P-2167
x 1
Harp
Lyre
Arpa
Saddle (preassembled to (E) )
Support de lyre (préassemblé au pied (E))
Soporte (preensamblado enla (E) )
x 1
x1
Top column
x1
Middle column
x1
Bottom column
x1
Part
x1
3 .Pull the cord throgh the base until socket assembly(E) makes contact
with top column(F),Fasten socket assembly(E) onto top column(F).Place harp(C)
/Tirez le cordon du socle jusqu' à ce que I'ensermble de douille(E) entre
en contact avec la colonne supérieure(F),puis fiez I'ensemble
de douille(E) à la colonne supérieure(F).Place la lyre(C) dans le support(D)et
I'abat-jour pré assemblé(B) sur la lyre(C),Puis fixez faiteau(A). /Tire del
cordon a través de la base hasta que el ensamble del portalàmpara(E) haga
contacto con la columna superior(F) y ajuste el ensamble del portalàmpara(E) en
la columna superior(F).Desatornille el arpa(C) dentro (D), la pantalla
preensamblada(B) en el arpa(C) y apriete con el remate(A).
4. Insert bulb (not included).
Use a 3-way 100- watt max. standard-base.
incandescent bulb or a 26 -watt max. standard-base CFL.Insérez une ampoule
(non incluse). Utilisez des ampoules à incandescence à culot standard
à trois intensités d'un maximum de 100 watts ou des ampoules
fluocompactes à culot standard d'un maximum de 26 watts.
de 3 vías de base estándar de 100 vatios como máximo o una
bombilla CFL de base estándar de 26 vatios
0328116
Colonne supérieure
Columna superior
Colonne centrale
Colonne inférieure
Piéce
Columna media
Columna inferior
Pieza
Support rod
Tige de suppport
Varilla del sopporte
/ Inserte la bombilla (no se incluye). Use una bombilla incandescente
x4
onto saddle(D),Preassembled shade(B) onto harp(C) and tighten finial(A).
Support de lyre (préassemblé au (E))
.Place support rod(K) into top ring of shade(B)
And place the other end of shade support rod(K) into top
ring of shade(B).Repeat for remaining support rods(K) to
complete shade assembly. /Glissez une tige de support (K
dans la bague supérieure de l'abat-jour (B).Glissez l'autre
extrémité de la tige de support de l'abat-jour (K) dans
'anneau supérieur de l'abat-jour (B). Répétez cette étape pou
es autres tiges de support (K) pour terminer l'assemblage d
'abat-jour./Inserte la varilla de soporte (K) en el anillo superior
de la pantalla (B).E inserte el otro extremo de la varilla de
soporte de la pantalla (K) en el anillo superior de la
pantalla (B). Repita con las varillas de soporte (K) restante
para completar el ensamble de la pantalla.
2 .Place all parts on a soft surface,Screw part(I) onto lamp base(J),
bottom column(H) onto part(I),middle column(G) onto bottom column(H)
and top column(F) onto middle column(G).
/Placez toutes les
pièces sur suface non rugueuse.vissez le pièce(I) au socte(J), la colonne
et la colonne supérieure(F) a la colonne
la colonne centrale(G)
/ Coloque todas las partes sobre unau superficie
suave. Atornille la parte(I) en la base de la làmpara(J),
la column inferior(H) en la pieza(I), la columna media(G) en la
columna inferior(H) y la columna superior(F) en la column media(G).
la colonne inférieure(H) au piéce(I).
à la colonne inférieure(H)
centrale(G).
-
1
-
2
Autres documents
-
Allen + Roth P-2172 Mode d'emploi
-
Portfolio LBSH02MTN Guide d'installation
-
-
-
-
-
LF LSTC04MT Manuel utilisateur
-
-
-
