Broan ERVS100S-HW Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
22077 rev. P
INSTALLATION AND USER GUIDE FOR
BROAN ERVS100S-HW, ERVS100S-HW-M AND
ERVS100S-PC
RESIDENTIAL USE ONLY
V
Q
0009 !
V
Q
0009 !
VB0342
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH HOMEOWNER
Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, Wisconsin, USA Broan-NuTone.com 800-558-1711
Venmar Ventilation ULC, 550 Lemire Blvd., Drummondville, Québec, Canada J2C 7W9 Broan-NuTone.ca 800-567-3855
REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE AT: www.broan-nutone.com/register
For additional information - visit www.broan-nutone.com (USA) or www.broan-nutone.ca (Canada)
VB0347
ERVS100S-HW
ERVS100S-HW-M ERVS100S-PC
2
WARNING
VQ0009 !
Please take note that this manual uses the following symbols to emphasize particular information:
NOTE: Indicates supplementary information needed to fully complete an instruction.
CAUTION
Identifies an instruction which, if not followed, may severely damage the unit and/or its components.
ABOUT THIS MANUAL
ABOUT THESE UNITS
LIMITATION
For residential (domestic) installation only. Installation work and electrical wiring must be done by a qualified person(s) in accordance with all applicable
codes and standards, including fire-rated construction codes and standards.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSON(S) OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer at the address or telephone number
listed in the warranty.
2. Before servicing or cleaning the unit, disconnect the power cord from electrical outlet or turn power off at the service panel.
3. This unit is not designed to provide combustion and/or dilution air for fuel-burning appliances.
4. When cutting or drilling into a wall or ceiling, do not damage electrical wiring and other hidden utilities.
5. Do not use this unit with any solid-state speed control device other than following controls:
6. This unit must be grounded. For the ERVS100S-PC unit only: The power supply cord has a 3-prong grounding plug for your personal safety. It must
be plugged into a mating 3-prong grounding receptacle, grounded in accordance with the national electrical code and local codes and ordinances.
Do not remove the ground prong. Do not use an extension cord.
7. Do not install in a cooking area or connect directly to any appliances.
8. Do not use to exhaust hazardous or explosive materials and vapors.
9. This unit must be protected from the elements.
10. When performing installation, servicing or cleaning these units, it is recommended to wear safety glasses and gloves.
11. When applicable local regulation comprises more restrictive installation and/or certification requirements, the aforementioned requirements prevail
on those of this document and the installer agrees to conform to these at his own expense.
CAUTION
1. Do not use your unit during construction or renovation of your house or when sanding drywall. Certain types of dust and vapors may damage your
system.
2. Please read specification label on product for further information and requirements.
3. Be sure to duct air outside – Do not intake/exhaust air into spaces within walls or ceiling or into attics, crawl spaces, or garage. Do not attempt to
recover the exhaust air from a dryer or a range hood.
4. Intended for residential installation only in accordance with the requirements of NFPA 90B (for a unit installed in U.S.A.), or Part 9 of the National
Building Code of Canada (for a unit installed in Canada).
5. Do not run any air ducts directly above or within 2 ft of a furnace or its supply plenum, boiler, or other heat producing appliance.
6. The ductwork is intended to be installed in compliance with all applicable local and national codes.
7. When leaving the house for a long period of time (more than two weeks), a responsible person should regularly check if the unit operates adequately.
8. If the ductwork passes through an unconditioned space (e.g.: attic), the unit must operate continuously except when performing maintenance and/or
repair. Also, the ambient temperature of the house should never drop below 65°F (18ºC).
9. At least once a year, the unit mechanical and electronic parts should be inspected by qualified service personnel.
10. Make sure at all times that the outside intake and exhaust hoods are free from any snow during the winter season. It is important to check your unit
during a big snow storm, so it doesn't draw in any snow. If this is the case, please turn the unit OFF for a few hours.
11. Since the electronic control system of the unit uses a microprocessor, it may not operate correctly because of external noise or very short power failure.
If this happens, unplug the unit (or, if hard-wired, turn off power at service panel) and wait approximately 10 seconds. Then, plug the unit in again (or
restore power from service panel).
12. Do not make excessive use of fragrance appliances or chemicals since some may damage the unit components material.
13. For installation within a garage, make sure the unit door is always closed except during attended maintenance to reduce the likelihood of exhaust
fumes to be introduced within the home.
WARNING
Identifies an instruction which, if not followed, might cause serious personal injuries including possibility of death.
!
AuxiliAry controls energized by unit
Broan VB20W 20-minute lighted push-Button timer
standard dry contact
3
1 Safe Installation Zone
HELENA
OLYMPIA
SALEM
BOISE
BISMARCK
SALT LAKE CITY
ST. PA UL
DES MOINES
MADISON
HARRISBURG
SACRAMENTO
DENVER
TOPEKA
DETROIT
INDIANAPOLIS
SANTA FE
SPRINGFIELD
OKLAHOMA CITY
PHOENIX
COLUMBUS
NASHVILLE
ATLANTA
BATON ROUGE
AUSTIN
COLUMBIA
RALEIGH
WASHINGTON
HARTFORD
BOSTON
RENO
VN0010
A
B
Installation requirements differ from zones A and B shown within map below, refer to sections 3.1 to 3.3.2 for specific details and
cautions for each installation type. Zone B includes Canada.
TABLE OF CONTENTS
1 Safe Installation Zone ................................................................................................3
2 Unit Preparation ........................................................................................................ 4
2.1 Choose an Appropriate Location for the Unit ........................................................................................ 4
2.2 Electrical Connection Type (Cord Connected or Hardwired) ................................................................. 4
3 Installation ............................................................................................................4-12
3.1 Positioning the Unit ............................................................................................................................. 4-6
3.2 Combining with an AHU ........................................................................................................................ 7
3.3 Installing the Registers, Ductwork and Hoods ..................................................................................... 8-9
3.4 Installing a Tandem® Transition* Kit ........................................................................................................ 9
3.5 connecting the Controls ...................................................................................................................... 10
3.6 connecting the Hardwire Connection (ERVS100S-HW and ERVS100S-HW-M units only) .............. 11-12
4 Getting the Unit Started ..........................................................................................13
4.1 Unit Setttings ........................................................................................................................................ 13
4.2 Prepare the Unit .................................................................................................................................... 13
4.3 Booting Sequence ................................................................................................................................ 13
5 Maintenance .......................................................................................................14-15
5.1 Quarterly Maintenance ......................................................................................................................... 14
5.2 Annual Maintenance ............................................................................................................................. 15
6 Warranty .................................................................................................................. 15
7 Wiring Diagram .......................................................................................................16
8 Service Parts ............................................................................................................ 17
9 Troubleshooting ......................................................................................................18
4
2 Unit Preparation
Inspect the exterior of the unit for shipping damage.
Unit should never operate while the building is still in construction.
ERVS100S-HW and ERVS100S-HW-M are shipped with door protection materials. Leave in place during construction process and
remove after surrounding ceiling has been finished.
2.1 Choose an Appropriate Location for the Unit
Within an area of the house where the ambient temperature is kept between 50°F (10ºC) and 135°F (57ºC);
Away from living areas (dining room, living room, bedroom), if possible to reduce noise level;
So as to provide easy access to the interior cabinet for maintenance;
Close to an exterior wall, so as to limit the length of the insulated flexible ducts to and from the unit;
Away from hot chimneys, electrical panel and other fire hazards;
Within 28" of a power source (standard outlet, ERVS100S-PC unit only).
2.2 Electrical Connection Type (Plug Connected or Hardwired)
According to your needs and applicable codes, make sure you have the appropriate model (ERVS100S-PC: plug connected
unit, ERVS100S-HW or ERVS100S-HW-M: hardwired unit).
3 Installation
3.1 Positioning the Unit
Unit can be installed between 24” on-center trusses, on top of 24” on-center trusses in reversed position or under the ceiling,
using brackets. A set of 4 brackets is included in the hardware kit, along with the necessary screws.
The unit shall be connected to a 15-amp electrical circuit. It is recommended to label the circuit to identify this system as the
Fresh Air System. If plug connected (ERVS100S-PC unit only), a standard 3-prong electrical outlet has to be available within
28” of the unit.
• Allow a 12” clearance for the door, core and filters to be removed for maintenance.
3.1.1 Installation in the ceiling (between 24 on-center trusses)
ERVS100S-HW and ERVS100S-HW-M only
1. Trace a level line on both trusses, at 1/2” or 1” from the bottom, for
the unit bracket location (1/2” will allow the unit door perimeter to
lay on ceiling material while 1” will result in flush mount installation;
see 1 and 2 in next page). On one truss, screw half way on level line
two no. 8 x 1½” provided screws, leaving 23” between each other.
2. Mount the 4 brackets to the unit as illustrated at
right, using two no.10 x 5/8" screws provided for
each bracket.
TIP: Screw half way the screws to allow adjusment
between trusses, see insets at right (left shows the
minimum distance and right the maximum distance.
3. Hang the lightest side of the unit on the screws mounted
on the truss using the larger holes of the brackets.
4. Lift the other side of the unit and secure it to the other
truss using one no. 8 x 1½” screw per bracket, inserted
through the smaller hole of the brackets.
VD0391A
VD0394
VD0390
Unit must be installed in the horizontal orientation as shown in section 3.1.
5
3.1.1 Installation in the ceiling (between 24 on-center trusses) (cont'd)
5. Secure the first brackets installed to the truss using one no. 8 x 1½” screw
per bracket, inserted through the smaller hole, then tighten completely the
brackets screws to the unit.
6. Spread the insulation over and around the unit.
3 Installation (cont'd)
3.1 Positioning the Unit (cont'd)
VD0393
VD0386A
1/2”
1”
1
2
1/2" ceiling material
1/2" ceiling material
insulation
(oVer and around
the unit)
insulation
(oVer and around
the unit)
CAUTION
When installed in ceiling in the attic of a zone A, insulation must
be spread over the unit. Installed unit area ambient temperature
must be kept between 50°F (10ºC) and 135°F (57ºC).
ZONE A
CAUTION
When installed in the ceiling in an unconditioned space
(e.g.: attic), above the unit in zone B, a sealed enclosure must
be installed over and around the unit to avoid air leakage,
condensation and mold growth risks. Insulation must be spread
over and around the enclosure. Ducting must pass through the
sealed enclosure and must be sealed to the enclosure.
ZONE B
7. Spread the insulation over and around the sealed enclosure.
insulation
(oVer and around the
sealed enclosure)
door frame could Be mounted flush to ceiling material
as shoWn in option 2 aBoVe.
A clearance of about 1" is needed
over the unit to ensure the unit does
not touch the enclosure
6
9¼”
VD0385
24"-deep closet
3 Installation (cont'd)
3.1 Positioning the Unit (cont'd)
VH0111
door
no. 10 x 5/8"no. 8 x 1½"
3.1.2 Zone A only - Installation in the attic over the insulation (unit having its door on top)
1. Rotate the backdraft damper 180° (no tool required) so that it falls in closed position and the word "TOP" engraved on the
damper is up once the unit is in place.
2. Mount the brackets to the unit as illustrated below using two no. 10 x 5/8" screws provided for each bracket.
3. Secure the unit to the trusses using one no. 8 x 1½" screw provided for each bracket.
4. IMPORTANT: For unvented attic and without radiant barrier sheathing, insulation material must be added around and over
the unit to prevent excess of heat in the unit. Ensure access is kept for product maintenance.
3.1.3 Installation under the ceiling (in a conditioned space)
1. Mount the brackets to the unit as illustrated above using two no. 10 x 5/8”
screws provided for each bracket.
2. Secure unit to the ceiling using two no. 8 x 1½” screws provided for each
bracket, making sure not to secure it into drywall alone.
Keep 12" clearance underneath the
unit for maintenance
CAUTION
Installed unit area ambient temperature must be kept between 50°F (10ºC) and 135°F (57ºC), insulation
material must be added over the unit if temperature in attic exceeds this limit in summer to protect electronic
components from exposure to high temperature.
Spread the insulation around the unit, then use an insulated ducting plate to cover
the unit door to maintain access inside the unit. Make sure to keep 12” clearance
above the unit to remove the door, the core and filters for maintenance purposes.
VH0116
ducting
plate
NOTE: Validate applicable codes.
erVs100s-hW shoWn
7
3.2 Combining with an AHU
3.2.1 Recommended configurations
When the distribution of fresh air from the ERV is connected to the return of an AHU (such as in the image below, on the left),
the connection should be done as close as possible from one AHU return grille to ensure proper functionning of the built-in
fresh air damper.
ERV
AHU
Stale air
to outdoors
with backdraft
damper
Return grille
of AHU
Fresh air
from outdoors
Stale air
from home
VH0114A
Return grille
of AHU
Distribution of
fresh air in AHU
Stale air from home
(flexible duct
4 ft minimum length)
ERV
Fresh air
from outdoors
Stale air
to outdoors
with backdraft
damper
AHU supply ducting
and grille to home
AHU
VH0
112A
Stale air from home
connected to return
ducting of AHU
Distribution
of fresh air
using plastic grille
AHU
AHU supply ducting
and grille to home
Stale air
to outdoors
with backdraft
damper
Fresh air
from outdoors
VH0113A
ERV
option 2option 1
3 Installation (cont'd)
ERV
VH0115A
AHU supply ducting
and grille to home
Stale air from home
connected to return
ducting of AHU
Distribution
of fresh air
connected to return
ducting of AHU
Stale air
to outdoors
with backdraft
damper
Fresh air
from outdoors
3.2.2 Prohibited configurations
Distribution of fresh air from the ERV in the distribution ducting from the AHU (such as in the image below, on the left) may
cause condensation issues during cooling season and must be avoided.
Connecting both distribution of fresh air from the ERV and stale air exhaust in the AHU return ducting (such as in the image
below, on the right) must be avoided.
VJ0162A
option 1 - If AHU return duct static
pressure exceeds the -0.15 in w.g.
threshold during AHU operation, indirect
connection combined with a supplemental
return grille or "T" connection with the
conditioned space shall be used to ensure
proper functioning of the built-in fresh air
damper.
option 3
Unit can be installed on a fully
ducted system (not shown)
8
3 Installation (cont'd)
3.3 Installing the Registers, Ductwork and Hoods
3.3.1 Registers
Refer to applicable building codes to plan where the stale air exhaust registers and fresh air distribution registers should be
installed. Below are some general recommendations.
Stale air exhaust registers:
Install the stale air exhaust registers where the contaminants are produced: bathroom (up to 2), kitchen, living room, etc.
Position the registers as far from the stairway as possible and in such a way that the air circulates in all the lived-in spaces in
the house.
If a register is installed in the kitchen, it must be located at least 4 feet away from the cooking applicances.
Install the registers on an interior wall, 6 to 12 inches below the ceiling OR in the ceiling.
Fresh air distribution registers (Option 2 in 3.2.1):
Install the fresh air distribution registers in bedrooms, dining rooms, living rooms and basement, if applicable.
Keep in mind that the fresh air registers must be located as far as possible from the ERV stale air registers.
Install the registers on an interior wall, 6 to 12 inches below the ceiling OR in the ceiling.
If a register must be floor installed, direct the airflow up the wall.
WARNING
Never install a stale air exhaust register in a closed room where a combustion device operates, such as a gas
furnace, a gas water heater or a fireplace.
!
3.3.2 Ductwork
All units ports should be connected to 6” ducts, but can be connected to larger ducts using an appropriate transition.
If you have to connect rigid ducts to the unit, use a short length (approximately 6”) of flexible duct to avoid transmission of
vibrations. Use a tie wrap and foil tape to connect the flexible duct to the port and to the rigid duct.
Never use screws to connect rigid ducting to the ports.
Connecting insulated flexible ducts to the ports:
1. Pull back the insulation to expose the flexible duct.
2. Attach the flexible duct to the port using a tie wrap; ensure tie wrap is tighten to its maximum strength.
3. Pull the insulation over the joint, then pull the vapor barrier (shaded part in illustrations below) over the insulation. Make sure
that the vapor barrier does not tear due to manipulation to avoid condensation within the ducts.
4. Apply foil tape to the joint, making an airtight seal. Avoid compressing the insulation when pulling the tape tightly around
the joint. Compressed insulation loses its R value and causes water dripping in cold climates due to condensation on the
exterior surface of the duct.
NOTE: If sealant mastic has to be used over the foil tape as an extra sealing layer, use water based mastic to ensure material
compatibility with the port.
WARNING
When performing duct connections, always use approved tools and materials. Respect all corresponding laws and
safety regulations. Please refer to your local building code.
!
CAUTION
If ducts have to go through an unconditioned space (e.g.: attic), always use insulated ducts to prevent condensation
formation inside and outside ducts, which could cause material damage and/or mold growth. Moreover, in zone B, if
fresh air to building duct and/or stale air from building duct goes/go through an unconditioned space, these ducts must
be buried with a minimum of R20 insulation in order to prevent heat recovery performance reduction and cooling of
the distributed fresh air to the living areas during winter operation. Also, the unit must be set to operate continuously
in cold conditions (below 50°F or 10ºC) if these ducts have to go through an unconditioned space in zones A and B.
Continuous air movement inside ducts will prevent condensation formation. The unit can be stopped temporarily for
maintenance and/or repair purposes in such conditions.
VJ0134
tighten tie wrAp to its
mAximum strength!
9
Exhaust hood must have a backdraft damper.
WARNING
!
3 Installation (cont'd)
3.3 Installing the Registers, Ductwork and Hoods (cont'd)
3.4 Installing a Tandem® Transition* Kit
If desired, a Tandem transition kit can be used instead of 2 exterior hoods.
Follow the instructions included with the tandem termination kit.
*Patented.
VR0003
Tandem VTYIK1 (USA) or 14690 (Canada)
CAUTION
If using a Tandem Transition, a backdraft damper must be installed on the stale air to outdoors duct. If this causes an
interruption in the duct insulation, insulation must be added around the backdraft damper to avoid condensation.
VR0021
Tandem V14695 (USA) or 14695 (Canada)
Make sure intake hood is located at least 10 feet away from any of the following (6 feet in Canada):
Dryer exhaust, central vacuum vent
Gas meter exhaust, gas barbecue-grill
Any exhaust vents or chimney from a combustion source
Garbage bin and any other source of contamination such as parking lots, streets
For multifamily buildings only:
Make sure exhaust hood is located at least 3 feet away from any of the following:
Property lines
Operable openings into buildings (door, window)
Intake and exhaust hood(s) shall be protected with corrosion-resistant screens, louvers or grilles having openings not less than
1/4 inch and not larger than 1/2 inch.
Install hood(s) at least at 18 inches away from the ground OR depth of expected snow accumulation, whichever is greater.
To minimize cross-contamination of exhausted stale air into the fresh air intake:
Single detached, attached homes and townhouses:
Maintain a 6 feet minimum separation distance between outdoor air intake and exhaust hoods OR use an approved factory-built
intake/exhaust combination termination fitting.
Multifamily buildings:
Maintain a 10 feet (6 feet in Canada) minimum separation distance between outdoor air intake and exhaust hoods OR use an
approved factory-built intake/exhaust combination termination fitting.
Ignoring these recommendations could significantly degrade the quality of the incoming air which, in some cases, could result in
health consequences. In the event of a conflict between our recommendations and any local requirements, the latter shall have
priority.
3.3.3 Hoods
Refer to applicable building codes to plan where the stale air exhaust hood and fresh air distribution hood should be
installed. Below are some general recommendations.
10
3 Installation (cont'd)
3.5 Connecting the Controls (energized by unit, low voltage)
Controls are not included with this unit.
Unit may be connected to a dry contact Standby switch if desired. In such case, unit remains powered on, but is put in
Standby mode when the switch is turned on.
This ERV can replace up to 2 bath fans. Where this is the case, unit should be connected to a 20-minute override control in
each bathroom.
3.5.1 Connecting unit to a Standby switch
Install the dry contact Standby switch in a convenient place and connect it to unit as follows.
3.5.2 Connecting unit to 1 or 2 Broan VB20W 20-minute push-button control(s)
1. Install the 20-minute push-button control in the bathroom(s) following instructions included with the control.
2. Connect it to unit as follows.
R RED
Y YELLOW
B BLACK
G GREEN
R RED
Y YELLOW
B BLACK
G GREEN
G
R
B
Y
VE0357A
GR
B
Y
OL
OC I
VE0358A
OL
OC
I
ON ON
CAUTION
Ensure all unused wires are capped off.
Switch position Unit mode
Dry contact
opened
Unit will run in the
selected mode
Refer to 4.1
Dry contact closed Unit is kept in
Standby mode
3.5.3 Connecting unit to a Standby switch AND 1 or 2 Broan VB20W 20-minute push-button control(s)
1. Install the 20-minute push-button control in the bathroom(s) following instructions included with the control.
2. Install the Standby switch in a convenient place.
3. Connect both with the unit as follows.
R RED
Y YELLOW
B BLACK
G GREEN
GR
B
Y
OLOC I
B
ROAN
VB20W
20-MIN.
PUSH-BUTTON CONTROL
DRY CONTACT
STANDBY SWITCH
VE0359A
ON
ON
I
OC
OL
This connection allows the operation of VB20W push-button controls even if the dry contact standby switch is turned off.
Switch position Unit mode
Dry contact
opened
Unit will run in the
selected mode
Refer to 4.1
Dry contact closed Unit is kept in
Standby mode
11
3 Installation (cont'd)
3.6 Connecting the Hardwire Connection (ERVS100S-HW and ERVS100S-HW-M units only)
1. Open the unit door.
2. Remove and set aside the electrical compartment cover.
3. Install the cable clamp connector included in the kit and tighten so cable clamp screws are accessible. Insert the end of the
flexible conduit inside the unit, through the cable clamp connector.
4. Connect the ground wire from the flexible conduit to the GREEN ground screw inside the electrical compartment. Using
included wire nuts, perform the hardwire connection as follows: BLACK wire to BLACK wire, WHITE wire to WHITE wire.
VE0478
WARNING
Risk of electric shock. Electrical wiring must be done by qualified personnel in accordance with all applicable codes
and standards. Before connecting wires, switch power off at service panel and lock service disconnecting means
to prevent power from being switched on accidentally. Hardwired connection requires the use of flexible conduit.
!
VE0479
12
5. Fasten the flexible metal conduit to the provided cable clamp connector by tightening the screws on each side of the cable
clamp connector. Do not overtighten such that the flexible metal conduit is damaged.
6. Insert all the wires inside the electrical compartment.
7. Reinstall and secure the electrical compartment cover, taking care not to pinch wires. Reinstall the unit door.
8. Restore power at service panel.
3 Installation (cont'd)
3.6 Connecting the Hardwire Connection (ERVS100S-HW and ERVS100S-HW-M units only) (cont'd)
VE0480
13
4.1.3 Choosing the right settings
Mode:
Unit is factory set in Standby mode and should be set to the appropriate mode according to local building codes as well as
the floor area of the residence, number of inhabitants and local weather conditions.
RH Limit:
Unit is factory set to "N" and should normally remain in this setting unless local conditions require otherwise.
4.3 Booting Sequence
When unit is powered on, it will go through a booting sequence during which it will test its components. The booting sequence
will last less than a minute, after which the LED light will blink if there is a problem. If a Broan VB20W 20-minute push-button
control is connected to the unit, it will also blink. The speed of the blinking indicates the nature of the issue:
See the Troubleshooting section of this guide for detailed troubleshooting instructions.
4.2 Prepare the Unit
Make sure that the protective cardboard is removed from the door, if applicable.
Verify damper orientation (see section 3.1.2).
VQ0164
Slow blinking: RH and temperature sensor problem
Fast blinking: motor problem
4 Getting the Unit Started
4.1 Unit Settings
Settings should be changed by the installer after all construction work is over in order to comply to local building codes.
Should the user want to change the settings later on, it should be done by an authorized servicer.
Unit should never run while the building is still under construction.
All units are factory set to Standby Mode, with the RH Limit set to the N position.
See section 3.3.2 for specific details regarding winter operation.
4.1.1 Settings description
4.1.2 Mode and RH Adjustable Controls Location
VD0533
Factory settings
mODE rh limit
position description
OFF Relative humidity limit is deactivated.
+ Higher relative humidity limit.
N Factory set relative humidity limit.
- Lower relative humidity limit.
position mode description
SB Standby Unit is off.
Unit can be activated in high speed by the
VB20W 20-minute push-button control, if applicable.
INT Intermittent Unit works 20 minutes per hour in low speed.
Unit can be activated in high speed by the
VB20W 20-minute push-button control, if applicable.
1 Low Speed Unit runs at 65 cfm.
Unit can be activated in high speed by the
VB20W 20-minute push-button control, if applicable.
2 High Speed Unit runs at 105 cfm.
Unit can be activated in high speed by the
VB20W 20-minute push-button control, if unit is
deactivated by RH limit.
Remove the
door to access
the MODE and
RH adjustable
controls.
14
5 Maintenance
5.1 Quarterly Maintenance
1. Disconnect unit or turn power off at service panel.
2. Open unit door by following the steps and referring to illustrations below:
Risk of electric shock. Before performing any maintenance or servicing, always turn power off at service panel or
disconnect the unit from the outlet. When cleaning the unit, it is recommended to wear safety glasses and gloves.
WARNING
!
Be careful when opening
the door; water may be
present when there is
a significant difference
between the outside and
inside temperature.
CAUTION
VR0112
VO0274
3. While holding the core () if unit is installed in or under the ceiling,
loosen the wing nut () and rotate the core retaining bracket (shaded
part in illustration at right). Slide out the core with its filters.
4. Wash both core filters under lukewarm water with mild soap. Rinse
and let dry completely before reinstalling on the core. Refer to the
core label for proper location.
5. Slide the core with its cleaned filters in the unit. Refer to filter location
indicators embossed inside the unit to position adequately the core.
Use the core bracket and wing nut to lock the core in place.
6. Reinstall and close the door, then restore power.
If the unit is installed in or under the ceiling, always hold
the core when rotating the core retaining bracket; failure
to do so will cause the core to fall out.
WARNING
!
VB0347
erVs100s-hw And erVs100s-hw-m
latches
Push on the door retaining
tabs to disengage these
tabs from the unit frame (see
insets).
Rotate the door and
remove it.
erVs100s-pc
Unlatch both side latches. If the door must be removed to ease maintenance or if the
clearance is not sufficient, remove the nut on the latch then slide the door sideways once
the door slightly opened.
15
5 Maintenance (cont'd)
5.2 Annual Maintenance
Perform steps 1 to 5 of the quarterly maintenance, then continue with the following:
6. Using a vacuum cleaner and a soft brush attachment, remove the dust on the recovery core, the sensor and damper (damper
must open freely).
7. Slide the cleaned core with its cleaned filters in the unit. Refer to filter location indicators embossed inside the unit to posi-
tion adequately the core. Use the core bracket and wing nut to lock the core in place.
8 Reinstall and close the door, then restore power.
9. Clean the exterior hoods.
Do not soak the recovery core in water! The core can easily be damaged especially if it is soaked. The
sensor can be damaged by detergent. Only use a dry cloth to clean the sensor.
CAUTION
6 Warranty
This Broan unit is a high quality product, built and packaged with care. Broan warrants to the original purchaser of its product,
that such products will be free from defects for the period stated below, from date of original purchase.
For all Broan units, the warranty covers parts only against any operational defect. This is a 5-year warranty.
Subject to perform the core maintenance according to user guide recommendations,
the energy recovery core (ERV) has a 5-year warranty.
If any defect should occur, we urge you to read the user guide carefully. If the problem persists, observe the following rules:
RULES TO FOLLOW
If the unit is defective, contact your ventilation contractor (see address on cover page).
The contractor will determine with you the reason for the defect, and if needed, do the replacement or repair.
If ever it is impossible to reach your ventilation contractor, call 1-800-558-1711 (in United States), or 1-800 567-3855 (in Canada);
the personnel will be pleased to give you the phone number of a distributor or a service center near you.
REPLACEMENT PARTS AND REPAIR
In order to ensure your ventilation unit remains in good working condition, you must use Broan genuine replacement parts only.
Broan genuine replacement parts are specially designed for each unit and are manufactured to comply with all the applicable
certification standards and maintain a high standard of safety. Any third party replacement part used may cause serious damage and
drastically reduce the performance level of your unit, which will result in premature failing. Broan also recommends to contact a Broan
certified service depot for all replacement parts and repair.
BILL OF PURCHASE
No replacement or repair covered by the warranty will be carried out unless the unit is accompanied
by a copy of the original bill of purchase. Please retain your original.
MISCELLANEOUS COSTS
In each case, the labor costs for the removal of a defective part and/or installation of a compliant part will not be covered by Broan.
CONDITIONS AND LIMITATIONS
This unit is created for residential use only and must be used in a building as defined below:
Building: All structures zoned and/or erected for the act, process or art of human or animal habitation and/or the storage or
warehousing of goods.
Residential use: Dwelling, lodging, suite: Building, or part of a building, intended to act as either the domicile to one or several
people which can include general sanitary, food consumption and rest facilities. Buildings of only one room or a
group of rooms including those occupied by a tenant or owner; comprise the lodgings, the individual rooms of the
motels, hotels, rooming/lodging houses, boarding/half-way/foster homes, dormitories, and suites, as well as the
stores and the business establishments constituted by only one room in a dwelling.
Commercial use: Agricultural establishment, commercial establishment for assembly, care, or detention: Building or part of a building
that does not contain a dwelling, situated on land dedicated to agriculture or farming and used primarily to shelter
animals, or for the production, the storage or the treatment of agricultural or horticultural products or animal food.
Building or part of a building, used for the display or retail of goods, professional or personal services, or commodities.
Building, or part of a building used by persons gathering for civic activities, religious or political assembly, tourism,
educational/vocational training, recreation or the consumption of food or drink. Building, or part of a building used
to shelter persons of impaired physical or psychological states, persons requiring palliative care or medical
treatments, or persons for reasons out of their control, cannot escape harm or threat of danger autonomously.
Industrial use: Building, or part of a building, used for the assembly, the manufacture, the creation, the treatment, the repair or the
storage of products and combustible materials and that contain fuels that when ignited or exploded in sufficient
quantity may constitute a risk of fire.
The above warranty applies to all cases where the damage is not a result of poor installation, improper use, mistreatment or negligence, acts of
God, or any other circumstances beyond the control of Broan. Furthermore, Broan will not be held responsible for any bodily injury or damage
to personal property or real estate, whether caused directly or indirectly by the Broan unit. This warranty supersedes all prior warranties.
16
7 Wiring Diagram
WARNING
Risk of electric shocks. Before performing any maintenance or servicing, always turn power off at service panel
or disconnect the unit from its power source.
• This product is equipped with an overload protection (fuse). A blown fuse indicates an overload or a short-circuit
situation. If the fuse blows, unplug the product from the outlet or, if hard-wired, turn off power at service panel.
Discontinue using the unit and contact technical support.
!
LINE N
EUTRAL
120 VAC
J1-1 J1-2
M
F1
LOGIC DIAGRAM
M
C2 MOTOR SPEED
SUPPLY FAN
MOTOR M2
K2
K1
K3
J4-1 J4-2
J4-3
EXHAUST MOTOR
CAPACITOR
SUPPLY MOTOR
CAPACITOR
J3-1 J3-2
J3-3
J2-1 J2-2
T1
9.5 VAC
S1 EMBEDDED
DOOR SWITCH
K2 K1 K3
CPU
WIRING DIAGRAM
LINE VOLTAGE FACTORY WIRING
CLASS 2 LOW VOLTAGE FACTORY WIRING
CLASS 2 LOW VOLTAGE FIELD WIRING
RH SENSOR
A2
S1
DOOR INTERLOCK
SWITCH
1
2
1
2
1
2
3
1
2
3
J4
J2
J3
A1
ELECTRONIC
ASSEMBLY
F1
3A
3AG TYPE
12
J1 J6
12345
120 VAC
60 Hz
W
GBK
T1
J7
ICP
J9
4
3
2
1
J8
J5
1234
OVERRIDE SWITCH
(OPTIONAL)
G
BK
Y
R
OC
OL
I
STB
M1
M2
C2
BK
BL
BR
BK
BL
BR
COLOR CODE
BLACK
BLUE
BROWN
GREEN
BK
BL
BR
G
RED
WHITE
YELLOW
R
W
Y
Critical characteristic.
NOTES
1. Protected against fire with
UL listed/CSA Certified line fuse.
2. If any of the original wire, as supplied, must
be replaced, use the same equivalent wire.
3. Field wiring must comply with applicable
codes, ordinances and regulations.
4. Remote controls (class 2 circuit) available,
see instruction manual.
5. Furnace fan circuit must be class 2 circuit only.
VE0477A
EXHAUST FAN
MOTOR M1
ref: 24605_REV-A
W
BK
G
120 VAC
60 Hz
Ground
Line
Neutral
ERVS100S-PC
ERVS100S-HW
-+
~
~
17
8 Service Parts
replAcement pArts And repAir
In order to ensure your ventilation unit remains in good
working condition, you must use Broan-NuTone LLC
or Venmar Ventilation ULC genuine replacement parts
only. The Broan-NuTone LLC or Venmar Ventilation ULC
genuine replacement parts are specially designed for
each unit and are manufactured to comply with all the
applicable certification standards and maintain a high
standard of safety. Any third party replacement part
used may cause serious damage and drastically reduce
the performance level of your unit, which will result in
premature failing. Also, Broan-NuTone LLC and Venmar
Ventilation ULC recommends to contact a Broan-
NuTone LLC or Venmar Ventilation ULC certified service
depot for all replacement parts and repairs.
B
C
D
FG
I
J
K
E
H
VL0083
no. description pArt no. Qty.
1door erVs100s-hW and erVs100s-hW-m SV66548 1
door erVs100s-pc sv66549 1
2pcB and sWitch spring
(plastic holder not included)SV62721 1
3BloWer Kit ce SV62724 1
4BloWer Kit Ws SV62723 1
56” isolated metal port Kit SV62718 4
6damper system Kit SV62717 1
7rh-temp sensor SV62719 1
8filter Kit (2) SV21029 1
optional merV 8 filters (2) V21030 1
9erV core SV61223 1
10 loW speed capacitor 18 µfSV62722 1
*core locKing deVice Kit SV61237 1
*hardWare Kit SV22079 1
* not shoWn.
erVs100s-hW door shoWn
18
9 Troubleshooting
If the unit does not work properly, reset the unit by removing power at service panel or unplugging it for one minute and then
restore power at service panel or replug the unit. If it still not working properly, refer to table below.
problems possible cAuses you should try this
1 Unit does not start.
• No power to power outlet or to
wires on power cable.
Unit door not properly closed.
• PCB plastic holder tabs unclipped.
• Check the breaker in the distribution panel.
ERVS100S-PC only: Test the power outlet with another
electrical device (e.g.: a lamp). If it does not work, call an
electrician.
ERVS100S-HW and ERVS100S-HW-M only: Use a voltmeter
to check power cable wires. If there is no voltage detected,
call an electrician.
• Ensure the unit door is properly closed.
• Ensure the PCB plastic holder tabs are engaged in their
slots and the PCB is well seated on its holder.
2
LED blinks rapidly on
push button and unit
(motor error).
• Motor harness damaged or
misconnected.
Defective PCB, motor assembly or
low speed capacitor.
Check both motor harness connections, ensure that
connectors are connected to their appropriate places, the
wires are not damaged and connector pins are not corroded.
Open the door and push on door switch spring to reset the
error and activate the unit self test during booting sequence.
Both motors must start in high speed for 10 seconds, then go
on low speed for 10 seconds. If both motors do not go on
high speed; replace the PCB.
If one motor does not start on high speed, inverse both motors
connection and start again the self test; if the motor still not
start on high speed, replace the motor asembly and if the
problem is now on the other motor, replace the PCB.
If both motors run in high but not in low speed, replace the low
speed capacitor. If only one motor runs in low speed, replace
the defective motor assembly.
3
LED blinks slowly on push
button and unit (RH and
temperature sensor error).
• RH and temperature sensor
misconnected.
• Defective RH and
temperature sensor.
• Check the sensor harness connection, ensure that connector
is connected to its appropriate place, the wires are not
damaged and connector pins are not corroded.
Open the door and push on door switch spring to reset the
error and activate the unit self test during booting sequence.
Both motors must start in high speed for 10 seconds, then go
on low speed for 10 seconds. After that, the unit will test its
temperature and RH sensor. If the LED is still blinking slowly,
replace the defective RH and temperature sensor
4The wall control does not
work.
• Unit not compatible with control.
The wires may be in reverse position.
• The wires may be misconnected.
• The wires may be broken.
• Defective wall control.
• Check table on page 2 for control compatibility.
Ensure that the color coded wires have been connected to
their appropriate places.
• Ensure the wires are correctly connected.
• Inspect every wire and replace any damaged ones. If wires
are hidden into walls, test the control using a shorter wire.
• Replace the wall control.
5
Unit lets too much
moisture entering
the building during
ventilation.
• Unit backdraft damper misfunction.
• Wrong setting of RH limit.
• Check if the unit backdraft damper is closed when the unit
is off, if not, verify the orientation of the damper assemply
(“TOP” engraving on damper support must be on top),
verify if magnet is in place in the damper support, verify if
metal clip is in place on damper. Damper must open freely.
Verify RH limit adjusment (factory setting is “N” for South and
humid climate), adjust the RH limit to “-” position to reduce
humidity limit of ventilation. Ventilation speed can be reduced
by changing mode allowing less moisture to enter the building.
6Unit stops ventilating too
often.
• Wrong setting of RH limit. Verify RH limit adjusment (factory setting is “N” for South and
humid climate), adjust the RH limit to “+” position to increase
humidity limit of ventilation (allowing more ventilation time),
or set the RH limit to “OFF” position to deactivate the sensor.
WARNING
Risk of electric shocks. Electronic board connections must be checked by qualified personnel only.
!
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
DES APPAREILS BROAN ERVS100S-HW,
ERVS100S-HW-M ET ERVS100S-PC
POUR USAGE RÉSIDENTIEL SEULEMENT
V
Q
0009 !
V
Q
0009 !
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
INSTALLATEUR : LAISSER CE GUIDE AU PROPRIÉTAIRE
Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, Wisconsin, USA Broan-NuTone.com 800 558-1711
Venmar Ventilation ULC, 550 boul. Lemire, Drummondville, Québec, Canada J2C 7W9 Broan-NuTone.ca 800 567-3855
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE AU : www.broan-nutone.com/register
Pour de l'information supplémentaire, visitez www.broan-nutone.com (É.-U.) ou www.broan-nutone.ca (Canada)
22077 rev. P
VB0342
VB0347
ERVS100S-HW
ERVS100S-HW-M ERVS100S-PC
2
commAndes AuxiliAires Alimentées pAr l'AppAreil
Bouton-poussoir lumineux 20 minutes VB20W de Broan
commutateur standard de mise en attente de type contact sec
Veuillez noter que dans ce guide, les symboles suivants sont utilisés afin d’accentuer certaines informations particulières :
Identifie une directive qui, si elle n’est pas suivie, peut causer de graves blessures corporelles ou la mort.
Identifie une directive qui, si elle n’est pas suivie, peut gravement endommager l’appareil ou ses pièces.
NOTE : Indique une information supplémentaire afin de réaliser complètement une directive.
AVERTISSEMENT
!
ATTENTION
À PROPOS DE CE GUIDE
À PROPOS DE CES APPAREILS
LIMITATION
Pour installation résidentielle (domestique) seulement. Les travaux d’installation et de raccordement électrique doivent être effectués par du personnel
qualifié, conformément aux codes et aux standards de construction, incluant ceux concernant la protection contre les incendies.
AVERTISSEMENT
V
Q
0009 !
AFIN DE DIMINUER LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES CORPORELLES, SUIVEZ LES DIRECTIVES
SUIVANTES :
1. N'utiliser cet appareil que de la façon prévue par le manufacturier. Si vous avez des questions, contacter le manufacturier à l'adresse ou au numéro
de téléphone inscrits dans la garantie.
2. Avant de réaliser l'entretien ou la réparation de l'appareil, débrancher son cordon d'alimentation ou couper le courant au panneau de distribution
électrique.
3. Cet appareil n’est pas conçu pour fournir l’air nécessaire à la combustion et/ou à la dilution pour les appareils à combustion.
4. Lorsque vous coupez ou perforez un mur ou un plafond, ne pas endommager les fils électriques ou autres installations qui pourraient y être dissimulés.
5. Ne pas utiliser cet appareil avec une commande de vitesse à semi-conducteur autre que celles mentionnées dans le tableau ci-dessous :
6. Cet appareil doit être mis à la terre. Seulement pour l'appareil ERVS100S-PC : Pour votre propre protection, le cordon d’alimentation est muni d’une
fiche à 3 broches. Cette fiche doit être branchée à une prise à trois trous avec une mise à la terre, conformément au code national d’électricité ainsi
qu’aux codes et règlements locaux. Ne pas enlever la broche pour la mise à la terre. Ne pas utiliser de rallonge électrique.
7. Ne pas installer dans une aire de cuisson ou brancher directement à un appareil ménager.
8. Ne pas utiliser pour évacuer des vapeurs ou des produits dangereux ou explosifs.
9. Cet appareil doit être à l'abri des intempéries.
10. Il est recommandé de porter des lunettes et des gants de sécurité lors de l’installation, de l’entretien ou de la réparation de ces appareils.
11. Lorsqu’une réglementation est en vigueur localement et qu’elle comporte des exigences d’installation et/ou de certification plus restrictives que les
présentes, lesdites exigences prévalent sur celles de ce document et l’installateur entend s’y conformer à ses frais.
ATTENTION
1. Ne pas utiliser votre appareil lorsque des travaux de construction ou de rénovation sont en cours, ou lors du sablage de joints de cloison sèche.
Certains types de poussière et de vapeurs peuvent endommager votre système de ventilation.
2. Pour plus de renseignements au sujet de votre appareil, veuillez lire les autocollants apposés sur celui-ci.
3. S’assurer d'évacuer l'air à l’extérieur. Ne pas aspirer/évacuer l’air dans des espaces restreints comme l’intérieur des murs ou plafond ou dans le
grenier, un vide sanitaire ou un garage. Ne pas essayer de récupérer l’air évacué provenant d’une sécheuse ou d’une hotte de cuisinière.
4. Destiné à un usage résidentiel seulement, selon les prescriptions de la NFPA 90B (pour un appareil installé aux États-Unis) ou selon la Partie 9 du Code
National du Bâtiment du Canada (pour un appareil installé au Canada).
5. Ne pas installer de conduits directement au-dessus ou à moins de 2 pi (0,61 m) d’une fournaise, de son conduit de distribution, d’une chaudière ou
d’un appareil de chauffage.
6. Le réseau de conduits doit être installé selon tous les codes locaux et nationaux en vigueur.
7. En cas d’absence prolongée (plus de deux semaines), laissez une personne responsable vérifier régulièrement que l’appareil fonctionne adéquatement.
8. Si le réseau de conduits traverse un espace non tempéré (ex. : grenier), l’appareil doit fonctionner continuellement sauf lors de son entretien ou de
sa réparation. La température ambiante de la maison ne doit également jamais se situer sous 18 °C (65 °F).
9. Au moins une fois par année, les composantes électroniques et mécaniques de cet appareil devraient être inspectées par du personnel qualifié.
10. Pendant l’hiver, s’assurer que les bouches extérieures ne sont pas encombrées par la neige. Il est également important de s’assurer que l’appareil
n’aspire pas de neige pendant les tempêtes de neige. Au besoin, arrêter l’appareil pendant quelques heures.
11. Le contrôle électronique de cet appareil contient un microprocesseur qui peut ne pas fonctionner normalement en raison d’interférences ou à la suite
de courtes interruptions de courant. Si cela se produit, débrancher l’appareil, attendre une dizaine de secondes, puis rebrancher l’appareil (ou rétablir
le courant au tableau de distribution).
12. Ne pas faire un usage abusif de diffuseurs d’odeur ou de produits chimiques puisque certains peuvent endommager le matériau des composantes
de l’appareil.
13. Pour une installation dans un garage, s'assurer que la porte de l'appareil demeure toujours fermée sauf durant l'entretien afin de réduire la probabilité
que les émanations provenant du tuyau d'échappement de véhicule moteur n'entrent dans votre demeure.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54

Broan ERVS100S-HW Guide d'installation

Taper
Guide d'installation