KALORIK PKN 51713 Manuel utilisateur

KALORIK
Marque
KALORIK
Modèle
PKN 51713
Taper
Manuel utilisateur
USE AND CARE
INSTRUCTIONS
PRECAUTIONS D’EMPLOI
ET D’ENTRETIEN
THE MAXX FORGED JAPANESE CARBON
STAINLESS STEEL KNIVES
LES COUTEAUX EN ACIER FORGÉ JAPONAIS MAXX
CUCHILLOS MAXX® FORJADOS DE ACERO
INOXIDABLE AL CARBONO JAPONES
INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO
USE: Experience the super cutting performance of Japanese carbon
stainles steel. Knives are SHARP. Use caution when handling. To
avoid rust, do not leave in wet environments for long periods of
time. Use a soft cloth to dry knives.
UTILISATION: Découvrez la performance de coupe inégalée de
l’acier au carbone Japonais. Ces couteaux sont COUPANTS. Soyez
prudent en les utilisant! Pour éviter toute trace d’oxydation, ne les
laissez pas dans des environnements humides pendant des
périodes prolongées. Essuyez-les avec un chiffon doux.
USO: Experimente el incomparable rendimiento de corte del acero
al carbono japonés. Estos cuchillos son MUY AFILADOS. ¡Tenga
cuidado al usarlos! Para evitar su oxidación, no los deje en
ambientes húmedos durante períodos prolongados. Séquelos con
un paño suave.
The MAXX Knives range:
La gamme des couteaux MAXX :
La línea de cuchillos MAXX:
CARE: Wash separately with warm, soapy water. Dry blade and handle completely. To prolong the life of your
knives, apply a light coat of a PH-neutral oil. Wash knives before first use.
ENTRETIEN : Lavez séparément dans l’eau chaude savonneuse. Séchez la lame et la poignée soigneusement.
Pour prolonger la durée de vie de vos couteaux, appliquez une fine couche d’huile minérale de qualité
alimentaire, au PH neutre. Lavez les couteaux avant la première utilisation.
MANTENIMIENTO: Lavar por separado con agua tibia y jabón. Seque la cuchilla y el mango completamente. Para
prolongar la vida útil de sus cuchillos, aplique una capa delgada de aceite con PH neutro. Lave los cuchillos antes
del primer uso.
To register
your product,
scan the QR code
below with your
phone camera
8" CHEF KNIFE
Designed for every
kitchen: Chops, slices,
and dices
Couteau de chef 20,3 cm:
un indispensable dans
chaque cuisine. Pour
hacher, trancher et
couper en dés
Cuchillo de chef
de 20,3cm:
imprescindible en
toda cocina. Pica,
corta, y rebana.
5.5"PREP KNIFE
Preps and peels large
vegetables, chops
fruit, and slices cheese
Cuchillo de
preparación de 14 cm:
para preparar y pelar
verduras grandes,
cortar frutas, o cortar
quesos.
Couteau utilitaire 14 cm:
pour préparer et éplucher
des légumes de grande
taille, couper les fruits,
trancher les fromages.
3.5" PARING KNIFE
Ideal for peeling
smaller fruits,
vegetables, and
precise cutting tasks
Couteau à éplucher 10,1 cm:
idéal pour éplucher des fruits
ou des légumes plus petits, et
les tâches de découpe
minutieuses.
Cuchillo de cocina
de 10.1 cm:
ideal para pelar frutas
o verduras más
pequeñas, o realizar
cortes más precisos.
Your knife is designed
with a 13° double bevel.
Sharpen regularly to
maintain optimal edge.
Su cuchillo está diseñado
con un doble bisel de 13°.
Afile regularmente para
mantener un filo óptimo.
Votre couteau est conçu
avec un double biseau de
13°. Affûter régulièrement
pour conserver un
tranchant optimal.
WARRANTY: To register your Kalorik MAXX purchase and learn more about our 10-year limited
warranty on knives, visit www.kalorik.com. Contact [email protected] with any questions or concerns.
GARANTIE : Pour enregistrer votre achat Kalorik Maxx et en savoir plus sur notre garantie limitée de 10
ans sur les couteaux, visitez www.kalorik.com ou contactez [email protected] pour toute question ou
problème avec votre achat.
GARANTÍA: Para registrar su juego de cuchillos MAXX y obtener más información sobre nuestra garantía
limitada de 10 años, visite www.kalorik.com o comuníquese con [email protected] si tiene alguna
pregunta o problema con su compra.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

KALORIK PKN 51713 Manuel utilisateur

KALORIK
Marque
KALORIK
Modèle
PKN 51713
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents