Bissell 1650 Series Pet Hair Eraser Mode d'emploi

More of a video

person? Look for this

icon and go online

for an instructional

how-to video at

www.BISSELL.com

PETHAIR

ERASER

®

QUICK START/USER GUIDE

1650 Series

ENGINEERED FOR

HOMES WITH PETS

Assembly

Quick Start Guide

REFER TO PAGE 5 FOR COMPLETE USER GUIDE INSTRUCTIONS, PRODUCT VIEW, AND IMPORTANT SAFETY NOTICES.

IMPORTANT REMINDER

Insert end of Hose into vacuum

base by sliding the arms in and

down first. Press down hard on

the bottom tab with both your

thumbs to “click” in.

“Click”

Slide End

of Wand

into top

of base. It

will “Click”

when

inserted

correctly.

2 31

www.BISSELL.com

2

4

Your vacuum came in floor cleaning

mode, to use your tools, be sure to

turn the Vacuum Suction Knob to

align arrow with “hose/tool suction.”

See page 9 for further instructions.

5

Push Cord Wrap in firmly

until you hear “Click”.

Wrap power cord around

cord wraps.

Febreze and related trademarks are owned by the Procter & Gamble

Company, Cincinnati, Ohio and used under license by BISSELL Homecare, Inc.

INSTALL OPTIONAL FEBREZE® FILTER

Pull tab out on front

of dirt container

and pull handle up

to open.

Remove the yellow

foam filter (non-

Febreze®) and replace

with black Febreze®

filter (included

separately) last. Be

sure black filter faces

out, covering white

mesh filter.

Place dirt container

back on vacuum.

Press Tank Release

Button and pull

container away from

vacuum.

You have the option to store just the

LED Lighted Crevice Tool or both

that and the Pet TurboEraser Tool.

Pick the single tool caddy or double

tool caddy and push hard to slide it

on the base of vacuum.

SINGLE

TOOL CADDY

DOUBLE

TOOL CADDY

OR

A patented hair management system that

spools and traps hair to keep it out of

your filters and off your hands.

Just press the release button and watch

the ball of pet hair drop right out.

You no longer have to reach up and pull

the ‘yuck’ out.

Built for Pet Owners

www.BISSELL.com

3

Tangle Free Brush Roll

The Tangle Free Brush Roll’s

unique design helps reduce

hair from wrapping and

catching on the bristles,

and uses the carpet to pull

the hair off the brush roll.

BISSELL’s first vacuum with a Cyclonic Pet Hair

Spooling System™ for a Hands Free Empty.

Pick up pet hair without having

to cut if off your brush roll.

Cyclonic Pet Hair Spooling System™

Cut the hassle NOT the hair!

Soft dusting side for

delicate surfaces and

rubber fingers on the

other side remove

embedded pet hair on

stairs and furniture.

Power through pet

hair on stairs and

furniture with the Pet

TurboEraser® Tool.

Customize your cleaning with interchangeable

tools stored right on board.

New Specialized Pet Tools

by Pet Owners

Uncover hidden dirt

and pet hair with the

LED Lighted Crevice Tool

that allows you to reach

in tight places.

4

www.BISSELL.com

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE,

ELECTRIC SHOCK, OR INJURY:

» Do not leave vacuum cleaner

when it is plugged in. Unplug

from outlet when not in use

and before servicing.

» Do not use outdoors or on

wet surfaces.

» Do not allow to be used as a toy.

Close attention is necessary when

used by or near children.

» Do not use for any purpose other

than described in this User’s

Guide. Use only manufacturer’s

recommended attachments.

» Do not use with damaged cord or

plug. If appliance is not working

as it should, has been dropped,

damaged, left outdoors, or

dropped into water, have it repaired

at an authorized service center.

» Do not pull or carry by cord, use

cord as a handle, close a door on

cord, or pull cord around sharp

edges or corners. Do not run

appliance over cord. Keep cord

away from heated surfaces.

» Do not unplug by pulling on

cord. To unplug, grasp the plug,

not the cord.

» Do not handle plug or vacuum

cleaner with wet hands.

» Do not put any object into

openings. Do not use with any

opening blocked; keep openings

free of dust, lint, hair, and anything

that may reduce air flow.

» Keep hair, loose clothing, fingers,

and all parts of body away from

openings and moving parts.

» Turn off all controls before

plugging or unplugging

vacuum cleaner.

» Use extra care when cleaning

on stairs.

» Do not use to pick up flammable

or combustible materials (lighter

fluid, gasoline, kerosene, etc.)

or use in areas where they may

be present.

» Do not use vacuum cleaner in an

enclosed space filled with vapors

given off by oil base paint, paint

thinner, some moth proofing

substances, flammable dust, or

other explosive or toxic vapors.

» Do not use to pick up toxic

material (chlorine bleach,

ammonia, drain cleaner, etc.).

» Do not pick up anything that is

burning or smoking, such as

cigarettes, matches, or hot ashes.

» Do not use without filters in place.

» Do not pick up hard or sharp

objects such as glass, nails, screws,

coins, etc.

» Use only on dry, indoor surfaces.

» Keep appliance on a level surface.

» Do not carry the vacuum cleaner

while it is running.

» Unplug before connecting or

disconnecting the TurboBrush®

Tool.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR UPRIGHT VACUUM.

Always connect to a polarized outlet (one slot is wider than the other). Unplug from outlet when not in

use and before conducting maintenance. When using an electrical appliance, basic precautions should be

observed, including the following:

This model is for household use only.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING

›› Plastic ﬁlm can be dangerous. To avoid danger of suocation, keep away from children.

›› Do not plug in your vacuum cleaner UNTIL you are familiar with all instructions and

operating procedures.

›› To reduce the risk of electrical shock, turn power switch o and disconnect polarized

plug from electrical outlet BEFORE performing maintenance or troubleshooting checks.

5

LED LIGHTED CREVICE TOOL WARNING

• Caution: Risk of fire and burns. Do not recharge, disassemble, heat above 60°c (140°F) or incinerate.

Keep batteries out of reach of children and in original package until ready to use. Dispose of used

batteries promptly.

• Never put batteries in mouth. If swallowed, contact your physician or local poison control.

• Replace Battery With CR1632 Only. USE OF ANOTHER BATTERY MAY PRESENT A RISK OF FIRE

OR EXPLOSION. CR1632 cells may be purchased anywhere batteries are sold.

READ OPERATOR’S MANUAL

NOTE: Standard accessories may vary by model.To identify

what should be included with your purchase, please refer to

the “Carton Contents” list located on the carton top flap.

Double Tool

Caddy

Lower Cord Wrap

Pet TurboEraser®

Tool

LED Lighted

Crevice Tool

Febreze® Filter

What’s in the Box?

Vacuum

Base

Hose/

Wand

User Guide

www.BISSELL.com

6

Thanks for buying a BISSELL vacuum!

We love to clean and we’re excited to share one of our new innovative

products with you. We want to make sure your vacuum works as well in five

years as it does today, so this guide has tips on using (page 7-11), maintain-

ing (pages 12-15), and if there is a problem, troubleshooting (page 16).

Quick Start / Assembly ......2

New Pet Innovation ........3-4

Safety Instructions...........5

Product View................7

Operations ................8-11

Maintenance & Care ......12-15

Troubleshooting ............16

Warranty ...................17

Service .....................17

Contact Information ........17

Product Registration........18

Parts & Supplies ............18

(optional use)

Single Tool

Caddy

(optional use)

Product View

THIS APPLIANCE HAS

A POLARIZED PLUG

To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade

is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the

plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a

qualified electrician to install a proper outlet. Do not change the plug in any way.

Hot

Neutral

Cord

Lower

Cord

Wrap

Cord

Release

Handle & Wand

Wand Release

Latch

Handle

Release

Button

Carry

Handle

Pre-Motor

Filters

Dirt

Container

Inner Cyclone

Separator

Empty

Tank Button

Tank

Release

Button

Post-Motor

Filter

Brush Roll

Height

Adjustment

Knob

Main

Hose

Hose/Wand

& Vacuum

Suction

Knob

Hose

Connector

Brush Roll

On/O

Switch

Power

On/O

Switch

Tool

Caddy

www.BISSELL.com

7

www.BISSELL.com

8

Brushroll

On/O

Switch

Power

On/O

Switch

Operations

WARNING

Do not plug in your vacuum until you are familiar with all instructions and operating

procedures.

21

Step gently on base and pull back on

handle to recline.

3

Turn Height

Adjustment Knob

to desired carpet

cleaning level.

NOTE: For optimal carpet cleaning performance, adjust to the lowest practical

setting. If your vacuum is dicult to push, adjust to the next higher setting.

NOTE: Be sure the green suction knob on side of vacuum is turned to

“Floor Suction” before use.

NOTE: In the unlikely event that hair wrapped around your brush roll, run vacuum

back and forth on clean carpet several times to help release any wrapped hair.

Turn vacuum on by pressing Power Switch on

(I - ON and O - OFF). Press Brush roll switch to

run the PowerBrush for carpet cleaning (brush

roll is on when light on switch is illuminated).

See page 15 to maintain the brush roll.

NOTE: The brush roll will automatically shut off

when vacuum is locked in upright position,

recline to reactivate.

NOTE: Turn o the brush roll when vacuuming hard or delicate surfaces that may

be caught by the rotating brush. This could include hard wood, tiled ﬂoors, small

area rugs or frieze carpets that have long delicate ﬁbers or threads.

Utilize the clip on the

back of your vacuum to

hold the hose in place.

Pull out when using hose

with tool attachments.

4

Power

On/O

Switch

Above Floor Cleaning: Handle

To use tools and the hose/wand;

turn the green knob aligning

arrow with “hose/tool suction.”

Press Handle Release

Button to release handle

from wand.

Pull straight up

and out.

2-in-1 Pet Brush has

white soft bristles

for those gentle uses

and rubber knobs for

embedded pet hair.

Use the collar with the

white soft bristles side for

delicate surfaces.

Un-click the collar and flip around to

use the rubber fingers for removing pet

hair from your furniture. Listen for 2

“clicks” when reattaching.

Once done using Handle, slide back on

to Wand until it “clicks.”

Be sure to turn the green knob back to

“Floor Suction” mode after using tools.

3

21

4

www.BISSELL.com

9

Brush roll Safety Feature

1 2

Put vacuum in upright position and turn it off.

It may have

tripped because

of use on premium

soft carpet. Turn

Height Adjustment

Knob to the “high

carpet” setting.

Also check if

debris is clogged

in brush roll. Clear

debris if necessary.

Turn vacuum back on and try again.

If red light

illuminates

around height

adjustment

knob, you

have tripped

your brush roll

motor safety

feature.

Power

On/O

Switch

NOTE:

The Pet TurboEraser® Tool and

LED Lighted Crevice Tool each fit any

of the above floor cleaning modes;

Handle, Wand, or Hose!

NOTE:

Be sure to always remember

to turn the green knob back to “Floor

Suction” mode after using tools.

www.BISSELL.com

10

Above Floor Cleaning: Wand

Attach

desired

tool to end

of wand.

To have more

reach, press down

on Wand Release

Latch and pull out

the handle.

2

1

Above Floor Cleaning: Hose

Attach desired tool

to end of hose

Grab Hose

Connector,

twist counter

clockwise and

pull hose out.

Push hose back in,

aligning tabs; twist

clockwise to lock

into place. Be sure

the hose relief is on

bottom.

3

2

1

LED Lighted Crevice Tool

Vacuum Motor Protection

Pull tabs out of battery door

area before use to activate.

Connect to handle, wand or

hose and the LED Light will

automatically come on.

To replace LED battery, unscrew the small screw with

a Phillips head screw driver. Pull cover off to reveal

two batteries (CR1632 3V). Slide and pull out each

battery and replace with new. Be sure the “+” sign on

battery is facing out.

Dispose of used battery promptly. Keep away from

children. Do not disassemble and do not dispose of

in fire.

Turn vacuum OFF and unplug from electrical outlet.

Possible areas that could clog.

2

1

NOTE:

When the small tab on the connection point of Crevice tool comes into contact

with the handle, wand, or hose; that triggers the LED light to come on. When using

with the Wand, be sure it does not pop through the opening at the end of the Wand.

NOTE: The thermal protector controls the main vacuum

motor only, not the brush motor. If the thermal protector

activates, the brush will continue to operate normally;

however, there will be no suction.

3

www.BISSELL.com

11

Filter

An internal thermal protector has been designed into your vacuum to protect it from

overheating. When the thermal protector activates, the main vacuum motor will stop

operating. If this happens, proceed as follows.

When the motor cools for approximately

30 minutes, the thermal protector automatically

resets and cleaning may continue. If the vacuum

will not turn on or the thermal protector continues

to activate, your vacuum may need servicing.

Call BISSELL Consumer Care.

Check for the source of overheating problem (full

dirt cup, dirty filters or, a clog) and fix by following

the maintenance instructions.

www.BISSELL.com

12

WARNING

To reduce the risk of electrical shock, turn power switch o and disconnect polarized plug

from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.

Removing/Emptying Dirt Tank

1 2

Press Tank Release

Button. Grab handle

to pull Dirt Container

away from vacuum.

Holding Dirt Container

over a trash bin, press

Tank Empty Button.

Snap bottom back

into place.

Vacuum tank is full. Time to empty!

WARNING

Do not operate vacuum with damp or wet ﬁlters. Allow components to dry before

reassembling the Dirt Container.

3

Place tank back

on the vacuum.

Be sure you

place the front

of the tank first

and push back to

“click” into place.

WARNING

Before using your vacuum, make sure that the dirt container is in locked position and

that all ﬁlters, both pre and post-ﬁlters are in place. DO NOT operate your vacuum without

these ﬁlters.

4

Parts & Supplies

For Parts and Supplies, go to www.BISSELL.com and enter

your model number in the search ﬁeld.

www.BISSELL.com

2

Cleaning & Replacing Top Pre-Motor Filters

Press Tank Release

Button and pull away

from vacuum.

Pull tab out on

front of dirt

container and

pull handle up

to open filter

location.

Remove

pre-motor

filters from top

of dirt

container lid

by pulling out.

Both the Pre-Motor Mesh and

Foam filters are washable.

Clean with mild detergent,

rinse and squeeze all excess

water. Allow filters to dry

completely before reinserting.

Place dry pre-motor filters

back in the top of dirt

container placing the thick

foam filter last.

1

3

24

h

43

Cleaning & Replacing Bottom Post-Motor Filter

21

Press Tank

Release

Button

and pull

away from

vacuum.

With dirt container

removed, pull tab up to

access post-motor filter.

NOTE:

Replace this ﬁlter every 3 to 6 months. Visit BISSELL.com for Model 1650 filter

replacements.

Twist filter

counter-clockwise to

unlock and remove

from vacuum.

Lift to remove filter.

When reassembling, place

filter back in unit and twist

clockwise to “click” into place.

The pleated filter may NOT be

washed. If dust/debris

accumulates, gently tap the filter

on inside of a trash bin.

13

www.BISSELL.com

14

Maintain the Pet TurboEraser® Tool

1

3

2

Remove brush roll, belt, and paddle

wheel. Inspect for damages and replace

if necessary.

To reassemble, align two clips on each end

of paddle wheel with belt on and pop back

into place.

Place brush roll with belt back in.

Faceplate will not close properly if all parts

are not aligned correctly.

To put faceplate back on, align the tabs

in the top of the cover and place it down

to “click” into place.

Paddle Wheel

Belt

Roller

Twist gray collar

counter-clockwise, until

slot appears, and then

separate faceplate.

4

Cleaning Inner Cyclone Separator

2

Push Empty

Tank Button

to access

Inner Cyclone

Separator.

Twist counter-clockwise

to remove seperator

from dirt container and

pull down.

Tap separator against

inside of trash bin and

rinse under warm water if

necessary. Be sure to let

it completely dry before

placing back in Dirt

Container.

1

3

Parts & Supplies

For Parts and Supplies, go to www.BISSELL.com and enter

your model number in the search ﬁeld.

www.BISSELL.com

15

3

2

1

Replace the Brush & Belt

Unplug vacuum, turn over and

unscrew 9 Silver Phillips head

screws to remove bottom

cover.

Pull roller straight out

and slide belt off motor

gear. Replace roller and/

or belt.

1. Inspect brush roll by

placing it on its end and

spin. The brush roll should

spin freely, multiple times

by one flick. If it doesn’t,

replace brush roll.

2. Inspect belt, replace if it

appears damaged.

1. Place belt back on brush roll.

2. Pinch belt around brush roll & hook

back around the silver motor gear.

3. Rotate brush roll into place and line up

end caps.

4. Re-attach bottom cover with 9 screws.

NOTE: If an object becomes lodged in foot and brush shuts o, turn vacuum

o and unplug from electrical outlet. Remove obstruction and brush will

automatically reset when vacuum is plugged and turned back on.

4

www.BISSELL.com

Troubleshooting

Problem Possible causes Remedies

Brush roll

doesn’t rotate

Brush roll switch is turned off Make sure Brush roll switch is on

Vacuum is locked in upright

position

Recline vacuum and switch on the Brush

roll

Vacuuming on Premium Soft

Carpet

Turn Height Adjustment Knob to the

“high carpet” setting. Turn vacuum off

and back on

Brush roll safety feature

triggered (blue changes to red

light illuminating around height

adjustment knob)

Unplug, check for debris, and remove the

debris

Brush roll has lodged debris or

other entanglements, keeping the

brush from rotating

Unplug, check for debris, and remove the

debris

Vacuum won’t

pick

up dirt

Vacuum Suction Knob is in “hose/

tool suction” mode

Turn knob aligning arrow with “Floor

Suction”

Filters are dirty Remove and rinse pre-motor filters.

Allow enough time for them to dry

properly before reinserting. Remove

and dust off post-motor filter

There is a clog in the vacuum Remove debris and any other

entanglements that may be

restricting the brush rolls rotation

Dirt Container is not seated

correctly

Press the Tank Release to release the

Dirt Container and reseat properly

There is a crack or hole in the

Main Hose

If there is a crack or hole, order a new

Main Hose from the BISSELL website

Main Hose is not connected Locate the Main Hose and

reconnect by pushing the hose

connection to secure the latch

There is a clog in the hose or

wand

Check inside of hose for clogs

by disconnecting from handle.

Disassemble wand and check for clogs

Hair wrapped around brush roll

Run vacuum back and forth on clean carpet

several times to release wrapped hair

Dirt is

escaping from

the vacuum

Dirt Container is full Empty the Dirt Container

Filters are missing Check to see if all of the Pre-Motor and

Post-Motor filters are in place

Hose won’t

pick up dirt

Vacuum Suction Knob is in

“Floor Suction” mode

Turn knob aligning arrow with “hose/

tool suction”

16

WARNING

To reduce the risk of electric shock, turn power switch o

and disconnect plug from electrical outlet before performing

maintenance or troubleshooting checks.

17

If your BISSELL product should require service:

Contact BISSELL Consumer Care to locate a BISSELL Authorized Service Center in your area.

If you need information about repairs or replacement parts, or if you have questions about

your warranty, contact BISSELL Consumer Care.

This warranty gives you specific legal rights,

and you may also have other rights which

may vary from state to state. If you need

additional instruction regarding this warran-

ty or have questions regarding what it may

cover, please contact BISSELL Consumer

Care by E-mail, telephone, or regular mail

as described below.

Limited Five-Year Warranty

Subject to the *EXCEPTIONS AND

EXCLUSIONS identified below, upon receipt

of the product BISSELL will repair or replace

(with new or remanufactured components

or products), at BISSELL’s option, free of

charge from the date of purchase by the

original purchaser, for five years any

defective or malfunctioning part.

See information below on "If your BISSELL

product should require service".

This warranty applies to product used for

personal, and not commercial or rental

service. This warranty does not apply to

fans or routine maintenance components

such as filters, belts, or brushes. Damage or

malfunction caused by negligence, abuse,

neglect, unauthorized repair, or any other

use not in accordance with the User's Guide

is not covered.

BISSELL IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL

OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY

NATURE ASSOCIATED WITH THE USE OF

THIS PRODUCT. BISSELL’S LIABILITY WILL

NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE OF

THE PRODUCT.

Some states do not allow the exclusion or

limitation of incidental or consequential

damages, so the above limitation or

exclusion may not apply to you.

*EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS FROM

THE TERMS OF THE LIMITED WARRANTY

THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND

IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES

EITHER ORAL OR WRITTEN. ANY IMPLIED

WARRANTIES WHICH MAY ARISE

BY OPERATION OF LAW, INCLUDING

THE IMPLIED WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR

A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED

TO THE FIVE YEAR DURATION FROM

THE DATE OF PURCHASE AS DESCRIBED

ABOVE.

Some states do not allow limitations on

how long an implied warranty lasts so the

above limitation may not apply to you.

Website:

www.BISSELL.com

E-mail:

www.BISSELL.com/email-us

Call:

BISSELL Consumer Care

1-800-237-7691

Monday – Friday 8am - 10pm ET

Saturday 9am - 8pm ET

Sunday 10am - 7pm ET

Warranty

Service

Please do not return this product to the store.

Other maintenance or service not included in the manual should be

performed by an authorized service representative.

For any questions or concerns, BISSELL is happy to be of service.

Contact us directly at 1-800-237-7691.

NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of date of

purchase in the event of a warranty claim.

www.BISSELL.com

Grand Rapids, Michigan

Part Number 161-0602 10/16

Visit our website at: www.BISSELL.com

Registering is quick, easy and offers you benefits over the lifetime of your product.

You’ll receive:

Visit www.BISSELL.com/registration!

Visit the BISSELL website: www.BISSELL.com

When contacting BISSELL, have model number of cleaner available.

Please record your Model Number: ___________________

Please record your Purchase Date: ___________________

NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of purchase

date in the event of a warranty claim. See Warranty on page 17 for details.

BISSELL Rewards Points

Automatically earn points for

discounts and free shipping on

future purchases.

Faster Service

Supplying your information now

saves you time should you need to

contact us with questions regarding

your product.

Product Support Reminders

and Alerts

We’ll contact you with any

important product maintenance

reminders and alerts.

Special Promotions

Optional: Register your email

to receive notice of offers,

contests, cleaning tips and more!

We c’t wait to ar from y!

Rate this product and let us (and millions

of your closest friends) know what you think!

www.BISSELL.com

Parts & Supplies

For Parts and Supplies, go to www.BISSELL.com and enter

your model number in the search ﬁeld.

Register your product today!

18

¿Preﬁere ver videos?

Busque este ícono y

conéctese para ver un

video instructivo en

www.BISSELL.com

PETHAIR

ERASER

®

GUÍA DE INICIO RÁPIDO/

GUÍA DEL USUARIO

Serie 1650

DISEÑADO PARA HOGARES

CON MASCOTAS

2

1

www.BISSELL.com

Ensamblaje

Guía de inicio rápido

CONSULTE LA PÁGINA 5 PARA LAS INSTRUCCIONES COMPLETAS DE LA GUÍA DEL USUARIO, VISTA DEL PRODUCTO

E IMPORTANTES INDICACIONES DE SEGURIDAD.

“clic”

Deslice el

extremo de la

vara en la parte

superior de la

base. Este hará

clic cuando se

haya insertado

correctamente.

Introduzca el extremo de la manguera en la base de

la aspiradora deslizando primero los brazos hacia

adentro y hacia abajo. Presione fuerte la lengüeta

inferior con los dos pulgares hasta que escuche un clic.

2

Febreze y las marcas relacionadas son propiedad de Procter & Gamble

Company, Cincinnati, Ohio. BISSELL Homecare, Inc. las usa bajo licencia.

INSTALE EL FILTRO FEBREZE® OPCIONAL

Saque el filtro de espuma

amarillo (no el Febreze®)

y reemplácelo por el filtro

negro Febreze® (incluido

por separado) en último

lugar. Asegúrese de que

el filtro negro mire hacia

afuera, cubriendo el

filtro de malla blanca.

Vuelva a colocar el

contenedor de suciedad

en la aspiradora.

6

Jale de la lengüeta hacia afuera

de la parte frontal del contenedor

de suciedad y jale la manija hacia

arriba para abrir el contenedor.

Presione el botón de

liberación de tanque y

jale el contenedor para

retirarlo de la aspiradora.

RECORDATORIO IMPORTANTE

4

Tiene la opción de almacenar solo el accesorio

para ranuras iluminado con un LED o los dos

accesorios: el accesorio para ranuras y el acce-

sorio para mascotas TurboEraser. Elija el porta-

herramientas simple o el doble y presione fuerte

para deslizarlo hacia la base de la aspiradora.

PORTAHERRAMIENTAS SIMPLE

PORTAHERRAMIENTAS DOBLE

O

Su aspiradora viene en el modo de limpieza de

pisos. Para utilizar sus herramientas, asegúrese

de encender la perilla de succión de la aspi

-

radora, alineando la flecha con la inscripción

“Manguera/herramienta de succión”. Consulte

la página 9 para obtener más instrucciones.

3

Presione la cubierta del cable

firmemente hasta que escuche

un “clic”.

La page charge ...

Bissell 1650 Series Pet Hair Eraser Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Bissell 1650 Series Pet Hair Eraser Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes