
et plus. Nouez les  ls d’alimentation du poteau avec le cordon du
luminaire à l’intérieur du poteau pour fournir une réduction de tension.
6. Acheminez le cordon et les épissures dans l’extrémité ouverte du
tenon tout en glissant le montant inférieur sur le tuyau ou tenon à
paroi épaisse de 60 mm (2⅜ po) de diamètre extérieur, en veillant à
ne pas pincer les  ls.
7. Orientez le luminaire dans la bonne direction et serrez à la main
les 4 vis à tête hexagonale contre la paroi extérieure du tenon.
Une fois les 4 vis serrées à la main, serrez-les progressivement en
alternance croisée à 15,25 N m (135 po-lb).
8. Inclinez le luminaire à l’angle désiré et serrez le boulon de réglage
de 10 mm entre les deux moitiés du montant à 27 N m (20 lb-pi )
pour bloquer le montant coulissant en place.
REMARQUE : NE PAS incliner le luminaire à plus de 45°.
9. Dévissez le couvercle sur les commutateurs de réglage de la
température de couleur proximale et de la puissance à l’aide d’un
tournevis à pointe plate. Voir Figure 4. Réglez les commutateurs
DIP sur les valeurs désirées. Remettez le couvercle en place.
REMARQUE : Les réglages d’usine sont 40 K et la puissance
maximale.
POSE DU MONTANT COULISSANT
(nécessite d’utiliser l’accessoire C-AR-A-SAL-SF)
MESURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Lors de toute utilisation d’appareils électriques, les
consignes de sécurité de base doivent toujours être
respectées, dont les suivantes :
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. DANGER– Risque de choc – Couper l’alimentation avant
l’installation.
DANGER – Risk of shock – Disconnect power before
installation.
2. Ce produit doit être installé conformément au Code national
de l’électricité ou à votre code électrique local. Si vous
n’êtes pas familier avec ces codes et ces exigences,
veuillez communiquer avec un électricien quali é.
This luminaire must be installed in accordance with the NEC
or your local electrical code. If you are not familiar with these
codes and requirements, consult a quali ed electrician.
3. Adapté aux emplacements mouillés.
Suitable for Wet Locations.
4. INSTALLER UN INTERRUPTEUR PHOTOÉLECTRIQUE
OU UNE FICHE DE COURT-CIRCUIT
5. NE PAS COMMUTER SOUS CHARGE
6. Câblage de classe 1 uniquement.
Class 1 wiring only.
7. PEUT ÊTRE UTILISÉ À UNE TEMPÉRATURE
AMBIANTE N’EXCÉDANT PAS 50 °C.
SUITABLE FOR OPERATION IN AMBIENT NOT
EXCEEDING 50°C.
8. Pièces non réparables ni remplaçables par l’utilisateur.
GARDEZ CES INSTRUCTIONS
POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
REMARQUE : Le luminaire ne fonctionnera pas sans la  che de court-
circuit fournie ou un réceptacle pour interrupteur photoélectrique à 3 ou
7 broches NEMA®.
REMARQUE : Ne pas installer le luminaire sans une  che de court-
circuit ou un interrupteur photoélectrique NEMA® installé dans le
réceptacle pour interrupteur photoélectrique.
RÉCEPTACLE DE L’INTERRUPTEUR
PHOTOÉLECTRIQUE NEMA®
REMARQUE : Les fonctions de gradation sont accessibles par le
réceptacle à 7 broches NEMA® si un interrupteur photoélectrique à
gradation à 7 broches NEMA® est utilisé. Si la gradation est réalisée à
l’aide d’un interrupteur photoélectrique à 7 broches NEMA®, assurez-
vous que les fils du cordon de gradation sont encapsulés.
1. Insérez les broches de la  che de court-circuit fournie, ou de
l’interrupteur photoélectrique NEMA® fourni par le client, dans les
fentes du réceptacle de l’interrupteur photoélectrique situé sur le
dessus du luminaire.
REMARQUE : Une broche est plus large que les deux autres et doit
être insérée dans la fente la plus large. NE forcez PAS les broches
dans le réceptacle si les broches ne sont pas correctement alignées
avec les fentes.
2. Une fois les broches insérées dans le réceptacle, tournez
l’interrupteur photoélectrique ou la  che de court-circuit dans le
sens horaire d’environ ⅛ de tour pour verrouiller en place.
Montant inférieur
Base fixe
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Série C-AR-A-SAL
Document LPN00709X0001A0_B Date : 13-06-2023
Créé par : TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 1 866 924-3645
REMARQUE : L’angle d’inclinaison maximal du luminaire est de 15°. Il ne
doit pas être utilisé en tant que luminaire à éclairage dirigé vers le haut.
1. Utilisez le gabarit  gurant dans la Figure 12 en dernière page
pour le perçage du poteau s’il n’est pas prépercé.
REMARQUE : Le gabarit n’est pas à l’échelle.
2. Démontez la base  xe du bras en retirant le boulon de 10 mm qui
maintient les deux moitiés du bras ensemble. Ouvrez le couvercle
sur le bras en retirant la vis. Mettez le boulon et la vis de côté pour
une utilisation ultérieure. Voir Figure 5.
3. Faites passer le cordon du luminaire dans la base  xe et  xez la base
xe au luminaire à l’aide des 2 vis mécaniques à tête hexagonale de
6 mm fournies. Serrez les vis à 7,9 N m (70 lb-po). Voir Figure 2.
4. Faites passer le cordon du luminaire par la fente dans le côté
luminaire du bras et dans la chambre intérieure du bras. Tout en
tirant doucement sur l’extrémité du cordon, rapprochez la base
xe et le bras, puis resserrez partiellement le boulon de 10 mm
retiré à l’étape 2. NE serrez PAS le boulon complètement à cette
étape. Voir Figure 6.
5. Retirez la plaque d’appui et le joint du bras en dévissant les
2 boulons de 8 mm de la plaque d’appui. Mettez de côté les
boulons, le joint et la plaque d’appui. Voir Figure 7.
6. Placez la plaque d’appui à l’intérieur du poteau en alignant le
grand trou de la plaque sur le plus grand trou du poteau, et en
alignant les 2 trous extérieurs de la plaque d’appui sur les 2 trous
de 8,7 mm (0,344 po) de diamètre du poteau.
7. Introduisez un boulon de 8 mm par les trous du dessus du bras et
du poteau, et dans le trou  leté du dessus de la plaque d’appui.
Ne serrez pas le boulon complètement à cette étape.
REMARQUE : En cas de montage sur un poteau carré,
positionnez un joint à coupe radiale entre le bras et le poteau. Ne
pas utiliser de joint si le montage se fait sur un poteau circulaire
de 10,2 à 12,7 cm (4 à 5 po) de diamètre. Voir Figure 8.
8. Répétez l’ÉTAPE 7 pour passer le deuxième boulon de 8 mm à
travers le trou inférieur du bras, le joint (si le poteau est carré), le
poteau et le trou  leté inférieur de la plaque d’appui.
9. Serrez les boulons du dessus et du dessous à 15 N m (132 lb-po).
10. Faites passer le cordon du luminaire par la grande fente du bras,
le grand trou du joint (si le poteau est carré), le poteau, la plaque
d’appui et à l’intérieur du poteau. Voir Figure 9.
11. Fermez le couvercle du bras et  xez-le en place avec la vis retirée
à l’étape 2.
12. Eff ectuez les raccordements des  ls aux  ls du cordon à l’intérieur
du poteau conformément à la section Raccordements électriques.
REMARQUE : Une réduction de tension est nécessaire pour les
raccordements électriques à des hauteurs de montage de 7,6 m
(25 pi) et plus. Nouez les  ls d’alimentation du poteau avec les
cordons du luminaire à l’intérieur du poteau pour fournir une
réduction de tension.
13. Replacez le capuchon du poteau.
14. Inclinez le luminaire à l’angle désiré et serrez le boulon de réglage
de 10 mm entre les deux moitiés de la rotule à 27 N m (20 lb-pi).
15. Dévissez le couvercle sur les commutateurs de réglage de la
température de couleur proximale et de la puissance à l’aide d’un
tournevis à pointe plate. Voir Figure 4. Réglez les commutateurs
DIP sur les valeurs désirées. Remettez le couvercle en place.
REMARQUE : Les réglages d’usine sont 40 K et la puissance
maximale.
MONTAGE DIRECT SUR BRAS
(nécessite d’utiliser l’accessoire C-AR-A-SAL-DM)
FIGURE 2
FIGURE 4
Couvercle sur les
commutateurs de réglage de
la TCP et de la puissance
FIGURE 3
FIGURE 5
Base xe
Couvercle du bras
Bras
Document LPN00709X0001A0 Date : 13-06-2023
Créé par : TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 1 866 924-3645
L’angle d’inclinaison maximal du luminaire est de 15°. Il ne
doit pas être utilisé en tant que luminaire à éclairage dirigé vers le haut.
1. Utilisez le gabarit  gurant dans la en dernière page
pour le perçage du poteau s’il n’est pas prépercé.
Le gabarit n’est pas à l’échelle.
2. Démontez la base  xe du bras en retirant le boulon de 10 mm qui
maintient les deux moitiés du bras ensemble. Ouvrez le couvercle
sur le bras en retirant la vis. Mettez le boulon et la vis de côté pour
une utilisation ultérieure. Voir .
3. Faites passer le cordon du luminaire dans la base  xe et  xez la base
xe au luminaire à l’aide des 2 vis mécaniques à tête hexagonale de
6 mm fournies. Serrez les vis à 7,9 N m (70 lb-po). Voir .
4. Faites passer le cordon du luminaire par la fente dans le côté
luminaire du bras et dans la chambre intérieure du bras. Tout en
tirant doucement sur l’extrémité du cordon, rapprochez la base
xe et le bras, puis resserrez partiellement le boulon de 10 mm
retiré à l’étape 2. NE serrez PAS le boulon complètement à cette
étape. Voir .
5. Retirez la plaque d’appui et le joint du bras en dévissant les
2 boulons de 8 mm de la plaque d’appui. Mettez de côté les
boulons, le joint et la plaque d’appui. Voir .
6. Placez la plaque d’appui à l’intérieur du poteau en alignant le
grand trou de la plaque sur le plus grand trou du poteau, et en
alignant les 2 trous extérieurs de la plaque d’appui sur les 2 trous
de 8,7 mm (0,344 po) de diamètre du poteau.
7. Introduisez un boulon de 8 mm par les trous du dessus du bras et
du poteau, et dans le trou  leté du dessus de la plaque d’appui.
Ne serrez pas le boulon complètement à cette étape.
En cas de montage sur un poteau carré,
positionnez un joint à coupe radiale entre le bras et le poteau. Ne
pas utiliser de joint si le montage se fait sur un poteau circulaire
de 10,2 à 12,7 cm (4 à 5 po) de diamètre. Voir .
8. Répétez l’ÉTAPE 7 pour passer le deuxième boulon de 8 mm à
travers le trou inférieur du bras, le joint (si le poteau est carré), le
poteau et le trou  leté inférieur de la plaque d’appui.
9. Serrez les boulons du dessus et du dessous à 15 N m (132 lb-po).
10. Faites passer le cordon du luminaire par la grande fente du bras,
le grand trou du joint (si le poteau est carré), le poteau, la plaque
d’appui et à l’intérieur du poteau. Voir .
11. Fermez le couvercle du bras et  xez-le en place avec la vis retirée
à l’étape 2.
12. Eff ectuez les raccordements des  ls aux  ls du cordon à l’intérieur
du poteau conformément à la section .
Une réduction de tension est nécessaire pour les
raccordements électriques à des hauteurs de montage de 7,6 m
(25 pi) et plus. Nouez les  ls d’alimentation du poteau avec les
cordons du luminaire à l’intérieur du poteau pour fournir une
réduction de tension.
13. Replacez le capuchon du poteau.
14. Inclinez le luminaire à l’angle désiré et serrez le boulon de réglage
de 10 mm entre les deux moitiés de la rotule à 27 N m (20 lb-pi).
15. Dévissez le couvercle sur les commutateurs de réglage de la
température de couleur proximale et de la puissance à l’aide d’un
tournevis à pointe plate. Voir . Réglez les commutateurs
DIP sur les valeurs désirées. Remettez le couvercle en place.
Les réglages d’usine sont 40 K et la puissance
maximale.
Couvercle sur les
commutateurs de réglage de
la TCP et de la puissance
Base  xe
Couvercle du bras
Bras
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Série C-AR-A-SAL
Document LPN00709X0001A0_B Date : 13-06-2023
Créé par : TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 1 866 924-3645
FIGURE 6
FIGURE 7
FIGURE 8
FIGURE 9
Plaque d’appui
et joint
Boulon de 8 mm
Cordon du luminaire
Boulon de 8 mm
Plaque d’appui Plaque d’appui
Joint d’étanchéité
Poteau circulaire (sans joint) Poteau carré
Poteau circulaire Poteau carré
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Série C-AR-A-SAL
Document LPN00709X0001A0_B Date : 13-06-2023
Créé par : TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 1 866 924-3645
REMARQUE : L’angle d’inclinaison maximal du luminaire est de 45°. Il ne
doit pas être utilisé en tant que luminaire à éclairage dirigé vers le haut.
1. Utilisez les 2 fentes dans le tourillon pour marquer l’emplacement
des trous de montage sur la surface de montage choisie.
REMARQUE : L’espacement des trous est d’environ 86 mm (3⅜ po).
2. Percez 2 trous de taille appropriée dans la surface de montage
pour permettre la  xation du tourillon à la surface de montage
à l’aide de 2 attaches de 10 mm (⅜ po) fournies par le client et
adaptées à la surface de montage.
3. Fixez le tourillon à la surface de montage à l’aide de 2 attaches de
10 mm (⅜ po).
REMARQUE : Le tourillon doit être orienté de manière à ce que le
côté plat de la base fasse face au sol. Voir Figure 10.
4. Faites passer le cordon du luminaire par le trou de la base
du tourillon et  xez le luminaire à la base à l’aide des 2 vis
mécaniques à tête hexagonale de 6 mm fournies. Serrez les vis à
7,9 N m (70 lb-po). Voir Figure 11.
5. Eff ectuez les raccordements des  ls d’alimentation aux
ls du cordon dans la boîte de jonction fournie par le client
conformément à la section Raccordements électriques.
6. Retirez les 2 vis cruciformes sur les côtés du tourillon.
7. Desserrez (sans les retirer) les 2 boulons de 8 mm sur les côtés
du tourillon.
8. Inclinez le luminaire selon l’angle désiré.
REMARQUE : Ne pas incliner le luminaire à plus de 45°.
REMARQUE : Assurez-vous que l’angle d’inclinaison choisi est tel
qu’un des trous extérieurs sur le côté du tourillon s’aligne avec un
trou sur la surface intérieure du tourillon. Ceci permettra de remettre
en place les vis de blocage de l’inclinaison retirées à l’étape 6.
9. Serrez les deux boulons de 8 mm sur le côté du tourillon. Serrez
les boulons à un couple de 15 N m (132 lb-po).
10. Remettez en place les 2 vis retirées à l’étape 6. Serrez les vis à
un couple de 3,5 N m (30 lb-po).
11. Dévissez le couvercle sur les commutateurs de réglage de la
température de couleur proximale et de la puissance à l’aide d’un
tournevis à pointe plate. Voir Figure 4. Réglez les commutateurs
DIP sur les valeurs désirées. Remettez le couvercle en place.
REMARQUE : Les réglages d’usine sont 40 K et la puissance
maximale.
MONTAGE SUR TOURILLON
(nécessite d’utiliser l’accessoire C-AR-A-SAL-TR)
FIGURE 10
FIGURE 11
MISE EN GARDE : Les changements ou modifications non expressément
approuvés peuvent annuler votre droit à utiliser cet équipement.
Cet appareil est conforme à la section 15 des règles de la FCC.
L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet
appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil
doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences
pouvant causer un fonctionnement non désiré.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites applicables
à un appareil numérique de classe A, conformément à la section 15 des
règles de la FCC. Ces limites sont établies a n de fournir une protection
raisonnable contre les interférences dommageables lorsque l’appareil
est utilisé dans un environnement commercial. Cet équipement génère,
utilise et peut émettre une énergie de fréquence radio et, si installé et
utilisé non conformément aux instructions du manuel, peut provoquer
des interférences nuisibles aux communications radio. L’utilisation
de cet équipement dans une zone résidentielle est susceptible de
provoquer des interférences dommageables, auquel cas l’utilisateur
devra éliminer ces interférences à ses frais.
CAN ICES-005 (A)/NMB-005 (A)
AVIS DE LA FCC
Le luminaire est équipé d’un pilote de tension universelle
de 120 à 277 V (c’est-à-dire 120 V, 208 V, 240 V ou 277 V)
CÂBLAGE PHASE VERS NEUTRE 120/277 V
1. Raccordez la mise à la terre de l’alimentation au fil de
terre (vert) du luminaire.
2. Raccordez l’alimentation neutre au fil neutre (blanc)
du luminaire.
3. Raccordez l’alimentation Vin au fil de phase (noir) du
luminaire.
Insérez soigneusement tous les fils dans la chambre de
câblage en vous assurant qu’aucun fil n’est coincé.
CÂBLAGE PHASE VERS PHASE 208/240 V
1. Raccordez la mise à la terre de l’alimentation au fil de
terre (vert) du luminaire.
2. Raccordez l’alimentation L1 (phase) au fil neutre
(blanc) du luminaire.
3. Raccordez l’alimentation L2 (phase) au fil de phase
(noir) du luminaire.
Insérez soigneusement tous les fils dans la chambre de
câblage en vous assurant qu’aucun fil n’est coincé.
GRADATION
1. Les fils rose (-) et violet (+) sont destinés aux systèmes
de gradation de 0 à 10 V. Encapsulez-les s’ils ne sont
pas utilisés ou si la gradation est contrôlée par un
interrupteur photoélectrique NEMA à 7 broches.
REMARQUE : Pour les branchements de gradation,
utilisez seulement les méthodes de câblage de la
classe 1.
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES
Base
Côté plat
Cordon
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Série C-AR-A-SAL
Document LPN00709X0001A0_B Date : 13-06-2023
Créé par : TMT
http://lighting.cree.com/warranty | 1 866 924-3645
C
L
51 mm
(2,000 po)
35,0 mm
(1,375 po)
Trou ø 9 mm (0,344 po)
2 Requis
Trou ø 16 mm (0,625 po)
NON À L'ÉCHELLE
140 mm
(5,5 po)
FIGURE 12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

C-LITE C-AR-A-SAL-SCCT Guide d'installation

C-LITE
Marque
C-LITE
Modèle
C-AR-A-SAL-SCCT
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents