Hager EG010 User Instruction

Taper
User Instruction
6E 6101C2
O
F
F
6E 6101C
EG010
¢
P
rogrammateur cycle journalier -
1 voie
N
otice d’instructions
£
§
Principe de fonctionnement
le EG010 est un interrupteur horaire qui vous
permet de piloter automatiquement un appareil
ou un circuit électrique.
Pour faciliter la programmation :
5 programmes avec des horaires de commuta-
tions modifiables sont pré-enregistrés.
Le capot de protection de l’interrupteur horaire
est plombable.
Présentation
Sur l’écran :
heure actuelle.
état du circuit (ON / OFF)
le programme appliqué
Les touches :
P pour sélectionner le programme désiré.
pour faire défiler les pas de programme.
reset pour réinitialiser le programmateur.
+ et - pour réaliser les différents réglages.
Mise à l’heure
Le réglage de l’heure se fait par appui long
ou court sur la touche + ou -”.
Un appui long fait défiler rapidement les
minutes puis les heures.
Programmation
1. sélectionner un des programmes décrits
ci-dessous.
2. modifier les horaires de commutation si nécessaire.
3. le programme sélectionné sera appliq sur le
cycle journalier.
Pour modifier un programme
1. sélectionner le programme à modifier avec la
touche P”.
2. faire défiler les pas de programme avec la
touche .
3. modifier l’horaire de commutation avec les
touches + ou -”.
4. appuyer sur la touche pour afficher le pas de
programme suivant et le modifier si nécessaire.
5. appuyer sur la touche P pour valider les modi-
fications et revenir en mode automatique.
6. Un symbole (*) est affiché à coté du numéro du
programme. Il signifit que le programme a été
modifié.
Pour forcer l’arrêt ou la mise en marche
du circuit
Pour un forçage permanent “arrêt”, appuyez sur P
et sélectionnez P0.
Pour un forçage permanent “marche”, appuyez sur
P et sélectionnez P1.
Pour revenir en mode automatique, appuyez sur P
et sélectionnez P2, P3 ou P4.
Exemple de programmation :
Appliquer le programme P3 pour la commande
d’un appareil électrique.
1. appuyer 3 fois sur la
touche P jusqu’à avoir
affichage «P3».
2. si les horaires de commutation du programme
vous conviennent, la programmation est finie.
OFF
P
-
+
6
7
4
3
1
5
2
P0
P1
P2
P3
P
4
6.00 8.00 11.00 13.00 17.00 23.00
6
.00 8.00 17.00 23.00
6.00
23.00
ON
OFF
P
Prog
Exemple de modification :
Le programme P3 doit mettre en fonctionnement un
appareil électrique à 16 h 45 au lieu de 17 h 00.
1. Appuyer sur la touche P
pour sélectionner le
programme P3.
2. appuyer sur la touche
jusqu’à avoir
affichage «17:00».
3. appuyer sur -
jusqu’a obtenir «16:45»
4. appuyer sur P pour
confirmer
L
N
65
21
43
EG 010
12 3
Spécifications techniques
Caractéristiques électriques
- alimentation 230V ± 10%/-15% 50Hz/60Hz
- puissance absorbée 1 VA
- sortie 1 contact inverseur
µ 16A - 230V en AC1
µ 3A - 230V cos φ = 0,6
- indice de protection IP20
- classe d’isolation II
- altitude maximale d’utilisation 2000m
- tension assignée de choc 4 kV
Caractéristiques fonctionnelles
- précision de marche ± 1sec / jour à 20 °C
- réserve de marche : pile au lithium
cumul de 3 ans de coupure secteur
- action de type 1B
- degré de pollution 2
- structure du logiciel classe A
Environnement
- fonctionnement -10 à +50 °C
- stockage -10 à +60 °C
- d'essai à la bille
75°C et 125°C pour les parties actives
Raccordements par bornes à vis
- flexible 0,5 à 2,5 mm
2
- rigide 0,5 à 4 mm
2
Normes
60730-1
60730-2-7
Raccordement électrique
Pour relire un programme
Par appuis successifs sur la touche , faites
défiler les différentes consignes : horaires de
commutation et état du circuit (ON ou OFF).
Pour revenir en fonctionnement automatique,
appuyer sur la touche P”.
P
our remettre le programmateur à
zéro
Appuyez sur la touche reset pour annuler
toutes les modifications faites sur les pro-
grammes pré-enregistrés.
24 mois contre tous vices de matières ou de fabrication à
partir de leur date de production. En cas de défectuosité, le
produit doit être remis au grossiste habituel. La garantie ne
joue que si la procédure de retour via l’installateur et le
grossiste est respectée et si après expertise notre service
contrôle qualité ne détecte pas un défaut à une mise en
œuvre et/ou une utilisation non conforme aux règles de
l’art. Les remarques éventuelles expliquant la défectuosité
devront accompagner le produit.
¢
Garantie
Appareil à installer uniquement par un
installateur électricien selon les normes
d’installation en vigueur dans le pays.
Utilisable partout en Europe
å
et en Suisse
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Hager EG010 User Instruction

Taper
User Instruction

dans d''autres langues