Dell OpenManage Integration Version 7.1.1 for Microsoft System Center Mode d'emploi

OpenManage Integration for Microsoft System

Center version 7.1.1 pour System Center

Conguration Manager et System Center Virtual

Machine Manager

Guide d’utilisation

Remarques, précautions et avertissements

REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit.

PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique

comment éviter le problème.

AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même

de mort.

de ses liales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.

2019 - 04

Rév. A00

Table des matières

1 Introduction to OMIMSSC..............................................................................................................................7

Nouveautés.........................................................................................................................................................................7

2 Use cases of OMIMSSC ............................................................................................................................... 8

Cas d'utilisation pour les scénarios de déploiement.......................................................................................................8

Deploying Windows OS using OMIMSSC console extension for SCCM.............................................................10

Deploying hypervisor using OMIMSSC console extension for SCVMM..............................................................10

Redeploying Windows OS using OMIMSSC............................................................................................................ 11

Déploiement de système d'exploitation non-Windows à l'aide d'extensions de console OMIMSSC.................11

Création de clusters d'Storage Spaces Direct à l'aide de Operational Template prédénis.....................................12

Cas d'utilisation pour le maintien des périphériques en condition opérationnelle..................................................... 12

Mise à jour du micrologiciel des serveurs et des périphériques MX7000............................................................13

Conguring replaced components............................................................................................................................14

Exportation et importation de prols de serveur.................................................................................................... 14

3 Views in OMIMSSC......................................................................................................................................15

Lancement de la vue Serveur......................................................................................................................................... 15

Launching Modular Systems view..................................................................................................................................16

Launching OpenManage Enterprise Modular console........................................................................................... 17

Input/Output Modules............................................................................................................................................... 17

Launching Cluster View................................................................................................................................................... 18

Launching iDRAC console................................................................................................................................................18

Lancement du Centre de maintenance..........................................................................................................................18

Launching Jobs and Logs Center................................................................................................................................... 19

4 Managing proles.........................................................................................................................................21

About credential prole....................................................................................................................................................21

Predened credential prole......................................................................................................................................21

Creating credential prole..........................................................................................................................................21

Modifying credential prole.......................................................................................................................................22

Suppression d'un prol de référence....................................................................................................................... 22

About hypervisor prole (for SCVMM users).............................................................................................................. 23

Creating hypervisor prole........................................................................................................................................23

Modifying hypervisor prole..................................................................................................................................... 24

Deleting hypervisor prole........................................................................................................................................ 24

5 Discovering devices and synchronizing servers with MSSC console............................................................25

About reference server conguration........................................................................................................................... 25

About reference Modular System conguration..........................................................................................................25

Discovering devices in OMIMSSC................................................................................................................................. 25

Device discovery in OMIMSSC console extension for SCCM............................................................................. 26

Device discovery in OMIMSSC console extension for SCVMM..........................................................................26

Table des matières

3

System requirements for managed systems.......................................................................................................... 26

Discovering servers using auto discovery...............................................................................................................26

Discovering servers using manual discovery...........................................................................................................27

Discovering MX7000 by using manual discovery...................................................................................................28

Synchronization of OMIMSSC console extension with enrolled SCCM................................................................... 28

Synchronization of OMIMSSC console extension with enrolled SCVMM..........................................................29

Synchronizing with enrolled Microsoft console......................................................................................................29

Resolving synchronization errors................................................................................................................................... 29

Viewing System Lockdown Mode..................................................................................................................................29

Deleting servers from OMIMSSC..................................................................................................................................30

Deleting Modular Systems from OMIMSSC...........................................................................................................30

6 Preparing for operating system deployment................................................................................................. 31

À propos de l'image WinPE..............................................................................................................................................31

Fourniture d'un chier WIM pour SCCM.................................................................................................................31

Fourniture d'un chier WIM pour SCVMM..............................................................................................................31

Extraction des pilotes DTK........................................................................................................................................ 31

Mise à jour d'une image WinPE................................................................................................................................32

Preparing for operating system deployment on SCCM console................................................................................32

Task sequence-SCCM...............................................................................................................................................33

Dénition d'un emplacement de partage par défaut pour le support de démarrage Lifecycle Controller...... 34

Création d'un support de séquence de tâches (ISO de démarrage)...................................................................35

Preparing for non-Windows operating system deployment....................................................................................... 35

7 Managing Operational Templates................................................................................................................. 36

Predened Operational Templates................................................................................................................................. 37

Creating Operational Template from reference servers...............................................................................................37

Windows OS component for OMIMSSC console extension for SCCM............................................................. 39

Windows component for OMIMSSC console extension for SCVMM................................................................ 39

Non-Windows component for OMIMSSC console extensions............................................................................39

Creating Operational Template from reference Modular Systems.............................................................................40

Viewing Operational Template.........................................................................................................................................41

Modifying Operational Template..................................................................................................................................... 41

Deleting Operational Template........................................................................................................................................42

Assigning Operational Template and running Operational Template compliance for servers................................. 42

Déploiement d'un Operational Template sur des serveurs..........................................................................................43

Assigning Operational Template for Modular Systems................................................................................................43

Deploying Operational Template for Modular System................................................................................................. 44

Unassigning Operational Template.................................................................................................................................44

8 Firmware update in OMIMSSC.................................................................................................................... 46

About update groups.......................................................................................................................................................46

Predened update groups.........................................................................................................................................46

Custom update groups..............................................................................................................................................47

Viewing update groups..............................................................................................................................................47

Création de groupes mise à jour personnalisée...................................................................................................... 47

4

Table des matières

Modication des groupes de mise à jour personnalisée........................................................................................ 47

Suppression de groupes mise à jour personnalisée................................................................................................48

À propos des sources de mise à jour............................................................................................................................. 48

Source de mise à jour prédénie et par défaut...................................................................................................... 49

Sources de mise à jour prédénie et par défaut pour les clusters d'Storage Spaces Direct............................ 49

Sources de mise à jour prédénie et par défaut pour les systèmes modulaires.................................................49

Validation des données à l'aide d'un test de connexion........................................................................................ 50

Setting up local FTP..................................................................................................................................................50

Conguration de HTTP local.................................................................................................................................... 50

Conguration du HTTPS local..................................................................................................................................50

Achage de la source de mise à jour.......................................................................................................................51

Création d'une source de mise à jour....................................................................................................................... 51

Modication de la source de mise à jour.................................................................................................................52

Deleting update source..............................................................................................................................................52

Integration with Dell EMC Repository Manager(DRM).............................................................................................. 52

Integrating DRM with OMIMSSC ...........................................................................................................................52

Setting polling frequency................................................................................................................................................ 53

Achage et actualisation de l'inventaire de périphérique...........................................................................................53

Applying lters..................................................................................................................................................................55

Removing lters......................................................................................................................................................... 55

Mise à niveau et rétrogradation des versions de micrologiciel à l'aide de la méthode d'exécution de mise à

jour.....................................................................................................................................................................................55

Updates using CAU....................................................................................................................................................56

9 Creating clusters using Operational Template.............................................................................................. 58

Creating logical switch for Storage Spaces Direct clusters........................................................................................58

Création de clusters d'Storage Spaces Direct..............................................................................................................58

10 Managing devices in OMIMSSC.................................................................................................................60

Server recovery................................................................................................................................................................60

Protection vault..........................................................................................................................................................60

Exporting server proles............................................................................................................................................61

Importing server prole.............................................................................................................................................62

Applying rmware and conguration settings on replaced component....................................................................62

Collecting LC logs for servers........................................................................................................................................ 63

Viewing LC logs..........................................................................................................................................................64

File description........................................................................................................................................................... 64

Exportation de l'inventaire.............................................................................................................................................. 65

Cancelling scheduled jobs...............................................................................................................................................65

11 Conguration et déploiement......................................................................................................................66

Scénarios d’utilisation......................................................................................................................................................66

Création de modèles opérationnels................................................................................................................................67

Dossiers de programme d'installation............................................................................................................................68

Attribution de modèles opérationnels............................................................................................................................68

Déploiement de modèles opérationnels.........................................................................................................................69

Table des matières

5

Composant de système d'exploitation Windows pour l'extension de console OMIMSSC pour SCCM................70

Composant Windows pour l'extension de console OMIMSSC pour SCVMM......................................................... 70

Composant non-Windows pour l'extension de console OMIMSSC pour SCCM/SCVMM....................................70

Découverte dans une console MSSC inscrite...............................................................................................................71

Importation du prol du serveur......................................................................................................................................71

Exporter le prol du serveur............................................................................................................................................ 71

Achage de journaux LC.................................................................................................................................................71

Collecter les journaux LC.................................................................................................................................................72

Remplacement de pièce..................................................................................................................................................72

Interrogation et notication............................................................................................................................................ 72

Lancement d'iDRAC.........................................................................................................................................................72

Lancer le module d'entrée/sortie................................................................................................................................... 72

Résolution des erreurs de synchronisation....................................................................................................................73

Synchronisation d'OMIMSSC avec la console Microsoft inscrite.............................................................................. 73

Attribuer et déployer..................................................................................................................................................73

Exécuter une mise à jour...........................................................................................................................................73

12 Appendix.....................................................................................................................................................74

13 Accès aux documents à partir du site de support Dell EMC........................................................................ 78

Contacter Dell...................................................................................................................................................................78

6

Table des matières

Introduction to OMIMSSC

OpenManage Integration for Microsoft System Center (OMIMSSC) provides integration into System Center suite of products. OMIMSSC

enables full lifecycle management of Dell EMC PowerEdge servers by using integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) with

Lifecycle Controller (LC), and of Modular Systems (Dell EMC PowerEdge MX7000) by using OpenManage Enterprise Modular Edition.

OMIMSSC oers operating system deployment, Storage Spaces Direct cluster creation, hardware patching, rmware update, and device

maintenance. Integrate OMIMSSC with Microsoft System Center Conguration Manager (SCCM) for managing devices in traditional data

center, or integrate OMIMSSC with Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) for managing devices in virtual and

cloud environments.

For information about SCCM and SCVMM, see the Microsoft documentation.

Nouveautés

Prend en charge le type HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) de la source de mise à jour.

1

Introduction to OMIMSSC 7

Use cases of OMIMSSC

This chapter covers high-level details for discovering, deploying operating system, creating clusters, and maintaining Dell EMC devices

using OMIMSSC.

Cas d'utilisation pour les scénarios de déploiement

Utilisez OMIMSSC pour déployer un système d'exploitation Windows et non-Windows dans les environnements SCCM ou SCVMM à l'aide

de Operational Template.

REMARQUE : Assurez-vous de mettre à niveau les versions de micrologiciel de périphérique vers les dernières versions

disponibles sur ftp.dell.com ou downloads.dell.com avant le déploiement du système d'exploitation.

REMARQUE : Le déploiement de système d'exploitation non-Windows n'est pas pris en charge sur les serveurs de 11e génération.

2

8 Use cases of OMIMSSC

Voici une représentation graphique de cas d’utilisation de déploiement de système d’exploitation dans OMIMSSC.

Use cases of OMIMSSC 9

Deploying Windows OS using OMIMSSC console extension for

SCCM

À propos de cette tâche

To deploy Windows OS through SCCM console using OMIMSSC, perform the following steps:

REMARQUE : Before deploying OS on a host server, ensure that in SCCM, the Client status of the server is No.

Étapes

1 Download the latest Dell EMC Deployment ToolKit (DTK) and create a Windows Preinstallation Environment (WinPE) boot WIM image.

For more information, see the WinPE update.

2 Import this .WIN image into the SCCM console, and create a boot image in SCCM. For more information, see the Microsoft

documentation.

3 Create a task sequence in SCCM. For more information, see Creating task sequence.

4 Create a task sequence media image in SCCM. For more information, see the Microsoft documentation.

REMARQUE : To enable unattended OS deployment when creating task sequence media, in Select the type of media,

select Allow unattended operating system deployment check-box.

5 Découvrez le serveur de référence à l'aide de la page Découverte. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Découverte de

serveurs par découverte manuelle.

6 Créez un Operational Template en capturant tous les détails du serveur découvert. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section

Création d'un modèle opérationnel à partir de serveurs de référence.

7 Attribuez un Operational Template sur un périphérique géré et vériez la conformité au modèle. Pour plus d'informations, reportez-vous

à la section Attribution d'un modèle opérationnel et exécution de la conformité au modèle opérationnel.

8 Déployez un Operational Template pour rendre le modèle de périphérique conforme. Pour plus d'informations, reportez-vous à la

section Déploiement d'un modèle opérationnel.

9 Achez l'état de tâche du déploiement de système d'exploitation dans la page Centre des tâches et des journaux. Pour plus

d'informations, reportez-vous à la section

Lancement du Centre des tâches et des journaux.

Deploying hypervisor using OMIMSSC console extension for

SCVMM

À propos de cette tâche

The dierent scenarios for hypervisor deployment are as follows:

Tableau 1. Hypervisor deployment scenarios

Condition Action

If you require the latest factory drivers. While creating a hypervisor prole, enable Lifecycle Controller (LC)

driver injection.

If you want to retain the existing hardware conguration. While creating the Operational Template, clear the check box for all

the components that do not require any changes.

To deploy hypervisor through SCVMM console using OMIMSSC, perform the following steps:

Étapes

1 Download the latest Dell EMC Deployment ToolKit (DTK) and create a Windows Preinstallation Environment (WinPE) boot ISO image.

For more information, see the WinPE update.

2 Create a physical computer prole, and a host group in SCVMM. For more information, see the SCVMM documentation.

10

Use cases of OMIMSSC

3 Create a hypervisor prole in the OMIMSSC console extension for SCVMM. For more information, see Creating a hypervisor prole.

4 Découvrez le serveur de référence à l'aide de la page Découverte. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Découverte de

serveurs par découverte manuelle.

5 Créez un Operational Template en capturant tous les détails du serveur découvert. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section

Création d'un modèle opérationnel à partir de serveurs de référence.

6 Attribuez un Operational Template sur un périphérique géré et vériez la conformité au modèle. Pour plus d'informations, reportez-vous

à la section

Attribution d'un modèle opérationnel et exécution de la conformité au modèle opérationnel.

7 Déployez un Operational Template pour rendre le modèle de périphérique conforme. Pour plus d'informations, reportez-vous à la

section Déploiement d'un modèle opérationnel.

8 Achez l'état de tâche du déploiement de système d'exploitation dans la page Centre des tâches et des journaux. Pour plus

d'informations, reportez-vous à la section Lancement du Centre des tâches et des journaux.

Redeploying Windows OS using OMIMSSC

À propos de cette tâche

To redeploy Windows OS on a server by using OMIMSSC console extension for SCCM or OMIMSSC console extension on SCVMM,

perform the following steps:

Étapes

1 Delete the server from the Microsoft console. For more information, see Microsoft documentation.

2 Rediscover the server or synchronize OMIMSSC with the registered Microsoft console. The server is added as an unassigned server in

OMIMSSC. For more information about discovery, see Discovering servers using manual discovery. For more information about

synchronization, see Synchronizing with enrolled Microsoft console.

3 Créez un Operational Template en capturant tous les détails du serveur découvert. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section

Création d'un modèle opérationnel à partir de serveurs de référence.

4 Attribuez un Operational Template sur un périphérique géré et vériez la conformité au modèle. Pour plus d'informations, reportez-vous

à la section Attribution d'un modèle opérationnel et exécution de la conformité au modèle opérationnel.

5 Déployez un Operational Template pour rendre le modèle de périphérique conforme. Pour plus d'informations, reportez-vous à la

section Déploiement d'un modèle opérationnel.

6 Achez l'état de tâche du déploiement de système d'exploitation dans la page Centre des tâches et des journaux. Pour plus

d'informations, reportez-vous à la section Lancement du Centre des tâches et des journaux.

Déploiement de système d'exploitation non-Windows à l'aide

d'extensions de console OMIMSSC

À propos de cette tâche

Pour déployer un système d'exploitation non-Windows à l'aide d'OMIMSSC, eectuez les étapes suivantes :

REMARQUE

: Les étapes de déploiement d'un système d'exploitation non-Windows via OMIMSSC sont identiques dans les deux

consoles Microsoft.

Étapes

1 Découvrez le serveur de référence à l'aide de la page Découverte. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Découverte de

serveurs par découverte manuelle

.

2 Créez un Operational Template en capturant tous les détails du serveur découvert. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section

Création d'un modèle opérationnel à partir de serveurs de référence.

3 Attribuez un Operational Template sur un périphérique géré et vériez la conformité au modèle. Pour plus d'informations, reportez-vous

à la section Attribution d'un modèle opérationnel et exécution de la conformité au modèle opérationnel.

4 Déployez un Operational Template pour rendre le modèle de périphérique conforme. Pour plus d'informations, reportez-vous à la

section Déploiement d'un modèle opérationnel.

Use cases of OMIMSSC

11

REMARQUE :

Si la recherche DHCP échoue lors du déploiement, le délai d'expiration du serveur est atteint et ce dernier n'est pas déplacé

vers la collection Managed Lifecycle Controller Lifecycle Controller (ESXi) dans SCCM.

Création de clusters d'Storage Spaces Direct à l'aide

de Operational Template prédénis

Pour créer des clusters à l'aide d'OMIMSSC, eectuez les étapes suivantes :

1 Découvrez le serveur de référence à l'aide de la page Découverte. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Découverte de

serveurs par découverte manuelle.

2 Modiez le Operational Template prédéni. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Modication d'un Operational Template.

3 Créez un commutateur logique. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Création d'un commutateur logique.

4 Créez un cluster d'Storage Spaces Direct. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Création de clusters d'Storage Spaces

Direct

.

Cas d'utilisation pour le maintien des périphériques en

condition opérationnelle

Maintenez les périphériques découverts en condition opérationnelle dans OMIMSSC.

12

Use cases of OMIMSSC

Mise à jour du micrologiciel des serveurs et des périphériques

MX7000

À propos de cette tâche

Voici une représentation graphique du workow de mise à jour de micrologiciel.

Use cases of OMIMSSC 13

Vous pouvez mettre à jour les périphériques sélectionnés à l'aide des sources de mise à jour suivantes :

• Source FTP en ligne ou locale

• Source HTTP en ligne ou locale

• Source HTTPS en ligne ou locale

• Source DRM (Dell Repository Manager) locale

Étapes

1 Créez ou sélectionnez une source de mise à jour par défaut. Pour plus d'informations sur la source de mise à jour, reportez-vous à la

section Source de mise à jour.

REMARQUE : Assurez-vous de mettre à jour la source de mise à jour avec le dernier catalogue à l'aide de la fonction

d'interrogation et de notication. Pour plus d'informations sur l'interrogation et la notication, reportez-vous à la section

Interrogation et notication.

Si vous eectuez une mise à jour des clusters d'Storage Spaces Direct, sélectionnez une source de mise à jour prédénie spécique

pour les clusters d'Storage Spaces Direct. Ces sources de mise à jour s'achent uniquement dans la page Centre de maintenance.

Si vous eectuez une mise à jour de périphériques MX7000, sélectionnez une source de mise à jour prédénie spécique pour les

systèmes modulaires. Ces sources de mise à jour s'achent uniquement dans la page Centre de maintenance.

2 Créez ou sélectionnez des groupes de mise à jour par défaut. Pour plus d'informations sur les groupes de mise à jour, reportez-vous à la

section Groupes de mise à jour.

3 Découvrez ou synchronisez les périphériques avec une console Microsoft inscrite, et assurez-vous que l'inventaire des périphériques

est à jour. Pour plus d'informations sur la découverte et la synchronisation, reportez-vous à la section Découverte de périphériques et

synchronisation. Pour plus d'informations sur l'inventaire des serveurs, reportez-vous à la section Lancement de la vue Serveur.

4 Mettez à jour le périphérique en utilisant l'une des options suivantes :

• Sélectionnez les périphériques requis et cliquez sur Exécuter la mise à jour. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section

Mise à niveau ou rétrogradation des versions de micrologiciel à l'aide de la méthode d'exécution de mise à jour.

REMARQUE

: Pour rétrograder le micrologiciel de composants de périphérique, cochez la case Autoriser la

rétrogradation. Si cette option n'est pas sélectionnée, aucune action n'est eectuée sur le composant qui

requiert une rétrogradation de micrologiciel.

• Sélectionnez le composant de mise à jour de micrologiciel dans Operational Template et déployez ce modèle. Pour plus

d'informations sur Operational Template, reportez-vous à la section Operational Template.

Conguring replaced components

To match the rmware version, or the conguration settings of the replaced component to that of the old component, see Applying

rmware and conguration settings.

Exportation et importation de prols de serveur

À propos de cette tâche

Exportez le prol de serveur au niveau d'une instance particulière, puis importez le prol pour rétablir le serveur :

Étapes

1 Créez une archive sécurisée. Pour plus d'informations sur la création d'une archive sécurisée, reportez-vous à la section Création d'une

archive sécurisée.

2 Exportez un prol de serveur. Pour plus d'informations sur l'exportation d'un prol de serveur, reportez-vous à la section Exportation

d'un prol de serveur.

3 Importez le prol de serveur sur le même serveur à partir duquel il a été exporté. Pour plus d'informations sur l'importation d'un prol

de serveur, reportez-vous à la section Importation d'un prol de serveur.

REMARQUE

: Vous pouvez importer le prol de serveur, y compris la conguration RAID, uniquement si la conguration

RAID est exportée dans le prol.

14 Use cases of OMIMSSC

Views in OMIMSSC

View all the devices discovered in OMIMSSC in Conguration and Deployment page along with their hardware and rmware inventory

information. Also, view all the jobs with status in Jobs and Logs Center page.

Sujets :

• Lancement de la vue Serveur

• Launching Modular Systems view

• Launching Cluster View

• Launching iDRAC console

• Lancement du Centre de maintenance

• Launching Jobs and Logs Center

Lancement de la vue Serveur

La page Vue Serveur répertorie tous les serveurs non attribués et hôtes qui sont découverts dans OMIMSSC sous les onglets Serveurs

non attribués et Hôtes.

À propos de cette tâche

Sous l'onglet Serveurs non attribués, achez l'adresse IP iDRAC, le numéro de série, le modèle, la génération, la vitesse du processeur, la

mémoire du serveur, l'état de conformité au modèle pour le Operational Template attribué, le numéro de série du système modulaire s'il s'agit

d'un serveur modulaire et les informations de compatibilité matérielle. Si vous pointez sur la colonne Compatibilité matérielle, vous pouvez

acher les versions du BIOS, d'iDRAC, de LC et des packs de pilotes du périphérique. Pour plus d'informations sur la compatibilité

matérielle, reportez-vous à la section À propos de la mise à jour de micrologiciel.

Sous l'onglet Hôtes, achez le nom d'hôte, l'adresse IP iDRAC, le numéro de série, le modèle, la génération, la vitesse du processeur, la

mémoire du serveur, le numéro de service du système modulaire s'il s'agit d'un serveur modulaire, le nom de domaine complet (FQDN) du

cluster si le serveur fait partie d'un cluster, l'état de conformité au modèle pour le Operational Template attribué et les informations de

compatibilité matérielle. Si vous pointez sur la colonne Compatibilité matérielle, vous pouvez acher les versions du BIOS, d'iDRAC, de LC

et des packs de pilotes du périphérique. Pour plus d'informations sur la compatibilité matérielle, reportez-vous à la section À propos de la

mise à jour de micrologiciel.

Vous pouvez exécuter les tâches suivantes dans la page Vue Serveur :

• Découverte des serveurs

• Achez des informations mises à jour en actualisant la page.

• Supprimez des serveurs d'OMIMSSC.

• Synchronisez avec la console Microsoft.

• Résolution des erreurs de synchronisation.

• Attribuez un Operational Template et exécutez la conformité au Operational Template.

• Déployer un Operational Template

• Corrélez les serveurs avec le groupe de clusters et le système modulaire auquel le serveur appartient.

• Lancement de la console iDRAC

Pour acher les serveurs :

3

Views in OMIMSSC 15

Étapes

1 Dans l'extension de console OMIMSSC, cliquez sur Conguration et déploiement, puis cliquez sur Vue Serveur.

2 Pour acher les serveurs sans système d'exploitation, cliquez sur l'onglet Serveurs non attribués.

3 Pour acher les serveurs hôtes, cliquez sur l'onglet Hôtes.

a Pour acher les groupes d'hôtes dans un format imbriqué tels que regroupés dans SCCM ou SCVMM, cliquez sur le menu

déroulant Sélectionner les hôtes de console.

Le menu déroulant Sélectionner les hôtes de console répertorie tous les groupes d'hôtes présents dans SCCM, avec un nom de

groupe interne. Si vous sélectionnez le nom de groupe interne, tous les hôtes qui sont découverts et gérés dans SCCM et OMIMSSC

s'achent.

Étapes suivantes

Après avoir découvert les serveurs, tenez compte des éléments suivants :

• La colonne Modèle opérationnel s'ache en tant que Non attribué, une fois que les serveurs ont été découverts. An de mettre à jour

le micrologiciel et déployer le système d'exploitation sur ces serveurs, attribuez et déployez des Operational Template. Pour plus

d'informations, reportez-vous à la section Gestion des Operational Template.

• Les serveurs découverts sont ajoutés aux groupes prédénis dans OMIMSSC. Vous pouvez créer des groupes de mise à jour

personnalisée en fonction d'exigences fonctionnelles. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section À propos des groupes de mise

à jour.

• Lorsque vous vous connectez à OMIMSSC en tant qu'administrateur délégué, vous pouvez acher tous les serveurs non attribués et

hôtes qui ne sont pas propres à cet utilisateur. Par conséquent, assurez-vous de disposer des privilèges nécessaires avant d'eectuer

des opérations sur les serveurs.

• S'il existe plusieurs consoles Microsoft inscrites dans OMIMSSC, les serveurs hôtes sont spéciques de la console Microsoft où ils sont

gérés. Les serveurs non attribués sont communs à toutes les consoles.

Launching Modular Systems view

The Modular Systems View page lists all the Modular Systems that are discovered in OMIMSSC.

À propos de cette tâche

View the CMC IP address, service tag, model, rmware version, template compliance status of Modular System for an assigned Operational

Template, number of servers, Input/Output (I/O) Modules, and storage devices present on that Modular System. Congure the hardware

and update Modular System rmware, by deploying the Operational Template.

You can perform the following tasks on Modular Systems View page:

• Discover Modular Systems using manual discovery

• Delete Modular System

• To view latest inventory information, refresh the page.

• Assign Operational Template for Modular System

• Deploy Operational Template for Modular System

• View I/O modules

• Launching I/O modules

To view Modular System discovered in OMIMSSC:

Étapes

1 In OMIMSSC, click Conguration and Deployment, and then click Modular Systems View.

All the Modular Systems discovered model names are displayed.

2 To view a specic Modular System, click a model name under Modular Systems View.

All the Modular Systems of that model are displayed with their service tag.

3 To view all devices present in that Modular System, click service tag.

All the servers, Input Output modules, and storage devices along with their details are displayed.

REMARQUE

: Only after a deep discovery of a Modular System, all devices in the Modular System and their information

are displayed.

16 Views in OMIMSSC

• By default the Servers tab is displayed.

All the servers that are discovered in this Modular System are displayed.

• To view all the Input Output Modules present in a Modular System, click I/O Modules tab.

• To view all the storage devices present in the Modular System, click Storage Devices tab.

Étapes suivantes

After discovering Modular Systems, consider the following points:

• The Operational Template column is displayed as Not Assigned, after the Modular Systems are discovered. To update rmware and

deploy operating system on these Modular Systems, assign and deploy Operational Templates. For more information, see Managing

Operational Templates.

• View the count of Input/Output, storage devices, and servers present in Modular Systems after a shallow discovery. Perform a deep

discovery, to view more details about the components in a Modular System.

Launching OpenManage Enterprise Modular console

À propos de cette tâche

To launch OpenManage Enterprise Modular console, perform the following steps:

Étapes

1 In OMIMSSC, expand Conguration and Deployment, and click Modular Systems.

2 Click Device IP of the Modular System.

Input/Output Modules

All the network Input/Output Modules along with their IP address, service tag, Input/Output type, model, rmware version and slot

information are displayed.

À propos de cette tâche

Launch I/O Modules console from Input/Output Modules page.

To view information about Input/Output Modules, perform the following steps:

Étapes

1 In OMIMSSC, click Conguration and Deployment, and then click Modular Systems View. Expand the Modular Systems View, and

click service tag.

All service tag of that model are displayed.

2 To view the Input/Output module, click I/O Modules tab.

Launching Input Output Modules console

À propos de cette tâche

Pour lancer la console du module d'entrée/sortie, eectuez les étapes suivantes :

Étapes

1 Dans OMIMSSC, développez Conguration et déploiement, cliquez sur Vue Systèmes modulaires. Développez le modèle au niveau

des périphériques individuels.

Tous les périphériques sous ce modèle s'achent.

2 Cliquez sur Modules d'E/S.

3 Cliquez sur l'adresse IP du périphérique.

Views in OMIMSSC

17

Launching Cluster View

The Cluster View page lists all the clusters discovered in OMIMSSC. View cluster’s Fully Qualied Name (FQDN), service tag, and number

of servers present in that cluster. Also, create a logical switch for clusters, and then create

Storage Spaces Direct clusters using the

predened

Operational Template.

À propos de cette tâche

You can perform the following tasks on Cluster View page:

• Creating logical switch (only for SC2016 VMM users)

• Creating Storage Spaces Direct clusters (only for SC2016 VMM users)

• Launching iDRAC console

• To view latest clusters discovered, refresh the page

To view cluster groups discovered in OMIMSSC:

Étapes

1 In OMIMSSC, click Conguration and Deployment, and then click Cluster View.

All the dierent types of clusters are grouped and listed.

2 To view information about specic type of clusters, expand the cluster type.

All the clusters of this type are listed on the left pane.

3 To view servers present in a cluster, click a cluster name.

Launching iDRAC console

À propos de cette tâche

To launch iDRAC console, perform the following step:

Étape

Dans OMIMSSC, développez Conguration et déploiement et sélectionnez l'une des options suivantes :

• Cliquez sur Vue Serveur. En fonction du serveur (s'il s'agit d'un hôte ou d'un serveur non attribué), cliquez sur l'onglet Serveurs

non attribués ou Hôtes, puis cliquez sur l'adresse IP iDRAC du serveur.

L'onglet Serveurs non attribués s'ache par défaut.

Pour acher l'onglet Hôtes, cliquez sur Hôtes.

• Cliquez sur Vue Cluster. Développez le type de cluster et développez le groupe de cluster au niveau du serveur.

L'onglet Serveur s'ache.

Lancement du Centre de maintenance

La page Centre de maintenance répertorie tous les périphériques découverts dans les groupes et les ressources qui sont requis pour la

maintenance des périphériques dans OMIMSSC. Dans la page Centre de maintenance, achez l'inventaire de micrologiciel du

périphérique, gérez les périphériques en conservant leur micrologiciel à jour en fonction des recommandations, rétablissez le serveur à un

état antérieur s'il est tombé en panne, appliquez à un composant remplacé la conguration de l'ancien composant et exportez les journaux

de serveur pour résoudre des problèmes. Dans la page

Paramètres de mise à jour, achez toutes les sources de mise à jour, l'interrogation

et les notications pour les dernières mises à jour de la source de mise à jour par défaut, les groupes de mise à jour des périphériques qui

nécessitent une gestion similaire et toutes les archives sécurisées requises pour les congurations de serveur.

À propos de cette tâche

REMARQUE

: Par défaut, OMIMSSC est fourni avec un chier de catalogue qui ache une version antérieure du rapport de

comparaison pour la source de mise à jour FTP, HTTP et HTTPS prédénie. Par conséquent, vous devez télécharger le dernier

catalogue an d'acher le dernier rapport de comparaison. Pour télécharger le catalogue le plus récent, modiez et enregistrez

les sources de mise à jour FTP, HTTP et HTTPS.

Vous pouvez eectuer les tâches suivantes sur la page Centre de maintenance :

18

Views in OMIMSSC

• Créer une source de mise à jour

• Dénir la fréquence d'interrogation

• Sélectionnez des groupes de mise à jour prédénis ou créez des groupes de mise à jour personnalisée.

• Acher et actualiser l'inventaire de micrologiciel

• Mettre à niveau et rétrograder les versions de micrologiciel à l'aide de la méthode d'exécution de mise à jour

• Créer des archives sécurisées

• Exporter des prols de serveur

• Importer des prols de serveur

• Exportation de l'inventaire

Pour acher la page Centre de maintenance :

Étape

Dans OMIMSSC, cliquez sur Centre de maintenance.

La page Centre de maintenance s'ache.

Launching Jobs and Logs Center

View information about jobs initiated in OMIMSSC along with status of job's progress, and its subtask. Also, you can lter and view jobs of a

particular job category.

À propos de cette tâche

You can view jobs that are initiated from OMIMSSC, in OMIMSSC Admin Portal and OMIMSSC console extension.

• OMIMSSC Admin portal—displays jobs that are initiated from all OMIMSSC consoles and users

• OMIMSSC console—displays jobs specic to a user and a console

Job names are either generated by the system or provided by users, and the subtasks are named after the IP address or hostname of the

managed systems. Expand the subtask to view the activity logs for that job. Jobs are classied under four groups:

• Running—displays all the jobs that are currently running and in-progress state.

• History—displays all the jobs run in the past with its job status.

• Scheduled—displays all the jobs that are scheduled for a future date and time. Also, you can cancel these scheduled jobs.

• Generic Logs—displays OMIMSSC Appliance-specic, common log messages that are not specic to a task, and other activities.

Every job is displayed with a user name and a console FQDN from where it was initiated.

– Appliance Log Messages—displays all OMIMSSC Appliance-specic log messages such as restarting OMIMSSC Appliance. You

can view this category of messages only from OMIMSSC Admin Portal.

– Generic Log Messages—displays log messages that are common across dierent job categories that are listed in Running,

History, and Scheduled tabs. These logs are specic to a console and a user.

For example, if a rmware update job is in-progress for a group of servers, the tab displays log messages that belong to creating the

Server Update Utility (SUU) repository for that job.

The various states of a job that is dened in OMIMSSC are as follows:

• Canceled—job is manually canceled, or after OMIMSSC Appliance restarts.

• Successful—job is completed successfully.

• Failed—job is not successful.

• In Progress—job is running.

• Scheduled—job has been scheduled for a future date and time.

REMARQUE

: If multiple jobs are submitted simultaneously to the same device, the jobs fail. Hence, ensure that you

schedule jobs for same device at dierent times.

• Waiting—job is in a queue.

• Recurring Schedule—job is scheduled at regular intervals.

Views in OMIMSSC

19

Étapes

1 In OMIMSSC, click Jobs and Log Center.

2 To view a specic category of jobs, such as Scheduled, History, or Generic, click the required tab.

Expand a job to view all the devices included in that job. Expand further to view the log messages for that job.

REMARQUE : All the job-related generic log messages are listed under the Generic tab and not under the Running or

History tab.

3

(Optional) Apply lters to view dierent groups of jobs and status of job in Status column.

20 Views in OMIMSSC

La page est en cours de chargement...

Dell OpenManage Integration Version 7.1.1 for Microsoft System Center Mode d'emploi

Dell OpenManage Integration Version 7.1.1 for Microsoft System Center Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents