EVE 51ECA9901 Manuel utilisateur

51ECA9901
EVE
Marque
EVE
Modèle
51ECA9901
Taper
Manuel utilisateur
Getting Started .........................................................................................................................................4
Erste Schritte ........................................................................................................................................................30
Prise en main ........................................................................................................................................................56
DE
EN
FR
www.evehome.com/global
3
DE
EN
FR
Meet Eve Outdoor Cam
Mounting Plate (1)
Wall Anchors / Screws
Allen KeyConnection Terminals
Mounting Bracket (2)
Mounting Cover (3)
Moisture Outlet Tilt Adjustment
Ingress
Seal (8)
Ingress Seal
Bracket (7)
Mounting
Ring (4)
Mounting Clip (5)
Flood Light /
Night Vision Light
Status LED
Wide-angle camera
Brightness Sensor
Mounting
Screw (6)
Cable Inlet
Reset
Metal Bracket
Motion Sensor
Microphone / Speaker
54
DE
EN
FR
DE
EN
FR
Get started
View the installation video at www.evehome.com/outdoorcam-installation
Choose a location
Eve Outdoor Cam is best installed replacing an existing outdoor light. An installation height of
2.5 m / 8 ft and a tilt angle of 30° is ideal, however you can easily adapt Eve Outdoor Cam to
your needs thanks to the three-axis camera angle adjustment.
If you are unsure or uncomfortable about installing Eve Outdoor Cam, consult a
qualified electrician. To be installed and/or used in accordance with appropriate
electrical codes and regulations.
2.5 m / 8 ft 100 - 240 V~
Please respect local laws regarding the filming of public spaces.
2.5 m / 8 ft
76
DE
EN
FR
DE
EN
FR
Get started
Check Wi-Fi coverage
Outdoor install locations often oer challenging conditions for Wi-Fi reception. Before you
proceed with the installation of Eve Outdoor Cam, ensure that Wi-Fi coverage is sucient at
the desired location.
Eve Outdoor Cam connects exclusively to 2.4 GHz Wi-Fi networks for greater range and
reliability. To check coverage using your iPhone, make sure it is connected to a 2.4 GHz Wi-Fi
network. You may need to temporarily disable the 5 GHz network of your router.
Hold your iPhone close to the wall at the location you want to install Eve Outdoor Cam. Wait
for at least 10 seconds and check the Wi-Fi signal on your iPhone. You should have at least two
bars of reception.
If your Wi-Fi signal does not reach the desired location, you may try to move your Wi-Fi access
point closer, use a Wi-Fi repeater or an additional mesh node, or choose a dierent location for
Eve Outdoor Cam.
In your fuse box, switch o the fuse connected to your existing outdoor light. Switch the
associated light switch on and o to make sure that there is no current flowing.
Disconnect power
CAUTION - Risk of electric shock!
1 0 4 9 6 8
2.4 GHz
98
DE
EN
FR
DE
EN
FR
Install the Mounting Plate
Disassemble and remove your existing outdoor light. Position the mounting plate (1) and remove
one of the plastic clips to create an opening for passing the power cable through. Ensure the UP
arrow is pointing upwards and trace the screw holes. Remove the mounting plate (1), drill into
your tracings and insert the supplied wall anchors.
Place the mounting bracket (2) on top of the mounting plate (1) and secure them using
the supplied screws.
Installation
Eve Outdoor Cam requires both a neutral wire and a connection to a ground wire. If
these are not present, Eve Outdoor Cam is not compatible at this location.
You may also use the wall anchors from your existing outdoor light if they’re spaced
as required. In this case, please ensure that the UP arrow is pointed upwards, or
horizontally to the left or right.
1
1110
DE
EN
FR
DE
EN
FR
Place the mounting clip (5) along with the metal bracket in the recessed area of the mounting
cover (3) and snap in the mounting clip (5). Turn the supplied mounting screw (6) clockwise to
attach Eve Outdoor Cam.
Mount Eve Outdoor Cam
Place the mounting cover (3) on top of the mounting bracket (2) with the cable inlet at the top.
2
Please ensure you keep holding Eve Outdoor Cam until the screw is suciently
fastened. You don’t need to fasten the screw all the way, and don’t need to use the
supplied allen key just yet – simply use your fingers.
Place the mounting ring (4) with the moisture outlet facing downwards and secure it
by twisting it to the left.
1312
DE
EN
FR
DE
EN
FR
Connect Eve Outdoor Cam
Pass the cable through the cable inlet.
3
Secure the ingress seal (8) with the ingress
seal bracket (7).
Pass the cable of Eve Outdoor Cam through
the wall mount so that the ingress seal sits
flush with the mounting cover (3).
Turn Eve Outdoor Cam upside down and open
the mounting ring (5) again by twisting it to
the right and pulling it towards you for easy
access to the cabling.
1514
DE
EN
FR
DE
EN
FR
Connect the corresponding wires from your power cable to Eve Outdoor Cam using the supplied
connection terminals.
Turn Eve Outdoor Cam back to the original
position and stow the terminals and cables in
the wall mount.
Secure the mounting ring (5) again by
pushing it towards the wall and twisting it
to the left. Please ensure the moisture outlet
continues to face downwards.
Eve Outdoor Cam requires both a neutral wire and a connection to a ground wire.
If these are not present, Eve Outdoor Cam is not compatible at this location.
PE
L
PE
L
N
1716
DE
EN
FR
DE
EN
FR
Eve
Download the Eve app from the App Store.
Open the Eve app and tap Add Accessories. Eve will now guide you through the setup process.
If you have already set up another accessory, go to the Eve settings to add Eve Outdoor Cam to your
home.
To add Eve Outdoor Cam, use the HomeKit code on the back of this manual.
Set up Eve Outdoor Cam
Align Eve Outdoor Cam and fully secure it
using the supplied allen screw.
4
Switch the fuse in your fuse box back on.
The status LED should now turn on.
1 0 4 9 6 8
1918
DE
EN
FR
DE
EN
FR
Recordings
Eve Outdoor Cam exclusively supports Apple HomeKit Secure Video, enabling you to securely
store activity detected by Eve Outdoor Cam in iCloud. HomeKit Secure Video requires iCloud+
(not included). iCloud+ with 50 GB storage supports one camera, iCloud+ with 200 GB storage
supports up to five cameras, and iCloud+ with 2 TB storage supports an unlimited number of
cameras. Camera recordings don’t count against your iCloud+ storage limit. Recordings are
saved for ten days and then deleted automatically. If you want to hold on to a recording, you
have the option to save it permanently.
Enjoy
Live Video Recordings Notify every motion Notify specific motion
(people/pet/vehicle/package)
Number of cameras supported
No iCloud+
iCloud+ with 50 GB storage 1
iCloud+ with 200 GB storage 5
iCloud+ with 2 TB storage Unlimited
Securely access Eve Outdoor Cam while
you’re away from home and intelligently
determine when a person, animal, or vehicle
is in the video recorded by Eve Outdoor Cam.
Any Apple TV HD, Apple TV 4K or HomePod
using the same iCloud account as your iPhone
will automatically serve as a home hub, no
further setup required.
To adjust the settings of Eve Outdoor Cam,
tap the Settings icon in the video feed of the
Home app on your iPhone or iPad.
Eve Outdoor Cam
2120
DE
EN
FR
DE
EN
FR
Access Status
To invite people with an iCloud account to ac-
cess Eve Outdoor Cam, select Home Settings
in the Home app. Only the owner of the home
in the Home app can change the streaming
and recording mode when home or away and
determine if others can view recordings of
Eve Outdoor Cam.
You can turn o the camera status light in the
Eve Outdoor Cam settings in the Home app.
Off – Streaming / Recording disabled
Blue – Streaming enabled and inactive
Red – Streaming active / Recording enabled
Eve Outdoor Cam is designed to safeguard your personal data. Video streamed from Eve Outdoor
Cam and iCloud is end-to-end encrypted to your devices, so only you and the people you share
your Apple Home app with can view it.
Learn more at evehome.com/privacy
evehome.com/privacy
Ina
Resident (Owner)
Tim
Resident
All members in the shared home can control and see
updates from accessories. This may include others
not shown in the list above.
2322
DE
EN
FR
DE
EN
FR
Light Boost
If you want the integrated flood light to shine
extra-bright, tap the light boost button in the
Eve app. You can also enable light boost for
the automatic motion light. Light boost will
turn o automatically after a period of time.
Eve Outdoor Cam will automatically turn on
the flood light when motion is detected by
the dedicated motion sensor. To limit the au-
tomatic motion light to nighttimes, adjust the
duration, or deactivate it altogether, access
the accessory settings in the Eve app.
Motion Light
8m
Thanks to a dedicated motion sensor, Eve Outdoor Cam will not bother you with reacting to
leaves blowing in the wind, small animals, and other events that do not require your attention.
You can adjust the motion sensitivity in the accessory settings in the Eve app.
Motion Detection
Eve Outdoor Cam
FLOOD LIGHT
MOTION
Boost
Power
Brightness
Clear
1 h ago
Motion
Last Motion
EVE OUTDOOR CAM
Camera
STREAMING
OFF
2524
DE
EN
FR
DE
EN
FR
Wi-Fi Reset
To connect Eve Outdoor Cam to a dierent Wi-Fi network, push and hold the reset button on the
bottom of the camera with a paper clip for 5 seconds until the LED starts blinking blue. Release
the reset button as soon as the LED starts blinking blue and open the Home app to add Eve
Outdoor Cam to the Wi-Fi network your iPhone is currently connected to.
Reset
To reset all settings of Eve Outdoor Cam, including the HomeKit pairing, push and hold the reset
button on the bottom of the camera with a paper clip for 10 seconds until the LED starts blinking
red.
Reset
5 s 10 s
2726
DE
EN
FR
DE
EN
FR
Getting Started .......................................................................................................................................................4
Erste Schritte ..........................................................................................................................................30
Prise en main ........................................................................................................................................................56
DE
EN
FR
www.evehome.com/global
2928
DE
EN
FR
Flutlicht /
Nachtsichtlicht
Zurück-
setzen
Mikrofon / Lautsprecher
Das ist Eve Outdoor Cam
Montageplatte (1)
Dübel / Schrauben
WinkelschraubendreherAnschlussklemmen
Montagebügel (2)
Montageabdeckung (3)
Feuchtigkeitsauslass Neigungs-
einstellung
Dichtung (8)
Dichtungs-
klammer (7)
Montage-
ring (4)
Montageclip (5)
Status-LED
Weitwinkelkamera
Helligkeitssensor
Montage-
schraube (6)
Kabeldurchlass
Metallbügel
Bewegungssensor
3130
DE
EN
FR
DE
EN
FR
Erste Schritte
Ort wählen
Eve Outdoor Cam kann am besten als Ersatz für eine bestehende Außenlampe installiert
werden. Ideal ist die Installation in einer Höhe von 2,5 m bei einem Neigungswinkel von 30°,
aber du kannst Eve Outdoor Cam zur Ausrichtung beliebig um drei Achsen drehen.
100 - 240 V~
Bitte halte die in deiner Region zutreenden Gesetze in Bezug auf Video-
überwachung in öentlichen Räumen ein.
2.5 m / 8 ft
Sieh dir das Montagevideo an: www.evehome.com/outdoorcam-installation
Wenn du unsicher bist, wie du Eve Outdoor Cam richtig installierst, wende dich an
einen qualifizierten Elektriker. Eve Outdoor Cam muss gemäß allen zutreenden
Vorschriften und Normen installiert und betrieben werden.
2.5 m
3332
DE
EN
FR
DE
EN
FR
Erste Schritte
Prüfe die WLAN-Abdeckung
Der WLAN-Empfang in Außenbereichen ist oftmals eingeschränkt. Vergewissere dich vor
der Installation von Eve Outdoor Cam, dass am gewünschten Ort eine WLAN-Verbindung
hergestellt werden kann.
Um eine hohe Reichweite und Stabilität zu gewährleisten, verbindet sich Eve Outdoor Cam nur
mit WLAN-Netzwerken im 2,4-GHz-Frequenzband. Um die Abdeckung mit deinem iPhone zu
überprüfen, stelle sicher, dass es mit einem 2,4-GHz-WLAN-Netzwerk verbunden ist. Deakti-
viere wenn nötig vorübergehend das 5-GHz-Netzwerk an deinem Router.
Halte dein iPhone an die Stelle der Wand, an der du Eve Outdoor Cam anbringen möchtest.
Warte mindestens 10 Sekunden lang und überprüfe die WLAN-Verbindung auf dem iPhone:
Die Signalstärke sollte mindestens zwei Balken betragen.
Wenn der gewünschte Ort nicht mit WLAN abgedeckt ist, platziere den Router wenn möglich
näher, nutze einen WLAN-Repeater oder einen weiteren Mesh-Knoten oder suche eine andere
Stelle für Eve Outdoor Cam.
Schalte die Sicherung des Stromkreises deiner bestehenden Außenlampe in deinem Sicherungs-
kasten ab. Stelle sicher, dass kein Strom fließt, indem du den zugehörigen Lichtschalter einige
Male an- und wieder ausschaltest.
Trenne die Stromversorgung
ACHTUNG – Gefahr eines Stromschlages!
1 0 4 9 6 8
2.4 GHz
3534
DE
EN
FR
DE
EN
FR
Bringe die Montageplatte an
Nimm die aktuell installierte Außenlampe ab. Positioniere die Montageplatte (1) und entferne
eines der Kunststoelemente, um eine Önung für das Stromkabel freizumachen. Vergewissere
dich, dass der mit „UP“ beschriftete Pfeil nach oben zeigt, und zeichne die Befestigungslö-
cher an. Lege die Montageplatte (1) beiseite, bohre die angezeichneten Löcher und führe die
beiliegenden Dübel ein.
Setze den Montagebügel (2) auf die Montageplatte (1) und befestige ihn mit den
beiliegenden Schrauben.
Installation
Eve Outdoor Cam erfordert sowohl einen Neutralleiter als auch einen Schutzleiter.
Falls diese Leiter nicht vorhanden sind, kann Eve Outdoor Cam an dieser Stelle nicht
eingesetzt werden.
Du kannst auch die Löcher der zuvor verwendeten Außenlampe verwenden, sofern
diese den richtige Abstand aufweisen. Vergewissere dich in diesem Fall, dass der
mit „UP“ beschriftete Pfeil nach oben oder waagerecht nach links oder rechts zeigt.
1
3736
DE
EN
FR
DE
EN
FR
Platziere den Montageclip (5) zusammen mit dem Metallbügel im vertieften Bereich der Monta-
geabdeckung (3), sodass der Montageclip (5) einrastet. Drehe die beiliegende Montageschraube
im Uhrzeigersinn, um Eve Outdoor Cam zu befestigen.
Befestige Eve Outdoor Cam
Setze die Montageabdeckung (3) mit dem Kabeldurchlass oben auf den Montagebügel (2).
2
Halte Eve Outdoor Cam fest, bis die Schraube ausreichend weit eingedreht ist.
Du musst die Schraube nicht vollständig festziehen und auch noch nicht den
beiliegenden Winkelschraubendreher verwenden – drehe die Schraube einfach
mit den Fingern.
Setze den Montagering (4) mit dem Feuchtigkeitsauslass nach unten zeigend auf und drehe ihn
zum Befestigen nach links.
3938
DE
EN
FR
DE
EN
FR
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43

EVE 51ECA9901 Manuel utilisateur

51ECA9901
EVE
Marque
EVE
Modèle
51ECA9901
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents