La page charge ...
RETIRARELMATERIALDE EMBALAJE
Retire las bandas de embalaje de la caja de carton. Abra
las solapas superiores y plieguelas hacia atras. Retire la
caja de carton.
Retire la bolsa de plastico y todos los materiales de
embalaje. Tras leer la Guia de Uso y Cuidados, guardela
como referencia para el futuro.
J
Lavadora --
Embalaje de --
la base
t
t
Levante la lavadora y retire el embalaje de la base.
Cuando se haya movido la lavadora a su posicion final,
abra la tapa y retire el bloque de espuma colocado para
el transporte y los accesorios.
Soporte de base
Embalaje de
la base
Compruebe la base para asegurarse de que el soporte
plastico de la cuba permanece con la base y no esta
atascado en la lavadora.
Compruebe que todos los componentes que aqui se
muestran se incluyen en la base de la lavadora.
Mangueras de agua fria y
caliente
(Con 2 juntas por manguera
en cada extremo)
Sujetacables
(para fijar la manguera
de drenaje)
MANGUERASDESUMINISTRODEAGUA
Manguera de agua
(a entrada de agua en
lavadora)
Sello de caucho
Sello de caucho
Manguera de agua
(a grifo)
Inspeccione el accesorio roscado de cada manguera y
verifique que haya un sello de goma en ambos extremos.
Grifo de agua __
_, Conecte las tubedas de agua alas Ilaves de paso de agua
caliente g Ida g apriete las conexiones con la mano. A
continuacion, utilice unos alicates para apretarlas otro 2/3 de
vuelta. Abra las Ilaves de paso del agua y revise si hay fugas.
Se recomienda hacer pasar entre ocho y quince litros de
agua por cada manguera para evitar futuros problemas de
obstrucciones en las pantallas de los filtros.
Acople de las mangueras de agua a la lavadora. Enrosque la
manguera de agua caliente a la conexion de agua caliente de
la lavadora (rojo) y la manguera de agua fria a la conexion de
agua fria (azul). Apriete con la mano y despues de una vuelta
1/8 adicional con ayuda de los alicates.
RETRAITDEL'EMBALLAGE
Retirez les bandes d'emballage du carton. Ouvrez les
rabats superieurs et pliez-les vers I'arriere. Retirez le
carton.
Retirez le sac plastique et tous les materiaux
d'emballage. Apres la lecture du mode d'emploi,
conservez-le pour le consulter ulterieurement.
Machine & laver -----4
t
Base en carton --
t
Soulevez votre laveuse neuve et retirez la base de
I'emballage.
Une fois la laveuse (lave-linge) installee sur son
emplacement final, ouvrez le couvercle et retirez le
polystyrene servant & bloquer tousles accessoires
durant I'expedition. Les accessoires peuvent varier selon
les modeles.
Supt
Base en carton
Verifiez la base pour vous assurer que le support de
cuve plastique est reste avec la base et n'est pas coince
sur la laveuse (lave-linge).
Verifiez que la cuve du lave-linge contient tous les
accessoires ci-dessous.
Flexibles d'eau chaude et
froide
(Avec 2 joints par tuyau &
chaque extremit6)
Collier de serrage
(pour maintenir le
tuyau d'evacuation)
TUYAUXD'ARRIVEED'EAU
Conduite d'eau
(vers I'entree d'eau sur le
lave-linge)
Joint d'etancheite
en caoutchouc
Joint d'etancheite
en caoutchouc
Conduite d'eau
(vers le robinet)
Verifiez la fixation filetee sur chaque tuyau et assurezvous
qu'un joint en caoutchouc est dispose aux deux extremites.
Robinet d'eau __
_, Raccordez les tugaux d'arrivee d'eau aux robinets d'eau
CHAUDE et FROIDE en vissant d'abord fermement/_ la main,
puis en serrant encore 2/3 de tour avec une pince. Ouvrez les
robinets et verifiez la presence eventuelle de fuites.
Toujours vidanger quelques litres d'eau (un ou deux gallons)
dans chacun des tuyaux de remplissage afin d'eviter des
problemes futurs et de voir les filtres se boucher. Ceci vous
aidera & identifier les tuyaux d'eau chaude et d'eau froide.
Fixez les conduites d'eau au lave-linge. Vissez la conduite
d'eau chaude sur le raccord d'eau chaude (rouge) et la
conduite d'eau froide sur le raccord d'eau froide (bleu). Serrez
& la main, puis effectuez un 1/8 de tour supplementaire avec
les pinces.
TUYAUD'EVACUATION
Inserez le tuyau d'evacuation dans I'evacuation de sorte
que le raccordement souple du tuyau soit entre sur une
Iongueur d'un pouce ou deux dans la canalisation
d'evacuation. Ce raccordement evite qu'il y ait des
projections durant la vidange et maintient le tuyau bien en
place et stable dans la canalisation d'evacuation.
Utilisez le lien en nylon fourni avec la laveuse pour
accrocher le flexible d'evacuation et prevenir toute
inondation au cas oQ le tuyau viendrait & s'extraire de
I'evacuation.
Colli
t
35"~47"
(0,9~12m)
Collier de serrage
Si le raccordement s'installe mal dans I'evacuation, faites en
sorte qu'il soit bien fixe en I'attachant. Si le tuyau
d'evacuation sort de la canalisation d'evacuation, vous
risquez de subir une inondation et de voir des biens _tre
endommages.
Tuyau de vidange
Tuyau de renvoi
35"~47"
(0,9~12m)
ALIMENTATIONELECTRIQUE
Branchez le cordon d'alimentation dans
une prise &3 broches correctement mise
&la terre de 120 V/60 Hz, protegee par
un fusible ou un disjoncteur 15 amperes.
MISEA NIVEAUDULAVE-LING
Positionnezle lave-linge&son emplacementfinal,en prenantsoinde
ne pas pincer,tirerou ecraserles conduitesd'eau etd'evacuation.
Disposezun niveausurla partiesuperieuredu lave-linge.
lateralement
• Pour verifier si la laveuse
est & niveau de bord &
bord, placez un niveau &
l'arriere du couvercle.
• Pour verifier si le lave-linge
d'avant en est & niveau d'avant en
arriere arriere, placez un niveau
sur le cote de la machine,
sur le bord, a l'endroit ou le
cote du boftier rejoint le
couvercle superieur.
Abaisser Relever
Desserrezles deuxpiedsde reglageavantjusqu'&cequ'ils puissent
tourner.Faites-lespivoterdans lesens des aiguillesd'une montre
pour releverla machine,ou dans le sens inversepourrabaisser.
Correcto Incorrecto
VERIFICATIONSFINALES
I'aidede la listeci-dessous,verifiezquevous avez
suivitoutes lesetapes d'installation.Sivous avez undoute sur
I'unedes etapesd'installation,reportez-vous&lasection
"Installation"du manueld'utilisationlivreavec lelave-linge.
7' It:TAPE D'INSTALLATION
1 - RETRAIT DE L'EMBALLAGE
2 - RACCORDEMENT DES TUYAUX
D'ARRIVl_E D'EAU
3 - RACCORDEMENT DU TUYAU
D'I_VACUATION
4- BRANCHEMENT DU CORDON
D'ALIMENTATION #LECTRIQUE
5- MISE A NIVEAU DU LAVE-LINGE
Une fois ces six etapes accomplies, vous pouvez utiliser
votre nouveau lave-linge.
* V .rifierle ben fonctionnementde la machine
en lui faisantfaire uncyclecomplet.
* VeuillezconsultervotremanueldepropriF.taire
pour plusde d .tails.
* Conserver desfinsde r .f .rences.
-
1
-
2
