Sentera Controls SWCSM-075 Mounting Instruction

Taper
Mounting Instruction
SWCSM-075 CAPTEUR
D’HUMIDITÉ DU
SOL
Instructions de montage et d’utilisation
www.sentera.eu
MIW-SWCSM-075-FR-000 - 30 / 06 / 2022 2 - 9
retour à la table des matres
SWCSM-075 CAPTEUR D’HUMIDITÉ DU
SOL
Table des matières
MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION 3
DESCRIPTION DU PRODUIT 4
CODE D'ARTICLE 4
DOMAINE D’UTILISATION 4
DONNÉES TECHNIQUES 4
NORMES 4
CÂBLAGE ET RACCORDEMENTS 5
INSTRUCTIONS DE MONTAGE PAR ÉTAPES 5
VÉRIFICATION DES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 9
INFORMATIONS SUR LE TRANSPORT ET LE STOCKAGE 9
INFORMATIONS ET RESTRICTIONS SUR LA GARANTIE 9
ENTRETIEN 9
www.sentera.eu
MIW-SWCSM-075-FR-000 - 30 / 06 / 2022 3 - 9
retour à la table des matres
SWCSM-075 CAPTEUR D’HUMIDITÉ DU
SOL
MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION
Lisez toutes les informations, la fiche technique, la carte Modbus, les instructions
de montage et d’utilisation et étudiez le schéma de câblage et de connexion avant
de travailler avec le produit. Pour la sécurité des personnes et des équipements, et
pour des performances optimales du produit, assurez-vous de bien comprendre le
contenu avant d’installer, d’utiliser ou d’entretenir ce produit.
Pour des raisons de sécurité et d’autorisation (CE), la conversion et / ou les
modifications non autorisées du produit sont inadmissibles.
Le produit ne doit pas être exposé à des conditions anormales, telles que des
températures extrêmes, la lumière directe du soleil ou des vibrations. Lexposition
à long terme à des vapeurs chimiques en concentration élevée peut affecter les
performances du produit. Assurez-vous que l’environnement de travail est aussi
sec que possible; éviter la condensation.
Toutes les installations doivent être conformes aux réglementations locales en
matre de santé et de sécurité, aux normes électriques locales et aux codes
approuvés. Ce produit ne peut être installé que par un ingénieur ou un technicien
qui a une connaissance approfondie du produit et des précautions de sécurité.
Évitez les contacts avec des pièces électriques sous tension. Débranchez toujours
le bloc d’alimentation avant de brancher, d’entretenir ou de réparer le produit.
Vérifiez toujours que vous appliquez une alimentation appropriée au produit et
utilisez la taille et les caractéristiques de fil appropres. Assurez-vous que toutes
les vis et tous les écrous sont bien serrés et que les fusibles (le cas écant) sont
bien ajustés.
Le recyclage des équipements et des emballages doit être pris en considération et
ceux-ci doivent être éliminés conformément à la législation / réglementation locale
et nationale.
Si vous n’avez pas de réponse à vos questions, veuillez contacter votre support
technique ou consulter un professionnel.
www.sentera.eu
MIW-SWCSM-075-FR-000 - 30 / 06 / 2022 4 - 9
retour à la table des matres
SWCSM-075 CAPTEUR D’HUMIDITÉ DU
SOL
DESCRIPTION DU PRODUIT
Le SWCSM-075 est un capteur de teneur en eau du sol équipé d’un capteur de
temrature nurique. Il est alimenté en 24 VDC par Modbus. Les valeurs mesurées
et tous les autres paramètres sont accessibles via Modbus RTU.
Vous avez besoin du btier adaptateur ADPT-SWCSM pour connecter SWCSM-075
à un réseau Sentera Modbus.
CODE D'ARTICLE
Code d'article Alimentation Imax
SWCSM-075 24 VDC (PoM) 10 mA
ADPT-SWCSM 1 mA
DOMAINE D’UTILISATION
Surveillance et contrôle de l’environnement et de l’irrigation
Mesure de la teneur en humidité d’un milieu
Agriculture intelligente
DONNÉES TECHNIQUES
Alimentation 24 VCC, alimentation par Modbus (PoM)
Zone de détection: 103,35 x 18,75 mm
Classe de protection : IP67
Conditions ambiantes de fonctionnement :
Température: -3070°C
Humidité relative: 0100 % HR (sans condensation)
NORMES
Directive EMC 2014/30/EU:
EN 55022:2010: Équipement de technologie de l’information –
Caractéristiques des perturbations radio – Limites et méthodes de mesure.
Amendement AC:2011 à l’EN55022
EN 61326-1:2013 Matériel électrique de mesure, de commande et de laboratoire
- Exigences relatives à la CEM - Partie 1: Exigences générales
Directive RoHs 2011/65/CE
EN IEC 63000:2018 Documentation technique pour l’évaluation des produits
électriques et électroniques en ce qui concerne la restriction des substances
dangereuses
www.sentera.eu
MIW-SWCSM-075-FR-000 - 30 / 06 / 2022 5 - 9
retour à la table des matres
SWCSM-075 CAPTEUR D’HUMIDITÉ DU
SOL
CÂBLAGE ET RACCORDEMENTS
Boîtier adaptateur ADPT-SWCSM - Prise RJ45 (Power over Modbus)
Broche 1 24 VDC Alimentation
Broche 2
Broche 3 A Communication Modbus RTU (RS485), signal A
Broche 4
Broche 5 /B Communication Modbus RTU (RS485), signal /B
Broche 6
Broche 7 GND Masse, alimentation
Broche 8
/B
A
GND
24 VDC
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
RJ45
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
3
4
5
6
3
4
INSTRUCTIONS DE MONTAGE PAR ÉTAPES
Avant de commencer à monter les appareils, lisez attentivement «curité et
précautions» et procédez comme suit :
Installation du capteur de sol :
1. Choisissez l’emplacement approprié pour le capteur. Lors de la sélection d’un site
d’installation, gardez à l’esprit que le sol adjacent à la surface du capteur a la plus
forte influence sur les lectures du capteur et que le capteur mesure la teneur en
eau volumétrique du sol.
ATTENTION Pour des performances optimales, évitez les trous d’air autour du capteur. Ceux-ci
peuvent conduire à des lectures inexactes. Maximisez le contact entre le capteur
et le sol. Pour des résultats plus précis, le capteur doit être inséré dans un sol non
perturbé.
1.1 Les capteurs doivent être situés dans la zone racinaire eective et à des
endroits qui peuvent suivre avec précision l’humidité du champ. Les zones
plantées avec des cultures différentes ou présentant des différences
signicatives dans des facteurs tels que la topographie ou le type de sol
devraient être considérées comme des environnements d’humidité du sol
uniques. Le choix d’un site qui reçoit le moins deau du sysme d’irrigation
informera lorsque la zone devient sèche de manière critique.
1.2 En règle générale, un ou deux capteurs doivent être instals dans la zone
racinaire. Un seul capteur doit être placé au milieu de la zone racinaire.
Lorsque deux capteurs sont instals sur un seul site, il est recommandé
de placer un capteur en haut de la zone racinaire et un second en bas. Un
avantage de l’installation de plusieurs capteurs est que cela vous permet
de voir à quel point l’irrigation et l’eau de pluie se déplacent dans le sol. Le
SWCSM-075 est le plus sensible au sol adjacent au capteur. Par conquent,
un bon contact entre le sol et le capteur est important. Les pierres et les
trous d’air à côté du capteur aecteront la précision des lectures.
ATTENTION N’installez pas les capteurs à côté de gros objets métalliques tels que des poteaux
ou des piquets métalliques. Cela peut atténuer le champ électromagnétique du
capteur et affecter négativement les lectures.
2. Insérez le capteur directement dans un sol meuble. Dans le cas où le sol est dur
et trop compact, vous pouvez:
2.1 Humidifiez le sol.
www.sentera.eu
MIW-SWCSM-075-FR-000 - 30 / 06 / 2022 6 - 9
retour à la table des matres
SWCSM-075 CAPTEUR D’HUMIDITÉ DU
SOL
2.2 Creusez un trou de quelques centimètres de profondeur par rapport à
la profondeur à laquelle le capteur doit être installé. N’utilisez pas de
quincaillerie métallique ou d’autres outils pour insérer le capteur dans le sol
par la force!
3. Mettez le capteur en place et recouvrez-le de terre comme indiqué dans les
figures ci-dessous. Il peut être très utile dinstaller au moins deux capteurs à des
profondeurs diérentes. Ainsi, la pénétration de leau peut être surveile et le
processus d’irrigation peut être optimisé.
ATTENTION L’orientation parfaite du capteur est horizontale. Il est important de tourner le
capteur verticalement, afin qu’aucune eau ne puisse s’accumuler à la surface de la
zone de mesure verte. Si le capteur n’est pas entièrement recouvert de terre, cela
peut entraîner des mesures de temrature erronées.
Le câble du capteur est assez solide pour être enterré dans n’importe quel type de
sol, cependant, pour le protéger des morsures d’animaux, vous pouvez utiliser un
manchon de protection de câble.
Fig. 1 Dimensions de montage Fig. 2 Position de montage
167,3
64
24,2
103,4
( 1,7 )
9,2
( 7.5 m )
Vertical Horizontal
Installation du btier de l’adaptateur:
1. Choisissez une surface lisse pour le montage, de préférence non directement
exposé au soleil (par exemple, le mur d’un bâtiment orienté au nord ou au nord-
ouest) et suivez les étapes:
2. vissez le couvercle avant du boîtier pour le retirer.
3. Fixez le btier sur la surface au moyen de fixations appropriées tout en respectant
les dimensions de montage indiquées à la Fig. 3 Dimensions de montage et la
position de montage correcte indiqe à la Fig. 4 Position de montage.
www.sentera.eu
MIW-SWCSM-075-FR-000 - 30 / 06 / 2022 7 - 9
retour à la table des matres
SWCSM-075 CAPTEUR D’HUMIDITÉ DU
SOL
Fig. 3 Dimensions de montage Fig. 4 Position de montage
ADPT-SWCSM
80 mm
93 mm
64,8 mm
86,7 mm
46 mm
2x Ø 3,4
49 mm
52 mm
Correct Incorrect
ADPT-SWCSM
ADPT-SWCSM
4. Insérez le(s) câble(s) à travers le(s) presse-étoupe(s), puis sertissez le(s) câble(s)
et branchez-le(s) dans la(es) prise(s) RJ45 comme illustré à la Fig. 5 ci-dessous et
dans la section Câblage et connexions ci-dessus.
Fig. 5 Connexion
5. Remettez le couvercle et fixez-le avec les vis.
Connexion du capteur au btier de l’adaptateur :
1. Connectez le(s) capteur(s) au(x) boîtier(s) de l’adaptateur comme indiqué à
la Fig. 6
Le boîtier de l’adaptateur est alimenté par Power over Modbus (24 VDC). Les
boîtiers doivent être interconnectés pour créer un réseau Modbus.
NOTE
www.sentera.eu
MIW-SWCSM-075-FR-000 - 30 / 06 / 2022 8 - 9
retour à la table des matres
SWCSM-075 CAPTEUR D’HUMIDITÉ DU
SOL
Fig. 6 Connexion du capteur au boîtier adaptateur
DIGWM
Passerelle Inter-
net Sentera
SWCSM-075
Capteur d’humidité
du sol
SWCSM-075
Capteur d’humidité
du sol
DRPS8
Module d’alimen-
tation Sentera ADPT-SWCSM ADPT-SWCSM
Base de données du
service Web Sentera
Internet Modbus RTU
+ 24 VDC
Modbus RTU
+ 24 VDC
Modbus RTU
+ 24 VDC
Modbus RTU
+ 24 VDC
Après avoir connecté le capteur au btier de l’adaptateur :
1. Allumez l’alimentation secteur.
2. Personnalisez les paratres d’usine en fonction de ceux souhaités via le logiciel
3SModbus ou le congurateur Sensistant. Pour connaître les paramètres d’usine
par défaut, voir la carte du registre Modbus.
Pour les dones comptes du registre Modbus, reportez-vous à la carte Modbus
du produit, qui est un document séparé joint au code de l’article sur le site Web
et contient la liste des registres. Les produits avec des versions antérieures du
logiciel peuvent ne pas être compatibles avec cette liste.
NOTE
Paramètres facultatifs:
Pour assurer une communication correcte, le NBT doit être activé dans seulement
deux appareils sur le réseau Modbus RTU. Si nécessaire, activez la résistance NBT
via 3SModbus ou via le pocket Sensistant (Registre de maintien 9).
Exemple 1 Exemple 2
RX
ТX
NBT
NBT
Slave 2
Master
Slave n
Slave 1
Slave 2
Slave 1
RX
ТX
NBT
NBT
Master
Slave n
Sur un réseau Modbus RTU, deux terminateurs de bus (NBT) doivent être activés.
NOTE
Mise à jour du logiciel
De nouvelles fonctionnalités et corrections de bogues sont rendues disponibles
via une mise à jour du micrologiciel. Si votre appareil ne dispose pas du dernier
micrologiciel installé, il peut être mis à jour. SenteraWeb est le moyen le plus simple
de mettre à jour le micrologiciel de l’unité. Si vous n'avez pas de passerelle Internet
www.sentera.eu
MIW-SWCSM-075-FR-000 - 30 / 06 / 2022 9 - 9
retour à la table des matres
SWCSM-075 CAPTEUR D’HUMIDITÉ DU
SOL
disponible, le logiciel peut être mis à jour via l'application de démarrage 3SM (partie
de la suite logicielle Sentera 3SMcenter).
Assurez-vous que l’alimentation n’est pas interrompue pendant la procédure de
«chargeur de démarrage».
NOTE
VÉRIFICATION DES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Après avoir mis le capteur sous tension, le voyant vert de lADPT-SWCSM sallume
pour indiquer la communication Modbus (Fig. 7).
Fig. 7 Indication LED
INFORMATIONS SUR LE TRANSPORT ET LE STOCKAGE
Évitez les chocs et des conditions extrêmes; stockez en emballage d'origine.
INFORMATIONS ET RESTRICTIONS SUR LA GARANTIE
Deux ans après la date de livraison contre les défauts de fabrication. Toute
modification ou altération du produit après la date de publication soulage le
fabricant de toute responsabilité. Le fabricant ne porte aucune responsabilité pour
des erreurs d'impression ou des erreurs dans ces données.
ENTRETIEN
Dans des conditions normales, ce produit ne nécessite aucun entretien. En cas
dencrassement nettoyez avec un chion sec ou peu humide. En cas de forte
pollution, nettoyez avec un produit non agressif. Dans ces conditions l'appareil doit
être déconnecté de l'alimentation. Faites attention à ce qu’aucun fluide ne pénètre
dans l’appareil. Ne le reconnectez à lalimentation que lorsquil est comptement
sec.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Sentera Controls SWCSM-075 Mounting Instruction

Taper
Mounting Instruction