Caliber PMT557BT Le manuel du propriétaire

La page charge ...

GB

• Do not operate the unit while driving, keep your attention on

the road.

• If you have problems, do not attempt to repair the unit yourself.

Return it to your Caliber Europe BV dealer for servicing.

FR

• Ne pas utiliser l’appareil pendant que vous conduisez,

gardez votre attention sur la route.

• En cas de problèmes, ne tentez pas de réparer l’appareil par

vous-même. Retournez-le à votre revendeur agréé Caliber

Europe BV pour l’entretien.

DE

• Sie das Gerät nicht während der Fahrt, halten Sie Ihre

Aufmerksamkeit auf die Straße.

• Versuchen Sie bei Problemen nicht, das Gerät selber zu reparieren.

Geben Sie das Gerät für Wartungszwecke an einen autorisierten

Caliber Europe BV Händler zurück.

IT

• Non utilizzare l’apparecchio durante la guida, mantenere la

vostra attenzione sulla strada.

• In caso di problemi, non tentare di riparare l’unità autonomamente.

Riportare l’apparecchio presso il proprio rivenditore Caliber

Europe BV per assistenza.

ES

• No haga funcionar la unidad mientras conduce, mantenga

su atención en la carretera.

• Si tiene problemas, no trate de reparar la unidad usted mismo.

Devuélvalo a su distribuidor Caliber Europe BV para mantenimiento.

PT

• No haga funcionar la unidad mientras conduce, mantenga

su atención en la carretera.

• Se tiver problemas, não tente reparar o aparelho. Devolva-o ao

representante autorizado da Caliber Europe BV para reparação.

SW

• Använd inte enheten medan du kör, hålla uppmärksamheten

på vägen.

• Om du har problem, försök inte reparera enheten själv. Lämna in

den till din Caliber Europe BV-återförsäljare för service.

PRECAUTIONS

La page charge ...

FRANÇAIS

CONTRÔLE

Installing

• Insérez l’émetteur dans la prise allume-cigare

 12Vdelavoiture.

• Réglez la radio de la voiture sur une fréquence

FM gratuite. Sélectionnez la même fréquence

FM sur l’émetteur FM (appuyez sur la touche

“M” key puis tournez le pour changer la

fréquence).

1

3

2

4

5

6

7

8

109

1. AfchageLCD

2. Microphoneintégré

3. 8 Bouton

• piste suivante

• La fréquence de l’avant

4. modulation de fréquence

5. PortUSB#1

•Lasortieduchargeur5V/2.1A

 (seulement2.1Alorsqueleportn°2

ne est pas en cours d’utilisation)

6. PortUSB#2

 •LecteurUSB

• La sortie du chargeur 5V / 1A

7. Bouton

• Le volume Rotary

• Fréquence Rotary

 •Push:-Appelderéponse/n

- Lecture / pause

8. 7 Bouton

• piste précédente

• Fréquence arrière

9. 3.5mmAUX-IN

10. Fente pour carte SD

FRANÇAIS

Lecture à partir de la source

• InsérezlacléUSBoulacarteSDdansleport

ou le lecteur, ou connectez votre lecteur ex

 terneàl’entréeAUX-in(câblefourni).

4” color ay

L’émetteur lira automatiquement votre musique.

 Lafréquences’afcherasurl’écranLCD.

Bluetooth

• L’émetteur est automatiquement en mode

Bluetooth (Le texte Bluetooths’afche).

• Réglez votre périphérique Bluetooth sur “Search”

(recherche) à l’aide du menu Bluetooth de l’appareil.

• Sélectionnez ‘PMT557BT Caliber’ dans la liste.

 Sinécessaire,conrmezlepairageaveclaclé

d’accès “0000”.

• Unefoisconnecté,l’icônedeconnexion

Bluetooths’afche.

Boutons

• Pour lire/mettre sur pause votre musique,

appuyez sur le bouton

• Tournez le bouton pour augmenter ou

diminuer le volume.

• Appuyez brièvement sur le bouton 7 pour

revenir au morceau précédent.

• Appuyez brièvement sur le bouton 8 pour

passer au morceau suivant. Appuyez de

manière prolongée sur le bouton 8 pour

passer au morceau suivant.

• appuyez sur le bouton pour répondre /

raccrocher.

La page charge ...

GB Caliber hereby declares that the item PMT557BT is in

compliance with the essential requirements and other relevant

provisionsofDirective2014/53/EU(RED)and2011/65/EU(RoHS).

FR Par la présente Caliber déclare que l’appareil PMT557BT est

conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions

pertinentesdeladirective2014/53/EU(RED)et2011/65/EU(RoHS)

DE Hiermit erklärt Caliber, dass sich das Gerät PMT557BT in

Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderung und übrigen

einschlägigenBestimmungenderRichtlinie2014/53/EU(RED)und

2011/65/EU(RoHS)bendet.

IT Con la presente Caliber dichiara che questo PMT557BT è

conforme ai requisiti essenziali ed alle alte disposizioni pertinenti

stabilitedalladirecttiva2014/53/EU(RED)e2011/65/EU(RoHS).

ES Por medio de la presente Caliber declara que el PMT557BT

cumple con los requisitos esenciales y otra disposiciones aplicables o

exigiblesdelaDirectiva2014/53/EU(RED)y2011/65/EU(RoHS).

PT Caliber declara que este PMT557BT está conforme com os

requisitosessenciaiseoutrasdisposiçõesdaDirectiva2014/53/EU

(RED)and2011/65/EU(RoHS)

S Härmed intygar Caliber att denna PMT557BT Pro står i

överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga

relevantabestämmelsersomframgåravdirektiv2014/53/EU(RED)

a2011/65/EU(RoHS)

PLNiniejszymCaliberoświadcza,źePMT557BTjestzgodnez

zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami

Dyrektywy2014/53/EU(RED)i2011/65/EU(RoHS)

DKUndertegnedeCalibererklærerhermed,atfølgendeudstyr

PMT557BToverholderdevæsentligekravogøvrigerelevantekravi

direktiv2014/53/EU(RED)og2011/65/EU(RoHS)

EEKäesolevagakinnitabCaliberseadmePMT557BTvastavust

direktiivi2014/53/EU2014/53/EU(RED)ja2011/65/EU(RoHS)

pöhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatelle teistele sjakohas-

tele sätetele.

La page charge ...

Caliber PMT557BT Le manuel du propriétaire

Caliber PMT557BT Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes