Bresser 5750800 Le manuel du propriétaire

REMOVE THE TRANSPORT LOCK!

TRANSPORTSICHERUNG ENTFERNEN!

RETIREZ LE VERROUILLAGE POUR LE TRANSPORT !

¡RETIRE EL BLOQUEO DE TRANSPORTE!

VERWIJDER DE TRANSPORTVERGRENDELING!

Art. No. 5750800

Bresser GmbH · Gutenbergstr. 2 · 46414 Rhede · Germany · www.bresser.de      @BresserEurope

Pull out lighting unit.

Beleuchtungseinheit herausziehen.

Sortez l’unité d’éclairage.

Saque la unidad de iluminación.

Trek de verlichtingsunit uit.

ScienceTFM-201 Bino Microscope/Mikroskop/Microscopio/Microscoop

ATTENTION! Remove the screw (T1) for transport lock before using the microscope. Please refer to the following

illustration for the position of the screw! Use the Allen key included in the scope of delivery.

ACHTUNG! Entfernen Sie die Schraube (T1) zur Transportsicherung bevor Sie das Mikroskop benutzen. Die Position

der Schraube entnehmen Sie bitte der folgenden Abbildung! Benutzen Sie hierfür den Innensechskantschlüssel, der im

Lieferumfang enthalten ist.

ATTENTION ! Retirez la vis (T1) du verrou de transport avant d'utiliser le microscope. Veuillez vous référer à l'illustration

suivante pour la position de la vis ! Utilisez la clé Allen incluse dans la livraison.

¡ATENCIÓN! Retire el tornillo (T1) para el bloqueo de transporte antes de usar el microscopio. ¡Consulte la siguiente

ilustración para conocer la posición del tornillo! Utilice la llave Allen incluida en el volumen de suministro.

LET OP! Verwijder de schroef (T1) voor de transportvergrendeling voordat u de microscoop gebruikt. Raadpleeg de

volgende afbeelding voor de positie van de schroef! Gebruik de meegeleverde inbussleutel.